PROVINCIAAL NIEUWS
BEURSOVERZICHT
Goedkoop
de^winter
in.
Prov. Staten
op excursie door
Zws-Vlaanderen
Panamees schip in
Westerschelde
omhoog en
gebroken
De veerdienst
Terneuzen-
Hoedekenskerke
ant die smaakt
nu eenmaal
andersdan
andere
MarktfcsricMei
Pagtoa t
DE VRIJE ZEEUW
Maandag 0/dinsdag 7 oktober 1969
Terneuzen
Vijf Belgen aangehouden
„Die Zirkusprinzessin"
in het Zuidlandtheater
Grote belangstelling
voor dierenshow
Jan Mertens sprak
voor districtsraad N.K.V.
Na aanrijding doorgereden
Voetballer brak pols
Axe!
Gouden echtpaar
Breskens
Nieuwe sportvelden
Woningbouw
Goes
Gemeenschapshuis
Sluiskil
Gevonden voorwerpen
Collecte
Vergadering
Wit-Gele Kruis
Zaamslag
Korfbal
Standard Luik
haalt FC Brugge in
LEVENSGEVAARLIJKE
BEWIJSVOERING
ONGELUKKEN
TIJDENS
NACHTELIJKE MIST
GEMEENTE
TERNEU7EN
KANAAL
TERNEUZEN-GENT
De Terneuzense gemeente
politie heeft zaterdagmorgen om
vier uur vier jongens en een
meisje in de leeftijd van 16 tot
22 jaar aangehouden. Op de pro
vinciale weg tussen St. Anna-
polder en Sluiskil-brug was een
auto op de parkeerplaats gesig
naleerd. Toen de politie op
onderzoek uitging, hadden de
inzittenden zich in de berm ver
scholen en vluchtten het veld in,
toen zij de politie zagen komen.
Zij konden allen worden aange
houden, waarbij bleek dat zij af
komstig waren uit Aalst (B.) en
de auto daar hadden gestolen. Zij
werden ter beschikking gesteld
van de Belgische politie, die
onder hen een paar oude beken
den aantrof. De auto kon onbe
schadigd aan de eigenaar worden
teruggegeven.
Een niet overtalrijk publiek
heeft zaterdagavond in 't „Zuid
landtheater" de opvoering door
de hoofdstadoperette bijgewoond
van ,,Die Zirkusprinzessin", een
van de bekendeoperettes van
Emmerich Kalman. Dit gezel
schap is een voortzetting van het
vooroorlogse Fritz Hirsch-gezel-
schap waarbij o.m. de vermaarde
Richard Tauber verscheidene
malen als gastzanger optrad. Ter
gelegenheid van het zilveren
jubileum van de hoofdstadope
rette zong nu als gast de van ori
gine Nederlandse tenor Leo de
Beer, die zijn carrière in Duits
land opbouwde. Met Lizzi
Schöffman vormde hij een uit
stekend duo. Rudi Vogler en
Grete Kieser vormden het in
elke operette optredende komi
sche paar, dat zich eveneens uit
stekend van zijn taak kwieet, het
geen overigens van alle mede
werkenden kan worden gezegd.
Dit geheel „verpakt" in fraaie
decors en verzorgde costumes
schonk het publiek, dat vele
malen uiting gaf aan zijn bewon
dering voor de prestaties van de
artiesten, een genoeglijke avond.
Een goede gedachte van de
leiding van het „Zuidlandthea
ter" was het uitreiken van vra
genlijsten, waarop men zijn
mening over de opvoering en
ook zijn voorkeur kon kenbaar
maken. Namen werden niet ge
vraagd, zodat ieder vrijuit zijn
mening op papier kon zetten.
Ongetwijfeld zullen er sugges
ties voor een volgend seizoen bij
zijn.
Dat het theater niet geheel be
zet was. vond vermoedelijk zijn
oorzaak in het feit dat er zater
dagavond een programma met
Wim Sonneveld en Ina van Faas-
sen op de t.v. was en ook vrij
dagavond was ier een voorstelling
in het „Zuidlandtheater" ge
weest.
Enkele honderden Terneuzen
se kinderen, velen vergezeld
door de ouders, zijn zaterdag
middag met 'hun huisdier naar 't
voormalige veilinggebouw ge
togen om met hun huisdier deel
te nemen aan de show, die ter
gelegenheid van werelddieren
dag was georganiseerd door de
afdeling Zeeuws-Vlaanderen van
de Nederlandse bond tot bescher
ming van dieren.
Honden, katten, witte muizen,
krielkippen, een kraai aan een
ketting, kanaries, parkieten, tor
telduiven in een kooi, eenden en
marmotten, zelfs een geit en een
„wandelend blad", deze bonte
mengeling van blaffende,
kraaiende, miauwende en kwa
kende deelnemers aan de show
werden voor de jurytafels ge
bracht om te trachten er een cer
tificaat met „uitmuntend", „zeer
goed" of „goed" voor te krijgen.
Het is duidelijk geworden dat de
Terneuzense kinderen goed voor
hun huisdieren zorgen en er aan
gehecht zijn. want elk dier zag
er wel zodanig verzorgd uit dat
geen enkel certificaat geweigerd
behoefde te worden. Alle bezoe
ker tj es werden bovendien ge-
tracteerd en ontvingen een toe
gangsbewijs voor de kinderker-
mis, die door ,,'t Kotje" op zater
dag 18 oktober in het patronaat
wordt georganiseerd.
Ook burgemeester Aschoff gaf
van zijn belangstelling blijk.
Zaterdagmorgen heeft de voor
zitter van het Nederlands katho
liek vakverbond, de heer Jan
Mertens, in hotel „Rotterdam"
een inleiding gehouden voor de
dagelijkse bestuursleden van de
plaatselijke N.K.V.-centrales en
de leden van' de districtsraad
Zeeland. In zijn inleiding „waar
heen met ons N.K.V.?" heeft de
beer Mertens zijn gehoor duide
lijk gemaakt waarom de leiding
in de huidige situatie bepaalde
maatregelen neemt en voor niet-
ingewijden soms onduidelijke
standpunten inneemt. Er viel in
deze rede te beluisteren, dat de
voorzitter het betreurt dat een
beter contact tussen het hoofd
bestuur en de „gewone" leden
niet altijd mogelijk is. Hoofdpun
ten van zijn betoog waren de
artikelen 11, 10 en 8 van de loon
wet, waarover hij het standpunt
van het N.K.V. duidelijk maakte
en waaruit ook bleek, dat de dfie
grote vakbonden het niet altijd
eens zijn. Daarbij verdedigde hij
het standpunt dat iedere vak
bond zijn eigen „gezicht" kan be
waren, hetgeen door de anderen
moet worden gerespecteerd.
Evenals de heer S. Stroek, de
distriktsbestuurder die de ver
gadering voorzat, legde de heer
Mertens de nadruk op de hou
ding, die het N.K.V. dient aan te
nemén met het oog op de ont
wikkelingen, die in de huidige
maatschappij met een ontstellen
de snelheid op ons afkomen.
„Het is niet mogelijk standpun
ten voor jaren in te nemen", zo
merkte de heer Mertens hierbij
op. „Wij moeten ons voortdurend
aanpassen aan de gewijzigde om
standigheden en wij moeten de
moed hebben op gezette tijden de
„totale constructie" van ons be
leid op de helling te zetten.
Na de lunch was er 'n groeps
bespreking en konden de aan
wezigen met de heer Mertens in
discussie gaan.
Zaterdagavond rond half elf is
een personenauto, bestuurd door
E. K. uit Terneuzen, toen hij van
Axel naar huis reed, op Drie
wegen in botsing gekomen met
een auto die daar juist wegreed.
De eerstgenoemde wagen kwam
in de sloot terecht en werd
zwaar beschadigd. De mede-in
zittende. D. J. uit Axel, liep een
hoofdwonde en een zware her
senschudding op. Dokter H. Nijs-
ten verleende de eerste hulp en
achtte opname in het Juliana-
ziekenhuis noodzakelijk. De be
stuurder van de andere auto is
doorgereden en daardoor onbe
kend gebleven.
Tijdens de wedstrijd tussen
de Tèrn. Boys III en Yerseke II
kwam de speler J. Minnaart
zaterdagmiddag in de eerste
speelhelft zo ongelukkig te val
len, dat hij zijn rechterpols
brak. Hij werd overgebracht
naar het ziekenhuis, waarna hij
na behandeling huiswaarts kon
keren.
Zaterdag hebben de heer en me
vrouw Van SabbenSchieman hun
gouden huwelijksfeest gevierd.
De heer A. van Sabben, geb.
30-10-1889, kwam in 1914 uit Goes
naar Axel om zich hier als aan
nemer te vestigen.
In' die tijd bouwde hij de weeg
bruggen langs de tramlijn van de
Z.V.T.M., alsmede verscheidene
tramstations.
Het echtpaar heeft geen kinde
ren. Niettemin telde het feest-
gezelschap zeker negentig mensen,
in hoofdzaak broers, zuster, neefs
en nichten.
Om de gasten een overzicht te
geven van wat hij in die vele jaren
als aannemer had gebouwd, werd
met een tweetal bussen van de
Z.V.T.M. een rondrit door Oost
ZeeuwS-Vlaanderen gemaakt. In
het restaurant van „de Halle"
werd een druk bezochte receptie
gehouden, waarbij vele cadeaus en
bloemen werden aangeboden.
Het college van B. en W. heeft
met de commissie beheer en
onderhoud sportaccomodaties
gesproken over de aanleg van
.nieuwe sportvelden. De sport
velden zullen moeten wijken
voor de uitbreiding van de veer
haven. Rijkswaterstaat wil zo
spoedig mogelijk met de werk
zaamheden beginnen.
Men zal dus moeten uitzien
naar nieuwe velden. Het leek de
commissie de beste oplossing
weer naar de oude velden ten
zuiden van de bebouwde kom te
gaan. Deze velden liggen nu nog
op grondgebied van Groede,
maar na de herindeling is dit
geen bezwaar meer. De gedach
ten gaan uit naar twee of drie
speelvelden met een trainings
terrein en een eigen veld voor
de korfbalvereniging.
Eventueel kan daar ook een
zwembad worden aangelegd.
Volgens wethouder Zeegers
dient dat een toeristisch bad te
worden en zou het beter in het
recreatiegebied kunnen komen.
De commissie zal een raming
maken en ook de verenigingen
horen.
De algemene woningbouwver
eniging Breskens heeft een ver
gadering gehouden in het dien
stencentrum. In zijn openings
woord kon voorzitter W. v. d.
Hooft welkom heten de heren De
Kreek en Vernunen van de natio
nale woningraad.
Op grond van de statuten kan
de vereniging uitsluitend werk
zaam zijn in de gemeente Bres
kens. Wanneer het wetsontwerp
tot gemeentelijke herindeling
wordt aanvaard, wordt Breskens
opgeheven. De statuten dienen
aan de nieuwe situatie te worden
aamgepast. ;De vereniging zal
dan heten „algemene woning
bouwvereniging West Zeeuws-
Vlaanderen" en gevestigd zijn te
Oostburg. 't Kantoor kan in elke
plaats worden ondergebracht, zo
bleek uit he toelichting van de
voorzitter. Verder was men van
mening dat 't werkterrein moet
worden uitgebreid. Er hebben
reeds besprekingen plaats ge
vonden met de gemeentebestu
ren van Oostburg, Zuidzande,
Cadzand en Nieuwvliet om het in
hun bezit zijnde woningaantal
aan de vereniging over te dra
gen.
Op woensdag 29 oktober zal de
commissaris van de koningin mr.
J. Van Aartsen in Kapelle het
nieuwe dienstencentrum en ge
meenschapshuis „De Vroone" offi
cieel openen.
In één complex zijn hier ver
enigd een gemeenschapshuis, be
staande uit een grote toneelzaal
met ruim 400 zitplaatsen, verschil
lende vergaderzalen en een beat-
kelder en verder een dienstencen
trum dat speciaal is gericht op het
bejaardenwerk. Het is het eerste
complex van een dergelijke om
vang dat in Zeeland tot stand is
gekomen.
Te Sluiskil zijn aan het politie
bureau Bosjesweg 1 inlichtingen
te bekomen over de volgende ge
vonden voorwerpen: knijpporte-
monnee (Goesepolderstr. 11);
blauw windjack (Pierssenspol-
derstr. 33); bruin windjack (Bo-
venweg 67)groene paraplu (Ka-
naalzicht 52); broche van gouden
tientje (Villapark 93); arm
bandje (Vogelpol'derstraat 14),
en op het politiebureau zelf twee
sierringen van auto, een jurk en
blauw windjack.
De kollekte voor de Hemava-
stichting bracht het afgelopen
kwartaal in Sluiskil 120,27 op.
Donderdag 9 oktober houdt de
afdeling Sluiskil van het Wit-
Gele Kruis haar jaarvergadering
in het wijkgebouw aan de Louisa-
straat; Belangrijke agendapunten
voor deze vergadering zijn de
jaarverslagen van secretaresse
en wijkverpleegster, rekening en
verantwoording van de penning
meester over 1968 en de verkie
zing bestuursleden. Aan de beurt
om af te treden zijn mej. Geillet
en de heer R. Poppe, die zich bei
den herkiesbaar stellen.
len geven over de situatie in de
kanaalzone.
Om kwart over twee rijden de
bussen' via Sas van Gent naar
Hulst. Hier zal burgemeester
Molthoff in een korte beschouwing
aandacht vragen voor de gemeen
te Hulst en voor 't recreatiegebied
„De Vogel" te Vogelwarde.
Tegen vier uur staan de bussen
gereed voor de rit naar Perkpolder
en eventueel naar Breskens. Het is
de bedoeling langs het recreatie
gebied „De Vogel" te rijden om
het gezelschap een indruk te ge
ven van de situatie aldaar.
Blauw Wit II uit Kloetinge is
zaterdag te gast geweest in Zaam
slag en niet zonder succes. Het
was een belangrijke wedstrijd,
want beide ploegen waren onge
slagen.
Het was merkbaar, dat Blauw
Wit vorig jaar nog in een ho
gere klasse spelend over meer
techniek beschikte en na 20 mi
nuten spelen moest Zaamslag al
tegen een achterstand van 40
aankijken. Vooral door verre
schoten had Blauw Wit succes.
Met de rust was de stand 50.
Na rust ging Zaamslag pro
beren de stand wat draaglijker
te maken. A. Hamelink wist te
scoren, maar Blauw Wit had ook
weer spoedig een puntje erbij.
Even later doelpuntte J. Hame
link (6—2), maar Zaamslag was
niet tegen deze tegenstander op
gewassen en verliet het veld met
een 7-2 nederlaag.
De adspiranten van Blauw Wit
waren meegekomen voor hun
wedstrijd tegen de adspiranten
van Zaamslag. Na 10 minuten
scoorde Marian de Vos met een
doorloopbal voor Zaamslag, 10.
Blauw Wit kwam in de 20e mi
nuut terug en maakte gelijk.
Joke Hamelink gaf Zaamslag
weer een voorsprong, waarna de
rust kwam. Na rust haalde Blauw
Wit weer een gelijke stand, maar
Jeannet Stegeman wist Zaamslag
de overwinning te bezorgen door
er 32 van te maken.
Op vrijdag 17 oktober a.s. gaan
de leden van de provinciale staten
op excursie door Zeeuws-Vlaande
ren.
Om half tien vertrekken die dag
twee bussen uit Breskens, die de
leden en genodigden via Cadzand
en Sluis naar Aardenburg bren
gen, waar na een welkomstwoord
van burgemeester Van Berckel
een bezoek wordt gebracht aan
het streekmuseum.
Omstreeks kwart over elf ver
trekt het gezelschap via de Braak
man en de DOW-fabrieken naar
Terneuzen. Na een bezoek aan het
Zuidlandtheater volgt een lunch
in restaurant „Vijverhof", waar de
burgemeesters van Terneuzen en
Sas van Gent uiteenzettingen zul
In het Nederlandse gedeelte van
de Westerschelde bij de boeien 70
en 72 is zaterdagavond het Pana
mese schip „Splendid Sky" van on
geveer 7.000 ton aan de grond ge
lopen. Tussen 9.15 en 9.30 uur
zondagmorgen is het gebroken.
Elf sleepboten zijn te hulp geko
men.
De „Splendid Sky" zat op een
gevaarlijke zandbank in het nauw
van Bath, niet ver van de Belgi
sche grens. Het schip kwam met
een lading zilverzand uit Antwer
pen. Men zou trachten de lading te
lossen. Daarvoor zouden kranen uit
Antwerpen moeten komen.
Voor de bemanning bestond geen
gevaar.
De „Splendid Sky" meet 7.240
ton, is gebouwd in 1944 en is
eigendom van de „Active S S Ltd"
te Panama. Het schip heeft, reeds
onder vier andere namen gevaren.
Elf sleepboten, tien van de
„Union de Remorquage" te Ant
werpen en één van Muller uit Ter
neuzen hebben in de loop van
zondag vergeefs getracht het schip
vlot te krijgen. Een drijvende
kraan van de N.V. August de
Meijer te Terneuzen was bezig de
lading over te laden In een onder
loser. Uit deze onderlosser werd
het zand in de rivier gestort.
Om tien over twee in de nacht
van zaterdag op zondag is voor de
brug in ruim 3 een breuk in de
scheepswand ontstaan. Om kwart
over drie in die nacht is de wand
van de machinekamer zowel aan
bakboord als aan stuurboord „ge
plooid". Zowel in ruim 3 als in de
machinekamer stroomde water
binnen.
Het Panamese schip is zondag
avond laat het behulp van sleep
boten vlotgetrokken.
Aan de uitvoerige toelichting
van gedeputeerde staten op de
provinciale begroting 1970 ont
lenen wij de volgende vage mede
delingen met betrekking tot de
veerdienst TerneuzenHoede-
kenske.
„Zowel het aantal passagiers als
het aantal auto's, dat met dit veer
wordt overgezet, vertonen een
regelmatige daling. Enerzijds wil
len we dit toerekenen aan de vlot
te afwerking van het vervoersaan
bod op het veer Kruiningen-Perk-
oolder, anderzijds aan het feit, dat
in toenemende mate de veroude
ring van het in gebruik zijnde ma
terieel merkbaar wordt. Daardoor
wordt wellicht het gebruik maken
van het veer te Perkpolder extra
gestimuleerd.
Een beslissing over de vraag op
welke wijze de veerdienst Terneu
zenHoedekenskerke zal worden
uitgeoefend na de verhoging en
verzwaring van de waterkering
aan de Scheldekade te Terneuzen
is nog niet genomen".
mijn volgende
pakje is weer
De uitslagen van de zondag
voor de hoogste afdeling van
de Belgische voetbal competitie
gespeelde wedstrijden:
AnderlechtWaregem 71
Cross.» rnzP-»rschnt 20
F.C. LuikUnion St. Gilles 40
LierseF.C. Brugge 40
Beringen—Standard 1—2
CharleroiGantoise 12
BeverenRacing White 52
Stand na 5 wedstrijden:
1. F.C. B'-ucge en St""dard 8
punten; 3. Anderlecht, Gantoise,
Beerschot en Beveren Waas 7
punten.
INTERNATIONALS
GEMAKKELIJKER,
STAATSFONDSEN
IN HERSTEL
De eerste dag van deze beurs-
week werd ingezet met lagere
koersen voor de internationale
waarden. Kon. Olie was weder
om aan de flauwe kant. Het aan
bod kwam mede voor Ameri
kaanse rekening, hetwelk pas
werd opgenomen op 158, Later
zakte de koers verder tot 157,40.
De andere fondsen boden
weerstand. AKU daalde 40 cent
tot 118,70. Dit concern heeft een
bod uitgebracht op het aandelen
kapitaal van de Glanzstoff in
Wenen. AKU bezit reeds tachtig
procent van dit kapitaal. Philips
gaf een halve gulden prijs op
62,60 maar kon dit verlies bijna
inlopen tot 63. Unilever daalde
40 cent tot 111,50. Hoogovens
was prijshoudend op 105,50.
Kan de cultures moest Amster
dam Rubber een punt prijsgeven
tot 49. HVA was prijshoudend op
63,40. Van de scheepvaartwaar
den bestond belangstelling voor
Holland-Amerikalijn waardoor
dit fonds ruim 2 punten ver
beterde tot 95,80. Maatschappij
Nederland moest ruim 2 punten
afstaan.
De beurs verwacht een nieuwe
staatslening. Hierbij zal een
lening met een korte looptijd
meer succes hebben. Het buiten
land zou zeker belangstelling
tonen, aldus de beurs.
Deli-mij. was prijshoudend op
In dè Indiase stad Meerut zijn
een doktèr en zijn assistent ge
storven, nadat zij een geneesmid
del op zichzelf hadden toegepast
om te bewijzen dat het onschade
lijk was.
Zij deden dit om de vader van
een overleden patiënt er van te
overtuigen, dat de dood van zijn
zoon niet door de medicijnen was
veroorzaakt. Direct na het mid
del te hebben ingenomen werden
zij onpasselijk en moesten naar
een ziekenhuis worden vervoerd,
waar zij zijn gestorven.
Zaterdagnacht kort na midder
nacht is op de weg van Hooger-
heide naar Huybergen een auto
met drie inzittenden uit Krabben-
dijke in volle vaart tegen een boom
gereden en volkomen vernield. De
23-jarige J. Koster uit Krabbendij-
ke was op slag dood. De bestuut-
der, de 22-jarige P. van het L. en
de 23-jarige G. van Velzen, even
eens uit Krabbendiike, zijn in ern
stige toestand in een ziekenhuis in
Bergen op Zoom opgenomen.
In dezelfde nacht is op de Over-
loonseweg nabij Loobeek onder
Venray de 19-jarige P. Weerts uit
Overloon met zijn scooter in een
flauwe bocht van de weg, vermoe
delijk misleid door de mist, tegen
een boom gereden. Het slachtoffer
werd omstreeks drie uur dood op
de weg aangetroffen.
54.80, Heineken eveneens op
175,60. K.Z.-Organon was iets ge
makkelijker op 141,80. KLM gaf
1 gulden prijs op 203,50.
Tegen, het slot raakte Kon.
Olie nog verder onder druk,
waardoor dit fonds inzakte tot
157. AKU verliet de markt op ca.
118,30, Hoogovens 105,40, Philips
62,80 en Unilever op 111,50.
Nutricia en Naarden gingen
8 punten omhoog, Schokbeton
steeg 5, Interlas 12, Bijenkorf-
Beheer 10, Calvé 20 en Bühr-
mann 5 punten. Albert Heijn en
Delta verbeterden ieder één; Van
der Grinten 3. Gist-Brocades 1
(10 punten). Nat. Nederlanden
2,20 (22 punten), Billiton ƒ2 en
Bols 1. Van Nelle Wereld
haven en Vredestein gaven ieder
6 punten prijs. C.S.M. daalde 10
en Technische Unie 7 punten.
A.C.F. gin-g 2,80 omlaag. Er
werd eindelijk weer notering op
gemaakt in Int. Gew. Beton en
wel 50 punten later op 300.
Gist-Brocades zakte later tot
5 p. verlies.
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
■•'erdeii vandaag aangevoerd 1488
'■"chtrunderen en 351 varkens.
De noteringen waren als volgt:
"•'achtrunderen: extra kwal 5,00
-f 5,20, le kwal. f 4,104,65, 2e
kwal. 3,553,85, 3e kwal. 3,35
3,45; Varkens: le kwal. 2,72
2,75, 2e kwal. 2,702,72, 3e
kwal. ƒ2,55—ƒ2,65; Stieren ƒ4,50
5,20; Worstkoeien 3,35
3,50; Slachtzeugen 2,202,27;
Zware varkens 2,25f 2,50; alles
per kg.
De aanvoer van slachtrunderen
was groot, de handel redelijk en
de prijzen lager; Varkens: aanvoer
korter, vlugge handel en prijzen
gedrukt, enkele prima's boven no
tering.
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen maken bekend
dat het overdekte instructie
zwembad „de honte" aan de
Bellamystraat, op dinsdag 7 ok
tober a.s., tussen 15.00 en 21.00
uur, voor het publiek te bezich
tigen is.
Terneuzen, 6 oktober 1969.
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen,
J. C. ASCHOFF, burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, secretaris.
SCHEEPVAARTBEWEGING
van vrijdag 3 okt. (na 11 uur)
tot hedenmorgen 11 uur.
Bestemd voor Terneuzen
Zielona Gora, 4950 dwt (Pool)
Helvetia, 630 dwt (Ned.)
Uranus B, 365 dwt (Npd.)
Gasselte, 310 dwt (Ned.)
Bestemd voor'Sluiskil:
Emerald, 1850 dwt (Eng.)
Bestemd voor Gent:
Jan Funck, 800 dwt (W.-Dld)
Neerlandia, 560 dwt (Ned.)
Blatence, 340 dwt (Eng.)
Harry, 697 dwt (Ned.)
Ako, 2260 dwt (Noor)
Tegelhorn, 1017 dwt (W.-Dld)
Falco, 984 dwt (Ned.)
Naerebout, 920 dwt (Ned.)
Marchenland, 706 dwt (W.-Dld)
Majorca, 640 dwt (Ned.)
Puerto de Huelva, 1937 dwt
(Spanj-
Izhmales, 3598 dwt (Rus)
Spreay, 1100 dwt (Eng.)
Heathergate, 597 dwt (Eng.)
Prerow, 500 dwt O.-Did)
Alte Fahr, 600 dwt (O.-Did)
Inge Bastian, 2540 dwt (W.-Dld)
Herman Luhman, 1132 dwt
(W.-Dld)
Corstream, 4640 dwt (Eng.)
Luhedeig, 840 dwt (W.-Dld)
Winchesterbrook, 1418 dwt
(Eng.)
Grete Deters, 960 dwt (W.-Dl
Albert, 690 dwt (W.-Dld)
Radian Med, 6227 dwt (Griek)
Insa J., 850 dwt (W.-Dld)
Don Carlos, 1334 dwt (Zweed)
Ostara, 451 dwt Ned.)
Patricia, 575 dwt (Deen)
Seeadler, 504 dwt W.-Dld)
Kingennie, 1481 dwt (Eng.)
Dionisis L., 2577 dwt (Griek,
Bally Money, 1700 dwt (Eng.)
Kaluga, 4410 dwt (Rus)
Portmouth, 2540 dwt (Eng.)
Nike, 480 dwt (Ned.)
Atair,840 dwt (O.-Dld)
Jacob Becker, 984 dwt (W.-Dld:
Falco, 984 dwt (Ned.)
Vertrokken van Terneuzen:
Jenetta, 13.688 b.r.t. (Noor)
Gevobulck, 1300 dwt (Noor)
Gepasseerd naar Gent
Falco, 984 dwt (Ned.)
Kathe Ahrens, 660 dwt (W-Dld
Hr. MacMillan, 28.300 dwt
(Bermuda
Edicon, 800 dwt (Ned.)
Trihill, 700 dwt (Ned.)
Don Juan, 1334 dwt (Zweed)
Anne Marie Palm I, 729 dwt
(W.-Dld i
Ilse Wulff, 1171 dwt (W.-Dld)
Caravella, 380 dwt (Ned.)
Regent Falcon, 18.025 dwt (Eng
Triumph, 539 dwt (Ned.)
Antilope, 830 dwt (Ned.)
Paul, 1100 dwt (W.-Dld)
Undin, 1577 dwt (Ned.)
Jan Funck, 800 dwt (W.-Dld)
Prosna, 820 dwt (Pool)
Falco, 984 dwt (Ned.)
Neerlandia, 560 dwt (Ned.)
Blatence, 340 dwt (Eng.)
Mertola, 670 dwt (Eng.)
Maria L„ 15.540 dwt (Griek)
Helvetia S„ 630 dwt (Ned.)
Tegelhörn, 1017 dwt (W.-D13)
Naerebout, 920 dwt (Ned.)
Santé Maria, 420 dwt (W.-Dld)
Gesuri, 9435 dwt (Panama)
Falco, 984 dwt (Ned.)
Cima de Villa, 5015 dwt (Spanje)
Susanne Fritzen, 16.019 dwt
(W.-nid)
