Willy Brandt legde
regeringsverklaring af
Rusland zal
Tsjecho-Slowakije helpen
20 doden en 400 gewonden
Botsingen in Pisa tussen
links en rechts
SAMENWERKING
ERKENNING VAN
MèT, MAAR GEEN
OOST-DUITSLAND
RADIO DE KOCK
Ruwe olie,
ijzererts en katoen
In Londen
ontvoerde baby
terecht
Palestijnse verzetsorganisatie
deed aanval op oud kasteel
AMERIKAANSE TROEPENSTERKTE
IN VIETNAM BENEDEN HALF
MILJOEN
Speculaties over komende rede
van Nixon
Na de aardbeving in Joego-Slavië:
HET WEER
WOENSDAG
29 OKTOBER 1969
25e Jaargang
No. 6101
Uitgeefster N.V. v/li Fa. P. J. van cle Sande, Terneuzen
Status van Berlijn
Democratie
Gesprek met
Moskou en
Warschau
Te beloofd
Poolse reaktie
„Broederlanden"
Kruisvaarders
Rode Kruis helpt
Weerbericht
Zon- en
Maanstanden
Mijnramp
in Duisburg
Hoogwater
Nieuw offensief?
„Seniele
intellectuelen".
Rellen in Rome
tankering bij abonnement: TÏRNEÜZSS
BJrekteur-Hoofdredakteurt P. J. van de Sande
Telefoon: (01150)2073. Gironummer: 33150
Rsdaktie- en Administratie-adres: Smidswal
V
Abonnementsprijs
f 8,per kwartaal; per maand ƒ2,70
Losse nummers 15 cent, inclusief 4 B.T.W.
DE VRIJE ZEEUW
Advertentieprijs.' per mjj 16 cent; minimum
per advertentie ƒ2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen haniels-
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties-iïj vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dmsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
Een week na zijn verkiezing
tot kanselier heeft Willy Brandt
dinsdag in een volledig bezette
bondsdag in zijn regeringsver
klaring gezegd, dat de bonds
regering met haar bondgenoten
zal streven naar een „gelijktij
dige en weloverwogen beper
king van de bewapening en ver
mindering van de strijdkrach
ten in oost en west".
Een Europese veiligheidscon
ferentie zou volgens Brandt na
een zorgvuldige voorbereiding
een belangrijke etappe kunnen
zijn op de weg naar grotere vei
ligheid bij een kleinere bewa
pening en naar een toenadering
tussen Oost- en West-Europa.
Brandt sprak zich uit voor een
grotere deelname van de bonds
republiek aan het werk van de
V. N. en andere internationale
organisaties.
Sprekend over de Duitsland-
politiek van zijn regering bood
Brandt de ministerraad van
Oost-Duitslqpd nieuwe bespre
kingen op regeringsniveau aan
met het doel te geraken tot een-
bij verdrag geregelde samen
werking. „Een volkenrechtelijke
erkenning van de DDR kan niet
in aanmerking komen", aldus
Brandt.
De bondskanselier kondigde
aan, dat zijn regering de drie
westelijke geallieerden zal ver
zoeken de besprekingen met de
Sowjet-Unie over Berlijn voort
te zetten. „De status van de on
der verantwoordelijkheid van
de vier grote mogendheden
staande stad Berlijn moet on
aangetast blijven". De kanse
lier verklaarde, dat de regering
eën verdere ontwikkeling van
de handelsbetrekkingen met de
DDR voor wenselijk hield.
Willy Brandt begon zijn re
geringsverklaring met de woor
den: „Wij zijn vastbesloten te
streven naar de veiligheid van
de bondsrepubliek en de samen
hang van de Duitse natie: de
vrede te behouden, de vrijheids
rechten en de welvaart van ons
volk uit te breiden en ons land
zo te ontwikkelen dat zijn be
tekenis in de wereld van mor
gen wordt erkend".
Over de binnenlandse politiek
zei de kanselier, dat zijn rege
ring de democratie in West-
Duitsland wil versterken.
Hij kondigde een wetsont
werp aan, waarbij het actieve
kiesrecht zal worden verlaagd
van 21 tot 18 jaar en het passie
ve van 25 tot 21 jaar.
De bondsregering zal op kor
te termijn een reeks beslissin
gen nemen, die haar voornemen
om de tot dusver gevoerde po
litiek voort te zetten, duidelijk
moeten maken.
1. Bonn zal. oo de topconferen
tie in Den Haag ernaar stre
ven, dat een begin wordt ge
maakt met doeltreffende
maatregelen ter verdieping
en uitbreiding van de Euro
pese economische gemeen
schap en voor een versterkte
politieke samenwerking.
2. De bondsregering zal 't aan
bod van de Verenigde Staten
aanvaarden om de Westduit-
se industrie te laten deelne
men aan bepaalde onderde
len van het onderzoek van
de ruimte.
3. Zij zal actief deelnemen aan
liet werk van de door de
NAVO-raad ingestelde com
missie voor de vraagstukken
van de moderne maatschap
pij.
4. Zij zal een Russische nota
over het afzien van geweld
beantwoorden en een datum
voorstellen voor de bespre
kingen in Moskou, waartoe
de Sowjet-Unie het initiatief
heeft genomen.
5. Bonn zal aan de Poolse re
gering een voorstel tot her
vatting van het gesprek zen
den, waarmee een antwoord
wordt gegeven op de uitla
tingen van de Poolse partij
leider Gomulka van 17 mei
j.l.
6. De bondsregering zal 't ver
drag over de niet-verbreiding
van kernwapens onderteke
nen. zodra de gevraagde op
helderingen zijn gegeven.
In de regeringsverklaring van
Willy Brandt wordt volgens zijn
voorganger Kiesinger te veel
beloofd. In een eerste reactie
noemde Kiesinger de passage
over de Duitsland-politiek het
meest bedenkelijk.
De leider van de CDU/CSU-
fractie, Raimer Barzel, noemde
het ongebruikelijk, dat de nieu
we regering Polen een aanbod
wil doen zonder eerst het par
lement op de hoogte te stellen.
Verder vond hij het van slechte
stijl getuigen, dat Brandt geen
dankwoorden aan zijn voorgan
ger had gewijd. Het laatste deel
van de verklaring over de de
mocratie in West-Duitsland is,
aldus Barzel. voor de CDU/
CSU „onduldbaar" en grenst
bijna aan een belediging.
De liberale nartij heeft haar
tevredenheid over de verkla
ring van Brandt uitgesproken.
„Met tevredenheid heeft de
fractie van de FDP ervan ken
nis genomen, dat talrijke eisen
van de vrije democraten door
deze regering zijn verwezen
lijkt", aldus de leider van deze
fractie. Wolfgang Mischnick,
Het Poolse blad „Zycie Wars-
zawy" heeft dinsdag geschre
ven, dat de Westduitse bereid
heid om politieke besprekingen
met Polen te beginnen moet
worden beschouwd als een stap
voorwaarts door de coalit!e'-e-
gering van Brandt. Het com
mentaar was geschreven, voor
dat Brandt zijn verklaring in
de bondsdag had afgelegd, maar
was gebaseerd op ;n ededelingen
die door officiële kringen in
Bonn waren afgelegd. De Duit
se correspondent van het blad
m Bonn schrijft echter dat de
Duitse bereidheid om. bespre
kingen- te beginnen niet gelijk
is aan een bereidheid om het
Poolse standpunt ten aanzien
van de na-oorlogse Oder-Weis-
segrens tussen Polen en Duits
land te aanvaarden.
De erkenning' door de bonds
regering van het bestaan van
twee Duitse staten wordt door
het Poolse blad een stap in de
goede richting genoemd.
Noordstraat 107 - Tel. 01150-4255
TERNEUZEN
De Sovjet-Unie zal de uitvoer
van grondstoffen naar Tsjecho-
Slowakije vergroten om het her
stel van de Tsjechoslowaakse
economie te bevorderen. Dit is
dinsdag in Praag bekendge
maakt in een communiqué over
het negendaagse bezoek van 'n
delegatie aan Rusland.
Volgens het communiqué heb
ben de Russen toegestemd in de
levering van grotere hoeveel
heden ruwe olie, ijzererts en
katoen. De Sovjet-Unie zal we
tenschappelijke en chemische
hulp verlenen en de uitrusting
leveren voor de bouw van nieu
we kernenergiecentrales. Het
communiqué kondigt beraad
slagingen aan over het econo
misch beleid en coördinatie van
de plannen.
Op basis van de historische
ervaringen legt de Tsjechoslo
waakse partij de nadruk op de
consolidatie van de vriendschap
met de Sovjet-Unie als een in
tegraal onderdeel van het socia
listische patriotisme van de
Tsjechoslowaakse naties. Beide
landen willen de gezamenlijke
activiteiten en de vriendschap
vergroten .tussen het Tsjecho-
Maandagavond waren er in de
door een aardbeving getroffen
Bosnische stad Banja Luka meer
dan twintig doden geborgen.
Ook het ziekenhuis van Banja
Luka werd getroffen. De 1300 pa
tiënten zijn in noodverblijven en
legertenten aan de rand van de
stad ondergebracht. Ook het ge-
De drie weken oude Jason Den
ham die de vorige week in er-n
voorstad van Londen we-d ont
voerd, is terecht. Maandagavond
kreeg de politie een anoniem tele
foontje dat haar oo het juiste
spoor bracht. De baby werd ge
vonden in een huis te Wokingham
in Berkshire. Het kind dat niets
mankeerde, verbleef daar onder de
hoede van een vrouw die door de
politie is aangehouden.
Jason Denham werd de vorige
week uit zijn wagen gehaald die
voor een supermarkt stond,-waar
zijri moeder boodschappen deed.
ïn Beiroet is vernomen dat guer
rillastrijders van de Palestijnse
verzetsorganisatie „Al Fatah" gis
ternacht hun stellingen in de heu
vels aan de voet van de berg Her
men hebben verlaten en het
plaatsje Ratsjija hebben aangeval
len. Volgens onbevestigde berich
ten zijn bij het gevecht drie guer
rillastrijders gesneuveld en vier
gewond geraakt.
In Beiroet ia de toestand weer
normaal. De meeste scholen zijn
weer open. Het uitgaansverbod is
echter nog niet helemaal opge
heven. Het Libanese ministerie
van binnenlandse zaken heeft Ia-
ten weten dat het in de rest van
het land met uitzondering dan van
de grensstrook tusens Libanon en
Syrië waar de guerrillastrijders
opereren, ook rustig is.
Inmiddels is Abdel Monem al-
R<fai, vice-premier en minister van
buitenlandse zaken van Jordanië,
in Beiroet aangekomen. Hij had
een boodschap van koning Hoes
sein bij zich voor president Heloe
van Libanon. Rifai verklaarde bij
aankomst.op^tësieh &O-SÜB wat
het resultaat betreft van de po
gingen om de crisis in Libanon tot
een oplossing te brengen.
Na afloop van zijn onderhoud
met president Heloe zei Rifai dat
koning Hoessein niet had aange
boden te bemiddelen in het ge
schil tussen de Libanese regering
en de guerrillastrijders. Hij ont
kende dat de verhouding tussen
de Libanese regering en de Ara
bische commando-eenheden over
eenkomst vertoonde met de be
trekkingen tussen de Jordaanse
regering en de guerrillastrijders.
De Jordaanse regering en de guer
rillastrijders beogen hetzelfde, zo
zei hij.
De aanval, die de guerrillastrij
ders hebben gedaan op het Liba
nese plaatsje Ratsjiia, schijnt de
verovering van een kasteel uit de
tijd van de kruisvaarders ten doel
te hebben gehad. Uit dit kasteel
kan de bevoorradingsroute van
Syrië naar zuidelijk Libanon, wor-
denbebeerst.
bied Laktash ten noorden van Ban
ja Luka is zwaar getroffen. Vijf
dorpen in dat gebied zouden 80
procent van alle woningen hebben
verloren. Er is een dringende op
roep uitgegaan voor dekens en
tenten. In sommige streken werden
scholen en fabrieken ontruimd.
In Joego-Slavië wordt op grote
schaal hulp- verleend aan de ge
bieden, die door de aardbeving
zijn getroffen. Eenheden van leger
en politie bevinden zich in Banja
Luka. De elektriciteits- en water
voorziening is uitgevallen.
D AN J ALU KA (Joegoslavië):
Redders en bergers zoeken in het
puin van een ingestort huis naar
mogelijke slachtoffers: 15 men
sen zouden om het leven zijn ge
komen en meer dan 200 gewond
bij een zware aardbeving, die de
stad Banja Luka heeft getroffen.
Er zouden ruim 400 gewonden
zijn. Reddingsploegen zetten het
zoeken in de puinhopen voort. Er
heerst grote verwarring in de ver
woeste stad.
Het Nederlandse Roode Kruis
heeft besloten zo spoedig mogelijk
per vliegtuig 500 dekens naar
Zuid-Slavië te sturen ten behoeve
van de slachtoffers van de aard
bevingen in Banja Luka. Voorts
zuilen op korte termijn 1400 kar
tons babyvoeding voor hetzelfde
doel worden verscheept. In af
wachting vna een eventueel Zuid-
slavisch verzoek om hulp houdt
het Roode Kruis zich gereed de
nood naar vermogen te helpen
lenigen. Bijdragen kunnen worden
gestort op giro 22000 van het
Nederl. Roode Kruis.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Enkele buien
Enkele opklaringen met enke
le buien Matige aan de kust tij
delijk krachtige noordwestelijke
wind. Iets lagere middagtempera-
turen.
ZON MAAN
op onder oo onder
Okt.
29 07.29 17.18 19.02 12.38
30 07.31 17.16 20.00 13.28
31 07.33 17.14 21.08 14.05
Slowaakse leger en de Russische
troepen, die „tijdelijk" in Tsje
cho-Slowakije zijn gelegerd.
Verder wordt verklaard dat
„iedere communistische partij
tegenover het volk van haar
land verantwoordelijk is voor
haar activiteiten en een inter
nationale verantwoordelijkheid
draagt tegenover de landen van
de socialistische gemeenschap
en de internationale communis
tische en arbeidersbeweging".
Volgens het'communiqué werd
Tsjecho-Slowakije tijdens het
bewind van Dubcek bedreigd
door revisionistische tendenzen
en binnenlandse anti-socialisti
sche krachten, die de communis
tische partij probeerden te ver
nietigen,. „De Tsjechoslowaakse
delegatie waardeert de actie van
de vijf socialistische „"broeder
landen" in de kritieke dagen
van 1968 als een daad van inter
nationale solidariteit die heeft
bijgedragen tot het versperren
van de weg voor anti-socialisti
sche en contra-revolutionaire
krachten", aldus het communi
qué.
Het stoffelijk overschot van
twee van de vier mijnwerkers die
maandag door een instorting in de
mijn „Rossenray" in Duisburg
werden getroffen, is dinsdag om
hoog gebracht. Volgens de direk-
tie van de mijn is er weinig hoop,
dat de beide andere kompels, die
zich op een diepte van 850 meter
bevinden, nog gered zullen wor
den. Het zoeken zou nog 24 uur
duren.
WOENSDAG 29 OKTOBER
rreskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m. n.m.
3.50 4.05
4.26 4.41
5.05 5.20
5.09 5.24
DONDERDAG 30 OKTOBER
v.m. n.m
Breskens 4.30 4.46
Terneuzen 5.06 5.22
Hansweert 5.45 6.01
Walsoorden 5.49 6.05
De Amerikaanse troepensterk
te in Vietnam is tot beneden het
half miljoen gedaald. Sedert vo
rige week donderdag bevinden
zich nog 497.000 Amerikaanse
soldaten in Vietnam, hetgeen het
laagste aantal is sedert het grote
„tet"-offensief van de vietcong
begin 1968. Tot half december zal
de Amerikaanse troepensterkte
nog verder worden verminderd
tot 484.000.
De Amerikaanse president
werkte het afgelopen weekeinde
op het regeringslandgoed in
Camp David in Maryland aan zijn
Vietnamrede waarin hij op 3 no
vember alle aspecten van de
Vietnam-politiek zal belichten.
Aan de geruchten dat presi
dent Nixon de terugtrekking van
nog meer soldaten in het voor
uitzicht zal stellen, nieuw voed
sel gegeven door berichten uit de
Saigon, volgens welke president
Ngoejen Van Thieu zou hebben
gezegd, dat de Amerikaanse sol
daten binnen twee jaar uit zijn
land kunnen verdwijnen. Tot nog
ENKELE BUIEN.
Dinsdag stond het weer in ons
land nog onder invloed van een
hogedrukgebied. Het centrum hier
van bevond zich boven de Ar
dennen. Ondanks het feit dat er
vrij veel bewolking was stegen de
middagtemperaturen toch nog tot
16 graden. In de ochtenduren was
er op de meeste plaatsen slechts
weinig wind maar in de loop van
de dag ging het meer waaien. De
oorzaak hiervan was dat een lage
drukgebied waarvan het centrum
tussen IJsland en Noorwegen lag
zijn invloed naar West-Europa uit
breide. Het front van deze de
pressie bevond zich dinsdagavond
over Schotland. Het verplaatste
zich snel naar het oosten en zal
hedenmorgen onze kust reeds be
reiken. Achter dit front stroomt
koude onstabiele lucht over ons
land waarin zich enkele buien kun
nen ontwikkelen. De wind zal
hierbij uit noordwestelijke richting
waaien. De middagtemperaturen
zullen dan ook lager zijn dan de
afgelopen dagen.
toe had mëh zSeft ïwSafgöft steSéS:
tegen een algehele terugtrekking
van Amerikanen verklaard.
Men houdt in Vietnam ook re
kening metr-een nieuw vietcong-
offensief ondanks de gevechts
pauze die nu aan de fronten
heerst. Volgens militaire kringen
zou uit de uitlatingen van een
krijgsgevangene en uit gevonden
documenten blijken, dat de viet
cong tussen 15 en 20 november
een offensief wil inzetten om de
regering in Saigon te forceren,
akkoord te gaan met een coalitie-
bewind waarvan ook het natio
nale „bevrijdingsfront" deel uit
maakt.
In de Verenigde Staten zorg
den verschillende gebeurtenissen
voor vaak tegenstrijdige gissin
gen. De president zei vlak vóór
„moratorium-dag" zich niet door
betogingen te laten beïnvloeden
en vice-president Spiro Agnew
zei 'n dag na de betogingen dat zij
het werk waren van „seniele zich
intellectuelen noemende" tegen
standers.
Hubert Humphrey (demoeraat)
en andere politici hebben ervoor
gepleit de president de tijd te
geven. Zij zeiden dat Nixon „op
de goede weg" naar de vrede is.
Een felle „duif" als William Ful-
bright verschoof zelfs na een be
zoek aan Nixon een openbaar
debat over de kwestie-Vietnam
tot na 3 november, als Nixon zal
spreken. De gissingen over het
geen hij dan zal zeggen, variëren
van een oproep tot steun aan de
regeringspolitiek zonder dat hij
nadere stappen aankondigt, tot
het bekendmaken van een tijd
schema voor een terugtrekking
uit Vietnam.
Men speculeert in de pers over
een staakt-het-vuren waarbij de
Amerikanen slechts zouden
schieten indien zij worden aan
gevallen.
Meer dan honderden gewon
den en 42 arrestanten, ziedaar de
balans van hevige botsingen die
zich maandagavond hebben voor
gedaan tussen linkse en rechtse
demonstranten in de Italiaanse
stad Pisa.
Aan deze straatgevechten was
zondagavond een schermutseling
tussen neo-fascisten en Moa-ge-
zinde communisten voorafgegaan.
Toen maandagmorgen ongeveer
2000 demonstranten het gebouw
van de neo-fasctistische Italiaan
se sociale beweging (M.S.I.) wil
den bestormen, kwam het tot in
cidenten die de gehele dag heb
ben voortgeduurd.
Brandende auto's, ingegooide ra
men en opengebroken straten wa
ren 's avonds de getuigen van
deze uitbarsting van politieke
hartstochten.
Voor een 22-jarige student was
de opwinding te veel. Met een
hartinfarct werd hij dood naar
een ziekenhuis gebracht.
In Rome hebben zich dinsdag
botsingen voorgedaan luwen po
litie en linkse studenten, die de
monstreerden tegen het politie
optreden tégen studenten maan
dagavond in Pisa, waarna een
student dood werd aangetroffen.
Tegelijkerijd bevestigde de minis
ter van binnenlandse zaken in de
senaat 'het besluit van de rege
ring om de orde te handhaven.
200 studenten in Rome hadden 'n
vergadering belegd over de ge
beurtenissen in Pisa en trokken
daarna de straat op met span
doeken, waarop leuzen tegen de
politie. De moeilijkheden ont
stonden toen de politie probeerde
de spandoeken uit de handen van
de studenten te rukken. Deze
hebben aangekondigd dat zij in
het centrum van Rome zouden
deelnemen aan een nationale
msnifesiatieivan houwwskhgïs, j
I