^ITlini
en
maxi
HERFST IN DE TUIN
SCdometero
CTYlen
kindermode
VOOR
VROUW
Heesters en zwarte bessen
DE VRIJE ZEEUW
5
Ukunt niet alles weten
ULTRA-MINI
MAXI-JURKEN
van de week
Zaterdag 11 oktober 1969
Een doorkijkje voor modebewuste
kleine meisjes werd getoond op eén
modeshow in Londen. Justin (r.) is
kennelijk bang dat model Yasmin
kou zal vattea Hijzelf draagt een
al even modieus pak.
Kool kunt U het beste bewaren, In
dien U ze met stronk en al uit
de grond trekt. De rotte bladeren
verwijderen en ze omgekeerd aan
een touw ophangen. De kool
moet de muur niet raken.
Goede honing kristalleert, minder
goede niet.
Uw vuilnisemmer kunt u desinfecte
ren, door er papier in te verbran
den.
Het schoonhouden van een schoor
steen komt voor rekening van da
huurder, indien geen overeen
komst terzake is getroffen bij de
aanvang van de huur.
Klemmende deuren smeert u in met
zachte zeep.
fren hardnekkige vlek op rieten meu
belen behandelt U met mentolspi-
rittis.
Gezeefde as is een zeer goed „in-
strooimiddel" in kippenhokken.
Het houdt tévens ongedierte bui
ten de deur.
Hebt U last van uiensmaak na het
eten van stamppot, eet wat rauwe
peterselie na.
Pierre Cardin bracht, samen met medewerker Olivier, een
collectie van groot allure, een collectie waarin aan alles aan
dacht is besteed. Lang en kort gaan naast elkaar, maar ook
samen. Heel smalle potloodstreep mantels zijn lang, evenals
de New Look mantels met lang bovenstuk en lage klokrok.
Voor zijn japonnen verwerkt Cardin veel jersey, omdat jer
sey, zo zegt hij zelf de vrouw zoveel vrijheid van beweging
geeft. En inderdaad hebben zijn rechte, toch vrij ruime jer
sey japonnen een bijzondere gratie, terwijl ze bovendien
functioneel zijn, zeker thuis. Maar wie, ondanks het gra
cieuze, liever korte kleding draagt, of wie al die lange, vaak
wijde rokken te lastig vindt, kiest uit de mooie collectie de
minirokjes. Bijvoorbeeld de kleine uitlopende jurkjes of de
heuprokjes, corrypleet met brede ceintuurs en metaal-ver
sieringen.
DE GRONDSOORT
Beschikken we uitsluitend over
zanderige grond, dan is het aan te
bevelen in het gemaakte gat eerst
een emmer water te gieten, op veen-
en kleigrond is dat niet nodig en is
aantrappen al voldoende.
Nu is het met het oog op het ver
planten vrijwel steeds nodig, de plant
wat te snoeien, opdat de verhouding
van plant en wortels niet in het ge
drang komt. Wat mest om de struik
is zeer goed. En voor de vorst èn
voor de droogte. Ook put de struik
hieruit weer voedsel. Dorre takjes
vewijderen we natuurlijk eveneens, ze
ontsieren de plant maar en belem
meren het licht.
ZWARTE BESSEN
Menig huisvrouw schenkt graag op
feest- en zondagen een glaasje zwar
te bessen op jenever. We moeten er
dus voor zorgen, dat onze planten het
zo goed mogelijk doen, opdat het fruit
dragen tot het maximum wordt opge
voerd.
Men heeft nodig krachtige planten
met jonge loten. Met het snoeien
moet u hier dus om denken. Oude
takken, d.w.z. hout van ongeveer 3
4 jaar, moeten we verwijderen, zodat
het jonge hout des te meer kracht kan
putten uit het voedsel. Bessen komen
er vrijwel toch niet aan de oude tak
ken en al mochten er wat bessen
komen, dan zijn ze meestal klein. We
halen dus al het oude hout er uit.
Ook deze plant moet, om goed te
kunnen gedijen, kunnen beschikken
over licht, lucht en zon. Zitten er te
veel jonge loten in de plant, dan moe
ten we derhalve ook hieraan onze
aandacht schenken en er wat uit
snoeien, zodat de takken niet te dicht
op elkaar komen te zitten. Een plant,
die niet voldoende licht krijgt, zal niet
gemakkelijk bloemknoppen kunnen
vormen.
DENK AAN DE MEST
Zorg voor goede tuinaarde. Mest
kunnen we zelf ook maken door alie
mogelijke planten- en keukenafval te
bewaren, of liever op een hoop te
leggen achter in de tuin op een be
schaduwd plekje. Mest van konijnen,
duiven, kippen, enz. mengen we daar
ook door. Men verkrijgt er een goede
organische mest door. Een compost-
hoop moet 'n paar keer per jaar wor
den omgegooid.
Tenslotte nog de opmerking, dat
zwarte bessen snel groeien. Het is in
verband hiermee aan te bevelen de
plant in 2 of 3 jaar geheel te verjon
gen door snoei.
Speciaal raden wij u aan de „rood-
knop" of de „wellington XXX" of ae
„silvergieters zwarte" te planten.
Deze laatste soort is speciaal voor
zware grond. Deze bessoorten zijn
over het algemeen vroegriipend, zoet
van smaak, hebben lange trossen en
grote bessen.
Het najaar is de tijd voor het ver
planten van heesters; vroeg in het
najaar is zelfs nog beter. Zodra het
blad geel begint te worden, gaan we
aan de arbeid. Teneinde de plant zo
min mogelijk uit de aarde te houden,
maken we vooraf het plantgat klaar
op de plaats waar we de plant ge
dacht hebben. Zorg er daarbij voor,
dat u niet te dicht bij een schutting
komt, want dan loopt u de kans dat
de plant voorover begint te groeien
en dat is geen prettig gezicht.
Voor bomen geldt, dat deze 2 me
ter van een erfscheiding moeten
staan, wilt u later onenigheid metof
gewettigd ingrijpen van de buren
voorkomen.
Steek in een cirkel om boompje of
heester de wortels door, zodat u
straks een kluit met wortels kunt op
lichten en niet alle wortels uit de aar
de lostrekt. De plant moet direct na
het overzetten nog voedsel kunnen
betrekken, dus een zekere reserve
meekrijgen.
Mini is deze winter vaak ultra-mini
bij Pierre Cardin, maar dat kan om
dat daar lange, wollen kousen bij ge
dragen zullen worden. Zuiver zijden
cocktail mini-jurkjes hebben lange
mouwen en de modellen zijn zeer
simpel en zonder enige twijfel haute
couture.
In zijn collectie combineert Cardin
ook mini met lang, een compromis,
dat lang misschien een kans van sla
gen geeft. Zo heeft een maxi-mantel
van gladde witte wollen stof, een
brede band langs de zoom van in rib
bels gestikte zwarte vinyl. Col, man
chetten en pas langs het voorpand
zijn eveneens van zwarte, doorge
stikte vinyl.
Vanuit de taille heeft de jas geen
sluiting, hij valt dus open. Het mini
rokje dat bij deze jas gedragen wordt,
is van de zelfde witte stof en heeft
een versierend stiksel langs de zoom.
Donkere' kousen en een kapje van
vinyl completeren het geheel.
Een van de foto's toont ons nog twee
maxi-japonnen, „colle-aux-corps", in
jersey. Het zijn effen, uiterst eenvou
dige, enkelvrije jurken, recht en
slank, met als enige garnering brede
leren, op de heup hangende ceintuurs
met opvallende sluiting. De verticaal
geplaatste steekzakjes zijn zeker niet
bedoeld om er wat in te stoppen of
om er met de handen in te „hangen",
want dat verstoort ongetwijfeld het
gracieuse effect van deze japonnen.
Bijpassend zijn de kleine jersey kap
jes.
Bij de maxi-rokken brengt Cardin de
ouderwetse bottines van onze over
grootmoeders. Ze worden, evenals
toen, met knoopjes of vetertjes tot
over de enkels vastgemaakt, en het
enige verschil van toen en nu is dat
de oma's van onze moeders de schoen
tjes verborgen onder haar lange rok
ken droegen en dat wij ze heel koket
zullen tonen omdat maxi toch altijd
nog dertig centimeter boven de grond
betekent.
Deze grappige laars-schoentjes met
dikke hakken tot ongeveer zeven
centimeter hoogte, en met wat spit
sere neus dan we in jaren gewend
geweest zijn, vervangen, of althans
verdringen, de hoge laarzen, want
naast deze bottines, die niet iedereen
onmiddellijk zal willen dragen, staan
de sportieve schoenen met flinke
hakken en de stoere molières voor
deze winter hoog genoteerd.
Bij de foto's:
Een geslaagde mini-maxi combinatie
met openvallende sluiting aan de
lange mantel.
Overgrootmoeders laarsjes doen liet
goed bij dc nieuwe lange mantels van
Pierre Cardin.
De auto's van nu zijn niet te verge
lijken met de automobielen van toen.
Dat is bekend. De waggelende schicht
met de waxinelampen en de houten
banken onderscheidt zich in alles van
de gestroomlijnde en komfortabele
zelfbewegers van vandaag.
Een sportcoupé met rammelende en
uitstekende spatborden, met een flap
perend windscherm en een hand-uit
klapbare richtingaanwijzer kunnen wij
in deze tijd misschien alleen verwach
ten van een slecht geïnformeerde doe-
het-zelver.
Evenmin zullen wij onze limousine be
sturen met het hoofd ferm omsloten
door een vliegerspet-met stofbril, diep
weggedoken in volumineuze bontman
tels. Dat hoeft nu niet meer en dat kan
niet meer. De autosport heeft zich ont
wikkeld tot een algemene en moderne
bezigheid en daarbij is ook de automode
meegegaan. Auto's zijn er voor ieder
een, en de automode óók. Er zijn zelfs
tallozen, die geen auto hebben en die
toch aan deze oorspronkèlijke auto
mode meedoen. Denk maar aan de
sportieve, driekwart mantel. Iedereen
spreekt van autocoat. De handschoe
nen met de bekende knokkelgaatjes
worden tegenwoordig niet meer alleen
door autorally-rijders gedragen, een
meneer die zijn hond uitlaat vindt het
niet vreemd als hij zijn handen tegen
de eerste herfstkoude beschermt met
autohandschoenen. Een meest frappant
voorbeeld van de opneming van de
Het wordt nu weer tijd voor de
echte wintergroenten, zoals witlof,
spruitjes en prei. Vooral deze laatste
soort is waardevol, vanwege zijn hoge
gehalte aan mineralen. Prei kan op
talrijke manieren verwerkt worden.
Gegratineerde prei is een heerlijk ge
recht, vooral in combinatie met een
mals runderlapje en versgekookte
aardappelen.
ZONDAG: vermicellisoep; lever in
rode wijnsaus, rijst, komkommer
sla; crêpes Suzette.
MAANDAG: ham met bananen,
spaghetti, witlofsla; yoghurt met
geraspte appel.
DINSDAG: saucijsjes, bloemkool,
aardappelen; chocoladevla met
sinaasappel.
WOENSDAG: erwtensoep met prei,
knolselderij, varkensvlees; hang
op.
DONDERDAG: gegratineerde prei,
runderlappen, gebakken aardap
pelen; vanillevla met stoofpeer-
tjes.
VRIJDAG: bloemkoolsoep; harde eie
ren met kerriesaus, macaroni, sla.
ZATERDAG: Bonerinos; fruit.
automode in de vrije-tijds-kleedgewoon-
ten in de laatste tijd is de variatie op
de overall van autocoureurs. Deze in
het Engels genoemde „jumpsuit" wordt
(tot nog toe vooral in het buitenland,
maar bij ons begint het nu ook te ko
men) door meer en meer mannen, in
het kader van de unisex tevens bij
vrouwen en kinderen, gedragen in
plaats van de bekende weekeild-kom-
binatle van pantalon-met-trui.
Ook in de kindermode Is de invloed
van de autosport te zien. Misschien
rijdt de knaap op deze foto af en toe
in een skelter, of misschien is hij een
ouderwetse zeepkister, maar in dit
autopak van draion jersey komt deze
jonge sportleveltng aardig voor de dag.
En mocht hij alleen maar in een boom
willen klimmen of een robbertje vech
ten met een ludiek vriendje, dan zal
zijn kleding ook geen belemmering
voor hem behoeven te zijn. Want moe
ders die draion kennen vinden veel
meer goed wat hun zoon doet.
Of het nu het stof is van de kilometers
op de skelterbaan of de modder van
de vechtpartij, een eenvoudige was-
behandeling is voldoende om dit spor
tieve jongenspak er weer als nieuw te
laten uitzien.
En dat is in onze tijd van glimmen en
glanzen, naar het schijnt, erg belang
rijk.
HAM MET BANANEN
4 plakken ham, 2 theelepels mos
terd, 4 bananen, 2 lepels boter.
2 lepels tomatenketchup, 50 gram
geraspte oude kaas, peterselie,
tomaat.
Besmeer de plakken ham dun met
mosterd en wikkel de gepelde bana
nen hierin. Bak vervolgens de bana
nen ongeveer 15 minuten in de boter.
Houd ze warm door de schotel op een
asbestplaatje te zetten. Druppel er
wat tomatenketchup op en strooi er
de geraspte kaas over.
Geef er kleine harde broodjes bij.
BONERINOS
Reken per persoon 1 geroosterde
boterham.
Bestrijk deze met mosterd. Strooi
hier klein gesnipperde ui overheen,
leg er bonen uit blik (eventueel met
tomatensap) op en een plakje kaas
met twee plakjes bacon overheen.
Plaats deze bonerinos even onder de
grill.