AC MILAN: EEN
ENKELE FLITS
Is 'kaas uit het vuistje'
voer voor intellectuelen?
Even nadenken
vooru nee zegt.
Feijenoord
is tevreden
IJzendijke-Lewedorpse
Boys belangrijk duel
Mexico zege
op Noorwegen
V
door TON KOOMEN
RESULTATEN
EUROPA CUP
BADMINTON
Marathon won
van Rillandia
VOETBAL
Turnen
ZeBra-titelstrijd
in Middelburg
Biljartfinale
bandstoten
in Axel
DE SPORTTOTO
Donderdag 13 november
DE VRIJE ZEEUW
LASEROMSVERMANING
(Van onze speciale verslaggever)
MILAAN Theo Laseroms maakte zich na de wedstrijd AC
Milan-Feijenoord zorgen over de officiële waarschuwing die hij
van de goed leidende scheidsrechter Weyland had gekregen.
Rinus Israël, Theo Laseroms en AC Milanspeler Anqueletti wer
den door de Westduitse scheidsrechter in het bekende boekje
geschreven. Na afloop zei Weyland tegen bondscoach Kessler:
„Alleen Laseroms zal ik aan de UEFA doorgeven. Niet als of
ficiële waarschuwing maar wel als een vermaning"
Laseroms zal hiervan geen directe gevolgen hebben, maar moet
in de volgende Europacup-ontmoetingen er voor zorgen uit het
boekje van de scheidsrechter te blijven.
Opgelucht vernam de stoere Feijenoorder het verheugende
nieuws van Kessler.
Sterk PSV
verdiende
gelijk spel
(Van onze speciale verslaggever)
ROME Achtentachtig minu
ten heeft Helenio Herrera zich
zitten ergeren aan zijn AS Roma.
De Argentijnse „wonderdokter"
heeft 88 minuten moeten wachten,
voordat hij zich eindelijk lichtjes
kon ontspannen, maar zijn blik
verried nog steeds grote ontevre
denheid. Begrijpelijk dat Herrera,
de machtige Herrera voor de
Romeinen een begrip zich op
wond, want het was bepaald niet
om trots op te zijn wat AS Roma
twee minuten voor het einde van
de wedstrijd tegen PSV presteer
de. Toen pas slaagde Capello erin
van de Eindhovenaren een gesla
gen ploeg te maken in deze eerste
wedstrijd voor de tweede ronde
van de Europacup voor heker
winnaars.
op het bankje tussen zijn reserve-
pserles pleegt te zitten, duurde het
allemaal -.-eel te lang. Het vertraagde
spel dat PSV zijn tegenstander op
drong, irriteerde hem mateloos.
Als geroutineerde profs gingen de Een aanval vana PSV op het doel van Roma-keeper Ginulfi (rechts). Verdediger Spinosi sprong resoluut tussen
elf van LLnder te werk. Men nam het tweetal, zoals men ziet.
alle tijd. Dit tot groot ongenoegen
te stuiten. Het was voer A.S. Roma
Capello benutte een penalty, toe
gekend omdat de uitstekend spelende
Van Stippent de bal uit doel sloeg,
toen Plm Doesburg gepasseerd was
door een schot van Landini. Het was
de enige fout van Doesburg. Hij
kwam iets te ver uit zijn doel toen
Peiro inkopte en hij missloeg, waar
door de bal voor de voeten kwam
van Landini. Het was voor Van
Stippent de enige mogelijkheid een
doelpunt te voorkomen. Een treffer
die uit een strafschop tot stand
kwam, en die een einde maakte aan
de illusies van PSV.
Een PSV dat beslist een gelijk spel
verdiend had. Ongelukkiger had het
nooit kunnen verliezen. Het had ge
durende de gehele wedstrijd op su
perieure wijze vertraagd. Het had
A.S. Roma lange tijd in de eerste
helft overtroefd. Niet met felle aan-
vallsacties. Dat was ook niet te ver
wachten. De taktiek van Linder
luidde: „verdedigen, met slechts Pe
ter Ressel en Willy van der Kuylen
in de spits en Wietse Veenstra en
de aanvallende Deen Bengt Schmidt-
Hansen in de tweede lijn. Verdedi
gen en vertragen. Het was ongeloof
lijk te zien zoals de opzet van Linder
compleet slaagde.
A.S. Roma, begonnen met groot
superioriteitsgevoel dat was voor
al te merken in de eerste minuten
aan de verdediging - werd door
PSV al vrij snel met de realiteit ge
confronteerd.
Bjerre was de eerste die zijn ze
nuwen in bedwang had. Hij had ma
ling aan de reputatie van mannen als
Peiro, Cordova, Landini, Capello en
Capellini. Zijn rust werkte stimule
rend op de PSV-verdediging, waar
in Van den Dungen, Kemper, Strik
en Radovic ijzig kalm te werk gin
gen. PSV liet Roma rustig komen.
Het paste de consequente mandek
king niet toe. Dat was onmogelijk.
Daar switchten de pupillen van Her
rera te gretig voor. Maar PSV zette
de trechter open. Er was geen door
komen aan voor Cappelli, Cordova,
Peiro en Landini, die uitstekend
combineerden, maar die de fout
maakten de combinaties veel te lang
door te voeren. Het was te doorzich
tig wat de A.S. Roma-aanval pro
beerde.
De A.S. Roma-aanhaing wenste
doelpunten te zien, maar de onmacht
van de Romeinen was te groot. Cap
pelli (schot net naast), Peiro (uit
stekende kopbal gestopt door Does
burg) en Cordova (vuurpijl over de
lat) konden enkele keren gevaarlijk
worden, maar daar stond tegenover
dat het fris en onbevangen spelende
PSV zeker zoveel kansen kreeg. De
uitvallen van de Eindhovenaren wa
ren levensgevaarlijk. Peter Ressel
voortreffelijk draaiend Wietse
Veenstra en Van der Kuylen slaag
den er in de ijzeren defensie van
Roma te laten wankelen. In paniek
gebracht door inzetten van Veenstra
en Ressel moesten Spinosi en Bed
enkele corners weggeven. Het le
verde niets op, maar het vergrootte
het vertrouwen van PSV in eigen
lïracht en het ondermijnde het ver
trouwen vam Herrera, die zich steeds
meer zat op te winden, toen hij be
merkte dat het niet lukte. Voor de
mail die anders doodgemoedereerd
van Herrera, die zelf de bal ophaalde
die over de zijlijn geknald werd en
niet snel genoeg weer in het veld
gebracht werd naar zijn zin. Dit te
kende de angst bij Herrera, een angst
die nog groter werd toen zijn sup
porters hem in de steek lieten.
Schrille fluitconcerten voor Herrera,
toen PSV lange tijd met succes op
balbezit speelde en er geen Roma-
speler aan te pas kwam. Verbijste
ring op de tribunes toen PSV zelfs
met 10 voor kwam te staan vlak
voor rust. Schmidt-Hansen plaatste
op rechts goed voor, waar Ressel
klaar stond om in te koppen. Een
magnifiek doelpunt, maar volgens de
Franse scheidsrechter Francesco He-
lies in blitenspelpositie gesloord. PSV
accepteerde deze tegenslag. Het zou
ook te mooi zijn geweest, want wie
had de Eindhovenaren ook maar een
schijn van kans gegeven in Rome.
Zeker PSV zichzelf niet, want zowel
Linder als PSV-secretaris Ben van
Gelder zagen A.S. Roma als de win
nende ploeg.
Na de rust bleek dat Herrera zijn
spelers flink had opgepept. De inzet
van A.S. Roma was groter. Vooral
in het eerste kwartier van de tweede
helft werd PSV in de verdediging
gedrongen. Het spelen op balbezit
gelukte niet goed meer, maar toch
slaagde Roma er niet in een bres te
slaan. Steeds was er een PSV-been
om de schoten van Peiro en Cordova
om moedeloos van te worden. Het
moest toezien hoe PSV terug kwam
op verrassend knappe wijze. De Eind
hovenaren kregen zelfs enkele zeer
goede scoringskansen. Bijvoorbeeld
bij de vrije trap die door Van dier
Kuylen genomen werd. Keeper Gi
nulfi moest al zijn capaciteiten aan
wenden om A.S. Roma voor een ach
terstand te behoeden. Het lukte hem,
ook bij een inzet van de keihard
werkende Ressel, die Salvori han
denvol werk bezorgde.
De beste kans op succes voor PSV
kwam een kwartier voor het einde,
toen Van der Kuylen zich langs Bed
en Scaratti gewerkt had en in vrije
schietpositie uithaalde voor een
vlammend schot. Pech voor PSV dat
Van der Kuylen te hoog richtte. Een
laatste wanhoopspoging van de wit
wegtrekkende Herrera was de ver
vanging van Cappcllini door Braglia
(na veertien minuten) en van Cor
dova door Franzot (na 25 minuten).
Deze verse krachten zouden PSV op
de knieën moeten brengen. Die opzet
slaagde niet.
PSV dicteerde het tempo, tot het
twee minuten voor het einde geveld
werd door een doelpunt vam Capello.
De penalty werd uitstekend inge
schoten. Doesburg had geen schijn
van kans. Maar de manier waarop
dit A.S. Roma tot 10 moest komen,
was weinig indrukwekkend.
De PSV'er Ressel aan de bal, met op de achtergrond ploeggenoot Van Stip
pent. Links op de foto nog juist zichtbaar Roma-speler Santarini.
(Van onze speciale verslaggever)
MILAAN Het epos moet nog ge
schreven worden. In de geschiedenis
van het Europacup-tournooi 1969-1970
wordt achter de datum 12 november
1969 in kille cijfers ingevuld Milan
A.C.-Feijenoord: 1-0. Maar daarachter
gaat het drama schuil van de zege
vierende ploeg en de glorie van de
verliezer. Een nederlaag die wordt
uitgetild boven de koel registrerende
cijfers omdat de tegenstander, die
zich de trotse bezitter van de we
reldbeker en verdediger van de Eu
ropacup kan noemen zich die cijfers
alleen mag toeëigenen bij de gratie
van een snel doelpunt op een moment
dat Feijenoord nog niet de beschik
king had over de „bedy" die het team
van grootmeester Ernst Happel in het
verdere stadium van de strijd naar
een overheersende positie in het veld
voerde.
De inhoud aan mentale kracht was
zo groot dat Feijenoord niet als in
vroeger dagen in paniek raakte en
zenuwachtig zocht naar de mogelijk
heid om de achterstand ongedaan te
maken. Aan elke speler had Ernst
Happel in de dagen van het tijdperk
der concentratie in Varese gemiddeld
een uur besteed.
Sterren met miljoenen waarde als
Prati, Rivera, Sormani werden met
een aan onbezorgdheid grenzende
eenvoud tegemoet getreden, overklast
zelfs op den duur. Hoe verder de
strijd vorderde, des te meer kreeg de
talentrijke eenheid feitelijk zichzelf
in de hand. Niet de Rotterdammers,
maar A.C. Milan verviel bij tijd en
wijle tot een paniek-situatie en de
Italianen werd verijdeld tot hun nor
male, spel te komen.
Een magistraal spelende Wim van
Hanegem en een nauwelijks minder
briljante Wim Jansen sloten het mid
denveld zo verbluffend sterk af. dat
de gevaarvolle acties van A.C. Milan
moesten uitblijven.
Trainer Ernst Tappel wist dat hij
een oude waarheid van stal haalde
toen hij zei: „Je hebt het weer ge
zien, je speelt zoals een tegenstan
der heht toelaat".
En Feijenoord had niet toegestaan
dat er meer dan één duidelijk grootse
flits uit de Italiaanse equipe kwam:
één feilloze combinatie tussen Rive-
ra en Lodetti die Combin, in het be
gin gevaarlijk maar later volkomen
bedwongen door Theo Laseroms, be
sloot met de enige treffer.
Een heel dolgelukkig Feijenoord
was dezelfde mening toegedaan: een
doelpunt in een periode waarin we
onszelf nog niet helemaal waren,
want geloof maar dat we er tegenop
hebben gezien. Tussen zijn man
schappen een uiterlijk onbewogen
Ernst Happel, die zonneklaar heeft
bewezen het meesterbrein achter de
formatie te zijn. „We zijn geslaagd.
Ik had als uitgangspunt gesteld een
gelijk spel of verliezen met 1 doel
punt verschil. Dat hhebben we be
reikt. Ik heb van de wedstrijden die
ik van A.C. Milan heb gezien en van
de films geleerd, dat de Italianen
toch statischer spelen dan heht soms
lijkt. Hun spel is te ontregelen en dat
hebben mijn mannen, die ik voor
honderd procent een compliment
maak, gedaan. Ze zijn ook rustig ge
bleven, ze zijn hun eigen spel blij
ven spelen en hebben zich niet laten
intimideren door een naam. Wat is
een naam? Wat is een man als Prati
geweest, om die maar te noemen. En
dan kan men vragen waarom we niet
geprobeerd hebben er een gelijk spel
uit te halen. Als we met de rust met
1-0 achterstaan, moet ik dan met alle
macht in de aanval gaan en dan ope
ningen laten en met 3-0 verliezen? In
de rust heb ik gezegd: het eerste
kwartier van de tweede helft ver
schrikkelijk goed opletten dat er
niets kan gebeuren en zelf proberen
om tot scoren te komen. Dat eerste
hebben ze gedaan, het tweede zat er
niet in. Na dat kwartier was de op
dracht: dan die 1-0 behouden. De 26e
november wordt belangrijk, dan moe
ten we geschiedenis schrijven".
De zorgeloze, bijna hautain spelen
de Milanezen verkeerden in de stel
lige overtuiging dat Feijenoord net
als Ajax in de finale van het vorige
seizoen door een snelle treffer gena
deloos knock out was geslagen.
Het overwinningsgebaar waarmee
Nestor Combin na zijn doelpunt de
tribunes de gelegenheid gaf hem een
ovatie te brengen, werd gedegradeerd
tot het goedkope succes van de con
ferencier die één voltreffer in de
zaal smijt en het daarna met oude
moppen moet doen. Ook dan is de
pointe te vroeg geplaatst, net als bij
A.C. Milan. Er voer geen schrik, noch
paniek in de Rotterdamse gelederen.
Feijenoord woelde zelfs applaus los
met een gouden pass van Van Hane
gem naar Van Duivenbode die met
een lob Hasil bereikte. Zijn inzet
vloog naast en dat was een van de
kansen waarvan manager Guus Brox
later zou zeggen: „Die kansen heb
ben we nu gemist maar ze kunnen
zich in de volgende wedstrijd weer
voordoen. Als je ze dan wel reali
seert zit de winst er gewoon in. We
hebben niettemin toch winst behaald
door onszelf te blijven. Ga je probe
ren om hoe dan ook gelijk te maken,
dan neem je risico. En al domineer je,
je kunt met die uitgekookte vossen
geen fout permitteren of je gaat er
met meer in. Overigens realiseer ik
me volkomen dat we op de 26e no
vember met twee doelpunten ver
schil moeten winnen om verder te
komen"
De defensie van Feijenoord per
mitteerde zich ook geen fouten meer.
Af en toe miste Romeyn wel eens
maar het toont de verwarring in de
Milanese gelederen dat ze er geen
gebruik van konden maken.
In het schemerige stadion kreeg
doelman Cudicini meer te verwerken
dan in de laatste wedstrijden voor de
Italiaanse competitie bij elkaar.
Maar in de Rotterdamse aanval
huisde niet de man die alleen een be
slissing kan forceren. Kindvall, die
steeds de bal net iets te ver voor zich
uitspeelde, kreeg geen kans. Wery
was ijverig maar mist de allergroot
ste klasse. En Moulijn, die nog steed?
„groeit" en nu eens links dan wee?
rechts de volle aandacht opeiste
werd juist, verwaarloosd in de periode
dat Anquiletti hinkend zijn post be
zette. Toch was er van enige ruw
heid geen sprake. Feijenoord liet zich
niet verleiden tot domheden en
scheidsrechter Weyland weigerde in
te gaan op de theaterstukjes die de
Milanezen steeds minder gingen op
voeren omdat ze er het nutteloze van
inzagen.
„Hoogstaand spel" van Wim van Ha
negem. Naast hem Trappatoni.
TERNEIJZEN In de eerste klas
van de zondagcompetitie in de KN
VB afdeling Zeeland is het duel tus
sen IJzendijke en Lewedorpse Boys
van groot belang, omdat beide ploe
gen in ernstig degradatiegevaar ver
keren. Secretaris A. van de Wijnkei
van IJzendijke is niet erg optimisch
gestemd. „We maken heel moeilijk
doelpunten en nu het hier gaat om
een, wat onze zuiderburen zeggen,
vierpuntswedstrijd, is het van veel
belang om tot een goed resultaat te
komen.
We sukkelen met een voorhoede
probleem, dat zeker niet sedert van
daag of gisteren bestaat. In de loop
van vorig jaar zette de uittocht
zich voort. Er stopten teveel spelers
op hetzelfde moment. We moeten het
nu echt van de jeugd hebben. Tegen
DFS draaiden wij een halve wed
strijd goed, maar daarna was het
weer mis. De uitwedstrijd tegen Le
wedorpse Boys wonnen we, maar
dat zegt ook niets.".
Bestuurslid J. Huige van Lewe
dorpse Boys. zelf speler van het eer
ste maar nu al weken in het gips
(Van onze sportredactie)
BREDA In bijna geheel Europa
zijn gisteren wedstrijden gespeeld
voor de diverse Europa-Cuptoer
nooien. Buiten Feijenoord en PSV,
die uitkwamen in de Europa-Cup 1
en 2, namen hieraan geen ploegen
deel uit Nederland.
EUROPA-CUP I
Vorwarts Berlin - Rode Ster Bel
grado 21. Rust 11. Score: 23 An-
tonjevic 0—1, 38 Frassdorf 11, 51
Bergerad 21.
Spartak Trnava - Galatasary 10.
Rust 00. Score: 53 Kabat.
EUROPA-CUP II
Levski Spartak Sofia - Sankt Gal
len 4—0. Rust 2—0. Score: 22 Kostov,
37 Panov, 41 Miskcxv, 87 Kirilov.
FC Magdeburg - Academica Coim-
bra 1—0. Rust 1—0. Score: 41 Spar
wasser 10.
RUNNERS-UP-CUP
FC Karl Zeiss Jena - US Cagliari
20. Rust: 00. Score: 63 Rock 10
73 Irschmer 2—0 (strafschop).
Hansa - Tostrock - Internazionale
2—1. Rust 0—1. Score: 28 Bonzegna
0—1, 63 Hergesell 1—1, 75 Sackritz
2—1.
(Van onze medewerker)
TERNEUZEN Marathon heeft in
de Zeeuwse badmintoncompetitie een
nipte 53 zege behaald op Rillandia.
De winstpartijen van Marathon kwa
men alle tot stand na een beslissende
game. Rillandia won alle drie da
meswedstrijden in twee games.
In de eerste klas bedwong Avanti
2 Wings 1, dat alleen het tweede he
renenkel en de eerste mixed won,
met 62. Jong Ambon verpletterde
Fifteenth Point met 80. Het reser
ve-team van Jong Ambon verloor
met 26 van Avanti 1.
Rillandia 2 leed in de tweede klas
een 35 nederlaag tegen Zierikzee
2, dat ook Avanti 3 met deze cijfers
de baas bleef. In de derde klas ver
overde Astroïden twee punten door
een 53 overwinning op Avanti 4,
MEXICO STAD (ANP) Het
Mexicaanse voetbalelftal heeft in 't
Aztekenstadion van Mexico Stad
Noorwegen in een vriendschappelij
ke wedstrijd met 40 verslagen. De
ruststand van de ontmoeting, die
door 40.000 toeschouwers werd bijge
woond, was 20. De Mexicaanse
doelpunten kwamen op naam van
Onofre, Padilla en Ponce (2).
met een gebroken enkel, ziet het w
rooskleuriger. „Wij vieren bmnenko
ons 25-jarig bestaan en we zijn ni
van plan voor dat festijn, over ar
weken nog te verliezen. Met een ge
lijk spel zijn we overigens ook bes
tevreden. De voorhoede is bij ons
het zorgenkind".
DFS, een van de topploegen in
deze klas speelt thuis tegen heKke-
sluiter Robur. Het ligt voor de nana
dat de winst in de Westhoek zal blij
ven. Domburg krijgt het tegen Aar
denburg, ondanks het voordeel van
eigen veld, lastig, maar de bad
plaatsbewoners hebben toch de bes
te kansen. Hulsterloo moet in staat
worden geacht om van Hoofdplaat te
winnen. Zeelandia zal te sterk blij
ken voor het bezoekende Luctor.
Voor Schoondijke staat een moei
lijke thuiswedstrijd op het program
ma. Het komt op eigen terrein uit
tegen Philippine, dat het de thuis
club zeker zwaar zal maken. Gezien
het feit dat de ploeg uit Hulsterloo
goed mee draait, terwijl Schoondijke,
in vergelijking met vorig seizoen,
toch wel aan kracht schijnt te heb
ben ingeboet, zou een kleine zege
voor Philippine niet verbazen.
(Van onze medewerker)
TERNEUZEN Zaterdag worden
in de sporthal aan de Nassaulaan te
Middelburg door de Zeeuws-Brabant
se Turnkring, in samenwerking met
de plaatselijke verenigingen MTV'69
en Achilles, de Kringkampioenschap
pen eerste, tweede en derde klas
voor dames en heren gehouden.
Opmerkelijk is de sterk toegeno
men belangstelling voor deze kam
pioenschappen. Het aantal deelne
mende heren is zelfs verdubbeld in
vergelijking met vorig jaar en be
draagt thans achttien. Ook het aantal
in de kampioenschappen uitkomende
dames is flink gestegen van 23 in
1968 naar 30 heden.
De wedstrijdonderdelen voor de
dames zijn: vrije oefening, brug on
gelijk evenwichtsbalk en paard-
sprong; voor de heren: vrije oefe
ning, paardvoltige, ringen, rek, hoge
brug en paardsprong. Zowel bij de
dames als bij de heren zijn voor ieder
wedstrijdonderdeel enkele verplichte
onderdelen voorgeschreven.
Wedstrijdleider is de heer J. Ver
voort uit Breda. De wedstrijden be
ginnen om 15.00 uur.
(Van onze medewerker)
AXEL Op zaterdag 15, zondag
16, zaterdag 22 en zondag 23 novem
ber wordt in Café De La Paix in
de Noordstraat te Axel de finale ge
speeld om het kampioenschap eerste
klas bandstoten district Zeeuwsch -
Vlaanderen van de KNBB.
J. van Kerkhoven uit Sint Jansteen
van de biljartvereniging De Kroon
te Hulst zal zijn vorig jaar behaalde
titel moeten verdedigen tegen de
navolgende zeven spelers, die zich
via de voorwedstrijden plaatsten voor
deze finale: W. Goethals en A. Dal-
linga Sluiskil (SBC); A. v.d. Bogaard
Sas van Gent (KOT); T. van Eenen-
naam Temeuzen (ABC Axel); E.
Nachtegaal Sint Jansteen, F. Schelf
hout en J. Leeraert te Hulst (HBC).
DEN HAAG (ANP) Gistermor
gen waren bij het bureau van de
sporttotalisator in Den Haag negen
meldingen binnengekomen van deel
nemers met een foutloze kolom. 278
deelnemers voorspelden twaalf uitsla
gen goed, terwijl voor de derde en
extraprijs (elf goed en eerste acht
goed) tot dusver respectievelijk 3618
en 961 deelnemers in aanmerking ko
men.
(ADVERTENTIE)
Intellectuelen waren vroeger van die mensen met hoge voorhoofden,
hoge boorden en hoogbeschaafde stemmen. Dat is een misvatting:
intellectuelen zijn mensen die nadenken - en er zijn evengoed
intellectuele stratenmakers als niet-intellectuele ingenieurs. Nu
weten alle voedingsdeskundigen dat de hersens veel eiwitten nodig
hebben. En mensen die veel nadenken of vaak schaakspelen of heel
slim moeten zijn die hebben een eiwitrijk dieet nodig.
'Kaas uit het vuistje'past in hun leven: zo'n hartige,
lekker dikke plak, even tussendoor van 't stuk gesneden,^
is een prima eiwit injektie. We willen niet zeggen dat
iedereen die vaak kaas uit het vuistje hapt opeens beter t C"
gaat denken. Aan de andere kant: op tijd iets lekkers weten-
te vinden is in elk geval een teken van gezond verstand.
1
I
V