GEMEENTE TERNEUZEN
POLITIERECHTER TE MIDDELBURG
BEURSOVERZICHT
De grafsienen in de Nederlands-Hervormde Kerk le Terneuzen
Het ideale weekendbroodNoordstraat 79 - Terneuzen - telefoon 3819
Belgische dames pleegden
winkeldiefstallen
Honden gedood
Onder invloed
Niet gezien.
Roode kruis helpt
Tunesië
Vroeg op het
slechte pad
Forse
prijsverhoging
volkswagens
Botsing
op overweg
veroorzaakte
sneeuwlandschap'
Loonsverhoging
voor Argentijnse
arbeiders
Bejaarde Belg
maakte amok.
Indringer in paleis
op de Dam
GEMEENTE
TERNEUZEN
Nederlandse
kustvaarder
gestrand
4
DE VRIJE ZEEUW
Zaterdag 11 oktober" 1989
Zweeds-witbrood dwarsgebakken van VAN STRIEN
Met droefheid geven wij'
kennis van het nog on
verwacht overlijden van
onze geliefde Vader, Be
huwd- en Grootvader
JOZIAS OPPENEER,
Weduwnaar van
Neeltje Dieleman,
in de ouderdom van ruim
88 jaar.
Axel:
W. C. Oppeneer
J. L. Oppeneer-de Later
A. J. van der Hooft-
Oppeneer
J. W. van der Hooft
C. W. Oppeneer
Veenendaal
J. P. de Doelder-
Oppeneer
J. de Doelder
en Kleinkinderen
Axel, 10 oktober 1969.
Kanaalkade 10.
De begrafenis zal plaats
hebben op dinsdag 14
oktober om 2 uur, vanaf
het torenlokaal der Ned.
herv. kerk.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen maken bekend
dat het overdekt instructie-zwembad „DE HONTE" aan de
Bellamystraat op maandag 13 oktober 1969 in gebruik zal
worden genomen.
De uren, waarop het publiek gebruik kan maken van het
zwembad zijn hieronder vermeld.
MAANDAG
DINSDAG
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
ZONDAG
Tevens zal gedurende de herfstvakantie, zijnde de week
van 20 tot en met 24 oktober, het bad ook tijdens de
schooluren voor publiekzwemmen zijn geopend.
Jeugd
16.00—18.00
uur
Jeugd
Volwassenen
16.00—18.00
18.00—21.00
uur
uur
Jeugd
Volwassenen
13.30—17.00
17.00—20.00
uur
uur
Jeugd
Volwassenen—
16.00—18.00
18.00—19.00
uur
uur
Jeugd
Volwassenen
16.00—18.00
18.00—21.00
uur
uur
9.00—12.00
13.30—17.00
uur en
uur
14.00—17.00
uur
Twee reeds bejaarde dames uit
Vilvoorde hadden zich in een groot
bedrijf in Axel schuldig gemaakt
aan winkeldiefstallen. Ze hadden
geprobeerd enige blikjes, een fles
shampo, een paar nylons en een
zeem mee te pikken, maar ze wa
ren betrapt. De officier, mr. Lebret,
eiste duizend francs boete.
De politierechter, mr. Van Solin
gen, gaf de dames een flinke repri
mande en veroordeelde ben tot een
boete van f 50.
Een tachtigjarige dame uit An-
derlecht trachtte in een zelfbedie
ningszaak in Hulst de begerige
hand te leggen op een paar stuk
ken toiletzeep. Dat kostte haar nu
bij verstek f 60 boete.
Een zekere mevr. J. M„ trachtte
in een dergelijke zaak in Terneu
zen een stuk vlees mee te nemen.
Het werd duur vlees, want ze
kreeg een boete van f 60.
De rentmeester J. S. uit Hulst had
in mei nabij Clinge een hond van
een stroper gedood en een tweede
hond zodanig verwond, dat hij
moest worden afgemaakt.
Mr. Lebret, die geen goed woord
over had voor de stroperij, kon
toch de handelwijze van S. niet
goedkeuren. Hij eiste een boete
van f 100.
De raadsman mr. F. W. Adriaan-
se bracht de jachtethiek in het ge
ding, maar mr. Van Solingen ver
oordeelde S. conform de eis.
In de Noordstraat in Axel ram
de J. de M. uit die plaats met zijn
personenauto een andere wagen.
Hij reed in kennelijke staat. De
botsing was zo hevig dat de aan
gereden „Simca" een winkel ern
stig beschadigde.
Overeenkomstig de eis luidde de
uitspraak drie weken celstraf,
waarvan een week voorwaardelijk
met drie jaar proeftijd, voorts een
jaar ontzegging en onder toezicht-
stelling.
De vrachtautobestuurder J. de
F. uit Zaamslag reed met zijn acht-
tonner over de weg, maar keek
blijkbaar alleen maar voor zich
uit. Hij zag in elk geval, zo luidde
het verweer de „Mercedes" niet,
aan welke wagen hij op de voor
rangskruising voorrang had moe
ten verlenen. Hoogst onvoorzichtig
voor een beroepsrijder, meende
Nadat het Nederlandse Roode
Kruis vorige week vrijdag al een
grote partij medicamenten per
vliegtuig naar Tunesië had ge
zonden, zijn gisteren 300 dekens
en 500 ampullen van een sulfa-
preparaat met een KLM-toestel
meegestuurd. Voorts worden op
korte termijn nog 176.000 water
zuiveringstabletten en een partij
tyfusvaccin door de lucht ver
zonden, terwijl vandaag uit Rot
terdam een schip vertrekt met
2300 kartons babyvoeding. Zoals
bekend betreft het hier een hulp
verlening van het Rode Kruis aan
de slachtoffers van de hevige
stortvloeden in Tunesië, die vele
tienduizenden personen dakloos
hebben gemaakt.
De politie in Elburg heeft tien
jongelui aangehouden, die heb
ben bekend te hebben ingebroken
in Zwolle, Kampen, Wezep, Oos
telijk Flevoland, Doornspijk en
Elburg. De buit bestónd hoofdza
kelijk uit geld, sigaretten, snoep
goed en allerlei voorwerpen. De
leeftijd van de jongens, die allen
uit Elburg afkomstig zijn, va
rieert van 11 tot 17 jaar.
mr. Lebret. Eis en uitspraak f 200
boete en drie maanden voorwaar
delijke ontzegging met twee jaar
proeftijd.
De prijzen van alle volkswa
gens zijn voor Nederland met in
gang van gisteren verhoogd met
9,4 pet. Dit heeft de 'heer M, Pon,
directeur van de importfirma in
ons land, bekendgemaakt op een
in Amersfoort gehouden pers
conferentie. Oorzaken voor deze
ook door hem „fors" betitelde
verhoging zijn de loonrondes in
West-Duitsland van dit jaar (een
algemene van elf pet. en later
nog een bij Volkswagen van tien
pet.), het feit dat de vier pet.
exportbelasting van november
1968 nooit door Volkswagen
werd doorberekend en de situa
tie rond de mark.
De heer Pon deelde mee dat de
VW-fabriek voor de officiële ex
port naar alle werelddelen prijs
verhogingen heeft ingesteld.,
variërend van zeven tot elf pet.
Wat de uitwerking van deze ver
hoging zal zijn, kon hij niet zeg
gen. „Dat zal wat Nederland be
treft mede afhangen hoe de gul
den zal reageren op de revalua
tie van de mark en voorts hoe de
concurrentie zich zal gedragen.
Dat die concurrenten iets moeten
gaan doen, is echter duidelijk,"
zo zei hij.
Tenslotte zei de heer Pon dat
het prijsbesluit is genomen voor
een langere periode. „Ook al zou
er op korte termijn een revalua
tie van de gulden komen, dan zal
dat geen consequenties voor de
prijzen hebben."
Het leek vrijdagochtend kort
na acht uur erop dat in de om
geving van een door automa
tische halve bomen beveiligde
overweg tussen Vorden en Zut-
phen de winter was begonnen.
De bietenvelden en de overweg
waren bedekt met en wit kleed,
dat op het eerste gezicht de in
druk wekte van een plaatselijk
sneeuwbuitje. Bij nadere be
schouwing bleek het een synthe
tisch vezel te zijn, die kort daar
voor nog keurig verpakt werd
vervoerd in een vrachtautocom
binatie, die op de overweg te
gen de dieselelektrisehe trein
WinterswijkApeldoorn botste.
De chauffeur heeft de gesloten
overwegbomen waarschijnlijk
niet gezien. Hij kwam met de
schrik vrij, omdat alleen de
aanhanger werd gegrepen. De
machinist ontliep letterlijk en
figuurlijk de dood. Nadat hij
de noodrem in werking had
gesteld, ontsnapte hij via de
vluchtgang. Zijn cabine werd to
taal ontwricht. Het treinver
keer liep een uur vertraging
op.
TWEE
STAATSLENINGEN
Even voordat de beurshandel
vrijdag een aanvang nam, wer
den twee staatsleningen aange
kondigd. Het wordt een kort
lopende 7-jarige lening tegen
100 pet. èn een langlopende
25-jarigë lening tegen 98% pet.
Het bedrag wordt na de inschrij
vingen bekendgemaakt. De in
schrijving is vastgesteld op 21
oktober, de stortingsdatum op 18
november.
De beurs geeft de kortlopende
lening de meeste kans van sla
gen. Van buitenlandse zijde zal
daarvoor belangstelling bestaan.
Over het slagen van de lang
lopende lening is men minder
optimistisch. De staastfondsen-
markt moest als gevolg van de
nieuwe leningen een stapje terug
doen.
Het tarief voor daggeld (call
money) is drastisch verlaagd van
6% tot 3% pet. De krappe geld
markt heeft plotseling plaats ge-
Om tegemoet te komen aan de
vele eisen heeft de Argentijnse
regering bekendgemaakt, dat
alle arbeiders een maandelijkse
loonsverhoging krijgen van 3000
peso's (ongeveer 30 gulden). Mi
nister van economie José Maria
Dagnino zei dat de regeling op
1 november zal ingaan en dat de
lopende arbeidsovereenkomsten
met ingang van 1 maart 1970 nog
eens met zeven procent zullen
worden verhoogd.
Een 76-jarige Belg heeft don
derdagavond te Aalst met een
revolver geschoten op een vijf
tal weduwen en twee van hen
getroffen en ernstig gewond.
De dames, in leeftijd variërend
van 63 tot 76 jaar, keerden te
rug van een bierfeest in het na
burige Wieze, waar zij de oude
man ontmoet, maar zijn gezel
schap geweigerd hadden.
De ma was ontstemd over de
weigering naar Aalst terugge
keerd, waar hij de weduwen
met een geladen revolver op
wachtte toen ook zij arriveer
den.
Zijn vuurwapen weigerde na
twee schoten, die twee van de
vrouwen troffen en vrij ernstig
verwondden. Een derde wedu
we raakte gewond, doordat zij
in de verwarring viel.
De dader kon korte tijd later
worden gearresteerd.
maakt voor een ruime geld
markt, dit hoofdzakelijk door de
aankoop van dollars door de
Nederlandsche Bank tegen gul
dens. Hierin speelt het vlueht-
kapitaal uit West-Duitsland een
grote rol.
De stemming voor de interna
tionale waarden viel tegen. Het
publiek was met stukken aan d'e
markt. Kon. Olie onderging een
technische koersreactie na de
vaste stemming van donderdag.
Gedaan werd 159,80 tegen een
voorgaand slotniveau van 161,50.
Daarna zakte de koers nog iets in
tot 159,40. In deze hoek viel enig
aanbod voor Amerikaanse reke
ning te bespeuren.
AKU gaf 30 cent prijs op
118,80. Philips was 40 cent lager
op 62,40. Hoogovens en Unilever
waren flauw op resp. 104,60 en
110,50. Deze fondsen konden zich
later iets herstellen tot resp.
105,30 en 111,30.
Wallstreet sloot donderdag
prijshoudend na een zwakke ope
ning. KLM steeg er 2 dollar maar
dit kwam er in Amsterdam niet
uit.
Van de cultures was HVA goed
gedisponeerd. De scheepvaartsec
tor onderging koersafbrokkelin-
gen van 1 tot 2 punten.
KZO was gemakkelijker en
Heineken iets hoger.
In de eerste periode waren de
koersverliezen van de lokale
waarden in de meerderheid.
Bijenkorf-Beheer gaf 10, Hoeks
Machines 11, Calvé en Riva
ieder 8 punten prijs. Thomassen
en Drijver daalde 3, Albert
Heijn 1. Billiton-II 1 en Else
vier 1,80. Dagra was flauw op
140. D.R.U. steeg 9, Naarden 8,
Fokker en Ass. Rotterdam ieder
5 punten. Hagemeijer was ƒ2,50
hoger en Nat. Ned. 1,20 ofwel
12 punten.
In Edy werd geen notering op
gemaakt.
Van de internationals verliet
A.K.U. de markt op circa 119,20;
Hoogovens 104,80; Philips 62,80;
Unilever 111,30 en Kon. Olie op
159,20.
Vergeleken met de slotkoers
van de vorige week was AKU
deze beursweek prijshoudend,
Philips, Unilever en Hoogovens
gemakkelijker en Kon. Olie aan
de zwakke kant. KLM onderging
weinig verandering.
Advieskoersen
buitenlands bankpapier.
Londen
New York
Montreal
Parijs
Brussel
Frankfurt
Stocholm
Zurich
Milaan
Kopenhagen
Oslo
Wenen
Lissabon
Madrid
8,52 -
3,56%-
3,30 -
61,75 -
6,80 -
94,00 -
69,10 -
83,30 -
56,00 -
47,25 -
49,80 -
-13,83 -
12,40 -
5,05 -
- 8,67
- 3,61%
- 3,35
-63,75
- 7,00
-96,50
-70,10
-84,30
-58,00
-48,25
-50,80
-14,03
-12,70
- 5,20
De zich communicatiemanager
noemende 29-jarige dameskapper
Mario W. is donderdagnacht aan
gehouden nadat hij het paleis op
de Dam in Amsterdam was binnen
gedrongen. Hij was door een raam
naar binnengestapt en terechtge
komen in de slaapkamer van de
huisbewaarder. Tijdens de worste
ling die tussen beide mannen ont
stond, brak de ruit van het raam.
Volgens de politie spoot de kap
per met een spuitbus bronskleuri
ge verf in het gezicht van de huis
bewaarder. W. kon met assistentie
van de paleisbewaking worden
overmeesterd.
HINDERWET
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeente
secretarie van Axel ter inzage
ligt een verzoek met bijlagen van
de Nederlandse Stikstof Maat
schappij N.V., Industrieweg 10 te
Axel, om vergunning ingevolge
de Hinderwet tot het uitbreiden
en wijzigen van een stikstoffa-
briek door het bijplaatsen van
een installatie tot het vervaardi
gen van kunstmest (Ureum 5e
eenheid) tot een totale produk-
tie van 1450 ton per dag, op
het perceel Industrieweg 10, ka
dastraal bekend gemeente Axel,
sectie A nummer 1148.
Gedurende tien dagen na de
dagtekening van deze bekend
making bestaat voor een ieder
de gelegenheid schriftelijk be
zwaren tegen het verlenen dei-
vergunning in te brengen bij het
gemeentebestuur van Axel.
Bovendien zal op woensdag 29
oktober 1969, des voormiddags
11.00 uur, in het stadhuis van
Axel een openbare zitting wor
den gehouden, waarbij monde
ling bezwaren tegen de inwilli
ging van dit verzoek kunnen
worden ingebracht.
Een ieder kan ter secretarie
van Axel kennis nemen van de
terzake ingekomen schrifturen.
De aandacht van.belangheb
benden wordt erop gevestigd dat
tot beroep gerechtigd zijn, de
aanvrager van de vergunning en
degenen die in persoon of bij ge
machtigde op de bovenbedoelde
openbare zitting zijn verschenen.
Mede is tot beroep gerechtigd
degene die, zonder op de open
bare zitting te zijn verschenen,
binnen de gestelde termijn be
zwaren heeft ingebracht en niet
woonachtig is dn die gemeenten
waar openbare kennisgeving
wordt gedaan.
Terneuzen, 9 oktober 1969.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
J. C. ASCHOFF, burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, secretaris.
m.
De vijfde grafsteen die we vonden, was er weer een van allure.
Er bevond zich een kelder onder waarin twee geraamten precies
naast elkaar lagen. Waarschijnlijk hadden hier twee kisten bo
ven op elkaar gestaan. Met opzet vermelden we de twee geraam
ten, omdat er in de tekst van de steen slechts over één persoon
werd gesproken en wel over Frangoise de Vriend. Ook de uit
drukking „syne" gewesen huysvrouw" doet raar aan.
Het mooi gaaf gebleven familiewapen bevond zich op de boven
ste helft van de steen in een rechthoekig gedeelte. Het bestaat uit
één akkoladeschild, in het midden doorsneden door golven. Bo
ven de golven is het schild beladen met twee en onder de golven
met één dier. Verder op het schild een helm met wrong waar
boven als helmteken weer een dier voorkomt. Het geheel is
rijkelijk versierd met dekkleding. (We spraken met opzet van
een „dier". Uit het verdere van de tekst zal blijken dat het waar
schijnlijk een das is).
De tekst luidde:
Hier leght begraven
ende Iuffrouw Francoyse de Vriend
syne gewesen huysvrouwe die
stierf denXXVI Ianuar 1667 oud
63 jaeren.
Het wapen is voor zover we weten niet van de familie De Vriend.
Het doet in eerste instantie denken aan honden of dassen. Daar
om gingen we ook in deze richting zoeken. Bij een onderzoek
bleek er een juffrouw Dassevael voor te komen in het begraaf-
boek van Terneuzen, die overleden was 25 januari 1667. Verder
komt er in de begraafboeken van Terneuzen, Hoek en Zaamslag
geen voor in die tijd. Ook een Francoyse de Vriend werd niet
gevonden. Het is dus mogelijk dat genoemde Frangoyse een
„Dassevael" of een vrouw van iemand uit deze familie was. Het
wapen slaat volgens „Armorial Géneral de Rietstap" op de fami
lie Dassevael, welke in die tijd een vooraanstaande funktie be
kleedde in Terneuzen.
Van ds. Biscop kwam er in tegenstelling tot de andere dominees
een mooie grafsteen voor. De stenen van de predikanten Josius
en de Wasier waren klein en allen van een kleine tekst voor
zien. Deze daarentegen was groot en aan de bovenste helft voor
zien van een cirkel, waarin drie schilden waren geplaatst. Het
bovenste schild had de akkoladevorm en was enigszins versierd
met een lint. De tijd waarin deze overleed, scheen van invloed
geweest te zijn op de uitvoering van familiewapens. Het schild
was beladen met een passer en 3 klaverbladen. Onder dit wapen
was links het wapen van zijn eerste vrouw, Sophia van den
Brande, ovaal uitgevoerd. In het schildhoofd kwam een leeuw
voor, terwijl de rest van het schild was verdeeld in vier kwar
tieren. I en IV stelden hierin waarschijnlijk voor een roos, II
en III waren voorzien van een vuurbol, zinspelende op de naam.
Rechts was het reeds eerder genoemde wapen van zijn tweede
vrouw aangebracht, n.l. dat van Quirina Jacoba Decker. Toen
ds. Biscop op 55-jarige leeftijd stierf, liet hij haar als weduwe
na. Zij hertrouwde later met Abel Fèchierre, een van Axel ge
boortig man. Zij. was dus niet meer in deze grafkelder begraven.
De tekst op de steen luidde:
Hier leyt begraven Dheer Enoch
Biscop heeft in syn leven de gemeyn
te alhier als predicant 26 Iaeren
bedient was audt 55 Iaeren sterft
den 1 en december 1691
ende syne eerste huysvrouw Iuffr
Sophia van den Brande was oudt
24 laren sterft 23 en desember
1669.
De steen was aangebracht op de grafkelder, die evenals dè an
dere twee meter diep was. De afmetingen van de steen waren
2,25 x 1,4 m.
De volgende grafsteen was weer klein en gebroken. Er bevond
zich geen kelder onder. Het was het graf van een Terneuzense
dominee, hetwelk met deze steen was afgedêkt.
De tekst luidde:
Hier leght begraven Mr. Lievinus
de Wasier in syn leven dienaer
des Goddelicken woords binnen
deser stede die sterf denXXII
Maert 1665 out ontrent 64 Iaeren.
Dominee Levinus de Wasier is tweemaal gehuwd geweest. Eerst
huwde hij op 26 juli 1645 te Middelburg met Johanna Dassevael,
geboortig van Terneuzen. Deze overleed op 9 augustus 1654 in.
het kraambed. Vier jaar later hertrouwde hij met Philippina
Liens, geboortig van St. Maartensdijk.
Het was in zijn tijd dat de kerk geheel nieuw is opgebouwd. Dit
gebeurde in 1659.
Tussen de grond die verzet was, kwam een steen voor, waarin
het jaartal 1659 was gebeiteld. Deze steen zou volgens het bio
grafisch woordenboek van Van der Aa, blz. 81, ingemetseld
hebben gezeten in de noordgevel van de kerk. (Dit was dus aan
de kant van de oude begraafplaats.) Blijkbaar was er een andere
steen met de rest van 't opschrift, want in zijn geheel luidde het:
G.D.
1659
19 juli.
De steen is bij de laatste verbouwing gehalveerd en met het
oude opschrift boven de deur van de konsistorie geplaatst.
(Rechts van de aandachtswand.) Het tweede gedeelte van de
steen is door de n.v. „De Hoop" in dezelfde stijl bewerkt met het
opschrift „A.D." en is ingemetseld boven de deur links van ge
noemde wand. Na 308 jaar ononderbroken in en onder de kerk
te hebben gerust is deze steen weer een geschikte plaats toege
wezen.
Met de beschrijving van de steen die we het laatst opgroeven,
gaan we in de volgende aflevering verder. Dit was de steen van
ingenieur Andries Schraver,
J. L. PLATTEEUW.
Ter hoogte van de Portugese
plaats Leixoes is donderdag de
Nederlandse kustvaarder „Catha-
rina" gestrand. Het schip, dat ge
vaarlijk slagzij maakte, zou niet,
kunnen worden vlotgetrokken.
Alle bemanningsleden zijn on
gedeerd van boord gehaald. De
lading (hout en diverse appara
tuur) moet als verloren-wo*dati
beschouwd.
