KERSTAANBIEDINGEN
Aaron's Kunst en Antiek
A. D. CRACAU
Voor Kookboeken
KERST
SFEER
f8.95
Voor de feestdagen:
Toonder's Schoenhandel
Platteeuw
VAN BAAL RADIO-T.V.-ELECTRA
AGENDA'S
VAN DE SANDE
Voor gebak
SMIDT'S
Op alle kunstgeschenken
10% KORTING
woonhuis
Voor
de kou!
KLEUR
KERST-
SFEER
THUIS
KERSTVERLICHTING
DIELEMAN
SPORT-
Vrijetijdskleding
Wintersportkleding
'T SPORTCENTRUM J. DE MAAT
Kerkdiensten
Handen en Li ppen
ruw?pURQL
Banketbakkerij
Weekenddiensten
Puhlikatie
Lening Amro-bank
tegen 8 1/4 pCt
Polyolefinen mij.
breidt uit
Lijempf verwacht
10 pCt. dividend
Toekomst CDM
zeer somber
Van de San Ie
Adri vanWijck
DE ECHTE
HERDER
Castelijn's
ijzerhandel
kunt u extra voordeel doen
t.m. 31 DECEMBER
Gez. Millenaar
Van de Sande
POTLODEN
Boekhandel
Van de Sande
in een ongekende
sortering
Boekhandel
Salons v.d. Hout
KERST EN
NIEUWJAARSKAARTEN
VAN AKEN
Uw gezondheid eisi
WARME EN DROGE VOETEN!
DAMES-, HEREN-, KINDER- en
VACHTLAARZEN
Uit: MODIEUZE SCHOENTJES
Thuis: GEZELLIGE PANTOFFELS
Lederwaren - Koffers
AXELSESTRAAT 6 - TERNEUZEN - TEL. 3333
(De zaak waar U méér krijgt voor Uw geld
^J^erótófleer
met Laaróen
GRAMMOFOONPLATEN
VOOR
KERSTMIS
KOSTER-DEY
Muziekhuis „Sonora"
Zaterdag 13 december 1969
DE VRIJE ZEEUW
ZATERDAG 13 DECEMBER 1969
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Axel 19 uur H. Mis
Biervliet 19 uur H. Mis
Clinge 19 uur H. Mis
Hoek H. Kruiskerk 19 uur H. Mis
Hulst 19 uur H. Mis
Oostburg 19 uur H. Mis
Philippine 19 uur H. Mis
Sas van Gent 19.15 uur H. Mis
Sluiskil 19 uur H. Mis
Sluiskil 19 uur H. Mis
Terneuzen Grote Kerk 19 uur H.
Mis. Triniteitskerk 19.15 uur H. Mis
Westdorpe 19 uur H. Mis
Zandstraat 19 uur H Mis
Zuiddorpe 19 uur H. Mis'
ZONDAG 14 DECEMBER 1969
NED. HERV. KERK
Aardenburg 10.30 uur ds. M. A. Noor-
lóos (Geref.-Herv.)
Axel 8.45 en 10.30 ds. J. Verheul
Vurssche 14.30 uur ds. J Verheul
Biervliet 14.30 uur ds. G F. H Kel-
'ing
Breskens 9.30 uur ds. Ph. J. Leen-
mans. H Doop.
Cadzand 9.30 u j, mevr. H. A. Oos-
terveld-van Aken, van Nieuwvliet.
Groede 9.30 uur Eerw. heer I. Ver-
duyn, van Breskens.
Hoek 10 uur ds. W J. van Meeuwen
Kerkcentrum 18.30 uur ds. W. J.
van Meeuwen. Jeugdkerk.
Hoofdplaat 11 uur ds. H. Faber van
Aardenburg
Nieuwvliet 11 uur ds. J. v.d. Hoek,
van Zuidzande.
Oostburg 10 uur ds. T. A. C. van Dru-
nen.
Philippine 10 uur ds E. J. Rietveld,
van Terneuzen
Retranchement 10.45 uur mevr. H.
Nieuwvliet.
Sas van Gent: 10.30 uur ds. L. Ber
ger van Terneuzen (gez. dienst).
Schoondijke 9.30 uur ds. P. A. L.
Brinkman, H. Doop.
St.-Anna ter Muiden: 11 uur ds. C.
Balk H.A.
St.-Kruis 9 uur ds. H. Faber
Sluis 9 30 uur ds. C. Balk. H.A.
Sluiskil 10.30 uur ds. J Scholten van
Terneuzen
Terneuzen- Grote kerk 10 uur ds. J.
A. Poelman. Goede Herderkerk:
10 uur ds. P. A. v.d. Vlugt 19 uur
ds. E. J Rietveld
Waterlandkerkje 11 uur ds. T. A. C.
van Drunen, van Oostburg. H.A.
IJzendijke 10 uur viering H.A.
Zaamslag 10 en 14.30 uur ds. A. T.
Deinum
Zuidzande: 9.45 uur ds. J. v.d. Hoek
GEREF. KERK
Sas van Gent 10.30 uur ds. L. Ber
ger, in de Ned. Herv. Kerk.
Terneuzen Noordstraat 10.30 en 16.30
uur ds. W. P. Kramer van Ooster
beek. Mozarthof 9 uur Ds. W. P.
Kramer 19 uur ds. L. Berger.
Welkomstdienst.
GEREF. KERK (vrijgemaakt)
Axel 10 en 15 uur ds. A. Kuiper.
Terneuzen 10 en 15 uur ds. K.D. van
Dijk
Zaamslag 9.30 en 14.30 uur ds. A. C.
Haitsma
CHR. GEREF. KERK
Zaamslag 10 en 14.30 uur ds. P.
Sneep.
GEREF. GEMEENTE
Hoek 14 uur Leesdienst
Terneuzen (Vlooswijkstraat) 9.30 en
18. uur ds. J. Pannekoek, 14 uur
leesdienst
GEREF. GEMEENTE (syn.)
Axel 10 en 14.30 uur Leesdienst
Terneuzen (Frans Halslaan) 10 en
15 uur Leesdienst
OUD GEREF. GEMEENTE
Terneuzen 9.30, 14 en 18 uur ds. A.
de Reuver.
VOLLE EVANGELIE GEMEENTE
„FILADELFIA"
Terneuzen (Vlooswijkstraat 61) 10
uur Samenkomst; 20.30 uur Bid
stond.
LEGER DES HEILS
Terneuzen 9.30 uur Bidstond; 10 en
19.30 uur Lte. C. Jongemans.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK
Axel 8.15, 9.30 en 11 uur H. Mis
Biervliet 7.30 en 10.30 uur H. Mis
Clinge 8, 10 en 11.30 uur H. Mis
Hoek H. Kruiskerk 9.30 uur H. Mis
Hulst 8, 10, 11.30 en 19 uur H. Mis
Oostburg 8.30, 10.30 en 17 uur H. Mis
Philippine 7.30 en 10 uur H. Mis;
14.30 Lof
Sas van Gent 8, 9.30, 11 en 17 uur
H. Mis
Sluiskil 7.30, 9 en 10.45 uur H. Mis
Terneuzen- Grote Kerk 8 en 11.45
uur H. Mis; Triniteitskerk 9 en
10.30 uur H. Mis.
Westdorpe 7.30 en 10 uur H. Mis
Zandstraat 10 uur H. Mis
Zuiddorpe 7.30 en 10 uur H. Mis.
Geref. kerk (vrijgemaakt)
TERNEUZEN kerkdiensten zondag 14
december 1969. 10.00 en 15.00 uur
ds: K. D. van Dijk. bed. h.a.
is het adres
Nieuwediepstraat 1
TERNEUZEN
Huisarts N
TERNEUZEN: dokter P. J. Nijsten,
W. de Zwijgerlaan 17, tel. 01150-
2324
AXEL: dokter C. A. Schi'ltmam,
Nieuwstraat 36, tel. 01155-1777
Wijkverpleging
TERNEUZEN: zr. Klaaijsens, Jac. van
Lennepstraat 85, tel. 2706 b.g.g.
SLUISKIL, PHILIPPINE, SAS VAN
GENT: geen opgave
Apotheek
TERNEUZEN A. J. Klaassen, Noord-
straat 54, tel. 2090
Tandarts
O.-Z.-VLAANDEREN: tandarts J. van
de Burgh, Canadalaan 1, Sas van
Gent, tel. 01158-1317
Dierenarts
O.-Z.-VLAANDEREN: C JJ^mw,
Stationsstraat 10, Axel, teL 01158-
1488
Heden werd tot onze diepe droefheid plotse
ling van Onze zijde weggenomen onze zorg
zame moeder, behuwd-, groot- en overgroot
moeder, zuster, behuwdzuster en tante
GEERTRUIDA PIETERNELLA
weduwe van
Jacobus Verhelst
DEN HAMER
in de ouderdom van 77 jaar.
C. Guiljam-Verhelst
P. C. de Jonge-Verhelst
A. de Jonge
M. Guiljam-Verhelst
L. Guiljam
klein- en achterkleinkinderen.
Hoek, 11 december 1969.
Noordstraat 3.
De teraardebestelling zal plaatsvinden D.V. op
maandag 15 december a.s. op de algemene be
graafplaats te Hoek om 2.45 uur na vooraf
gaande rouwdienst in het Ned. Herv. Kerkcen
trum aanvangende om 2.00 uur.
De burgemeester van Terneuzen
brengt op grond val, artikel 5 der
kieswet ter openbare kennis, dat aan
een ieder kosteloos inlichtingen nit
het kiezersregisier kunnen worden
verstrekt, waaruit deze kan opma
ken, of zij zelf of een ander daarin al
dan niet of niet behoorlijk is opge
nomen.
Op grond van artikel D der kies
wet is een ieder bevoegd schriftelijk
aan burgemeester en wethouders ver
betering van het kiezeraregister te
vragen.
Terneuzen, 12 december 1969
De burgemeester voornoemd,
J. C. ASCHOFF
AMSTERDAM (ANP) „Hoewel
de ter beschikking staande hoeveel
heid lange middelen, mede door de
groei van ons spaarbedrijf, een ver
heugde aanwas vertoont, achten wij,
onder de huidige omstandigheden, 'n
verdere versterking van de ter be
schikking staande lange middelen ge
wenst. Tegen deze achtergrond heb
ben wij in aug. en sept. twee lenin
gen van resp. 40 min en 50 min
uitgegeven en dient ook de onderha
vige emissie te worden gezien".
Dit vermeldt het verschenen pros
pectus van de donderdag aangekon
digde uitgifte van 50 min 8 1-4 pet
vijfjarige obligaties 1969 in stukken
van 100 nominaal tegen honderd
pet ten laste van de Amsterdam-Rot
terdam Bank n.v. De lening zal in
haar geheel worden afgelost op 15
januari 1975. Vervroegde aflosbaar
stelling is tijdens de gehele looptijd
uitgesloten.
ROTTERDAM (ANP) De Rot
terdamse Polyolefinen Maatschappij
nv (RPM), waarin Shell Petroleum
nv voor zestig procent en Monteca-
tini-Edison voor veertig procent deel
neemt, is van plan de polyjjropeen-
produktiecapaciteit uit te breiden
var, 30.000 tot 75.000 ton per jaar.
De uitbreiding zal in 1972 voltooid
zijn.
De RPM heeft net exclusieve recht
in de Benelux voor de vervaardiging
var polypropeen onder de Monteca-
tini-Edison octrooien.
LEEUWARDEN (ANP) Com
missarissen en directie van N.V.
Lijempf delen mee dat de tot dusver
bekende bedrijfsuitkomsten over
1969 niet achterblijven bij die over
1968 en verwachten, onvoorziene om
standigheden voorbehouden, weder
om de uitkering van 10 pet dividend
te kunnen voorstellen.
Willemstad (ANP) De Curagao-
sche Dokmaatschappij ziet de toe
komst zeer somber in, zo heeft de
directie in een communiqué meege
deeld. Als de loonexplosie op Cura
sao dezer dagen wettelijk van kracht
wordt, betekent dit voor de CDM, dat
de prijzen aan buitenlandse reders
met tien procent moeten worden ver
hoogd.
De concurrentie is uitermate zwaar
en de omzet zal ongetwijfeld dalen,
terwijl de kosten zeker zullen stijgen,
zodra deze 2 punten elkaar hebben
ontmoet of elkaar overlappen, begin
nen de grote verliezen, aldus het
communiqué. Het bedrag, dat de
CDM aan zijn werknemers zou moe
ten betalen, indien de werf zou moe
ten worfien gesloten, zou uit sociale
overwegingen in de buurt moeten
Liggen van twee jaar normaal inko
men. Het bedrijf kan met sterk
verminderde activiteiten misschien
worden voortgezet.
Drukkerij
Noordstraat 55
Terneuzen
Uw a es vlO'
GEdUOMt-
KAAtf IJfcb
HUt/VfcLilKb-
KAARTEN
ROUW-
CIRCULAIRES
ENVELOPPEN
NAAM
KAARTJES
MODE-COIFFURES
ZUIDLANDSTRA AT 30
TERNEUZEN
TELEFOON 2533
SCHULDENREGELINGEN
d.w.z. concentratie der be
talingen op één punt voor
particulieren, ambtenaren
en zakendrijvenden met zo
mogelijk een overkoepelen
de lening of bedrijfskrediet
ter voorkoming van faillis
sement en loon)beslag
verkoop enz. enz.
Medewerking i erkenning
van Voorschot- en Finan-
cieringsbanken, alsmede
met hen die zich belasten
met de invordering van
schuldposten. LANDELIJK
ADVIESBUREAU voor de
MIDDENSTAND gevestigd
in Bussum, Koningin Em-
malaan 18, telefoon 02159-
16903
scharen
zakmessen
broodmessen
slagersmessen
huishoudmessen
Nieuwstraat 21, Terneuzen
TERNEUZEN, Korte Kerkstr. 8, Tel. 01150-4421
WBOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXt
17 dec. hoopt de heer
C. KAIJSER
zijn 90e verjaardag te vie
ren.
Receptie in Pro Rege van
18-20 uur.
Namens de familie
Kaijser.
Te koop: goed onderhonden
Vrije achter uitgang. Voor
alle doeleinden geschikt.
Grenulaan 14,
TERNEUZEN
Bontmutsjes
Bontcappen
Bontsjaals
DAMESHOEDENHUIS
Lange Kerkstraat 64.
Diversen
Verhaart uw hond of kat?
Vraag gratis folder! Labo
ratorium APO, Heerjans-
weg 39, R'dam-25 tel. 010-
172220.
Drukkerij
Noordstraat 55
Terneuzen
Uw adres voor
GEBOORTE.
KAAR TJES
<Joordctr*at
'Vrneuzen
NOORDSTRAAT 55 - TERNEUZEN
Voor
toonaangevend kapwerk
met
moderne haarverzorging
Dames - Herenkapper
Axelsestraat 140
Terneuzen - tel. 3794
Noordstraat 29
Axel tel. 386
ZAKAGENDA'S IN VELE SOORTEN
Ringagenda's Succes jr. en sr. 5,75 en 5,95
plastic en lederen bandjes 3,25, 4,2513,50 enz.,
andere merken ringagenda's 2,90 en 3,15.
Kantooragenda's, lang en kort model.
Chr. Scheurkalenders 3,95
Enkhuizer Almanakken 1,451,60 enz.
Nieuw! Kerkboek (Bijbel en Psalmen) voor de
Geref Kerk, geheel nieuwe uitgave 24,7534,25.
Kerstverhalen - diverse bundels.
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
Brouwerijstraat 2 Terneuzen
met
Voor
KERSTBOOM KAMER
RUSTIG HOEKJE.
In geselecteerde keuze; ook in huis
houdelijke artikelen; ëlektrische
apparatuur.
Radio - T.V. Haardroog kappen
Wasmachines Electrische dekens
Centrifuges Wasautomaten
Stofzuigers
STRAAL- en VENTILATORKACHELS
NIEUWSTRAAT 28 - TERNEUZEN
TEL. 01150-3397
Wij verstrekken bij contante betaling zilverzegels
Boekhandel Van de Sande
KERSTBOOMGARNITUREN
PHILIPS
reeds in prijzen
vanaf
DAAROM HEBBEN WIJ VOOR U:
IN VELE SOORTEN EN PRIJZEN
KOMT U EENS LANGS?
U BENT HARTELIJK WELKOM BIJ:
in verschillende modellen en kleuren
DROGISTERIJ
SCHAATSEN SKI'S SLEDEN WANTEN
MUTSEN
Dit alles in een pracht collectie
AXELSESTRAAT 12 TERNEUZEN
TELEFOON 3805
Elektrotechnisch bureau
AXELSESTRAAT 86
TERNEUZEN -
TELEFOON 2028
•k KERSTMIS OP URK
twaalf bekende kerstliederen
„Urker Visserskoor' ƒ13,90
k KERSTFEEST met KINDERKOOR
13 bekende kerstliederen
„Ulftse Nachtegalen" 7,90
•k NIEUWGEBOREN KERSTLIED
12 kerstliederen Piet Sybrandy 9,90
-sfr KERSTMIS MET JOHN WOODHOUSE
12 kerstliederen 8,90
■k WHITE CHRISTMAS BING CROSBY
12 kerstliederen 9,90
•k VROLIJK KERSTFEEST
met JAMES LAST
potpourri van bekende
kerstliederen 19,90
VERDER GROTE SORTERING BIJ
Weststraat 13, AXEL.
Noordstraat 92, TERNEUZEN.
