Tern. Boys werkte 0-3 achterstand weg
als je trouwt
is een paar
honderd gulden
extra
altijd
meegenomen
JOOP ZOETEMELK
WON RONDE VAN
DE TOEKOMST
Nederland eerste
in ploegen-
klassement
Engelsman won
de marathon
in Athene
De Belg
Gaston Roelants
tweede
sparen...
verstandig
en
handig
BEURSOVERZICHT
Marktberichten
Prinses Margriet en echtgenoot opTerneuzense kermis
want die smaakt
nu eenmaal
SS andersdan
andere
MaahHag 22/dinsdag 23 september 1969
DE VRIJE ZEEUW
Tern. Boys—B.V.C. '54
3-3
Hoek—Nieuwland
Fabriek in Assen
uitgebrand
90 gulden opslag
per maand voor
Duitse bootwerker
22 doden bi]
bioscoopbrand
in Iran
UNILEVER VAST
MAAR KON. OLIE
LAGER
De topscorers
De velen die zaterdagavond de
sluiting van de kermis hebben
bijgewoond, zullen daaraan nog
heel lang de herinnering bewa
ren dat zij prinses Margriet en
haar echtgenoot, mr. Pieter van
Vollenhoven, hebben gezien op
de zweefmolen, aan een schiet
tent en een tent waar je met bal
len bussen kon omgooien, in de
autoscooters en in Janvier's wa
fel- en poffertjeskraam. Toen
prinses Margriet en haar echtge
noot tegen acht uur op de ker
mis kwamen waren er wel men
sen, die hen meenden te herken
nen, maar zij dachten aanvan
kelijk dat het een gezelschap
Belgen betrof, die met hun
Mr. Pieter van Vollenhoven
schiet op de Terneuzense kermis
jacht aan de jachthaven lagen
en nu eens naar de kermis kwa
men. In zeilkleding uitgedost
vielen zij niet op tussen de hon
derden bezoekers. Langzamer
hand begon het echter tot steeds
meer mensen door te dringen .en
op zeker moment gingen velen
eens kijken. Toen was het ge
daan met de rust. Dat verhin
derde het gezelschap niet in het
wafelkraam van Janvier binnen
te stappen en er een wafel te
eten. Om half elf gingen prinses
Margriet en mr. Van Vollen
hoven terug naar de „Piet Hein",
die aan de steiger van de provin
ciale boot lag gemeerd. Tegen
zes uur was het jacht Terneuzen
onopvallend binnengevaren.
De gemeentepolitie was op het
laatste ogenblik verwittigd,
maar moest verder geen speciale
maatregelen treffen. De bezoe
kers waren vergezeld van enkele
vrienden en een paar recher
cheurs. Zondagmorgen om half
zeven is de „Piet Hein" weer
vertrokken.
De „Piet Hein" aan de ponton
van de provinciale boot in Ter-
neuzen.
Het zag er voor de Boys na
tien minuten spelen donker uit,
want toen stond de thuisclub
reeds met 03 achter.
De Boys herstelden zich echter
en door drie treffers van Simons
was de stand bij de rust weer in
evenwicht. In de tweede helft
waren de Boys steeds in de aan
val, maar openingen als vóór de
rust vonden ze niet meer. De
Boys forceerden nog een omstre
den vierde treffer tegen het eind
van de wedstrijd. De B.V.C.-
doelman Van Gils liet bij een
schot van Simons de bal glippen,
welke hij over of op de doellijn
weer te pakken kreeg. Scheids
rechter Van Drongelen wees
eerst naar het midden, maar na
protesten van enkele B.V.C.'ers
herriep de arbiter zijn beslissing.
B.V.C.'54 trapte af en zat
direct voor het Terneuzense doel.
De snelle rechtsbuiten Grote
broers flitste langs De Jonge en
zo was de stand na amper twee
minuten al 0—1. In de 5e minuut
was h©t opnieuw raak. Grote
broers was de Boys-verdediging
weer te vlug af en gaf een pass
naar Schriek.
Deze werd te hard aangevallen
door keeper Sturm en dat kostte
een strafschop. Tempelaar maak
te geen fout (02). In de tiende
minuut moesten de Boys een
corner toestaan op rechts. Grote
broers zette goed voor het doel,
waar de bal tegen een Terneu-
zens been terechtkwam, waar
door Schriek een niet te missen
kans kreeg (03).
De Boys zetten nu een tegen
offensief in. In de 20e minuut
kon Terneuzen voor 't eerst jui
chen. De Smet die prima
partij speelde, nam Verkooijen
de bal af en gaf een pass naar
Meijer. Via Van Dixhoorn ging
het leer naar De Kubber en diens
voorzet kwam bij de naar links
afgezwenke Simons, die keihard
langs Van Gils schoot (13).
Vijf minuten later ving Hame-
lin^een-verre-uiiJjap .yan Van
Gils op. Hij kopte door naar Die-
leman die Meijer zag vrijlopen.
Deze bediende De Kubber op
maat. Een voorzet volgde over
de defensie heen en Simons kon
ai koppend Van Gils voor de
tweede maal passeren (23).
Aangemoedigd door de vele toe
schouwers gingen de Boys door.
Van Gils kon een schot van Van
Dixhoorn nog net tot corner ver
werken, maar in de 41e minuut
moest hij voor de derde keer
capituleren. Schoonakker ont
nam Akker'mans de bal en rukte
op tot Dieleman vrij kwam.
Deze gaf het leer door aan Van
Dixhoorn die langs halfspeler
Van Mook ging en vervolgens
Simons in staat stelde met een
solo de hattrick te verrichten
(3—3).
De Boys begonnen de tweede
helft met goede aanvallen, waar
bij De Kubber juist over de lat
kopte. In de 11de minuut kreeg
B.V.C.'54 een scoringskans, toen
Verkooijen vrij voor het Boys-
doei kwam, maar Sturm kon red
ding brengen. Er waren 34 minu
ten gespeeld, toen De Jonge
Grotebroers de bal ontfutselde
en ver oprukte. Via De Kubber
volgde een dieptepass naar 'Si
mons die een keihard schot los
liet. Van Gils liet de bal glippen,
maar reageerde snel en kreeg
hem precies op tijd op de doellijn
te pakken. Volgens meerdere
toeschouwers was de bal de doel
lijn gepasseerd toen de keeper
het leer met een snelle sprong
achterhaalde.
De arbiter stond op dat mo
ment te ver weg. Hij kende een
doelpunt toe, maar zwichtte voor
de appellerende B.V.C.'ers. Zo
bleef de eindstand 33 (De
grensrechter komt in het ver
haal blijkbaar niet voor - Bed.).
1-0
Na twee nederlagen heeft Hoek
zich zaterdagmiddag hersteld door
Nieuwland met lege handen huis
waarts te sturen. De thuisclub
heeft deze overwinning niet cadeau
gekregen. Doelman Frits (Nieuw
land) stak in uitstekende vorm en
voorkwam een grotere nederlaag
en door zijn optreden duurde de
spanning tot de laatste minuut.
Hoek startte met een reeks aan
vallen, maar deze leverden slechts
enige corners op. Nieuwland zat
ook niet stil en kwam zelfs tot een
treffen, maar scheidsrechter Sturm
te komen, maar de Hoekse defen-
De thee had de Hoekenaars goed
gedaan en reeds na enkele minu
ten volgde een snelle aanval, die
uit de achterhoede werd opge
bouwd en die keurig werd' afge
rond (10). Van Vugt had geen
geluk met zijn schoten. Tot twee
maal toe trof hij de lat. Nieuw
land deed alles om op gelijke voet
te komen, mar de Hoekse defen
sie hield stand en toen de scheids-
rehcter voor de laatste maal floot,
had een moe gestreden Hoek twee
kostbare punten binnen. A.s. zater
dag staat Hoek voor een zware
uitwedstrijd tegen Chrislandia.
Zondagavond om 18.45 uur
brak plotseling brand uit bij de
Faber's fabriek voor houtbewer
king aan de Hoofdvaartweg te
Assen. De brand is vermoede
lijk in de kantine van 'het kan
toorgebouw ontstaan. In een
ommezien stond het hele com
plex in lichter laaie. De fe--
weer die met groot maten
was uitgerukt, kon slechts de
dienstwoning van de bedrijfs
leider redden. Een der directeu
ren, de heer K. W. T. Faber,
deelde mee dat de laatste drie
maanden voor ongeveer
ƒ250.000,-- aan machines in een
nieuwe fabriekshal was geïnves
teerd. Hij kon geen schadebe
drag noemen. Het bedrijf, dat
voornamelijk pallets en con
tainers fabriceert, is verzekerd.
Door het uitvallen van het be
drijf in Assen zal ook de neven
vestiging in Meppel niet kunnen
werken.
De Nederlander Joop Zoete
melk heeft de ronde van de toe
komst gewonnen. Het tweede ge
deelte van de tiende etappe werd
gewonnen door de Zwitser Jo
seph Fuchs.
Het algemeen ploegenklasse-
ment werd gewonnen door Ne
derland. Het puntenklassement
was voor Gerard Besnard (Fr.),
terwijl Marcel Duchemin de prijs
voor de beste klimmer steeg.
Het eindklassement is:
1. ZOETEMELK 46.47.18
2. Luis (Sp.) op 5.01
3. Petterson (Zw.) op 6.40
4. Lasa (Sp.) op 6.49
5. Duchemin (Fr.) op 8.02
6. Van de Wiele (B.) op 8.20
7. Mortensen Den.) op 9.28
8. Bilsland (G.-Br.) op 9.59
9. Hubschmid (Zw.) op 10.52
10. DEN HERTOG op 11.58
11. OOSTERHOF op 12.30
23. BENJAMINS op 16.34
24. SPETGENS op 20.04
34. DE KONING op 25.54
77. VAN DEN BURG op 1.14.27
Het eindploegenklassement is:
1. NEDERLAND 141.10.41
2. Frankrijk 141.26.52
3. België 141.28.331
4. Groot-Brittannië 141.37.28
De Brit Ron Hill heeft zondag
middag tijdens de Europese atle-
tiekkampioenschappen in Athene
de marathon gewonnen. Tweede
werd de Belg Gaston Roelants en
derde de Brit James Adler.
Gaston Roelants, die van de
17de kilometer aan de leiding
had gelopen, werd 1 km vóór de
finish bijgehaald door Ron Hill
die sterk eindigde.
De uitslag:
1. Hill (Gr.-Br.) 2.16.47
2. Roelants (B.) 2.17.22
3. Jim Adler (Gr.-Br.) 2.19.05
4.' Busch (O.-Dld) 2.19.34
5. Akcay (Turkije) 2.22.16
6. Simon (Hong.) 2.22.58
De Nederlander Aad Steylen
eindigde als 18de. Zijn tijd was
2 uur, 37 min. en 35 sec.
Mijn volgende
pakje is weer
caballero
Ongeveer 30.000 Westduitse
bootwerkers zullen een maande
lijkse loonsverhoging van 90 gul
den krijgen. Ditis de eerste loons
verhoging voor arbeiders bij de
openbare diensten, nadat de rege
ring vrijdag heeft moeten toegeven
aan de druk van de vakbonden,
die onderhandelingen over nieuwe
loonschalen hadden geëist.
22 personen werden gedood en
een groot aantal gewond, toen in
Shashavar in noord-Iran brand uit
brak in een bioscoop.
De meeste doden vielen toen de
bioscoopbezoekers in paniek zo
snel mogelijk de uitgangen wilden
bereiken.
Dat kanals Je zo vroeg mogelijk begint te sparen
met de Zilvervloot. Wanneer je er mee kunt beginnen?
Op iedere werkdag tussen je 15e en 21e verjaardag;
oud-militairen zelfs tot en met 23 jaar.
Je spaart 6 tot 9 jaar een bedrag van ten minste f 30,— en
ten hoogste f 300,— per jaar. Na afloop van de spaarter-
mijn (bij huwelijk al na ten minste 3 jaar sparen) ont
vang je over de totale inleg plus rente een belasting
vrije premie van 10%.
Wie bijv. 9 jaar f 25,- per maand inlegt, krijgt maar
liefst 'n dikke f 3.500,— terug (f 2.700,— inleg, zo'n f 500,—
aan rente plus een premie van ruim f 300,-). Daar kun je
heel wat mee doenl
Vraag een brochure aan het Ministerie van Sociale
Zaken en Volksgezondheid, afdeling Voorlichting be
zitsvorming, Postbus 51, Den Haag.
Unilever is vandaag van de in
ternationale waarden het best te
voorschijn gekomen. Voor dit
fonds bestond direct bij de ope
ning belangstelling waardoor 'n
eerste koers tot stand kwam op
112,50, tegen een voorgaand slot-
niveau van 111,40. Kon. Olie
daarentegen had wederom Ame
rikaans aanbod te verwerken
hetgeen op 163,30 (164,90) werd
opgenomen. Hierdoor was de
stemming bij de opening voor de
toonaangevende fondsen licht
verdeeld. AKU, Hoogoveps en
Philips waren goed prijshoudend
op resp. 123,40, 106,50 en 62,70.
De handel verliep kalm. Later
trok Unilever de opgaande lijn
verder door tot 113,80. Hierdoor
lag dit aandeel vast in de markt
en in overeenstemming met
Wallstneet, alwaar Unilever vrij
dag hoger sloot. Kon. Olie moest
op de New Yorkse beurs terrein
prijsgeven. Wallstreet sloot voor
de eigen markt prijshoudend.
Men begint in Amerika in een
verlaging van de rentetarieven
te geloven. Dit bracht aanvanke
lijk kopers' in de markt waardoor
de koersen opliepen. Als gevolg
van winstnemingen gingen deze
koerswinsten tegen het slot weer
verloren.
Gedurende de verdere beurs-
duur liep Philips verder op tot
63, terwijl Kon. Olie zich zeer
goed herstelde tot 164,20. AKU
zakte iets in tot 123,20.
Van de cultures was HVA met
een eerste koers op 68 de grote
uitschieter. De koers van vrijdag
was 63,5. De beurs was het met
deze hoge opening voor HVA
helemaal niet eens en_ kreeg
later gelijk toen de koers inzakte
tot 35. De scheepvaartsector was
merendeels gemakkelijker met
weinig zaken. De staatsfondsen
gingen wederom bergafwaarts.
Gering aanbod van het publiek
was wederom voldoende voor
koersafbrokkelingen in deze sec
tor. Voor de 7% pet. staatslening
werd niet meer betaald dan
96,60.
Deli Mij. daalde bijna een gul
den tot 57,20. K.Z.-Organon was
onveranderd op 147 doch Heine-
ken was zeer vast op 175,50, na
een opening van 172,70 en een
voorgaande slotkoers van 172.
De Hollandse Belegging en Be
heer Maatschappij wordt door de
Algemene Bank Nederland over
genomen door een bod op de
aandelen. Deze aandelen worden
echter niet ter beurze verhan
deld, ook niet incourant.
In de eerste periode waren de
koers verliezen van de lokale
waarden licht in de meerderheid.
Zo moesten Ned. Ford, Industr.
Mij. en Wereldhaven ieder vijf
punten prijsgeven. Hoeks Machi
nes had een slechte dag met een
koersverlies van 15 punten. Ber-
goss daalde 9,5, Drukkerij De
Boer 7 en Ass. Rotterdam even
eens 7 punten. Thomassen en
Drijver ging 1,6 en Kluwer
1,50 omlaag. Fusie-geruchten
van de Bijenkorf met Albert
Heijn brachten de koers van de
Bijenkorf 7,5 omhoog. Hotel
l'Europe was 6 punten hoger.
Voor Parkhotel werd 11 punten
meer geboden. De aandelen van
American Hotel werden niet ge
noteerd ook niet met de bemer
king bieden of laten. By benade
ring kon geen biedkoers voor dit
aandeel worden opgegeven om
dat de marge met de voorgaande
biedkoers te groot zou zijn ge
weest.
De handel in de internationale
waarden bleef kalm. AKU ver
liet de markt op 123,30, Hoog
ovens 107,20, Philips ca. 63, Uni
lever 113,30 en Kon. Olie op
163,80. KLM was ca. 2 gulden
lager op 205,50.
Door zijn doelpunt tegen ADO
heeft Ruud Geels zijn positie
aan de kop van de ralnglijst
versterkt. Hij heeft nu acht
doelpunten gemaakt. Johan
Cruyff bracht zijn totaal op vijf
door twee treffers tegen Haar
lem. Evenveel doelpunten heb
ben Kindvall, Jekidrossek en
Couperus.
De topscorerslijst ziet er als
volgt uit:
Geels (Feyenoord) acht goals;
Cruyff (Ajax), Kindvall (Feye
noord), Jendrossek (NEC) en
Couperus (Haarlem), allen vijf;
Van der Kuylen (PSV), Van
Maurik (Holland Sport), Bos
veld (Sparta), Wery (Feyenoord),'
en Nagy (FC Twente) allen vier.
VEEMARKT ROTTERDAM
On de veemarkt te Rotterdam
werden vandaag aangevoerd 1076
slachtrunderen en 448 varkens.
Det noteringen waren als volgt:
Slachtrunderen: extra kwal. 'ƒ5,15
5,30, le kwal. 4,30f 4,80, 2e
kwal. f 3,65—4,00, 3e kwal. 3,50
f 3,60; Varkens: le kwal. 2,80
2,83, 2e kwal. 2.78—ƒ2,80,
3e kwal. ƒ2,63—ƒ2,73; Stieren
4,555,30; Worstkoeien 3,45
f 3.60; Slachtzeugen 2,10—
2,30; Zware varkens 2,25—
ƒ2,50; alles pe kg.
De aanvoer van slachtrunderen
was korter, de handel levendig en
iets hoger in prijs; Varkens: groter
aanvoer, vlotte handel, prijzen
hoger, enkele prima's boven note
ring.
AARDAPPELBEURS
ROTTERDAM
Op de aardappelbeurs in Rotter
dam werden de volgende noterin
gen opgemaakt:
Klei-aardappelen voor het bin
nenland: Bintje 35 mm opw. 16.50
17,50; Bintje 40 mm opw.
17,00f 18,00; Bintje 50 mm
opw. 18,00—19,00; Eigenhei
mers 40 mm opw. 21,50—22,50.
Zand-aardappelen voor het bin
nenland: Binte 35 mm opw. f 13,00
14,00.
Klei-aardappelen voor de ex
port: Bintje 35—50 mm ƒ16.50—
f 17,00: Bintje 50 mm opw. 18,00
19,00.
Zand-aardappelen voor de ex
port: Bintje 35 mm opw. 13,00
14,00.
Voer-aardappelen 2,00f 5,00.
Stemming: binnenland en export
rustig.
Prijzen (excl. omzetbelasting)
vastgesteld per 100 kg af bedrijf
op auto volgens kwaliteitseisen
binnenland c.q. export.
J
