Comfort
verzacht
nu zelfs
de prijs!
VOORDEEL
FLESH
KOPER!
Comfort
verzacht
nu zelfs
de prijs!
Radio en Televisie
ARAM - DE HEER DER SLANGEN
Comfort
Regering verzoekt:
„ZUINIG MET WATER IN
HUISHOUDING EN INDUSTRIE"
dag en nacht BENZINE tanken
aan GARAGE VISSER denken
Maandag/dinsdag 27/28 oktober 1969
DE VRIJE ZEEUW
Belgische
fruittelers
demonstreerden
iSnuif er» wrijf
Overgeplaatst
na uitlating
over bevolking
Boerderij door
brand verwoest
Jongetje viel van
brug en verdronk
Bejaarde man
onder trein
Kind ontvoerd
in Frankrijk
Strauss van
oorlogsmisdaden
beschuldigd
Vrouwenwerk
op Celebes
VAM135V0RR2JS
ZO KOMT DE
LUXE VAN COMFORT
BINNEN IEDERS
BEREIK!
Snel recht in Maastricht
DINSDAG 28 OKTOBER 1969
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgymnastiek; 7.20
Stereo: lichte grammofoonmu
ziek; 8.00 Nieuws; 8.11 Radio
journaal; 8.20 Stereo; lichte
grammofoonmuziek; (8.308.33
De groenteman); 8.50 Morgen
wijding; 9.00 Uitgebreide repor
tage of herhaling N.O.S.-pro-
gramma; 9.35 Waterstanden; 9.40
Muziek uit de middeleeuwen en
Renaissance; 10.00 Voor de kleu
ters; 10.10 Arbeidsvitaminen: po
pulair verzoekplatenprogramma;
11.00 Nieuws; 11.02 H. Wielek
spreekt met Johan van der Keu
ken; 11.38 Rondom 12: program
ma voor de vrouw; (11.55 Beurs
berichten); 12.30 Uitzending voor
de landbouw; 12.40 Toppers van
toen; 13.00 Nieuws; 13.11 Radio
journaal; 13.30 Spiegel van Bel
gië: muziek en nieuws van onze
zuiderburen; 14.0p Klein chan
son; 14.30 Stereo: ostrum of com
posers 1969: Hedendaagse Belgi
sche componisten; 15.00 Stereo:
De wereld van de opera: beschou
wingen over opera's; 16.00 Nws;
16.02 Wiener Festwochen 1969:
kamerkoor Madrigal uit Boeka
rest: anonieme Roemeense kerk-
composities van de 14e tot de 17e
eeuw; 16.22 Stereo: Pianorecital:
moderne muziek; 16.42 Land der
muzen: kunstkroniek; 17.15 Jazz
spectrum; 17.55 Mededelingen;
18.00 Nieuws: 18.11 Radiojour
naal; 18.25 Liedjes bij de vleet:
koor met instrumentaal kwar
tet; 18.50 Paris vous parle; 18.55
Voor de kinderen; 19.00 Tref
punt: Ik herinner mij een zuige
ling, klankbeeld over kinder
mishandeling: 19.30 Nieuws; 19.35
Vanavond: Vrolijk, muziek, ac
tualiteiten en wetenswaardighe
den; 22.00 Hiering: discussies door
jonge mensen; 22.30 Nieuws; 22.38
Mededelingen: 22.40 Radiojour
naal; 22.55 Stereo: Muziek van
deze eeuw; 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Het levende woord; 7.15 Op
het eerste gehoor: klassieke
grammofoonmuziek met nieuws
en actualiteiten; 8.00 Nieuws;
8.11 Gewijde muziek; 8.30 Nws;
8.32 Voor de huisvrouw; 9.35
Stereo: amusementsmuziek; 10.00
De krijtkring van de dood, gods
dienstige lezing; 10.15 Opera-
araia's; 11.00 Nieuws; 11.02 Fer
dinand Huyck, seriehoorspel;
11.29 Voor de zieken; 11.55 Me
dedelingen; 12.00 Van twaalf tot
twee, gevarieerd programma;
(12.22 Wij van het land; 12.26
Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.41
Actualiteiten; 13.00 Raden maar);
14.00 Conciliepostbus; 14.05
Schoolradio; 14.30 Pizzicato: mu
zikaal middag-magazine; (16.00
Nieuws); 17.00 Nieuws uit de Ne
derlandse^ Antillen. Spreker:
Henk"BWHert; 17.10 Voor de
jeugd";" 18.00 Stereo: Metropole
orkest; 18.19 Uitzending van het
G.P.V.; 18.30 Nieuws; 18.41 Ac
tualiteiten; 19.00 Licht ensemble
met solisten; 19.40 Conciliepost
bus; 19.45 Wie is in Godsnaam
Jezus Christus, godsdienstige le
zing; 20.00 Kollage (samenspel
van muzikale en literaire ele
menten); 21.15 Mei '68 in Frank
rijk, literair hoorspel; 22.25 Over
weging; 22.30 Nieuws; 22.38
Parlementsoverzicht; 22.45 De
zingende kerk; 23.30 Muziekpro
gramma: zingen over vrouwen;
23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM III: 9.00 Nieuws;
9.02 Plaatjes voor de pep; (10.00
Nieuws); 11.00 Nieuws; 11.03 Een
opvallend vroijk gevarieerde vi
site; (12.00 Nieuws); 13.00 Nws;
13.03 Ekspres: licht platenpro-
gramma; (14.00 Nieuws); 15.00
Nieuws; 15.03 Drie-draai; 16.00
Nieuws; 16.03—18.00 Mix: 120
minuten rijp en groen op alle
toeren; (17.00—17.02 Nieuws).
BRUSSEL (Ned uitz.): 12.00
Niéuws; 12.03 Gevarieerde mu
ziek; (12.4012.48 Weerbericht,
mededelingen, SOS-berichten
voor schippers); 12.55 Buiten
lands persoverzicht; 13.00 Nws;
weerbericht, beursberichten en
dagklapper; 13.20 Tafelmuziek;
14.00 Nieuws; 14.03 Schoolradio;
(15.0015.03 Nieuws); 16.00 Nws;
16.03 Beursberichten; 16.09 Pia
nomuziek; 16.15 Programma voor
oudere luisteraars; 17.00 Nieuws,
weerbericht en mededelingen.
Aansluitend: Original Jazz; 18.00
Nieuws; 18.03 Popmuziek; 18.28
Paardesportuitslagen; 18.30 Keu
rig Frans; 18.32 Grammofoonmu
ziek; 18.35 Verkeerstips; 18.40
Grammofoonmuziek; 18.45 Sport;
18.52 Taalwenken (herh.); 18.55
Grammofoonmuziek; 19.00 Nws,
weerbericht en actualiteiten;
19.40 Esplendide; 20.00 Grammo
foonmuziek (herh.); 22.00 Nws;
berichten en cultureel nieuws;
22.15 Gevarieerde muziek; (23.00
23.10 Nieuws); 23.40 Nieuws;
In het Belgische St. Truiden
hebben zaterdagmiddag 8 tot
10.000 mensen deelgenomen aan
een betoging van fruittelers in
verband met de crisistoestand
op de Belgische markt. Zij eis
ten financiële steun, een sane-
ringspolitiëk en vooral bescher
ming aan de grens tegen dum
ping van Frans fruit in België.
In de Brusselse binnenstad
heeft een aantal fruittelers uit
Sint Truiden zaterdag op enke
le plaatsen duizenden kilo's
appels uitgedeeld aan voorbij
gangers
23.4523.55 Ligging van de zee
schepen.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 18.50 De Fa
beltjeskrant; 18.56 Reclame; 19.00
Journaal; 19.03 Reclame; 19.07
De dwaze wereld van Tommy
Cooper, t.v.-serie; 19.30 Met de
wet in de hand, filmverslag van
een arbeids- en onderwijspro
bleem; 19.56 Reclame; 20.00 Jour
naal; 20.16 Reclame; 20.20 Over
de loop van het recht: tweede
deel van een eenzijdig document
betreffende de zin van onze straf
wetssancties; 21.00 Music, music,
music; 21.45 De wrekers, t.v.-se-
rie; 22.35 Journaal 22.40—23.10
Schaken voor beginners les 4
herh.
NEDERLAND II: 18.50 De Fa
beltjeskrant; 18.56 Reclame; 19.00
Journaal; 19.03 Scala: informatief
programma; 19.30 Peyton Place,
t.v.-feuilleton; 19.56 Reclame;
20.00 Journaal; 20.16 Reclame;
20.20 Strange report: Kidnap
Wiens mooie meisje ben je?, t.v.-
film; 21.10 Voor de vuist weg;
22.10 AVRO's Televizier; 23.00
23.05 Journaal.
BELGIE (Ned. uitz.): 14.05
15.50 Schooltelevisie; 18.55 Zand
mannetje; 19.00 Tienerprogram
ma; 19.25 Kookpraatje; 19.50
Taalwenken; 19.52 Culturele ac
tualiteiten; 19.57 Mededelingen;
20.00 Journaal; 20.05 Steden in
oorlogstijd, documentaire serie;
21.15 Das schwarz-weiss-rote
Himmelbett, speelfilm; 22.45
Journaal.
WOENSDAG 29 OKTOBER
HILVERSUM Ir 7.00 Nieuws
en ochtendgym.; 7.20 Soc. strijd
lied; 7.23 Lichte gram (7.307.35
Van de voorpagina); 7.54 Deze
dag; 8.00 Nieuws; 8.11 Act.; 8.20
Lichte gram. (8.308.35 Van al
le markten thuis; 9.00 Klassieke
gram.; 9.35 Waterstanden; 9.40
Schoolradio; 10.00 Lichte gram.;
10.50 Voor de kleuters; 11.00
Nws; 11.02 Voor de huisvrouw;
11.40 Klass. kamermuziek en
operettemuziek; 12.00 Amuse
mentsmuziek; 12.25 Metropole
orkest; 12.54 Voor 't platteland;
13.00 Nieuws; 13.11 Act.; 13.25
Uit eigen huis: studio-opnamen
exclusief gemaakt voor de Vara;
13.45 Gesproken portret; 14.00
In memoriam, hoorspel; 14.50
Jazzmuziek; 15.15 Muziekprogr.
voor de jeugd; 16.00 Nws; 16.02
Sociëteit: Zestig minuten voor
boven de zestig; 17.02 Onder de
groene linde: oude liedjes; 17.20
Promenade-orkest en radiokoor;
17.55 Med.; 18.00 Nieuws; 18.11
Act.; 18.20 Uitzending van de
P.S.P.; 18.30 Klink klaar, zonder
nonsens; 19.30 Nws; 19.35 Bui
tenlands weekoverzicht; 19.45
Licht vocaal en instrumentaal
ensemble; 20.10 Bij Dorus op vi
site: cabaretprogr.; 20.25 Regio
naal gevar. progr.; 21.15 Vra-
genvuur; 21.35 Melodieën ex
pres; 22.00 Boekbespreking;
22.30 Nieuws; 22.38 Med.; 22.43
Act.; 22.55 King's College Sha-
pel Choir uit Cambridge mei
orgelbegeleiding; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Het levende woord; 7.15
Kliassieke gram. met niuws en
act.; 8.00 Nieuws; 8.11 Verzoek-
platenprogr. (8308.32 Nieuws;
9.00—9.10 Gym. voor de huis
vrouw); 9.30 Voor de kleintjes;
9.45 Van 1685 tot vandaag, mu
zikale lezing; 10.15 V. d. vrouw;
11.00 Nieuws; 11.02 Piek uur:
wedstrijdprogr.; 11.45 Act.; 1155
Med.; 12.00 Gevar. progr. (12.22
Wij van 't land; 12.26 Med. t.b.v.
land- en tuinbouw; 12.30 Nws;
12.41 Act,; 13.00 Raden maar..;
13.15 Ondernemend); 14.00 Mo
derne orkestmuziek; 14.20 Ra
diokamerorkest; 15.00 Program
ma voor oudere luisteraars;
16.00 Nieuws; 16.02 Voor de
jeugd; 17.00 Twien: popradio
voor t(w)ieners; 17.50 Overheids-
Uw verkoudheid van neus,
keel of borst weg met
I voorlichting: O. W. - Waar
om hotelschool?, vraaggesprek;
18.00 Country and western ru
briek; 18.30 Nieuws; 18.41 Act.:
19.00 Openbaar kunstbezit; 19.20
Het NIVON wil samenscholing:
inleiding op een serie discussie
meetings; 19.35 Geen onderdaan
maar burger: een reeks uitzen
dingen over de staatkundige
vorming van de Nederlander;
19.50 Progr. voor blinden en
slechtzienden; 20.00 Radiokamer
orkest. In de pauze: 20.45
21.05 Pauzepraat, een lichtig
pauzeprogr.; 22.00 Vonken on
der de as: een serie program
ma's over Nederlandse volks
verhalen en volksgebruiken;
22.30 Nieuws; 22.38 Parlements
overzicht; 22.45 X, een sprong
in het duister; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM III: 9.00 Nieuws;
9.02 Lichte vocale muziekjes;
10.00 Nws; 10.03 Nieuwe lang
speelplaten met critisch com
mentaar; 11.00 Nieuws; 11.03
Muziek-lezen (12.00 Nws); 13.00
Nieuws; 13.03 Radiojourn 13.06
Vrolijk platenprogr. (14.00 Nws);
15.00 Nieuws; 15.03 Populair
verzoekplatenprogr.; 16.00 Nws;
16.03 Lichte platenprogr.; 17.00
Nieuws; 17.02 Radiojournaal;
17.05—18.00 Pop- en countrymu-
ziek.
BRUSSEL (Ned. uitz.): 12.00
Nieuws; 12.03 Gevar. muz. 12.40
12.48 Weerbericht, med., s.o.s.-
berichten voor schippers; 12.55
Buitenlands persoverzicht; 13.00
Nieuws, weerbericht, dagklap
per, beursberichten; 13.20 Tafel
muziek; 14.00 Nieuws; 14.03
Schoolradio; 14.20 Volksliedjes;
14.30 Waarom wij niet? (15.00
Nws); 15.15 De omnibus; 16.00
Nieuws; 16.03 Beursberichten;
16.09 Muz. voor de jeugd; 16.30
Zoeloe-muz.; 17.00 Nws, weer
bericht, med. en jazz voor de
jeugd; 18.00 Nieuws; 18.03 Pop
muziek; 18.20 Lekenmoraal en
-filosofie; 18.50 Sport; 18.55 Taal
wenken; 19.00 Nieuws, weerbe
richt en act.; 19.40 Gram.; 20.00
Operettefragmenten; 22.00 Nws,
berichten en cultureel nieuws;
22.15 Gevar. muziek (23.00
23.10 Nws); 23.40 Nieuws; 23.45
0.30 Uitzending voor de zee
lieden.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND I: 17.00—17.35
Kijkkast: progr. voor de kinde
ren; 18.50 De Fabeltjeskrant;
18.56 Reclame; 19.00 Journaal;
19.03 Reclame; 19.07 Scala: in
formatief progr.; 19.31 Ken
merk: wekelijkse informatieru
briek over kerk en samenleving;
Reclame; 20.00 Journaal; 20.16
Reclame; 20.20 Uitzending van
de Boerenpartij; 20.30 Uitzen
ding Stichting Socutgra: filmpje
van de Stichtng Fed. Soc. Peda-
gogsche Zorg voor Zwakzinni
gen; 20.35 Het meisje en de
twijfelaar, speelfilm; 22.30 Per
soonlijk: twee-wekelijks progr.
met act. gesprekken; 22.55 Jour
naal; 23.0023.30 Schooltelevi
sie: voorlichtingsprogr. Kijk, als
je tekent zie je meer, speciaal
bestemd voor de leerkrachten
van hét basisonderwijs.
NEDERLAND II: 18.50 De Fa
beltjeskrant; 18.56 Reclame;
19.00 Journaal; 19.03 Scheeps
jongens van Bontekoe, vervolg
verhaal; 19.12 Popparlement:
beantwoording van vragen op 't
gebied van de populaire muz.;
19.56 Reclame; 20.00 Journaal;
20.16 Reclame; 20.20 Schoonmoe
ders!: Gebroken benen, televi
sieklucht; 20.45 Kijkkuit: een
kijkgrijp uit het ongewoon ge
wone en gewoon ongewone
leven van Jan en alleman; 21.35
Wie is Sean Kenny?, tv-se-
rie; 22.05 Dagboek van Rem
brandt; 22.10 Voor wie de kaars
brandt!, een progr. van de Bond
zonder Naam; 22.00 Journaal;
Teleac: 22.2522.55 Levende fi
losofie (les 4 herh.).
BELGISCHE TV (Ned. uitz.):
17.30 Gevar. progr. v. d. jeugd;
19.30 Zandmannetje; 19.35 Open
baar kunstbezit; 19.45 Taalwen
ken; 19.50 Culturele actualitei
ten; 19.55 Med. en weerbericht;
20.00 Journaal; 20.25 Tiener-
progr.; 20.55 Panorama; 21.40
Liederenrecital; 22.10 Filmrepor
tage; 23.00 Nieuws.
De Nederlandse regering heeft
besloten een dringend beroep te
doen op Frankrijk en Duitsland
om de lozing van afvalzouten in de
Rijn in verband met de gevolgen
van de langdurige lage wateraf
voeren zoveel mogelijk te beper
ken.
Ook in Nederland zelf dient men
uit voorzorg alles te doen om de
situatie niet te laten verslechteren
omdat niet te bezien is hoe lang de
droge periode zal aanhouden Zelfs
als in het stroomgebied van de Rijn
aanzienlijke regenval komt, kan
het nog dagen duren eer de water
afvoer en daardoor het zoutgehal
te weer normaal is.
De geringe waterafvoer vormt
allereerst een bedreiging voor de
drinkwatervoorziening, omdat de
kwaliteit van het leidingwater in
een aantal voorzieningsgebieden in
westeliik Nederland door het toe
nemende zoutgehalte zal verslech
teren naarmate deze droge periode
voortduurt.
De regering adviseert de water
gebruikers in de huishoudingen
en industrieën voorlopig zo zorg
vuldig met leidingwater om te
springen, dat verspilling wordt
voorkomen.
Op die manier zal men zo lang
De districtsbestuurder van de
de algemene bedrijfsgroepen
centrale, de heer J. van der
Laan uit Wildervank, is door 't
hoofdbestuur overgeplaatst naar
Arnhem. Hij zal worden opge
volgd door de heer J. Noorda
uit Hilversum.
De overplaatsing is het gevolg
van een uitlating van de heer
Van der Laan over de bevol
king van Oude-Pekela.
In een interview schetste hij
de bevolking en vooral de ar
beiders in de strokartonindu
strie als laag ontwikkelde men
sen. De gehele bevolking had
naar aanleiding hiervan geëist
dat de heer Van der Laan zou
verdwijnen.
Zaterdagmiddag is de kapita
le boerderij van landbouwer G.
Hingstman in Terheyl in de ge
meente Roden (Dr.) door brand
verwoest. Ongeveer 150.000 ki
logram hooi ging verloren, als
mede diverse landbouwmachi
nes. De schade bedraagt meer
dan 200.000 gulden. De voorbe
huizing kon dank zij de aanwe
zigheid van een brandmuur be
houden blijven.
De achtjarige Wim T. Baars
uit Linschoten is zaterdag om
half drie in het riviertje de Lin
schoten gevallen en verdronken.
De jongen was met enkele
vriendjes op een brug over het
riviertje aan het spelen. Hij
klom over de brugleuning en
verloor zijn evenwicht.
Een voorbijganger wist het
kind op het droge te krijgen,
maar mond-op-mondbeademing
mocht niet meer baten.
De 77-jarige G. -Graus is za
terdagmorgen op een niet be
veiligde overweg bij Echt (N.
Br.) onder de sneltrein van
Zandvoort naar Maastricht ge
komen. Hij was op slag dood.
Het ongeval geschiedde vlak bij
de woning van de oude man die
een wandelingetje aan het ma
ken was.
mogeliik van water van zo goed
mogelijke kwaliteit kunnen nrofi-
teren. Dit verzoek geldt voor de
voorzieningseebieden van de wa
terleidingbedrijven ven Rotterdam,
Den Haag en Amsterdam.
Verder doet de regering een be-
roen op industrieën die waterver
vuiling veroorzaken om de vervui
ling nog meer dan anders tot een
minimum te beperken. Deze op
roep geldt voor het hele stroom
gebied van de grote rivieren.
De waterafvoer van de Riin was
zaterdag nabij Lobith 970 kubieke
meter per seconde. Het is sinds
1940 achtmaal voorgekomen dat de
afvoer bil Lobith in deze tijd van
het jaar kleiner was dan 1000 ku
bieke meter. Deze perioden va
rieerden van vijftien dagen tot 3'/2
maand.
De Franse politie heeft nog
geen spoor gevonden van het
driejarige meisje, dat vrijdag
middag bij Soissons in Frank
rijk is ontvoerd. De vader, een
welgestelde boer uit St. Ban-
dry, heeft via pers, radio en
televisie een smeekbede tot de
ontvoerder gericht, het kind
niets aan te doen. Hij verklaar
de zich bereid het geëiste los
geld, een miljoen francs, te beta
len en beloofde de dader niets
te zullen doen wat tot diens ar
restatie kon leiden.
De politie vroeg hij zijn tele
foon niet af te tappen.
Sophie Duguet werd ontvoerd
toen zij onder de hoede van een
dienstmeisje uit St. Bandry naar
huis terugkeerde. Een automo
bilist met vermoedelijk aange
plakte snor en baard rukte So
phie uit de handen van het
dienstmeisje en reed met haar
weg, een briefje achterlatend
waarop de losprijs stond ver
meld. Hij heeft tot dusver niets
van zich laten horen.
Franz Josef trauss, de voor
malige minister van financiën
en leider van de christelijk-so-
ciale unie (CSU), de Beierse tak
van de christen-democraten
(CDU), heeft zaterdag de Poolse
beschuldiging tegengesproken,
dat hij betrokken zou zijn ge
weest bij oorlogsmisdaden.
Het Poolse blad „Express
Wieczorny" had geschreven, dat
een zekere luitenant Franz Jo
sef Strauss deel uitgemaakt van
en Duitse anti-tankeenheid, die
in september 1939 krijgsgevan
genen en burgers had vermoord
en huizen in brand gestoken
in Kolbuszowa nabij Rzeszow.
Strauss heeft gezegd, dat hij
zich op het moment van de Duit
se veldtocht in Polen in de
recrutenschool in Landsberg
(Beieren) bevond. Eerst in 1941
was hij naar Polen "gegaan.
Op Noord-Celebes is een 260
km lange weg géreedgekomen,
die geheel door vrouwen is aan
gelegd, zo meldde zondag het
Indonesische persbureau Anta-
ra. Meer dan 1500 leden van
plaatselijke vrouwenorganisa
ties hadden aan het werk deel
genomen. „Er is geen man aan
te pas gekomen; zelfs de op
zichters waren vrouwen," deelde
Antara mee.
34. Op de landweg naar het ka
steel Barranca rijdt een eenza
me ruiter. Regenvlagen slaan
hem in het gezicht en huiverend
trekt de man zijn wijde mantel
dichter om zich 'heen. Boven de
wild-kolkende zee -siddert met
korte tussenpozen een bliksem
schicht onmiddellijk gevolgd
door het doffe gerommel van de
donder.
Bij een bocht van de weg rij
zen plotseling, als een donker sil
houet afgetekend tegen het felle
licht van dè bliksem, de trotse
muren van de burcht hoog voor
hem op.
„Arammompelt de ruiter
peinzend. „Een jaren geleden,
heb ik een man gekend van die
naamde enige vriend, die ik
ooit gehad heb.
I Even later komt de poortwach
ter in de feestzaal de komst aan
kondigen van een vreemdeling,
die de burchtheer dringend wenst
te spreken. Verwonderd begeeft
Aram zich naar de binnenplaats
maar bij het zien van zijn onver -
I wachte bezoekèr maakt zijn ver
wondering plaats voor stomme
verbazing. Dat hagedisachtige
gezicht, de grote kikkerogen, dat
kan haast niemand anders zijn
dan
„Agua roept Aram stom
verbaasd, „dat is niet mogelijk!
Liet ik je niet als slachtoffer van
de Gouden Horde .levenloos ach
ter in de moerassen van Bar-
barije?"
„Aram!" storttert de ander
ontroerd, terwijl hij de ridder bij
de schouders grijpt...." „Oude
strijdmakker! Neen," ik ben deg-
tijds voor dood blijven liggen,
over de kling gejaagd door de
mongdlen van Chamag-Chan,
maar een oude Mameluk heeft me
weer opgeleid. Maar dat is een
lang verhaal. Nu is er iets anders
aan de orde. In de stad ligt een
Oosterling, dodelijk gewond door
een dolksteek. Hij moet U drin
gend,spreken, voor dat zijn kaars
je voor goed uitgaat!" „Een Oos
terling?" roept Aram verrast,
dat moet El-Kazzar zijn!"
WASVERZACHTER
geeft uw was zachtheid
die u werkelijk voelt
PARK! fM l'KKttfelN
De politierechter in Maastricht
heeft vrijdag op snelle wijze recht
gesproken in twee ernstige ge
vallen van straatschenderij. Zó
snel zelfs, dat de zitting enige
ogenblikken moest worden ge
schorst omdat nog niet alle stuk
ken aanwezig waren.
Terecht stonden vijf jongelui
in de leeftijd van 18 tot 24 jaar,
die zich zondag en maandag in
Maastricht en Hoensbroek op
schandelijke wijze hadden mis
dragen. Drie van hen hadden in
Maastricht een willekeurige
voorbijganger ernstig mishan
deld. „De eerste de beste wiens
gezicht ons niet bevalt, slaan we
op zijn flikker", hadden ze zich
voorgenomen. Dit voornemen
voerden ze even later uit.
De drie jongelui in Hoensbroek
waren zonder reden een huis
binnengedrongen om bier te
eisen. Ze hadden al meer dan ge
noeg op en toen hun dit werd ge-
weig%:rd, mishandelden ze de
huiseigenaar en diens' vrouw.
Tegen de hoofddader eiste de
officier vier maanden gevange
nisstraf waarvan twee voor
waardelijk. Deze zaak werd ech
ter aangehouden voor het doen
uitbrengen van èen psychiatrisch
rapport. De anderen werden con
form de eis veroordeeld tot tien
weken gevangenisstraf, waarvan
vier voorwaardelijk. Bovendien
legde de politierechter hun op, de
slachtoffers excuses aan te bi©*
den en de toegebrachte schade
te vergoeden.
De zesde jongeman, die straf*
rechtelijk nog niet meerderjarig
is, zal maandag door de kindefr*
rechter worden gevonnist.