Russischeinlichtingenschip
door Zuidvietnamezen
beschoten
MUL
Tweede Kamer
verwierp alle moties
Kerncentrale voor vijf
wetenschappelijke experimenten
KLEINE PRINS
GAAT GOED
VOORUIT
Amerikaans
machtsvertoon
de
Gasverwarming
IN PARIJS
WERD WEER
GEPRAAT
RADIO DE KOCK
Kleine
DEMONSTRATIES
IN INDIA
HET WEER
BANKETBAKKERIJ
Israël stuurde Russische tanks naar Engeland
ZATERDAG
18 OKTOBER 1969
25e jaargang
No. 6094
Uitgeefster N.V. v/h Fa. P. J. van de Sande, Terneuzen
Staking in
Saint-Nazaire
Nachtelijk slot algemene beschouwingen
N.V. DE HOOP
AFD. KEUKENS
TERNEUZEN
ZELFMOORD
VOOR DE VREDE
Op 19 november landen er weer mensen op de maan
Geen gevaar
„Sneeuwman"
Lange wandeling
Boormonsters
MISLUKTE
BANKOVERVAL
IN EINDHOVEN
Handgranaat
ontploft in Gaza
T s jechoslowaken
mogen ook niet
naar Zuid-Slavië
Bevelhebber
Nigerfaanse
luchtmacht
verongelukt
Weerbericht
Zon- en
Maanstanden
Hoogwater
hankering bij abonnement: TERNEUZEN
Direkteur-Hoofdredakteur: P. J. van de Sande
Telefoon: (01150)2073. Gironummer: 38150
Hedaktie- en Administratie-adres: Smidswal
Abonnementsprijs:
8,per kwartaal; per maand 2,70
Losse nummers 15 cent, inclusief 4% B.T.W.
DE VRUE ZEEUW
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4 B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
Een Zuidviétnamese patrouille
boot heeft een Russisch „inlich
tingenschip" beschoten dat in de
Zuidvietnamese territoriale wa
teren kwam. Volgens Zuidvietna
mese militaire zegslieden opende
de patrouilleboot het vuur op 't
Russische schip, nadat het enkele
waarschuwingsschoten had ge
lost.
Het Russische schip, dat zich
volgens de Zuidvietnamezen
binnen de 12-mijlszone bevond,
voer door en de patrouilleboot
schoot vervolgens op het schip.
De granaten veroorzaakten brand
op het Russische schip dat kans
zag zijn achtervolger van zich af
te schudden en te verdwijnen in
volle zee.
EEN BEGRIP VOOR
Erkend Gasfitter
Vlooswijkstraat 79
TERNEUZEN
De geneesheren deelden vrijdag
morgen mee dat het herstel van
prinses Beatrix goed verloopt Zij
is donderdag naar de couveuse ge
lopen om haar zoon te zien.
Prins Constantijn had wederom
een goede nacht gehad. Zijn ge
zondheidstoestand is zoveel ver
beterd, dat van nu af met één
communiqué per dag kan worden
volstaan", aldus de rijksvoorlich
tingsdienst
De Zuidvietnamese marine
heeft nog geen officiële medede
ling gedaan van het gebeurde.
Volgens zegslieden van het Ame
rikaanse militaire commando in
Zuid-Vietnam waren er geen
Amerikaanse schepen bij betrok
ken. Niettemin had de Ameri
kaanse ambassadeur in Saigon
Ellsworth Bunker een onderhoud
met de Zuidvietnamese president
Ngoeyen Van Thieu. Van welin
gelichte zijde wordt vernomen
dat het incident het voornaamste
gespreksonderwerp was.
Het Russische „spionageschip"
zou om 14 uur plaatelijke tijd
(07.00 uur onze tijd) in de Zuid-
Het Amerikaanse -standpunt in
zake de Pariise vredesbesorekingen
blijft ongewijzigd. Dit heeft het
Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken in Washington
meegedeeld, nadat eerder in Pariis
de delegatieleider Henry Cabot
Lodge een Noordvietnamees voor
stel had verworpen om directe
onderhandelingen met „de voor
lopige revolutionaire regering"
(vietcong) te beginnen over een
oplossing van de Vietnamese kwes
tie.
Lodge had geantwoord dat de
Verenigde Staien altiici oefeid zijn
tot privê-onderhandelingen waarbii
alle partiien betrokken zijn. Hij zei
voorts dat de tegenpartij steeds
had geweigerd in overleg te tre
den met de regering in Saigon, die
„de rechtmatige regering" is zon
der welke in Zuid-Vietnam niets
concreets kan gebeuren.
Amerikaanse functionarissen
hebben duidelijk laten uitkomen
dat zij bereid zijn met Hanoi over
militaire zaken te praten maar dat
zij bij overleg met het Zuidviet
namese „bevrijdingsfront" de re
gering in Saigon niet willen pas
seren.
Warme
Chinese zee zijn aahgetroffen op
560 km ten noordoosten van Sai
gon ter hoogte van de stad Choe
Lai.
Noordstraat 107
TERNEUZEN
Drie-en-dertig Amerikaanse
oorlogsschepen, waaronder drie
vliegtuigmoederschepen, liggen
in de vlootbasis Yokosuka bij
Tokio voor anker. Een militaire
woordvoerder van de Verenig
de Staten heeft vrijdag gewei
gerd commentaar te geven op
deze ongewoon sterke concen
tratie.
De laatste keer dat een der
gelijke hoeveelheid oorlogsbo
dems in Yokosuka gemeerd lag.
was in april van dit jaar, toen
een Amerikaans verkennings
vliegtuig was neergeschoten
door Noord-Koreanen.
Ongeveer 125.000 metaalarbei
ders hebben de richtlijnen van de
drie grote Franse vakbonden op
gevolgd en zijn donderdag in sta
king gegaan. Zij zouden een ver
gadering bijwonen en protest-
Iel. 01150-4.455 |marsen houden. De oorzaak van
de staking is ongerustheid over
de toekomst voor de werknemers.
De Tweede Kamer heeft in de
nacht van donderdag op vrijdag
in d,e kleine uurtjes een eind ge
maakt aan de algemene beschou
wingen. Het is allemaal met een
sisser afgelopen en in roerende
eensgezindheid hebben de rege
ringspartijen zich schouder aan
schouder geschaard om de aan
vallen der oppositie af te slaan.
Na het afleggen van een groot
aantal stemverklaringen over de
moties werden deze moties alle
verworpen.
De motie-Den Uyl om de loon-
en inkomstenbelasting niet te
verlagen kreeg de stemmen van
de p.v.d.a., de p.s.p. en de groep-
Aarden.
De tweede motie-Den Uyl om
in 1970 een vakantiebijslag van
zes procent in te voeren voor al
len die een AOW- of AWW-pen-
sioen ontvangen en om in een
periode van ten hoogste vijf jaar
het gehuwdenpensioen van de
AOW tot het peil van het netto
minimumloon op te trekken en
de overige AOW- en AWW-pen-
sioenen evenredig te verhogen
werd 'gesteund door p.v.d.a.,
D'66, p.s.p., c.p.n. en groep-Aar-
den.
De derde motie-Den Uyl waar
in de regering werd verzocht de
woningbouwproduktie in drie
jaar op te voeren tot 140.000,
kreeg de stemmen van p.v.d.a.,
D'66, p.s.p., c.p.n.. boerenpartij en
groep-Aarden.
Een motie van drs. Aarden die
beoogde met ingang van augus
tus 1970 onderwijs en vorming
gedurende ten minste één dag
per week onder werktijd voor
alle werkende jongeren van vijf
tien jaar mogelijk te maken,
kreeg de stemmen van p.v.d.a.,
D'66, groep-Aarden, p.s.p. en
c.p.n,
De motie van drs. Wiebenga
waarin de regering werd ge
vraagd de uitvoer van oorlogs
materiaal in de ruimste zin des
woords naar staten die feitelijk
in oorlog zijn, te verbieden, kreeg
de stemmen van p.s.p. en c.p.n.
en de p.v.d.a-afgevaardigden De
Voogd en Franssen.
De tweede motie-Wiebenga
volgens welke volgend jaar ten
minste 135.000 woinngen moeten
worden gebouwd, werd gesteund
door de p.v.d.a. met uitzondering
van dr. Vondeling en drs. Neder-
horst. en door ds p.s.p. en de
c.p.n.
De motie, ingediend door de
heer De Goede volgens welke de
tarieven van de inkomstenbelas
ting in 1970 niet met 600 maar
met 450 miljoen gulden moeten
worden verlaagd, kreeg de stem
men van D'66 en p.s.p.
Ook voor
naar
Stationsweg 4
HtttMr.» TERNEUZEN!
CHEWS LANDING, New Jersey:
Joan Fox (17) en haar vriend
Craig Badiali (19).
Twee Amerikaanse jongelui, de
17-jarige Craig Badiali en de
even oude Joan Fox, hebben don
derdag in Blackwood (New Jer
sey) zelfmoord gepleegd door de
uitlaatgassen van hun auto naar
binnen te laten lopen. Zij hebben
24 briefjes aan ouders en vrien
den achtergelaten waarin zij zeg
gen voor de zaak van de vrede
te zijn gestorven.
Het Britse ministerie van de
fensie heeft ontkend dat Israël
Russische tanks naar Engeland
zou hebben gezonden, zoals de
Daily Express" donderdag had
geschreven. Volgens dit blad ging
het om vier „T-62"-tanks, die
door de Israëliërs op 9 september
tijdens hun overval op de Egyp
tische kant van de golf van Suez
waren buitgemaakt. Deze tanks
zijn vorige week in Marchwood
bij Southampton aangekomen en
bevinden zich nu in de Schotse
plaats Kirkcudbright, waar het
Britse leger zijn tanks beproeft,
schreef het blad. De T-62 is een
Wanneer de ruimtevaarders
van de Apollo-12 In november
hun eerste maanwandeling gaan
ondernemen, is een van hup
eerste handelingen het in bedrijf
stellen van een kerncentrale, die
de elektrische energie moet leve
ren voor de vijf wetenscliapne-
lijke experimenten, aldus de
Amerikaanse voorlichtingsdienst.
De energiebron van de «.„n-
trale is een staaf plutonium-228,
die wordt vervoerd in een gra
fieten vat. De staaf wordt on
geveer 800 graden Celsius heet,
wanneer zij uit het vat wordt
gehaald, maar is in het grafiet
onschadelijk. De ruimtevaarders
hebben het laden van de reac
tor herhaaldelijk geoefend. Op
de maan moet het vat uit het
landingsvaartuig met een touw
op de bodem worden neergela
ten en daarna worden gedragen
naar een punt 300 meter ten
westen van het vaartuig, waar
de centrale in het midden van
een cirkel van instrumenten
staat opgesteld. Met een lange
tang moet Conrad de staaf uit
het vat overbrengen in de met
Jood afgeschermde generator.
Dat nag vüf tot tien «erandro
duren, maar Conrad heeft het
al vlugger gedaan.
Joe Roberts van het bemande-
ruimtevaartcentrum in Houston
zegt dat de handeling geen ge
vaar oplevert voor de ruimte
vaarders. De tang wordt niet
heet en de mannen zijn tegen ra
dio-actieve stralingen beschermd
in hun pakken.
De generator moet elektriciteit
leveren voor de „alsep"-instru-
menten: een registrator van de
zonnewind, een seismometer, 'n
magnetometer, een ionendetec
tor voor het registreren en een
instrument voor het peilen van
ontsnappend gas en van de slij
tage van de materialen die de
ruimtevaarders op de maan
achterlaten.
Verwacht wordt dat de kern
centrale de instrumenten twee
jaar lang zal kunnen voeden.
Via radiozenders zal de aarde
dan meer te weten kunnen ko
men over de leeftijd, geschiede
nis en huidige samenstelling
van de maan. Chemische batte
rijen houden het zo lang niet
vol en zonnecellen hebben geen
nut omdat de maannacht twee
weken duurt.
Wanneer de maanlander „in
trepid" van de Apollo-12 op 19
november de maan nadert, zul
len de ruimtevaarders zich
oriënteren op een samenstel van
kraters en bulten in het midden
van de „oceaan van de stormen"
die samen lijken op 'n „sneeuw
man". Conrad en Bean zullen
landen vlak bij die formatie. In
een van de ondiepe kraters
staat een surveyor, die zij wil
len opzoeken. De mannen blij
ven 32 uur op de maan en zul
len tweemaal drie en een half
uur gaan „wandelen".
Hun werkprogramma is zo
bezet dat de mannen op hun
mouwen verkorte lijsten dragen,
waarop staat wat zij nu weel
moeten doen en hoe het moet.
Op hun wandeling naar de sur
veyor, die in april 1967 is ge
lanceerd, nemen de ruimtevaar
ders knijptangen mee om stuk
ken van de surveyor af te ha
len, Die zullen mee naar de aar
de worden genomen waar dan
bekeken kan worden wat ervan
aardse materialen na lang ver
blijf op de maan terecht is ge
komen.
Voorts worden stukken glas
isolatie, de gepolijste alumi
nium draagbuis van de televi
siecamera, de t.v.-spiegel en de
acht kilo wegende televisie zelf
van het apparaat gesloopt. De
wandeling naar de surveyor
kan wel een kilometer lang
zijn.
De ruimtevaarders zullen bij
na 60 kilo zorgvuldig uitgeko
zen maanstenen en boormon
sters meenemen. Van hun be
zoek aan de maan zullen kleu
rentelevisieuitzendingen wor
den verzorgd, maar het opstij
gen voor de terugkeer naar het
moederschip kan niet worden
getoond.
Trouwens, meer dan de helft
van de tijd zullen de ruimte
vaarders zich buiten het beeld
van de tv-camera moeten be
geven, al zullen zij er zoveel
mogelijk rekening mee houden
dat op de aarde mensen naar
hen kijken.
tank met een 115 mm kanon, die
al twee jaar bij de Russische
strijdkrachten in gebruik is, met
name in Oost-Duitsland. Het
voornaamste doel van de Israëli
sche overval was destijds het be
machtigen van deze tanks, om
De procuratiehouder van de
Nederlandse kredietbank aan de
Dommelstraat in Eindhoven, de
55-jarige H. J. Everaards, is vrij
dagmorgen in de bank het slacht
offer geworden van een overi
gens mislukte overval. Hij ver
weerde zich zodanig, dat de da
der die tussen 20 en 25 jaar oud
was, ijlings de vlucht nam.
De procuratiehouder opent el
ke morgen om half acht op het
Raiffeisenplein een achterdeur
van het bankgebouw, die hij voor
andere personeelsleden laat
openstaan. Hijzelf begeeft zich
daarna iedere morgen met een
zwarte koffer naar het hoofdpost
kantoor om daar post etc. te gaan
halen. Vrijdagmorgen maakte een
indringer gebruik van de open
staande achterdeur om binnen te
komen. Bij de terugkomst van de
procuratiehouder werd hij in de
balieruimte achter de hoofdtoe
gangsdeur door de indringer met
een hard voorwerp op het hoofd
geslagen. De man viel op de
grond maar kwam meteen weer
overeind. Er ontstond een korte
worsteling die eindigde met de
overhaaste vlucht van de aanval
ler, die geen tijd had om iets te
stelen. Het slachtoffer had enkele
hoofdwonden opgelopen die in 't
ziekenhuis werden verzorgd.
Van de dader ontbreekt elk
spoor.
Een Arabische vrouw is ge
dood en twee personen zijn ge
wond door een handgranaat die
donderdag op het marktplein van
Rafah in het zuiden van de strook
van Gaza naar een politie-pa-
trouille werd geworpen. Dit neeft
de politie vrijdag meegedeeld.
Onder de gewonden is een Ara
bische politieman, die in de pa
trouillewagen zat. De ander is 'n
meisje uit Rafah. De handgra-
naatwérper is ontkomen
deze tegen hun eigen tanks en
de Britse „chief-tans", die Israël
wil kopen, te beproeven. De
overval moest de Russen duide
lijk maken dat zij hun nieuwste
modellen wapens niet aan de
Egyptenaren kunnen toevertrou
wen, zonder het risico te lopen
dat deze in vreemde handen val
len. De T 62-exemplaren zullen
nauwkeurig worden onderzocht
door Britse en Israëlische des
kundigen om een vergelijking
met eigen materieel te kunnen
maken, aldus de „Daily Express".
Het Tsjechoslowaakse minis
terie van binnenlandse zaken
heeft onthuld, dat de nieuwe be
palingen die vrijwel alle particu
liere reizen naar het westen ver
bieden, ook van toepassing zijn
op Zuid-Slavië.
In een tien kilometer lange
stoet hebben vrijdag ongeveer
honderdduizend inwoners van
de Pendsjaab een mars naar
Tsjandigarh gehouden om
kracht bij te zetten aan de eis,
dat deze door Le Corbusier ont
worpen stad bij de Pendsjaab
wordt gevoegd. Zwaar bewapen
de politietroepen en legereen
heden stonden paraat om zo no
dig in te grijpen, maar de beto
ging had een vreedzaam ver
loop.
De demonstranten hoofd
zakelijk getulbande sikhs
waren hun tocht begonnen in
een nabijgelegen dorp. In de
omstreden stad overhandigden
zij een petitie aan de commissa
ris, die Tsjandigarh namens de
centrale overheid van India be
stuurt.
De moeilijkheden zijn ont
staan, toen in 1966 de streken
van de Pendsjaab waar het hin-
di wordt gesproken, werden sa
mengevoegd in een aparte staat
Harjana. Tsjandigarn werd toen
hoofdplaats van zowel Harjana
als van de rest van de Pends
jaab. Beide staten maken sinds
dien aanspraak op de stad.
Kolonel Sjittoe Alao, bevel
hebber van de Nigeriaanse lucht
macht, is woensdag om het leven
gekomen. Een vliegtuig, dat hij
zelf bestuurde, had geen brand
stof meer en maakte een nood
landing op een voetbalveld. Dit
kostte kolonel Alao het leven,
aldus is officieel in Lagos be
kendgemaakt.
Kolonel Alao maakte een in-
spektievlucht langs installaties
van de Nigeriaanse luchtmacht.
Nadat hij uit Benin naar Enoe-
goe was vertrokken, kreeg hij
met slecht weer te kampen. Ko
lonel Alao, die alleen in zijn toe-
ste zat, maakte de noodlanding
tussen Benin en Enoegoe.
FRAAI HERFSTWEER
Ook donderdag was een hoge-
drukgebied, waarvan het cen
trum boven Polen lag, het be
langrijkste druksysteem boven
West-Europa. Het was dan ook
rustig weer waarbij op vele plaat
sen mist ontstond. In gebieden
waar deze mist niet oploste wer
den middagtemperaturen van
omstreeks 10 graden gemeten. Op
plaatsen waar de mist verdween
medegedeeld door het K.N.ïil.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Droog en zonnig
Droog en zonnig weer. Over
wegend matige wind uit oostelij
ke richtingen. Iets lagere mid
dagtemperaturen dan gisteren.
I en waar de zon scheen liepen de
temperaturen tot omstreeks 20
graden op. Ook in ons land, waar
de mist in de ochtenduren reeds
het veld ruimde werden plaatse
lijk middagtemperaturen van 21
graden bereikt. Voor vandaag
wordt slechts weinig verandering
verwacht in het weerbeeld zodat
het opnieuw op vele plaatsen
fraai herfstweer zal zijn.
ZATERDAG 18 OKTOBER
ZON
op
onder
Okt.
18
7.09
17.40
19
7.11
17.38
20
7.13
17.36
MAAN
op onder
15.22 23.01
15.46
16.02 0.32
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
6.15
6.51
7.30
7.34
n.m.
7.01
7.37
8.16
8.20
ZONDAG 19 OKTOBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
7.32
8.08
8.47
8.51
n.m.
8.27
9.03
9.42
9.46
MAANDAG 20 OKTOBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
n.m.
9.06
9.57
9.42
10.33
10.21
11.11
10.25
11.15
