Paus verbiedt
discussie over het celibaat
Sneeuw,
ijzel en
regen op
komst
NYPELS (D'66)
ZAL VECHTEN
VOOR OVERLEG
MET LIBERALEN
Kerk wijkt niet
af van
celibaatswet"
as-
Aardg
akkoord
Rusland-
Duitsland
Geen strafvervolging tegen mr. Luns
Veel jonge
mensen
gedood
in verkeer
Politiek
geen
beletsel
Vrouw bekent
baby-moord
Als conclusie Liberaal Beraad wordt overgenomen
Russische weerstaat Nederlandse aanval
MAANDAG/DINSDAG
2/3 FEBRUARI 1970
25e Jaargang
No. 6167
Uitgeefster N.V. v/h Fa. P. J. van de Sande, Terneuzen
Commentaar
Praten
Brandt tevreden
terug uit Parijs
SCHILLEBEECKX
Ned. episcopaat:
nog contact
met Vaticaan
Enorme transactie
Geen weerslag
Gero wil fusie
drie bedrijven
ERNSTIG ONGELUK
BIJ RILLAND-BATH
Dode door kolendamp
HOE?
VOLDOENING
Frans meisje steekt
zichzelf in brand
DirekteurP. J. van de Sande
Telefoon: (01150)—2073
Redaktie- en Administratie-adresSmidswal
Abonnementsprijs
8,per kwartaal; per maand f 2,70
Losse nummers 15 cent, inclusief 4% B.T.W.
VRUE ZEEUW
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie f 2,40, exclusief 4 B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels f 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
vrijdag tot n.m. 14 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
ROME-NIJMEGEN Enkele dagen nadat de zeer behou
dende theoloog Jean kardinaal Daniélou in de Osservatore Ro
mano een felle aanval heeft gedaan op de vooruitstrevende ka
tholieken die verzachting van de celibaatsregel wensen heeft
paus Paulus gisteren het onaantastbare karakter van de celi-
baatsplicht voor priesters opnieuw bevestigd.
H« heeft er zelfs aan toegevoegd, dat het verboden is deze wet ter
discussie te stellen. De paus deed dit in een toespraak tot enkele
duizenden gelovigen op het St.-Pietersplein.
Voor het eerst sinds het verschijnen van de encycliek „Sacerdotalis coeli-
batus", op 24 juni 1967, heeft paus Paulus VI, aldus schrijft het KNP uit
Rome, zijn vast besluit herhaald, niet van de celibaatswet in de Latiinse
kerk te zullen afwijken.
De paus verklaarde, dat het heilig priestercelibaat hem zeer nauw aan het
hart ligt en dat het een der hoofdwetten van de Latijnse kerk is. Deze wet
opgeven of haar zelfs maar in discussie stellen, zou gelijk staan met ontrouw
aan een liefde en aan een offer, dat de Latijnse kerk zich met ongeëvenaarde
moed en met evangelische evenwichtigheid heeft opgelegd en waarbij zij
zich de eeuwen door heeft ingespannen om een uitgelezen priesterdom te
krijgen, dat zich voortdurend vernieuwt en waarvan de vitaliteit van heel
het godsvolk afhankelijk is.
De paus gaf toe, dat het bij het
celibaat om een hoge en veeleisende
vraag gaat, welke niet alleen het on
herroepelijke voornemen, maar ook
nog het bijzondere charisma van de
Paus Paulus voelt niets voor een
ontkoppeling van priesterschap
en celibaat. Hij wi) er zelfs niet over
praten.
Christus heeft met iedereen en
over alles gepraat: met Maria Mag-
dalena, tollenaars, schriftgeleerden
en „witgepleisterde graven".
Voor rooms-ketholieken is de
paus de plaatsbekleder van Christus
op aarde. Waarom zou die plaats
bekleder niet met de primaat van
Nederland en met de wereldkerk
over het celibaat kunnen praten?
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT Was er zondag vrijwel
geen wolkje aan de lucht, vandaag
is er sneeuw, ijzel. regen en een toe
nemende wind te verwachten.
Een stormdepressie is tot bij Enge
land doorgedrongen en stuurt nu met
een stormachtige zuid-westen wind
een front naar het westen.
Het neerslacgebied kan in de mor
genuren verder via Zeeland en Bra
bant Nederland binnendringen, plaat,
seliik vergezeld van wat ijzel later
gevolgd door wat regen Het kwik
bleef zondag in Brabant beneden het
vriespunt, alleen in Vlissingen werd
één graad dooi waargenomen. Door
deze ontwikkeling zal de vorst wel
licht uit het gehele land worden te
ruggedreven. Boven de oceaan heeft
zich nu een krachtige westeliike
luchtstroom ingesteld, waarbij in de
komende dagen nieuwe depressed
met regen tot het vasteland kunnen
doordringen
PARIJS (AP) Het bezoek van
de Westduitse kanselier Willy Brandt
aan Parijs heeft een viertal belang
rijke politieke resultaten opgeleverd
waarover beide zijden zich gunstig
hebben uitgelaten.
Westduitse woordvoerders noem
den de volgende belangrijke punten;
1 Frankrijk heeft West-Duitsland
politieke en morele steun toegezegd
voor hef streven van Bonn naar bete
re betrekkingen met de Sovjet-Unie
en zijn Oosturopese bondgenoten.
2 West-Duitsland heeft zich achter
het Franse beleid gesteld wat betref'
de landen in het Middellandse Zee
gebied.
3 Beide staten hebben besloten het
EEG-beleid zoals dat in Den Haag
werd vastgesteld, voort te zetten Dat
betekent o.m.: begin van de onder
handelingen over toetreding van En
geland,
4 Diepgaand overleg over de kwes
tie Berlijn.
genade van staat omvat. Deze hogere
en innerlijke genade, zo verduidelijk
te de paus, stelt de mens in staat tot
de unieke navolging van Christus en
tot het onvoorwaardelijke antwoord
van de jongeman, die alles verliet om
hem na te volgen, om zich met een
onverdeeld hart, volkomen en uitslui
tend aan hem toe te wijden, in dienst
aan de broeders en de christelijke ge
meenschap.
Al deze overwegingen zo ging
de paus verder tot het kerkelijke
celibaat als een getuigenis van het
rijk Gods van de eerste orde, maar
tegelfik ook als een uniek en wel
overwogen teken van de waarde van
het geloof, van de hoop en van de
liefde. Bovendien als een ongeëve
naarde bereidheid, zich aan de vol
ledige dienst der zielzorg te geven en
als een blijvend teken van een stre
ven naar christelijke volmaaktheid.
Zeker, zo riep de paus uit, het celi
baat is moeilijk Maar maakt dit het
nu juist niet aantrekkeliik voor jonge
enthousiaste mensen? Meer dan ooit
behoudt het celibaat zijn geldigheid
voor de eisen van onze tijd We gaan
zelfs verder: het celibaat kan zelfs ge
makkelijk worden: het is een bron
van vreugde, het is mooi. het is ka
tholiek
De paus besloot met de oproep dat
„wij het celibaat moeten behouden en
verdedigen".
Zoals bekend heeft het Nederlandse
pastoraal concilie zich begpn januari
met 93 tegen 2 stemmen uitgesproken
voor ontkoppeling van priesterschap
en celibaat. Deze uitspraak is later
door de Nederlandse bisschoppen
overgenomen.
Onze Parijse correspondent telexte
ons gisteravond, dat kardinaal Marty,
aartsbisschop van Parijs, in alle haast
naar Rome is vertrokken om overleg
te olegen met de paus
Zoals bekend heeft kardinaal Marty
de tweede bisschoppensynode in ok
tober op dramatische wiize afgesloten
door voor te stellen dat het priester
schap met inbegrip van de cei-
baatskwestie op de volgende sy
node in 1971 zou worden besproken.
Prof dr E. Schillebeeckx. theoloog
en een van de voornaamste adviseurs
van hel Nederlands episcopaat ver
klaarde gisteravond niet zonder meer
te willen zeegen dat de toespraak van
de paus de dialoog tussen hem en het
Nederlands episoooaat over de celi-
baatskwestie zonder meer zal afsnij
den, „Dat zou lammer zijp voor de
paus zelf" aldus prof Schillebeeckx.
HM kon zich ook niet voorstellen dat
paus Paulus kardinaal Alfrink niet
zou willen ontvangen om over het ce
libaat te praten „Het zon onverant
woord zpn dil in de toespraak van
■ie oaus te willen lezen"
Prof Schillebeeckx was er we) van
overtuigd dat de positie van de Ne
derlandse bisschoppen er na de toe
spraak van Paulus VI moeiliiker op
geworden is Na het pastoraal concilie
en het perscommuniqué van de bis
schoppen krijgt de zeer duideliike for
mulering van de ideeën van de paus
over het celibaat volgens prof Schil
lebeeckx een zwaar gewicht Overi
gens bliift de Nederlandse theoloog de
woorden van paus Paulus liever als
een toespraak dan als een uitspraak
zien
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT Naar aanleiding van
de toespraak van paus Paulus heden
in het Vaticaan heeft het secretariaat
van de Nederlandse bisschoppencon
ferentie gisteravond meegedeeld: „De
bisschoppen zMn nog in contact met
het Vaticaan. ZM hebben niet de in
druk. dat de toespraak van de pans
bedoeld is als een antwoord op de
zoreen die zM aan hem hebben voor
gelegd".
(Van onze sportredactie)
HEERENVEEN - De Nederlandse
dames zijn er niet in geslaagd in
Heerenveen de hegemonie, die zM
vorig jaar bij het wereldkampioen
schap schaatsen in Grenoble moesten
afstaan, te heroveren. De Russische
Nina Statkevitsj (midden), dit sei
zoen als een komeet naar voren ge
komen, weerstond de Oranje-aanval
op de leiderspositie, die zM n? twee
afstanden reeds innam, Nederland
moest met een tweede, (Stien Kaiser
rechts), derde (Ans Schut links) en
vierde plaats (Attje Keulen-Deelstra)
genoegen nemen.
ESSEN (DPA/ANP) Na on
derhandelingen die maanden heb
ben geduurd, is gisteren in Essen
de tot dusver omvangrijkste han
delstransactie tussen Westduitse
en Sovjetrussische bedrijven en
banken gesloten.
De bondsrepubliek krijgt 52 miljard
kubieke meter Siberisch aardgas in
ruil voor 1,2 miljoen ton stalen tran-
sportbuis met een doorsnede van 1,42
meter De buizen worden tussen juli
1970 en december 1972 aan de Sovjet-
Unie geleverd. Zeventien Westduitse
banken hebben de Sovjet-Unie voor
de tussentijdse financiering van deze
aankoop een krediet van 1,2 miljard
mark verleend, af te lossen in tien
jaar. De rentevoet zou tussen de 6 en
6,5 procent liggen.
De aardgaslevering naar de Bonds
republiek begint eind 1972 met een
half miljard m3 per jaar, oplopend
tot 3 miljard m3 per Jaar in 1978. De
aardgasleveranties vertegenwoordi
gen volgens het Westduitse gasbedrijf
„Ruhrgas" een waarde van 2,5 mil
jard mark. Met de 1,2 miljoen ton
buis kan volgens de grootste buizen
producent in Europa, Mannesmann in
Düsseldorf, een leiding van 1.920 km
worden gelegd.
De aardgasuitvoer van Nederland
naar West-Duitsland zal volgens wel
ingelichte kringen in Essen van het
gisteren getekende handelsverdrag
aangaande Russische aardgasleveran
ties tegen Westduitse leveranties van
grote stalen buizen aan de Sovjet-
Unie geen weerslag ondervinden.
SAN CIPIRELLO (Reuter)
Giuseppe Itaiiano, de communis
tische burgemeester van het Sici-
liaanse dorp San Cipirello, trouwt
vandaag in de dorpskerk met
zMn loco-burgemeester Eleonora
Miiazzo. ZM is een vurig aan
hangster van de republikeinse
partij- Volgens de wet moet een
van beiden aftreden. „Dat zal
ik zMn", zeg Eleonora, „maar ik
blijf actief lid van de republi
keinse partM en voor de volgende
provinciale verkiezingen stel ik
mM kandidaat".
ZEIST (ANP) De directie van
de Gerofabriek in Zeist wil alles in
het werk stellen om tot een verre
gaande vorm van samenwerking te
komen tussen de drie zilververwer-
kende industrieën in Zeist, te weten
Gero, Sola en Van Kempen en Be
geer.
Dit bleek zaterdagmiddag uit een
rede van de president-directeur van
de Gero, drs. J A. Hendriks. Drs.
Hendriks sprak tijdens een huldi
gingsbijeenkomst voor personeelsle
den, die gejubileerd hebben.
RILLAND Zondagavond is op
de splitsing RMksweg 58-Rijksweg
Rilland, een zeer ernstig auto-on
geluk gebeurd. waarbM vier mensen
zwaar werden gewond. De slacht
offers zMn per ambulance overge
bracht naar een ziekenhuis in Ber
gen op Zoom. Hangende het onder
zoek kon de politie nog geer. verdere
mededelingen doen.
(Van onze correspondent)
ALMELO-LEEUWARDEN De
baby waarvan het Ujkje donderdag
door een Almelose landbouwer werd
gevonden blijkt door de moeder te
zMn vermoord. De politie heeft haar
zaterdag aangehouden in haar ouder-
lMke woning. Het was een 22-jarige
ongehuwde hulp in de huishouding.
ZM heeft bekend dat zM enkele weken
geleden bevallen is van een levend
kind.
De bevalling heeft zij zelf geregeld.
Het kind heeft ze onmiddellijk na de
geboorte onder het beddegoed laten
stikken, ingepakt in lappen en een
plastic zak en vervolgens onderin een
kast op haar slaapkamer verborgen.
Begin vorige week heeft zij het stof
felijk overschot gedeponeerd op het
erf van de landbouwer.
Ze heeft haar zwangerschap al die
tijd goed kunnen verbergen, zelfs
haar ouders wisten niet dat ze in
verwachting was
Bij een vechtpartij in Leeuwarden
is in de nacht van vrijdag op za
terdag de 57-iarige woonwagenbe
woner en loswerkman H. de R. uit
Leeuwarden zo ernstig gewond ge
raakt. dat voor zijn leven wordt ge
vreesd. De man werd met een vier
kilogram zware moker toegetakeld
in allerijl werd het slachtoffer over
gebracht naar het academisch zieken-
hius in Groningen waar een spoed
operatie werd verricht. Niettemin ver
keerde het slachtoffer gisteren nog
in levensgevaar De oorzaak van de
fatale vechtpartij was gisteren nog
niet geheel duidelijk.
ALMELO (ANP) De alleenwo
nende Almeioër W F. dc Greef (72)
is in het weekend door de politie
dood voor de kachel in zijn woning
aangetroffen De man moet er min
stens een week hebben gelegen. De
politie was gealarmeerd door buren.
De man is waarschijnlijk bezig ge
weest met zijn kachel en door kool-
monoxyde om het leven gekomen.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA Als de VVD bereid is de conclusies van het Liberaal Be
raad daadwerkelijk in haar programma op te nemen ben ik bereid
binnen D'66 te vechten voor een gesprek met deze partij, aldus Twee
de-Kamerlid E. Nypels (D'66).
Maar zo voegde hM hieraan toe de huidige opstelling van de WD
tegenover het kabinet-De Jong levert geen garanties, dat de programma
punten van het Liberaal Beraad doorgevoerd zullen worden.
Bovenstaande verklaring van het
D'66-Tweede-Kamerlid was uitgelokt
door het VVD-kamerlid Hans Wie
gel tijdens het wintercongres van de
Jongeren Organisatie Vrijheid en
Democratie, zaterdag en zondag te
Breda.
Het was voor de hand liggend, dat,
met name tijdens de forumdiscussie
van zaterdagavond, de partijverhou
dingen druk besproken zouden gaan
worden. De JOVD had namelijk voor
deze discussie drie van haar oud
voorzitters uitgenodigd, te weten H.
Roethof, E. Nypels en H. Wiegel, die
thans in de Tweede KameT respec
tievelijk de PvdA, D'66 en de WD
vertegenwoordigen
De centrale vraag was hoe D'66 zich
voor de Kamerverkiezing van 1971
op zal gaan stellen.
Aanvankelijk had de heer Nypels
verklaard, dat, volgens -ijn persoon
lijke mening, D'66 wel tot een ak-
koor' zal kunnen komen met de
PvdA, maar dan beslist zonder de
PSP vanwege de buitenlandse poli
tiek en de nationalisatie van deze
partij, betreffende grond, huizen en
produktiemiddelen.
Verder zou D'66 samenwerkings
mogelijkheden zien met een deel van
de confessionele partijen, maar niet
met de WD in haar huidige politie
ke vorm, aldus de heer Nypels.
De verklaring, dat zijn oud-club
genoot zal ijveren voor een gesprek
met de WD als het Liberaal Beraad
(een uitgebreide studie over de par
tijvernieuwing in Nederland, die be
gin 1967 opgezet is door de toenma
lige leider van de WD-Tweede-Ka-
merfractie, mr. Toxopeus) doorgang
zal vinden stemde de heer Wiegel tot
grote voldoening. Hij vond evenwel,
dat naast gesprekken aan de basis
ook overleg aan de politieke tops zal
moeten plaatsvinden.
De heer Wiegel vond de stelling
van D'66-fractieleider Hans van
Mierio, dat bij een mislukking van
de politieke gesprekken het straks
mogelijk zal gaan tussen D'66 en de
rest", beslist voorbarig.
(Vervolg op pagina 3)
D1JON (AP) In Dijon heeft een
18-jarig meisje zich na een menings
verschil met haar ouders in de tuin
voor haar huis met benzine overgo
ten en in brand gestoken.
Toegesnelde buren konden de vlam
men doven door dekens om het meis
je heen te slaan Zij is in zorgwek
kende toestand in een ziekenhuis op
genomen Sinds 17 januari hebben
zich in Frankrijk 11 gevallen v
zelfverbranding voorgedaan. Negen
slachtoffers overleden aan de gevol
gen.
BAARN De Baarnse
geoloog dr. Tom de Booy
wetenschappelijk hoofdme
dewerker aan de universi
teit van Amsterdam, heefl
van de procureur-generaal
van de Hoge Raad bericht
ontvangen, dat op zijn ver
zoek geen strafvervolging
tegen minister Luns moge
lijk is. Dr De Booy had op
20 januari de procureur
generaal verzocht, een
strafvervolging van minis
ter Luns of tenminste een
onderzoek in te stellen in
verband met „misdrijven
tegen de openbare orde en
ambtsmisdrijven", die de
bewindsman bij de uitoefe
ning van zijn beleid inzake
Biafra zou hebben ge
pleegd Volgens de heer
De Booy heeft minister
Luns niet al het mogelijke
gedaan om misdrijven te
gen de mensheid in Biafra
te voorkomen. Bovendien
zou de minister onjuiste
voorlichting hebben ver
strekt.
De procureur-generaal
heeft Dr. De Booy laten
weten, dat vervolging van
misdrijven, als door de
heer De Booy in zqn vér-
zoek bedoeld, alleen op
last van de koningin of de
Tweede Kamer kan wor
den ingesteld De heer De
Booy meent, dat een der
gelijk verzoek aan de
Tweede Kamer geen zir
heeft, „want ik acht de
Kamer even schuldig als
de minister".
Hij heeft zich inmiddels
dan ook met een uitvoeri
ge brief (zes velletjes) tol
de koningin gewend en
haar om een audiëntie ge
vraagd. Zaterdagavond
heeft hij de brief bij de
koninklMke marechaussee
in Baarn afgegeven, „Ik
heb de verzekering gekre
gen, dat de brief nog voor
de koningin naar bed zou
gaan. zou worden afgege
ven". zei dr. De Booy za
terdagavond. Ofschoon hij
nauwelijks gelooft, Hang®
deze weg zMn doel te be
reiken, vindt de heer De
Booy wel, dat hM deze mo
gelijkheid heeft moeten
aangrijpen om uiting te ge
ven aan zMn gevoelens van
gefrustreerdheid door de
gebleken discrepantie tus
sen volk en regering.
(Van onze correspondent)
TILBURG/ROSMALEN In
het afgelopen weekeinde heeft
het verkeer weer een zware tol
geëist. In Tilburg werd een jong
echtpaar gedood bij een auto-on
geluk. In Rosmalen vonden een
jongen en een meisje de dood on
der een sneltrein. Ook in vele
andere plaatsen vielen jeugdige
verkeersdoden.
De 27-jarige mevr. Willemen-Van
Laathoven en haar 30-jarige echtge
noot zijn gisternacht dodelMk veron
gelukt toen de auto waarin zM za
ten uit een flauwe bocht vloog.
Daar waar de Ringbaan-Oost in Til
burg overgaat in de Ringbaan-Noord
botste de auto frontaal tegen een ge
parkeerde vrachtauto. Het echtpaar
dat in de Mendelsohnstr. 82 te Tilburg
woonde laat geen kinderen na. De
bestuurder C. K. uit Tilburg werd
met zwaar hersenletsel naar een zie
kenhuis vervoerd.
Op de beveiligde spoorwegover
gang in Rosmalen zijn zaterdagavond
de 18-jarige mej. W. G. H. L. van
Alphen en de 20-jarige P. H. J. van
Erp om het leven gekomen. Hun per
sonenauto werd over 100 meter mee
gesleurd door de sneltrein Nijmegen-
Den Bosch.
De 19-jarige A. C. M, de Vocht
uit Uden kwam in de nacht van vrij
dag op zaterdag om het leven, toen
zijn auto in St.-Oedenrode door onbe
kende oorzaak tegen een boom reed.
Zijn passagier, de heer Versteegen uit
Zeeland (Noord-Brabant) werd zwaar
gewond naar een ziekenhuis in Veg-
hel vervoerd.
De 4-jarige Caroline Boeree uit
Nieuw-Loosdrecht overleed na een
verkeersongeluk in Utrecht, waar
haar moeder geen voorrang verleen
de op een kruising.
Tussen Rips en Vredepeel (Lim
burg) verongelukte gisternacht de 20-
jarige H G. H Jacobs, toen zijn auto
in een slip raakte.
Bij Sijbekarspel op de weg naar
de Afsluitdijk, kwam zaterdagmor
gen de 42-jarige J. P. Waay uit
Sehagen om het leven, toen zijn auto
frontaal in botsing kwam met een
auto uit Wieringen Drie inzittenden
van beide auto's werden gewond naar
een ziekenhuLs overgebracht.
Op de rijksweg bjj Zuidhorn is
gisteren de 13-jarige Renze Smit uit
Zuidhorn door een personenauto aan
gereden en gedood De jongen, die op
een fiets reed werd van achteren ge
schept.
De 15-jarige Jacoba Dobbe uit Ter
Aar is gisternacht verdronken, toen
het busje waarin zij zat tegen een
geparkeerde personenauto reed en
het kanaal in schoot Een andere in
zittende werd ernstig gewond.
In een ziekenhuis te Utrecht is
gisteren de 29-jarige. gehuwde W. de
Leeuw uit Naarden overleden. Hij
werd gisternacht zeer ernstig gewond
bij een botsing in het centrum van
Bussum
De 7-jarige Jacqueline Bon uit
Amstelveen is gisternacht in het Am
sterdamse VU-ziekenhuis overleden,
nadat zij twee dagen tevoren werd
gegrepen door een personenwagen,
toen ze plotseling de weg overstag
