Waalse CVP
dreigt met
kabinetscrisis
AUTO
VIER
IN KANAAL
DODEN
KLAAR
VOOR
DE
RACE
samen
P.y.d.A. en P.P.R.
de
verkiezingen in
Marpessa toch
niet gezonken
Margarine
duurder
Boeren in Kiel jouwen Mansholt uit
Russisch-
Chinees
overleg
lijkt in
impasse
electra
Schandaal
in Bulgarije
MAANDAG/ DINSDAG
15-16 DECEMBER 1969
25e Jaargang
6135
Uitgeefster N.V. v/h Fa. P. J. van de Sande, Terneuzen
DRUK OP BELGISCHE REGERING INZAKE
DE KWESTIE VAN DE DECENTRALISATIE
Ulbricht ziet
kans voor
samenwerking
met Bonn
PROGRESSIEF AKKOORD IN
BRABANT NU EEN FEIT
Radikalen
Doodvonnissen
in Teheran
KOLONELS:
Uittreden
Griekenland
kwestie van
heldendom
Sinkiang
Doden door griep
in Duitsland
DirekteurP. J. van de Sande
Telefoon: (01150)—2073
Redaktie- en Administratie-adres: Smidswal
Abonnementsprijs:
f 8,per kwartaal; per maand f 2,70
Losse nummers 15 cent, inclusief 4 B.T.W.
DE VRUE ZEEUW
Advertentieprijsper mm 16 cent;
per advertentie f2,40. exclusief 4% ts.i.w.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels 1,15. iedere regel
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad 50 cent verhoging*
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het gecomb maandag/dinsdag-nummer
vrijdag tot n.m. 14 uur.
EYSKENS
(Van 0112e correspondent)
BRUSSEL De Franstalige vleugel van de Belgisch'
Christelijke Volkspartij (CVP) heeft gisteren op een con
gres in Luik gedreigd met een regeringscrisis, als d<
grondwetsherziening die aan Vlaanderen en Wallonii
een zekere mate van economische en culturele onafhan
kelijkheid moet geven, niet doorgaat.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Vanaf vandaag is
een pakje margarine (350 gram) 2
cent duurder. Het is voor de tweede
maal binnen een maand dat de mar
garine-prijs wordt verhoogd. Op 27
november kwam er een cent bij.
Oorzaak van beide prijsverhogin
gen zijn de voortdurend stijgende
prijzen op de grondstoffenmarkt.
BEKLIJN (DPA) De Oostduitse
partijleider Walter ülbrieht heeft ge
zegd dat hij „een goede buur-samen-
werking met de sociaal-democraten
in West-Duitsland voor mogelijk
houdt". Het Oostduitse persbureau
ADN zegt dat Ulbricht deze woorden
sprak tijdens een bijeenkomst van het
centrale comité van de communis
tische partij.
Vervolgens loofde Ulbricht .erken-
tenissen en uitspraken van West-
duitse wetenschapsmensen en publi
cisten" naar aanleiding van de 20ste
verjaardag van de DDR. Ze toonden
duidelijk aan welke betekenis de ont
wikkeling in de DDR voor het West-
duitse volk heeft en hoe groot de uit
stralingskracht van de socialistische
Duitse staat zou zijn. „Waarom zou
bet daarom niet mogelijk zijn dat de
socialistische DDR, die voor dp eerste
maal in de geschiedenis van Duits
land met succes de overstap heeft ge
maakt van het kapitalisme naar het
socialisme, tot een goede samenwer
king met de sociaal-democratie in
West-Duitsland komt?, aldus Ul
bricht.
Als de regering-Eyskens (een coa
litie van CVP en socialisten, die in
het parlement niet over de vereiste
meerderheid van tweederde be
schikt) de grondwetsherziening er
niet door krijgt, aldus het congres in
Luik, dient zij de consequenties
daaruit te trekken. Anders zullen de
Franstalige CVP-ministers en -par
lementsleden dat doen.
Een der partijleiders verklaarde
na het congres in een toelichting op
deze verklaring, dat men niet per se
een crisis wil, doch dat de zaak van
de Vlaams-Waalse betrekkingen nu
lang genoeg in een impasse heeft ge
zeten. Hij gaf overigens toe dat men
in België meestal op het laatste nip
pertje nog wel een noodoplossing
vindt.
De Belgische socialistische partij
heeft gisteren op een congres in
Brussel een tegenovergestelde uit
spraak gedaan. Daar wérd gezegd dat
de regeringscoalitie niet in het ge
drang behoeft te komen als de
grondwetsherziening blijft hangen
door het ontbreken van een twee
derde meerderheid in het parlement.
De socialisten spraken zich voorts
uit voor een concentratie van alle
progressieve krachten in België en
een hervorming van het neo-kapita-
lisme, om op alle niveaus van de
maatschappij de democratie te rea
liseren.
De regeringsplannen voor econo
mische decentralisatie en culturele
autonomie voor Vlaanderen en Wal
lonië, zijn de afgelopen zomer in het
parlement vastgelopen, toen opposi
tiepartijen (waaronder liberalen en
Volksunie) de parlementaire behan
deling gingen boycotten. Na de va
kantie heeft eerste-minister Eyskens
geprobeerd de zaak uit het slop te
halen door buiten-parlementair
overleg in speciale werkgroepen,
waaraan ook de oppositie deelnam.
Ook daar dreigt men deze week ech
ter vast te lopen en wel op menings
verschillen over de positie van Brus
sel en zijn randgemeenten, die veel
al nog een Vlaamse meerderheid
hebben, en zekerheden die de Walen
eisen tegen, wat zij noemen „minori-
satie", als gevolg van de Vlaamse
numerieke meerderheid.
De Franstalige CVP-vleugel, die
sedert de verkiezingen van vorig
jaar steeds verder van de Vlaamse
vleugel is komen af te staan, heeft
op het congres van zondag overi
gens niet een voorstel aangenomen
om deze distantie nog duidelijker te
maken door zijn naam te wijzigen
In „Unie voor een Europese en
Christelijke Democratie".
(Van onze redactie binnenland)
DEN HELDER Na een frontale
botsing tussen twee personenwagens
is (dicht bij Den Helder) één van
de auto's met vijf inzittenden
in het naast de weg lopende Noord
hollands Kanaal gereden. Vier per
sonen verdronken. Slechts één inzit
tende, de 19-jarige dienstplichtig sol
daat H. J. de Haas uit Bergen op
Zoom, kon zich nog zwemmend in
veiligheid brengen.
De slachtoffers, waarvan twee tan
tes van de geredde soldaat, zijn 19.
46, 55 en 8 jaar oud Reeds na enkele
minuten waren leden van de mari
nebrandweer ter plaatse en sprongen
te water om de inzittenden uit de
wagen te bevrijden. Hierna werd nog
mond- op mondbeademing toegepast,
maar vier personen bleken onderweg
naar het ziekenhuis te zijn overle
den.
Het ongeluk gebeurde, toen een
wagen door nog onbekende oorzaak
op de linkerweghelft terechtkwam.
De bestuurder van de wagen die het
ongeluk veroorzaakte de 27-jarige
P. D. uil Den Burg. was - volgens
de politie, die een uitgebreid onder
zoek instelde als gevolg van slaap
tekort en drankgebruik niet voldoen'
de in staat om ziin auto naar behO'
ren te besturen.
De wagen met de vijf inzittenden
had juist een plezierrit achter de rug.
De bestuurder, een beroepsmilitair
had zijn moeder en tante, een neefje
en de soldaat uit Bergen op Zoom
die licht gewond raakte de om
geving van zijn marinekamp laten
zien en was weer op weg naar Erme-
lo waar hij en zijn familie woonden
Bij een ongeluk in Oude-Tonge
kwam de 72-jarige weduwe P Klink
waard uit Nieuwe-Tonge om het le
ven. De wagen waarin zij zat, raak
te door de gladheid van de weg,
waardoor deze in een sloot terecht
kwam De vrouw kwam onder de
wagen terecht en verdronk
In de buurt van Hoogezand slipte
een wagen door op de weg gevallen
rijp en botste tegen een boom. De
vier inzittenden, vader, moeder en
twee kinderen raakten in de auto
bekneld. Een 3-iarig dochtertje over
leed in het ziekenhuis.
In Staphorst en tussen Venlo en
Niimrgpn ziin nog twee mensen om
het leven gekomen.
Op het beroemde Britse vlieg
veld Biggin Hill staan zaken- en
sportvliegtuigjes klaar voor de
grote luchtrace van Londen naar
Sydney. De start is woensdag.
(Van onze verslaggevers)
TILBURG/DEN BOSCH De gewestelijke ledenvergaderingen
van de P.v.d.A. en de P.P.R. in Brabant, zaterdag bijeen resp. in Til
burg en Den Bosch, hebben hun fiat gegeven aan het voorstel van bei
de besturen om de twee partijen voor de verkiezingen van de Provin
ciale Staten in maart 1970 in een progressieve concentratie bijeen te
brengen. De besturen kregen mandaat tot ineenvlechting van de kan'
didatenlijsten tot één lijst.
(Van onze correspondenten)
DAKAR/DEN HAAG/VLISSINGEN In het afgelopen weekeinde
hebben zich op het water verschillende drama's afgespeeld. Om te
beginnen is de gloednieuwe supertanker „Marpessa" tegen alle ver
wachtingen in niet gezonken. Bij Terschelling kwamen gistermor
gen twee schepen met elkaar in botsing, waarvan er één gisteravond
dreigde te zinken. In Athene werd gisteren bekendgemaakt dat de
tanker latridis sinds 28 november wordt vermist. Bjj Willemstad op
het Hollandsch Diep zonken twee binnenvaartuigen.
Tegen alle verwachtingen van des
kundigen in is de Nederlandse Shell-
tanker „Marpessa" (207.000 Prt) niet
gezonken. Nadat zaterdag de situatie
waarin de door een explosie en brand
geteisterde supertanker hopeloos leek
het achterschip was al onder wa
ter verdwenen bleef zondag de
situatie ongewijzigd.
De toestand werd zo hoopvol geacht
dat de directie van Shelltankers in
overleg met de verzekeraar besloot
aan de bergingsmaatschappij l, Smit
en Co te Rotterdam opdracht te ge
ven de .Marpessa" indien mogelijk,
te bergen.
Vandaag zal een bergingsploeg van
Smit en Co, inclusief twee duikers
en een nautische vertegenwoordiger
van Shelltankers, naar Dakar vlie
gen. Het is de bedoeling de .Marpes
sa" ergens aan de Zuidafrikaanse
westkust aan de grond te zetten.
Bij Terschelling kwamen in een
mistbank het Japanse schip France
Maru en de Griek Capitan Carras
met elkaar in aanvaring De France
Maru liep een gat in de voorsteven op
en begon aanvankelijk snel te zinken.
Na een vergeefse poging het schip
aan de grond te zetten verliet de 36-
koppige bemanning tegen de middag
het schip. Later keerde de kapitein
terug in gezelschap van enkele an
dere bemanningsleden Gisteravond
dreef de France Maru nog steeds
rond, hoewel het voorschip al onder
water was verdwenen De kapitein,
de bootsman en twee machinisten zijn
nog aan boord. Het betonningsschip
Terschelling en de sleepboot Holland
zijn in de buurt.
(3ij Willemstad, Juist bij de mon
ding van de Dordtse Kil waren za
terdag vijf binnenschepen bij een bot
sing betrokken Twee ervan de
Sint Jozef en de Sancta Maria
zonken. De beide aan eikaar gekop
pelde schepen kwamen in aanvaring
met een ander koppel, de tankers
Wintrans II en Schouwen. Kort na
de aanvaring overvoer het motor
schip Paul nogmaals de zinkende St.
Jozef.
Alle opvarenden werden aan boord
genomen van de Paui. De schipper
van de St. Jozef was de enige die
gewond werd. Hij brak een arm.
De Griekse tanker latridis die sinds
28 november wordt vermist heeft het
laatst van zich doen horen toen het
voor de Braziliaanse kust voer Sinds
dien zijn alle oproepen vruchteloos
geblejcen. Het aantal bemanningsle
den van het schip is niet bekendge
maakt
WENEN (RTR) Dertien voor
aanstaande Bulgaarse functionarissen
op handelsgebied zijn wegens „grove
malversaties" ontslagen. Onderzocht
wordt, of een proces tegen hen zal
worden aangespannen. Vier van hen
zijn tevens uit de partij gestoten. Dat
is soms de inleiding tot een gerechte
lijke procedure.
Het lid van het centrale partijco
mité dat op hun werk had toe te
zien, is wegens gebrek aan waak
zaamheid eveneens door de partij
ontslagen. De twee grote economische
organisaties die de dertien leidden,
de koopvaardijvlootgroep en de Pirin-
groep, zijn ontbonden. Hun werk
zaamheden zijn onder ministerieel
toezicht geplaatst.
Het onderzoek in deze zaak, dat
vijf maanden heeft geduurd, is ge
voerd door 180 mensen van overheid
en partij.
De Pirin-groep omvat de bont-
leer-, rubber- en schoenenindustrie.
Volgens het Britse zondagsblad The
Observer is deze zaak het grootste
financiële schandaal in de communis
tische wereld, waarbij mogelijk hoge
Russische functionarissen zijn be
trokken. Na een onderzoek dat in
opdracht van premier Zjivkov was
ingesteld kwamen ernstige onregel
matigheden aan het licht in minstens
drie Bulgaarse ministeries, voor bui
tenlandse handel, transport en finan
ciën.
(ADVERTENTIE)
OLGA
DE ZOMER IN UW SLAAPKAMER
Beide partijen stelden hun eigen
lijsten vast. Bij de P. v. d. A. bracht
dat een eerherstel mee voor mevr. S.
van Veenendaal-van Meggelen uit
Eindhoven, zittend statenlid, die van
wege de Eindhovense controverse op
de voorgestelde kandidatenlijst niet
verder was gekomen dan een niet-
verkiesbare 19e plaats. Dank zij een
heftige actie van de vrouwenbond,
die haar, te beginnen bij de tweede
plaats voor de definitieve lijst, als te
genkandidaat stelde, kwam mevr.
Van Veenendaal tenslotte op de ze
vende plaats terecht.
De lijst ziet er als volgt uit1. Joh.
Willems, Oisterwijk; 2. D. Boot, Wil
lemstad; 3. L. Giebels, Geldrop; 4. A.
Buijs, Tilburg; 5. A. Stemerdink, Den
Bosch; 6. A. Stadhouders, Geffen; 7.
mevr. v. Veenendaal, Eindhoven; 8.
A. Hardenberg, Helmond; 9. A. Brug
man, Eindhoven; 10. A. Mater, Gel
drop; 10. Vorster, Werkendam; 11. C.
den Haan, Werkendam; 12. A. Bol,
Eindhoven; 13. W. Evertse, Tilburg;
14. J. Spinks, Rijen.
Volgens, het gewestelijk bestuur van
de P.v.d.A. zal uitgangspunt zijn voor
het gesprek over de gezamenlijke
lijst, dat de P.v.d.A.-kandidaten le
vert voor de plaatsen 1, 3, 5, 6, 8, 9,
11, 12 en de P.P.R. voor de plaatsen
2, 4, 7 en 10. Bij r - eer dan 12 zetels
zijn vanaf nuunne? Ï8~ de oneven
plaatsen voor de P.P.R. en de even
voor de P.v.d.A. Het huidige statenlid
Buijs had bezwaar tegen de ondui
delijke naam PAK. Hij wilde en
kreeg veel bijval beide partijen
in de officiële lijstnaam genoemd
zien.
De vergadering koos als nieuwe
gewestelijk voorzitter A. Mater, wet
houder van Geldrop.
De P.P.R.-vergadering in Den Bosch
besteedde de meeste tijd aan de be
spreking van het concept-verkiezings
program voor de provincie, dat tot
in details op zijn radicaliteit werd
beproefd. In de ochtendvergadering
leverden noch het concentratievoor-
stel, noch de bespreking van de kan
didatenlijst enige moeilijkheid op. De
lijstencombinatie werd in alle ver
trouwen aan het bestuur overgela
ten. Voorzitter drs. J. Hermans noem
de als naam voor het akkoord „Pro
gressief Brabant". Er werden negen
verschillende kandidatenlijsten voor
de negen statenkringen voorgesteld
en ongewijzigd goedgekeurd. Ze heb
ben allemaal dezelfde lijsttrekker, de
Bossche h.t.s.-leraar H. Einmahl.
Op de lijst Breda staan vervolgens
2. J. Kwakkenbos, Breda; 3. J Mans,
Breda; 4. C. Crul, Breda; 5. mevr.
Willems, Den Bosch; 6. Van Pinxte-
ren, Bavel; 7. Oome, Raamsdonks-
veer; 8. Dietvorst, Raamsdonksveer;
9. Hagenaars; Bergen op Zoom.
Lijst Zevenbergen: 2. Oome; 3. De
Veth, Oudenbosch; 4. mevr. Dufhues
Oosterhout; 5. Dietvorst; 6. Kuypers,
Raamsdonksveer; 7. Waes, Raamsdonk
8. Kwakkenbos; 9. Crul; 10. Mans;
11. Hagenaars.
Lijst Bergen op Zoom: 2. Hagenaars;
3. Mulders, Tilburg; 4. nog aan te
wijzen; 5. Merriënboer, Oud-Gastel;
6. Kwakkenbos; 7. Oome; 8 Mevr.
Willems; 9. Dietvorst; 10. Mans.
TEHERAN (RTR) In Teheran
zijn gisteren tien mensen door een
vuurpeloton terechtgesteld. In een of
ficiële verklaring staat dat de tien
mannen, dri«. officieren en zeven hur
gers, ter dom' waren veroordeeld we
gens hel smokkelen van verdovende
middelen
KIEL (D.P.A.) Ongeveer 4000
protesterende boeren van de Duitse
deelstaat Sleeswijk-Holstein, hebben
zaterdag in de Oostzeeha! in Kiel de
vice-president van de Europese com
missie, de Nederlander Sicco Mans-
holt totaal het spreken belet.
Mansholt wilde op een bijeen
komst van een landbouwkundig in
genieursbureau een rede houden,
doch bij binnenkomst in de zaal
werd hij met oorverdovend lawaai
van trompetten en schrille fluitjes
alsook van boegeroep en spreekko
ren ontvangen. Van de aangedragen
leuzen noteerden wij: „Uw plan
leidt tot niets, heer Mansholt" en
„Mansholt moet gaan, dan pas kan er
één Europa ontstaan".
Het tumult werd nog groter toen
studenten van de landbouwkundige
faculteit van de universiteit van Kiel
plakkaten in de zaal aanbrachten
met teksten als: „De kritische land
jeugd groet Mansholt" en „Niet pro
testeren, informeren slechts ossen
brullen boe". Toen het tot een hand
gemeen tussen deze partijen dreigde
te komen greep de politie in.
De onrust in de zaal duurde on
geveer 2Vu uur. Mansholt zat al die
tijd gelaten op het podium en legde
een kaartje met zijn buurman. Pas
toen de organisators het podium ver
lieten keerde de rust weer.
Tijdens een persconferentie later
zei Mansholt: „23 jaar lang nu vecht
ik voor de boeren en 12 jaar ben ik
werkzaam in de Europese commis
sie. Op duizenden bijeenkomsten heb
ik met boeren gedisccussieerd, maar
zoiets heb ik nog nooit meegemaakt"
De houding van de protesterende
boeren voerde hij terug op het ont
breken van een alternatief voor zijn
plan tot een nieuwe regeling van de
Europese landbouwpolitiek. Mans
holt waarschuwde de boeren echter
dergelijke anti-democratische uitin
gen te laten varen. „Dit was hier
geen spontane actie, dit was een
vooropgezette provocatie".
ATHENE (AP) Het zich
vrijwillig terugtrekken van Grie
kenland uit de Raad van Europa
toen het wel duidelijk werd
dat het er anders uitgestemd zou
worden is door de Griekse re
gering gebruikt om te tonen dat
het land op heldhaftige wijze
heeft voorkomen dat het buiten
land in zijn eigen zaken ingreep.
Uit communiqués afkomstig
van het bureau van de minister
president blijkt hoe trots men is
op het eigen gebaar. Er wordt
bijvoorbeeld melding gemaakt
van de ontvangst van vele dui
zenden telegrammen „van we
tenschapsmensen, boeren, arbei
ders en jongelingen" die de
trotse Griekse houding ten aan
zien van de Raad van Europa
toejuichen.
Ook uit het buitenland zouden
Grieken zowel ais buitenlanders
felicitatietelegrammen hebben
gestuurd.
De regering wijst er voorts nog
op dat het terugtrekken ook een
financieel voordeeltje biedt, om
dat het jaarlijkse lidmaatschap
aan de raad 150.000 dollar kost.
„En dat zal de Raad, die dit jaar
al een tekort had van een kwart
miljoen Zwitserse frank (on
geveer 45.000 dollar) wel degelijk
voelen," aldus meldde net semi-
officieuze Griekse persbureau.
PEKING (AFP/Reuter) De Rus
sische onderhandelaars bij de bespre
kingen over het grensgeschil met Pe
king, Koeznetsov en Matrosov, zijn
gisteren naar Moskou teruggereisd om
daar de bijeenkomst van de Opperste
Sovjet bij te wonen die op 16 decem
ber begint.
Hun vertrek geeft nieuw voedsel
aan de pessimistische geruchten over
de nu al enige weken durende onder
handelingen in Peking.
In Peking meent men dat de be
sprekingen zijn vastgelopen. De Chi
nezen willen dat beide partijen hun
militairen in de omstreden gebieden
terugtrekken, en wel als voorafgaan
de voorwaarde. De Sovjet-Unie zou
besloten hebben op geen essentieel
punt toe te geven.
Radio-Peking riep om, dat de on
derhandelingen voor ongeveer een
week zijn opgeschort.
Zowel de Chinese radio als radio-
Moskou gaven als reden voor het ver
trek van de Russische delegatie, dat
Koeznetsov en Matrosov deel moeten
nemen aan de bijeenkomst van de
Opperste Sovjet.
Een rechtse krant in Hong Kong
maakte gisteren melding van het feit
dat een Russisch regiment in de Chi
nese provincie Sinkiang omsingeld is
door Chinese troepen. De krant
voegt er aan toe dat dat waarschijn
lijk een nieuwe factor van spanning
vormt bij de Chinees-Russische be
sprekingen in Peking.
In een nadere aanduiding, waarbij
het blad welingelichte kringen ci
teert, wordt gezegd dat het Russisch
regiment twee keer per dag vanuit
de lucht voedsel en andere Hulpmid
delen ontvangt.
Volgens het blad is de belegering
reeds eind november tot stand ge
komen toen Russische troepen Sin
kiang binnendrongen op de plaats
waar zich een Chinees centrum voor
kernwapenonderzoek bevindt. De
Chinezen zouden zich hebben terug
getrokken en daarna de Russen heb
ben omsingeld De Chinese troepen
zouden onder leiding staan van vice-
president Lin Piao.
MüNCHEN (RTR/AFP) Twee
mensen zijn in. Neurenberg aan griep
overleden Ir Beieren is de afgelopen
week het aantal bekende griepge
vallen verdubbeld. Dit heeft de Bei
erse minister van binnenlandse zaken
meegedeeld.
In dr Beierse plaats Mühldorf heeft
de gritp-epidemie in het plaatselijk
hospitaal 19 verpleegsters en de ge
neesheer-directeur aan het bed ge
kluisterd Om besmettingsgevaar te
beperken zal het ziekenhuis tot nader
ordei voor bezoekers gesloten blij
ven.