Prinses Beatrix schonk het leven
aan welgeschapen zoon
varkenshaasjes
met pruimen
Egypte niet bereid tot
directe onderhandelingen
Doden bij heftige onlusten
in Belfast
BABY ZATERDAGMIDDAG IN
COUVEUSE OPGENOMEN
Toestand was „niet onbevredigend"
Minister Riad: „Israël heeft zich
geisoleerd
Husak: „In ongenade gevallen
partijleiders niet naar het abattoir"
PRESIDENT NIXON ONTSLAAT
„GEHATE" GENERAAL
Ministerszoon onder de betogers
Compagnie parachutisten naar
Noord-lerland
electra
HET WEER
ƒ8,— per kwartaal; per maand f2,70
Cone nummer» 15 cent inclusief 4 B.T.W.
MAANDAG/DINSDAG
13/14 OKTOBER 1969
25e Jaargang
No. 6090
Uitgeefster N.V. v/h Fa. P. J. van cle Sande, Terneuzen
Dinsdag aangifte
Artsen tevreden
Weinig drukte
een goed stuk vfeeshoort erbij
Vierde in lijn van
opvolging
In Curasao
Israëlische
vliegtuigen
bestoken
Egyptische doelen
Wereldopinie
Komplot
Benzinebommen
Razernij
Bevorderd
Miljoenen
deelnemers?
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
CraakMtag W abonnement: TERNEUZE,
Directeur-Hoofdredacteur: P. 3. van de Sande
Telefoon: (01150)—-2073. Gironummer: 38150
Redactie- en Administratie-adres: Smidswal
Abonnementsprijs
DE VRIJE ZEEUW
Advertentieprijs t por mm io cent; nnmtmmi
per advertentie f2,40, exclusief 4% B.T.W,
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Bileven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad 50 cent owThcfling.
Inzending advertenties uiterlijk tot «i m, 2 on,
Voor hel gecomb. maandag/dtaedeg-mmme
tot 10 uur voormiddag.
De rijksvoorlichtingsdienst deel
de zaterdagmorgen meeHeden op
11 oktober 1969 heeft prinses Bea
trix in het academisch ziekenhuis
te Utrecht hèt leven geschonken
aan een flinke welgeschapen zoon.
De bevalling, die langs operatie
ve weg heeft plaats gevonden, is
geheel naar wens verlopen. De
toestand van moeder en kind is
goed.
Zondag werd officieel medege
deeld Prof. Haspels en dr. Druk
ker verklaarden hedenmorgen dat
de gezondheidstoestand van prin
ses Beatrix goed is.
In de loop van zaterdag, enkele
uren na de geboorte, werd het
wenseliik geacht de baby van prin
ses Beatrix tijdelijk in de couveuse
op te nemen wegens enigszins be-
moellükte ademhaling.
De toestand van de jonge prins
is niet onbevredigend.
Prins Claus zal op dinsdag 14
oktober des morgens om 10 uur
in het stadhuis te Utrecht aangifte
doen van de geboorte van zijn der
de zoon.
Als ambtenaar van de burger
lijke stand zal de burgemeester
van Utrecht, jhr. mr. C. J. A. de
Ranitz, optreden.
Ais getuigen zijn wederom aan
gezocht de vice-president van de
raad van state, dr. L. J. M. Beel,
en de minister-president, de heer
P. J. S. de Jong.
Volgens traditie zal prins Claus
zijn zoon aan de ambtenaar van de
burgerlijke stand tonen in aanwe
zigheid van de beide getuigen.
Dit zal plaatsvinden in het acade
misch ziekenhuis, voorafgaande
aan de geboorte-aangifte in het
stadhuis.
Prof. Haspels en dr. Drukker
hebben vanmorgen (maandag)
medegedeeld, dat nrinses Beatrix
het goed maakt. De jonge orins
heeft een goede nacht gehad.
Zh' zijn over de voortgang van
zijn herstel tevreden. In verband
met de gezondheidstoestand van
zijn zoon zal prins Claus de gang
van zaken in verband met de a,an-
gifte vereenvoudigen. Dit bete
kent. dat burgemeester De Ranitz
dinsdag als ambtenaar van de
burgerlijke stand naar het zie
kenhuis zal komen, waar prins
Claus in aanwezigheid van de ge
tuigen aangifte zal doen van de
geboorte van zijn derde zoon.
Daar de baby nog in de couveuse
zal liggen, zal bet vertonen aan
de ambtenaar van de burgerlijke
stand op een later tijdstip ge
schieden.
V„n publieke belangstelling bij
és poort van het ziekenhuis was
zaterdag nauwelijks sprake. Buiten
de poort stonden ongeveer 20 men
sen en op het ziekenhuisterrein
liepen tien patiënten in ochtend
jassen nieuwsgierig rond te kijken
in de hoop een glimpje op te van
gen van de koningin.
Koningin Juliana, die tijdens de
bevalling van haar oudste dochter
in het ziekenhuis was, vertrok om
half elf. De hofauto werd bij het
verlaten van het ziekenhuisterrein
omstuwd door ongeveer 50 jonge
ren.
In en om Utrecht werd minder
druk gevlagd dan bij de geboor
ten van Willem-Alexander en Fri-
so. Het waren vrijwel uitsluitend
de openbare gebouwen en kantoren
die het nationale dundoek voor
de dag hadden gehaald. Tegen
één uur stonden bi} het ziekenhuis
enige tientallen mensen te kijken
naar de links van de. ingang gele
gen koninklijke kraamkamer. Het
is dezelfde kamer waar prinses
Beatrix verbleef na de geboorte
van haar beide andere kinderen.
lekker eten tips
Varkenshaasjes open snijden Licht zouten, snuifje peper,
en deze met de pruimen vullen. Daarna braden,
V
Het jonge prinsje is de vierde in
de lijn van troonsopvolging. Eerste
is prinses Beatrix, tweede prins
Willem-Alexander en derde prins
Johan Friso.
Het gewicht van de derde zoon
van het prinselijk paar bedroeg
3240 gram. Zijn lengte was 49,5
cm.
I
Zaterdag verscheen in een extra
editie van de Curagaose courant de
navolgende bekendmaking van
koningin Juliana
11 oktober 1969 Mijn dochter
Beatrix heeft hedenmorgen het
leven geschonken aan een zoon. Ik
kondig dat hierbij aan mede na
mens de ouders van de jong ge.-
borene wier grote dankbaarheid
en vreugde wij delen.
JULIANA.
De extra-editie verscheen in een
rood-wit-blauwe omlijsting.
UTRECHT: Deze foto van het
pasgeboren prinsje werd zater
dagochtend door prins Claus ge
maakt.
„Israël volhardt in het eisen
van directe onderhandelingen met
de Arabieren om zijn voorwaar
den te kunnen dicteren. Israël eist
in feite de capitulatie van de Ara
bieren. Wij hebben al verscheide
ne malen verklaard dat recht
streekse onderhandelingen over
gave zouden betekenen en dat kun
nen wij niet accepteren". Dit ver
klaarde de Egyptische minister van
buitenlandse zaken Riad bij zijn
terugkeer in Cairo uit New York,
waar hij de algemene vergadering
der verenigde naties heeft bijge
woond.
Volgens hem moeten de contac
ten worden gelegd via VN-bemid-
delaar Gunnar Jarring, opdat de
resolutie van de veiligheidsraad
van 22 november 1967 ten uitvoer
kan worden gelegd. De houding
van de Verenigde Staten met be-
Israëlische straalvliegtuigen
hebben zondag Egyptische mili
taire doelen op de westkust van
de golf van Suez aangevallen, zo
heeft een Israëlische militaire
woordvoerder bekend gemaakt.
Alle toestellen waren behouden
teruggekeerd.
trekking tot hun voortdurende
steun aan Israël was niet gewij
zigd. De Amerikaanse regering had
„zelfs geweigerd haar standpunt
te omschrijven ten aanzien van de
veiligheidsraadsresolutie, die zij
eerst had goedgekeurd". De Sow-
iet-Unie probeert de Amerikanen
te overtuigen van de noodzaak
van toepassing van de resolutie en
terugtrekking van Israël uit de be
zette gebieden, aldus Riad.
De Egyptische minister zei dat
Israël zich door zün expansienoli-
t.iek en ziin weigering de resolutie
van de veiligheidsraad uit te voe
ren heeft geïsoleerd.
Uit gesprekken met tientallen
ministers en delegatieleiders was
hem gebleken, dat zich een grote
verandering had voltrokken in de
wereldopinie. Alle pogingen van
Israël om zijn houding in de ver
enigde naties te rechtvaardigen
waren, naar Riad zei, mislukt.
Israël had geweigerd samen te
werken met Gunnar Jarring „en
praktisch een einde gemaakt aan
zijn missie".
Intussen heeft het volksfront
voor de bevrijding van Palestina de
„formule van Rhodos", door Egyp
te als mogelijkheid geopperd voor
indirecte onderhandelingen met
Israël, officieel verworpen.
De twee- of vierzijdige bespre
kingen, het bezoek van mevrouw
Golda Meir aan de Verenigde Sta
ten Bn nu de aanvaarding van de
formule van Rhodos voor onder
handelingen met Israël vormen de
verschillende fasen van een com
plot dat uitschakeling van het Pa
lestijnse vraagstuk beoogt", aldus
een in de Jordaanse hoofdstad
Amman uitgegeven communiqué.
Het front roept de andere Pales
tijnse verzetsorganisaties op tot
„een gezamenlijke actie tegen deze
praktijken".
Bij hevige onlusten in Belfast
zijn zaterdagavond en -nacht drie
doden gevallen, een politieagent en
twee burgers. Voor het eerst sinds
hun komst naar Ulster openden
Britse troepen het vuur op demon
stranten, nadat uit een woedende
menigte protestanten schoten wa
ren gelost. In een urenlang vuur
gevecht Hepen eenentwintig Britse
militairen, vier politiemannen en
minstens 22 burgers kogelwonden
op.
De onlusten waren uitgebroken,
toen circa tweeduizend protestan
ten, woedend over het besluit van
de regering tot ontwapening van
de politie en ontbinding van de bij
de katholieken gehate hulppolitie
in het district Snank'il Road op
wilden trekken naar een katholie
ke buurt. Ze stuitten op enkeie
honderden politiemannen en Britse
militairen, waarna ze barricaden
opwierpen.
Toen de ordetroepen de protes
tanten wilden verspreiden, werden
ze beschoten. Aanvankelijk werd
gereageerd met traangas en char
ges .met de wapenstok, maar toen
een regen van benzinebommen,
flessen en straatstenen op hen
neerdaalde en sluipschutters van
de daken begonnen te schieten,
schoten de Britse militairen terug.
De menigte was inmiddels aange
groeid tot circa drieduizend men
sen en de gewelddaden breidden
zich uit naar andere delen van de
stad, waarbij autobussen en per
sonenwagens werden omgegooid
en op vele plaatsen brand werd
gesticht.
Een protestantse geestelijke zei
dat de betogers in volslagen razer
nij verkeerden. „We staan mach
teloos", waren zijn woorden. De
ordetroepen, voerden pantserwa
gens aan om de nieuwe barricaden
te doorbreken en legden prikkel
draadversperringen rond woon
blokken van katholieken. Ambu
lances reden af en aan.
Het waren de zwaarste onlusten
sinds die van- augustus, die tot de
komst van meer dan zesduizend
man Britse troeoen leidden. „Ik
weet namens iedere fatsoenlijke
burger te spreken als ik deze bru
te moord veroordeel", zei premier
Chichests'r-Clark over de dood van
de politieman. De politie heeft
geen vuurwapens gebruikt.
In zijn slotrede op de Lijeen-
komst van het centrale comi
té van de Tsjechoslowaakse
communistische partij heeft par
tijleider Husak de ultraconser
vatieven ervoor gewaarschuwd,
dat de Tsjechoslowaakse partij
„geen abattoir is om in onge
nade gevallen liberalen te slach
ten."
De rede van Husak is zater
dag in extenso gepubliceerd
door het partijblad „Rude Pra-
vo."
Husak hield een krachtig
pleidooi voor een eerlijke be
handeling van de hervormings-
BELFAST: Een Britse militair
kijkt door een verrekijker, staan
de tussen de wrakken van omge
gooide en vernielde auto's. Beeld
van de nieuwe ongeregeldheden
de zich dit weekeinde in Belfast
hebben voorgedaan.
gezinden en veroordeelde Ihet
eventuele gebruik van terreur
methoden. Maar hij kantte zich
ook met kracht tegen de voor
malige partijleiding onder Dub-
cek. Hij noemde deze partijlei
ders „kleinburgerlijk" en men
sen zonder echte marxistische
opvattingen. Zoals bekend heeft
Husak onder het stalinistische
bewind in Tsjecho-Slowakije
negen jaar gevangen gezeten.
0LGA
DE ZOMER IN UW SLAAPKAMER
President Nixon heeft de 76-
laria-p luitenant-generaal Lewis
R. Hershev ontheven van zijn
"ost van hoofd van de recrute-
ringsdi.enst. Hij zal de omstre
den generaal als adviseur aan
houden. Generaal Hershey is
«■egens ziin „orthodoxe" opvat
tingen over de ditnstnlicht zeer
gehaat bij degenen die tegen de
oorlog in Vietnam ageren.
Zijn ontslag, dat half -februari
zal ingaan, wordt gezien als 'n
verzoeningspoging van het wit
te huis met het oog on de voor
woensdag a.s. voor het gehele
land aangekondigde demonstra
ties tegen de oorlog in Vietnam.
Woordvoerder Ziegler van het
witte huis verklaarde, dat over
enkele dagen de opvolger voor
de generaal zal worden aange
wezen. Dit zal waarschijnliik
een burger zijn, die door Her
shey zal worden ingewerkt.
Hershey staat sinds 1941 aan
het hoofd van de recruterings-
dienst. Hij krijgt nu de volle
dige generaalsrang en zal de
president gaan adviseren bij de
overgang naar een nieuw re-
cruteringsstelsel. Wat dit laat
ste betreft zal er voortaan wor
den geloot onder de negentien
jarigen, mits het congres zich
met de plannen verenigt.
De leiders van de groot
scheepse betoging tegen de oor
log in Vietnam verwachten dat
miljoenen Amerikanen de da
gelijks routine zullen onderbre
ken om zich woensdag aan te
sluiten bil de actie. Wie in ie
der geval meedoet, is John
Laird, de 21-jarige zoon van de
minister van defensie. John,
student aan de universiteit van
Wisconsin, zei dat hij zijn be
sluit met zijn vader had hespro-
ken. Deze had gezegd dat ieder
gerechtigd was zijn mening ken
baar te maken, zolang dat ge
beurde met kennis van. zaken
en langs vreedzame en legale
wg.
PLAATSELIJK EEN BUI
Het centrum van een hoge-
drukgebied verplaatste zich zon
dag van de Noordzee over Dene
marken en Polen naar west-
Rusland, terwijl een depressie
van het zeegebied tussen Portu
gal en de Azoren noordwaarts
trok. De kern van de depressie
lag maandagmorgen ongeveer
800 km ten westen van Schot
land. Boven onze omgeving stond
in de ochtend een zuidelijke stro
ming, waarmee vochtige lucht
werd aangevoerd. In deze lucht
kwam hier en daar mist voor en
viel plaatselijk ook wat motregen.
Het komende etmaal blijft ons
land onder invloed van de de
pressie op de oceaan. Daarbij
houdt de aanvoer van vochtige
lucht uit het zuiden aan en be
staat er kans op plaatselijk een
bui.
Geldig van hedenavond tot dins
dagavond.
Dezelfde temperaturen
Veranderlijke bewolking en
plaatselijk een bui. In de nacht
en ochtend hier en daar mist.
Zwakke tot- matige zuidelijke
wind en ongeveer dezelfde tem
peraturen als vandaag.
DINSDAG 14 OKTOBER
v.m. n.m.
Breskens 3.10 3.27
Terneuzen 3.36 3.53
Hansweert 4.15 4.32
Walsoorden 4.19 4.36
WOENSDAG 15 OKTOBER
v.m. n.m.
Breskens 3.47 4.05
Terneuzen 4.23 4.41
Hansweert 5.02 5.20
Walsoorden 5.06 5.24
ZON MAAN
op
onder
op
onder
Okt.
14
07.03
17.49
11.19
18.36
15
07.04
17.47
12.44
19.16
14
7.03
17.49
11.19
18.36
15
7.04
17.47
12.44
19.16
16
7.06
17.44
13.55
20.15
17
7.08
17.42
14.47
21.33
18
7.09
17.40
15.22
23.01
19
7.11
17.38
15.46
20
7.13
17.36
16.02
0.32
