Hoe wilt u
Sinterklaas vieren
«THEE
ZAKJES
^margarine
69
55
van de lende
105
98
Spikkel
casseler
rib
lever
kaas
®kleutertaai 500 gram 89
®roomborstplaatf)9
taaipoppen 5 stuks 89
Minette*00^
^geschilde m?nü
«tomaten
500 gr.
Lusteloze markt
Markten en veilingen
VEEL VRAAG NAAR PEREN
AUTOMATISCHE 18-TONS
HEFTRUCK IN TERNEUZEN
ulo
In deze dure maanden moet u
dubbel opletten. U wilt zo
goedkoop mogelijk inkopen.
Maar u moet ook zeker zijn van
een uitstekende kwaliteit.
Eis zekerheid. Er zit echte room
in Spar roomborstplaat.
Hoe weinig het ook kost.
ROOMBORSTPLAAT 150 gram 69
ROOD-y^\W|V
mars
®tum tum
olieshampoo
«eishampoo
varkensvlees
ananas Europ
fritessaus in handig emmertje
jlJS d'orangesevilla gezinsfles
vruchten of anijshagelzakje 4!
«bleekmiddel 1/1 liter flacon 69
Knuffel-knuffel.
8 delig
kinderservies in
SINT KOOPT BIJ DE SPAR
OMDAT HIJ WIL SPAREN BIJ DE KOOP
Waterstanden
Hoogwater
Scheepsberichten
Dgittewfog 13 november 1969
DE VRIJE ZEEUW
(Van een onzer veslaggevers)
TERNEUZEN De firma Eykeen
Hogendoorn aan de Mr. Haarman-
weg in Terneuzen heeft als eerste
bedrijf in Zeeland de beschikking ge
kregen over een volautomatische Co-
les Hydra-truck.
Dit voertuig kan in een paar mi
nuten geheel bedrijfsklaar worden
gemaakt en heft zichzelf met behulp
van vier poten in enkele seconden van
de grond. De truck die via verhuur
de aanschafkosten van drie ton
moet terugverdienen, heeft een hef
vermogen van 18 ton. De uitschuif-
bare giek reikt tot 30 meter boven
de grond. De truck is voorzien van
de nieuwste technische snufjes en
zal vooral voor de bouw van mon
tagewerken worden ingezet.
(Van onze fin.-ec. redactie)
DEN HAAG Er is de laatste we
ken een levendige vraag naar peren.
Niet alleen op de binnenlandse markt
kan dit produkt goed worden ver
kocht, maar er is ook een flinke ex
port. In de week van 20 tot 25 okto
ber werden er volgens de cijfers van
het Uitvoer Controle Bureau voor
Tuinbouwprodukten ruim 1 miljoen
kg. Nederlandse peren geëxporteerd.
Overigens zijn de perenvoorraden
aanzienlijk kleiner dan het vorig jaar
en zo is het ook elders in Europa,
vandaar de grote vraag. Hoewel de
prijzen van de goede kwaliteit peren
wat zijn aangetrokken in de laatste
weken, liggen ze voor Conférence en
Légipont toch nog niet belangrijk bo
ven het niveau van het afgelopen na
jaar toen er werd gekocht voor op
slag in koelhuizen, zeker niet, wan
neer rekening wordt gehouden met
de bewaarkosten.
Beter gaat het met de Doyenné du
Cornice, de fijnste handpeer die nog
beschikbaar is. Hiervan zijn de voor
raden echter klein en in binnen- en
buitenland is dat de meest gevraag
de peer zodat de prijs is gestegen
tot f. 1.10 a f. 1.20 per kg voor de
goede kwaliteit.
Langs deze weg bedanken wij de
heer en mevrouw OUDSHOORN
en ook
juffrouw RINA
voor alle goede en lieve zorgen aan ons besteed.
De Bejaarden van „De Berk".
Hoek, november 1969.
ALGEMENE KENNISGEVING.
Heden is tot onze droefheid na een langdurig
geduldig gedragen lijden van ons heengegaan
onze zorgzame moeder, behuwd-, groot- en over
grootmoeder en schoonzuster
MARGARIETA DE BRUIJN
weduwe van
Abraham Leiisen.
in de ouderdom van ruim 90 jaar.
Terneuzen:
C. M. Lensen
Vlissingen:
C. S. de Nooijer-Lensen
P. de Nooijer
Terneuzen:
S. L. C. Overbeeke-Lensen
P. Overbeeke
Sluis:
A. A. Lensen
T. Lensen-Servaas
Terneuzen
A. A. Lensen
L. Lensen-v. d. Hooft
M. N. van Houcke-Lensen
P. van Houcke
J. A. Lensen
M. Lensen-Boddart
Enkhuizen:
A. Lensen
R. Lenscn-Jongsma
Amsterdam:
K. C. van Vlaanderen-Lensen
J. van Vlaanderen
Terneuzen:
N. J. Lensen
M. L. A. Lensen
klein- en achterkleinkinderen.
Terneuzen, 11 november 1969.
Westkolkstraat 5.
De teraardebestelling zal plaatsvinden vrijdag
14 november a.s. des namiddags 2.30 uur, na
voorafgaande rouwdienst in de aula van de
Zuiderbegraafplaats, aanvang 2.00 uur.
EDKOOP
NOOK
Sinterklaas surprises
150 gram
doos 20 stuks a 4 gram
heel blik
voorde hond
per blik
Varkens-filet
4*>
100 GRAM
200 GRAM
't Is Hef. 't Is zacht 't Is groot
't Is een reuze knuffelbeer. Maar
Hefst 50 cm groot Kan gewassen
worden. Geen scherpe kantjes. Zachte
vulling. Kortharig veilig pluche.
Zijn niet alle kinderen (en tieners)
gek op zo'n knuffelbeer?
grappige verpakking. De trots van
elke kleine gastvrouw. Stoeisterk
plastic met een exclusieve versiering.
Grote koffiepot Echte lepeltjes.
De vriendinnetjes zullen wel een
beetje jaloers zijn.
prijswijzigingen voorbehouden
AMSTERDAM (ANP) De Geregistreerde openingskoersen van de in
ternationale waarden hebben gisteren op de beurs niets bijzonders te zien
gegeven. De stemming was licht verdeeld in een lusteloze markt. Het
ongetwijfeld gunstige bedrijfsnieuws van het AKZO-ooncern en Philips
werd sterk overschaduwd door het uitgebreide ongunstige nieuws van de
Ver. Machine Fabrieken (VMF). Dit laatste had wel niets te maken met
de internationale waarden doch het had meer een psychologische uitwerking
voor de toonaangevende fondsen. Unilever consolideerde de recente koers
stijgingen op 123 doch van affaire was nauwelijks sprake. Philips was een
halve gulden lager op 67,20. Hoogovens lag gevraagd in de markt op 114
(113,50). AKZO daalde 20 cent op 120,80. Kon. Olie was bijna een gulden
lager 160,30. Later kon Philips zich herstellen tot 67,50 doch Unilever
zakte tot 122,70 en AKZO tot 120,60. De handel in al deze fondsen was
minimaal. AKZO verliet de markt op 120,80, Hoogovens 114, Philips 67,10,
Unilever 122,10 en Kon. Olie op 160,50.
De acht pet. nieuwste BNG-lening werd voor het eerst officieel verhan
deld en wel op 100,50. tegen een uitgiftekoers van 100.
Konstanz 268 2), Rheinfelden 179
(—12), Straatsburg 162 (—30), Flit-
tersdorf 309 (—11), Maxau 364 (—13)
Plochingen 128 (17), Mannheim 196
17), Steinbach 147 9), Mainz
210 13), Bingen 133 (+2), Kaub
132 (+2), Trier 300 12), Koblenz
175 (+8), Keulen 124 16), Ruhr-
ort 280 17), Lobith 870 19), Nij
megen 652 (+21), Arnhem 690 16)
Eefde IJssel 230 16), Deventer 134
18), Monsin 5452 24), Borgha
ren 3904 (—33), Belfeld 1126 (+47),
Grave beneden de sluis 503 (+3).
TERNEUZEN, 12 nov. Per 100
stuks: sla I 915, per stuk: bloem
kool all 71—125, bil 57—83, cl 38—
41, afw. 2454, groene komkommers
1516, per bos: selderij 2832, pe
terselie 1213, knolselderij 8, per
kg: andijvie 3651, boerenkool 16
23, breekpeen 9—20, kroten 5, prei
43—57, sav.kool 31—41, rodekool 16
35, wittekool 25, spinazie 7279,
spruiten 2562, uien 3542, was-
peen 31, witlof all 73140, b 104
133, bil 992—125, afw. 18—94, appe
len: Cox's Or I 80 47—59, 75 46—58,
70 47—61, 65 27—40, 60 23—27, II 80
45—52, 75 45—51, 70 42—54, 65 29—
37, 60 21—25. Ill grof 15—25, Golden
Delicious II 80 22—30, 75 22—23, 70
20—29, 65 15—21, 60 8—10, Jonathan
II 75 27, 70 24, III grof 13—15, Goud
renet II 85 26. 75 27, 70 23—24, rode
Goudrenet II 85 28—33, 75 28—38, 70
30, 65 2224 III grof 20, peren: Con
ference I 70 59, 65 59, 60 54—58, 55 42
—43, 50 21, li 65 56, 60 54—57,
4042, II fijn 2235, Doyenné du
Cornice II 80 83, 75 98, 70 107, 65 90,
60 67, III grof 58—66, fijn 45.
BERGEN OP ZOOM, 12 nov.
Aardappelen 2328, andijvie 1228,
bloemkool 60155, snijbonen 162
260. rodekooi 1031, wittekool 21
28, sav.kool 919, waspeen 3456,
breekpeen 713, tomaten al 564
588, bi 463—465, cl 420, cc 260, sla
17-20 kg 9.00—11,10, 20 kg 11.60
15.50, prei 1635, bosselderij 22,
knolselderij st 1123, sla 911, spi
nazie 1027, spruiten 40172, peter
selie 70190, uien 1039, witlof 56
156, boerenkool 1227, Golden
Delicious 1537, Jonathan 1619,
St. Remy 65 Gieser Wildeman 71
97, Comtesse 2433, Goudrenet 22
26.
ROTTERDAM, 4 nov. Aard
appelen 21 - 26 p. kg, Andijvie 14 -
26, Rode kool 25 - 33, Gele kool 15 -
30, Groene kool 27 - 33, Spitskool
45 - 54, Boerenkool 24 - 38, Kroten
14 - 30, Grote Peen 10 - 23, Peter
selie 3 - 15 p. bos, Prei 31 - 48 p.
kg, Selderie 6 - 13 p. bos, Knol-
selderie 18 - 33 p. st., Sla 9 - 16, Spi
nazie 57 - 76 p. kg, Spruiten Ia 53 -
73, Ib 56, ld 66 - 86, Uien 20 43,
Wit lof Ia 147 - 167, Ha 105 - 148,
lib 88 - 126. Aanvoer 28 ton. Toma
ten Ia 670 p. bak, Ic 565, Icc 265,
Black Alicante 190 - 270 p. kg, Con
ference 65-70 68, 60-65 64-65, 50-55
43. Aanvoer 5 ton. Golden Delicious
80-85 25 - 31 p. kg, 75-80 26 - 34, 70-
75 25 - 36, 65-70 15 - 24, 60-65 15.
Aanvoer 52 ton. Cox's Orange Pippin
65, 80-85 51 - 61, 75-80 50 - 65, 70-
75 52 - 59, 65-70 29 - 36, 60-65 23-31,
55-60 15 - 16. Aanvoer 48 ton. Jona
than 80-85 32 p. kg, 75-80 29 - 38,
70-75 23 - 36, 65-70 20 - 32, 60-65
13 - 21. Aanvoer 22 ton. Goudreinet-
ten 80-85 27 - 29, 75-80 28 - 32, 70-
75 27 30. Aanvoer 15 ton. Totaal
aanvoer fruit 150 ton.
Vrijdag 14 november
Breskens 4.21 4.48
Terneuzen 4.57 5.24
Hansweert 5.36 6.03
Walsoorden 5.40 6.07
BILL1TON 12 te Amsterdam
CHARIS 12 te Rotterdam
CORAL MEANDRA 11 vn
Rotterdam nr Brunsbutte]
DIOGENES 12 te Rotterdam
DOMBURG 11 te Rotterdam
GULF SWEDE 11 te Rotterdam
SLIEDRECHT 12 vn Rotterdam nr
Brake
TOGOKUST 11 vn Amsterdam nr
Hamburg
ZAANLAND 11 te Amsterdam
ACHILLES 12 te Hamburg
BALI 12 te Barcelona
DINTELD1JK 12 vn Londen nr
Hamburg
NIJKERK 11 vn Freetown nr
Abidjan
STRAAT ALGOA 12 vn Kobe nr
Nagoya
STRAAT HOBART 13 te Kobe verw
STRAAT LEMAIRE 12 te
Port Kembia
AGNES 10 vn Delfzijl nr Hamburg
ANNE CHRISTINA 11 te Antwerpen
ASUNCION 10 585m no Paramaribo
nr Buenos Aires
BASTIAAN BROERE pass 10 KP d
Antifer nr Le Havre
DILIGENTIA pass 11 Landsend nr
Amsterdam
DAHOMEYKUST 11 vn Amsterdam
nr Rouaan
DIADEMA 10 225 zzo vn Adelaide
nr Sydney
DOSINA 10 700 nw vn Fremantle nr
Mena Alahmadi
KAAPHOORN 10 350 zw vn St.-
Helene nr Singapore
MARNELLOYD 10 dwars
Quardafui nr Assab
ONDINA pass. 10 Colombo nr
Sriracha
PATRO 10 130 no vn Tenerife nr
Port Gentil
PHILIPPIA 11 290 no vn Saigon nr
Mena
PRINS PHILIPS WILLEM verkocht
nr Griekenland
QUEEN OF SHEEBA 10 vn
Massawa nr Port Sudan
RADJA 11 t.a. rede Bombay
SCHELDELLOYD 10 230 no vn
Mauritius nr Bilbao
STRAAT TOWA 11 verw Tanga
ADONIS 11 vn Santo Domingo nr
Barahona
ARES 11 vn Santa Marta nr Cristobal
ASMIDISKE 12 te Detroit
BAWEAN 12 te Bahrein
CINULIA 11 vn Curagao nr Pta
Cardon
ITTERSUM 12 te Hamilton
KREON 11 vn Houston nr New
Orleans
LOIRELLOYD 12 vn Wellington nr
Timaru
MERCURIUS 11 vn Port of Spain
nr Curacao
MINOS 12 vn Bremen nr IJmuiden
OVERIJSSEL 12 te Hamburg
PAPENDRECHT 11 te Salavery
PARTHENON 12 te Maracaibo
STATENDAM 12 te Salvador
WONOSOBO 12 te Paita
CALAMARES 12 te Cristobal
KEIZERSWAARD 12 te Curagao
MADISONLLOYD 11 vn Bilbao nr
Antwerpen.
VIVIPARA 10 vn Curacao nr Quebey
BENGKALIS 12 te Detroit
BILLITON 11 vn Antw. nr A'dam
DUIVENDRECHT 11 ten anker red*
Baiecomeau
LELYKERK 11 vn Doha nr Bahreiil
MOERDIJK 11 vn Glasgow nr Cris
tobal
NIJKERK 11 ten anker Bombay
