19 RAIFFEISENBANK
Kanaalann als haven
vertegenwoordiger
Boterfabrikant poogt
boteroorlog in Hulst
nog te voorkomen
Oud en nieuw Terneuzen
ago
Wilt u vlot en efficiënt ingelicht
worden over geldzaken? Stap
dan eens binnen bij een van de
1700 vestigingen van de Raiff
eisenbank. Daar ontmoet u
snelle en goede service, U kunt
er terecht voor alle bankza
ken. Overigens, hoe klein
of hoe groot uw financiële
vragen ook zouden zijn:
als u die eens rustig wilt
bespreken - wij hebben
altijd tijd en ruimte voor
u! Gemakkelijk, zo'n
Raiffeisenbank in uw
directe omgeving. Voor
de service die u prettig
vindt!
SPAARBANK EN ALLE BANKZAKEN
JAARVERGADERING
VAN HUISVROUWEN
BEJAARDENOORDEN
5 PCT, DUURDER
VERTEGEN
WOORDIGER
Te koop:
Simca-garage
André Dees
MAGAZIJN
BEDIENDE
Garage
André Dees
ALGEMiiNE FRSBCHE
LEVENSVERZEKERING-MAATSCHAPPIJ
„DE GRGOT-NOORDHOLLANDSCHE
VAN 1845"
1700 VESTIGINGEN
Gemoederen
Café
Cabaret De Hoepel
voor bejaarden
Vergadering van
werkgroep
milieuhygiëne
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen, afde
ling Temeuzen en omstreken, houdt
woensdag elf februari in café De
Vriendschap, aanvang kwart voor
icht, de jaarvergadering-
Op de agenda staan onder meer
de verkiezing van twee nieuwe be
stuursleden, in verband met het af
treden van mevrouw W. Hamelink-
Meeuwsen en van de vice-presidente
mevrouw E. Botman - Bouman. Op
woensdag achttien februari om
kwart voor acht wordt in de kanti
ne van de mts een lezing met
dia's gehouden over het Engels ser
viesgoed Royal Doulton. In de
lunchroom van Assche aan de
Noordstraait in Temeuzen houdt ir.
H. Tirion, directeur van openbare
werken, op donderdag 26 februari
een lezing over welvaart en welzijn.
Deze bijeenkomst begint om twee
uur. Voor woensdag vier maart
staat een excursie naar De Porce-
leyne Pies in Delft op het program
ma, Het vertrek is 's morgens om
zeven uur vanaf de Markt in Ter-
neuzen.
DEN HAAG (ANP) De minister
van Economische Zaken en de staats
secretaris van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk Werk hebben zich
er mee akkoord verklaard, dat de op
31 december 1969 wettelijk toelaatba
re tarieven van bejaardenoorden wor
den verhoogd met 5 procent.
De bewindslieden hebben deze toe
stemming verleend om, gelet op de
kostenstijgingen in deze sector, een
aanvaardbare huisvesting en verzor
ging in bejaardenoorden te waarbor
gen.
JONGEMAN
20 jaar in bezit van
Mulo A en B met
handelskennis en
rijbewijs B-E
zag zich gaarne
geplaatst als
in Zuidwest
Nederland.
Brieven onder no.
32828
1 Simca 1300 1965
2 Simca 1301 1967 - 1968
3 Simca 1000 '64 - '65 - '67
1 Simca 1000 GLS 1967
1 Austin Sejten 1965
1 Vauxhall Viva 1967
1 Daff-o-dil 1965
1 Ford Corsair 1965
Garantie en financiering
Mr. Haarmanweg 21
Terneuzen, tel. 2035
GEVRAAGD:
Leeftijd plm. 17 jaar
Mr. Haarmanweg 21
Terneuzen, tel. 2035
BIJVERDIENSTEN
Leeuwarden - Amsterdam
roepen sollicitanten op naar de funfctie van
Voor Terneuzen en in diverse plaatsen in Oost- en West-
Zeeuwsch-Vlaanderen.
GEBODEN WORDT
In enkele plaatsen zijn kleine portefeuilles beschikbaar.
Opleiding en assistentie door inspekteurs en andere funk-
tionarissen.
Bij gebleken geschiktheid is goede bijverdienste mogelijk.
GEVRAAGD WORDT
Betrouwbaarheid in ieder opzicht.
ULO of daarmee gelijk te stellen opleiding strekt tot aan
beveling.
Initiatief tot zelfstandig werken, studiezin, ijver en door
zettingsvermogen.
Leeftijd van 23 tot 45 jaar.
ALGEMEENE FRIESCHE
GROOT-NOORDHOLLANDSCHE
OLVEH
VERZEKERINGEN
Belangstellenden wordt verzocht hun brieven met volledige
gegevens te zenden aan A.G.O.-Verzekeringen, afdeling
Buitendienst, Nieuwestad 9, Leeuwarden.
Desgewenst kunt u vooraf inlichtingen inwinnen bij onze
inspekteur, deheer P. M. J. Comelis, Juliana van Stolberg-
straat 8 te Terneuzen, telefoon 01150 - 3777.
Woensdag 4 februari 1970
DE VRIJt ZEEUW
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Met een bespreking
tussen de betrokken middenstan
ders hoopt boterfabrikant Jur-
gens v. d. Berg deze week het ge
vaar van een dreigende boteroor
log in Hulst definitief af te wen
den. Woensdagavond vindt in ho
tel Van Oostrom gezamenlijk
overleg plaats. Alle boterverhan-
delende Hulster zakenlui zullen
daarvoor worden uitgenodigd.
Getracht zal worden om tot prijs-
bindende afspraken te komen. Han
delaren die zich daaraan niet houden,
lopen de kans van levering uitgeslo
ten te worden. Zover zal het waar
schijnlijk wel niemand laten komen.
De bijeenkomst zal worden belegd op
initiatief van de marktkooplui die te
gen de verkooppraktijken van een
aantal concurrenten hebben geageerd.
Het initiatief wordt door de boter
fabrikant zowel moreel als financieel
gesteund. De fabriek doet dit omwil
le van de vrede onder zijn klanten.
Ongetwijfeld zullen woensdag harde
noten worden gekraakt. Verwacht
wordt dat het tenslotte tóch tot een
minnelijke schikking zal komen. Ver
schillende van de betrokken zakenlui
hebben zich positief over het overleg
uitgelaten. Datzelfde geldt ook voor
de caféhouder, die door zijn boter-
handeltje in opspraak is gekomen.
De „boterslag" heeft de laatste da
gen in Hulst de gemoederen wel be
zig gehouden. Mede onder invloed
van de aandacht die de problemen
hebben gekregen. In sommige Belgi
sche kranten heeft de „boteroorlog"
zelfs de voorpagina gehaald. Met ge
volg' overigens, dat nog meer Belgen
attent ziin gemaakt op de in Neder
land te behalen voordeeltjes.
Men kreeg maandag op de markt
niet de indruk dat de deining de Hul
ster handelsbelangen heeft geschaad.
Integendeel, zoals gewoonlijk werd
ook nu de markt overspoeld door Bel
gen. De marktkooplui die de, zaak aan
het rollen hebben gebracht, willen
desondanks de boteraffaire zo snel
mogelijk in het reine brengen.
Voor sommige betekent de prijzen
slag een aanzienlijke schade. Zuivel
handelaar W. Kuyl zegt met name de
laatste weken zijn omzet met vele
kilo's te hebben zien dalen. „Enkel
en alleen door de zonderlinge ver
kooppraktijken", zegt hij. Verkoop
praktijken waaraan overigens ook
sommigen van zijn collega's zich
schuldig maken. Hij zelf is niet van
plan onder de prijs te gaan werken.
„Dat is onmogelijk want na kaas is
boter mijn hoofdprodukt. Ik kan nooit
concurreren tegen iemand die boter
als een klantenlokkertje verkoopt" is
zijn commentaar.
De Hulster caféhouder die de boter
in zijn horeca-bedrijf verkoopt, vaart
wel bij alle gratis reclame. Hem heeft
de deining niet bepaald windeieren
gelegd. Vooral op marktdag kan hij
steevast rekenen op een grote toeloop
van Belgen in zijn café. Ze arriveren
met speciale charterbussen die nage
noeg voor zijn zaak stoppen. De Bel
gen kopen de goedkope boter met ki
lo's tegelijk. En passant gebruiken ze
een paar consumpties en daar is het
de horeea-man zoals hij zelf zegt
om te doen.
Naar verluidt heeft Jurgens v.d.
Berg zijn juridische medewerkers op
dracht gegeven om te onderzoeken of
de man aan alle wettelijke eisen vol
doet. Tot nog toe heeft men evenwel
het tegendeel niet kunnen bewijzen.
„Natuurlijk niet", is het commentaar
van de caféhouder, „want ik beschik
over alle nodige papieren".
„Een café voldoet niet aan de eisen
van de warenwet", kaatsen de markt
kooplui terug. „Ik snap niet waar die
zuivelhandelaren zich druk om ma
ken", zegt de Hulster caféhouder op
zijn beurt. „Er zijn er op hun beurt
wel die verschillende dranken verko
pen. Dat mag ook niet. Als ze daar
mee ophouden dan stop ik met de
verkoop van boter".
Sommige marktkooplieden lijden
door de boterslag grote schade. Even
wel niet allemaal.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Het cabaretge
zelschap De Hoepel uit Terneuzen
gaat een aantal voorstellingen ge
ven in bejaardencentra in Zeeuwseh-
Vlaanderen. De bewoners van het
bejaardencentrum De Blide in Ter
neuzen hadden de primeur van dit
optreden.
Zij genoten ten volle van de mu
ziek, voordrachten en zang. De
Hoepel heeft onder leiding van de
heer A. Kolijn veel werk gemaakt
za<n de teksten, de kostumering en
de belichting. Het programma „O
kom er eens kijken" heeft de be
jaarden va<n het begin tot het einde
geboeid.
(Van onze correspondent)
MIDDELBURG Op zaterdag
middag 7 februari houdt de Werk
groep Miheu-hygiëne Zeeland in het
gebouw Projectgroep Rijn-Schelde
Delta de reeds eerder aangekondig
de vergadering.
HET, STICHTINGSBESTUUR van het
Concertgebouw heeft gisteren beslo
ten aan het verlangen van de „No
tenkraker" tot het uitschrijven van
een openbare discussie tegemoet te
komen.
TERNEUZEN Het Kanaal
van Gent naar Terneuzen heeft
de ontwikkeling van deze gemeen
te altijd vanaf het gereedkomen
van het kanaal in 1827 sterk gesti
muleerd. v
Om een goede verbinding met De
Westerschelde te verkrijgen, werden
voor Terneuzen twee sluizen ontwor
pen. Dit waren de kleine sluis of
oostkolk en de middensluis of west-
kolk.
Het kanaal splitste zich in tweeën
bij het zogenaamde „eilandje". Dit
eilandje bestond bij de aanleg van
het kanaal nog niet want de vlucht-
haven kwam pas toen de vesting
Neuzen tussen 1833 en 1839 werd
aangelegd.
Terneuzen kwam dus tussen deze
twee kanaalarmen te liggen. Van Sas
van Gent komende en kijkend naar
de oostelijke kanaalarm, vond men
daar kort na de aanleg nog geen ka
den, opslagterreinen of laad- en ios-
inrichtingen. Het kanaal was toen
nog erg smal. Met de aanleg van de
spoorweg Gent-Terneuzen en Meche-
len-Terneuzen in de jaren 1869-1871
ontstond een stationsemplacement en
aan het kanaal werden aanlegplaat
sen gemaakt.
Op de oude foto is de oostelijke
kanaalarm te zien vanaf de Vestings-
wal van Bastion 6. Op de achtergrond
de Oude Axelse Brug met rechts
daarvan de „kolenschuur" op de Ro-
segracht, rechts de Schuttershofweg
met daarachter de bomen van de
Vestingwallen. De nu verdwenen
Axelse brug werd in 1864 gebouwd.
Voor 1864 lag ongeveer dertig me
ter ten zuiden daarvan een houten
draaibrug. De huidige situatie toont
aan dat de oostelijke kanaalarm ge
deeltelijk als haven wordt gebruikt
en verder als doorgang voor binnen
vaartschepen naar het huidige ka
naal.
FOTO BOVEN:
De oostkanaalarm, gezien vanaf de
vestingwal van Bastion 6. Op de ach
tergrond de oude Axelsebrug met
rechts daarvan de „kolenschuur" op
de Resegracht. Rechts de Schutters
hofweg met daarachter de bomen van
de vestingwallen.
(Van een onzer verslaggevers)
