Syntrach
r
De strijd tegen luchtvervuiling
door auto's
Ceef haard en kachel
Betere warmte is er niet.
Radio en Televisie
ARAM - DE HEER DER SLANGEN
BURGERLIJKE STAND
Loop der bevolking
Eis de originele cel
Maandag/dinsdag 15/16 september 1969
DE VRIJE ZEEUW
7
antraciet....
1 maar veel goedkoper.
thr kolenhandelaar
brengt 't wel even.
Algerijn
met springstof
gearresteerd
in Gent
Russen zouden
om gesprek met
Chinese leiders
hebben verzocht
Oplossing
in Duitse
staalindustrie
Verklaring van
Amsterdamse
scholieren
Bromfietser
verongelukt
Automobilist
verongelukt
Roulette in beslag
genomen
Nederlandse
chauffeur in
Oost-Duitsland
gearresteerd
Wisseltrucbende
aangehouden
Het Amerikaanse ministerie
van justitie heeft donderdag be
kend gemaakt, dat het met enige
grote autofabrieken— tot een
schikking is gekomen tot beëin
diging van een anti-trustproce
dure tegen deze ondernemingen.
Ford, General Motors, Chrys
ler, American Motors en de
„Automobile Manufacturers As
sociation" waren er in januari
van dit jaar te Los Angeles in
een civiele procedure van be
schuldigd, dat zij sinds 1953 bij
onderlinge afspraak alles in het
werk hadden gesteld om de in
voering van apparaten tegen
luchtvervuiling door auto's te
vertragen. Zo zouden zij hebben
afgesproken, bij het ontwikke
len van dergelijke apparaten niet
met elkaar te concurreren, ter
wijl zij o.a. ook patenten op dit
gebied zouden hebben opgekocht
om er voor te zorgen dat deze
niet werden gebruikt.
Volgens de schikking met het
De Belgische politie heeft te
Gent een Algerijn gearresteerd,
in wiens huurkamer springstof
fen zijn aangetroffen en die zou
werken in opdracht van een
Arabisch land of organisatie, zo
melde vrijdagochtend het Brus
selse blad „Het Laatste Nieuws".
Behalve de springstoffen zijn
op zijn kamer ook formules voor
de vervaardiging van bommen
aangetroffen. De verdachte had
opzettelijk relaties aangeknoopt
met een Gents meisje, dat onder
haar familieleden een scheikun
dige telt, aldus dit bericht.
Uit het onderzoek zou zijn ge
bleken dat de Algerijn. Miloub
M., financiële steun kreeg van
een Arabische organisatie of een
Arabisch land. Er worden nog
twee Algerijnen in verband met
deze zaak gezocht.
„De Standaard" meldde vrij
dag voorts, dat er nog geen enkel
licht is in de zaak van de bom
aanslag van maandag j.l. op het
El-Al kantoor te Brussel. De ge
arresteerde 16-jarige Arabische
jongen heeft alleen verteld, dat
zijn medeplichtige 13 jaar was
en dat zij op 6 september in
Brussel waren aangekomen. Hij
zegt echter niet de naam van zijn
medeplichtige te kennen, niet te
weten wie hun de twee handgra
naten van Russische makelij
voor de aanslag had gegeven,
wie hen naar de plaats van de
aanslag had gebracht en waar zij
het afgelopen weekeinde onder
gebracht zijn geweest.
Sanzo Nosaka, de voorzitter
van de Japanse communistische
partij, heeft vrijdag op een pers
conferentie in Tokio meegedeeld
dat het gesprek in Peking tussen
premier Kosygin van de Sowj et-
Unie en premier Tsjoe-En-Lai
van China gevoerd is op verzoek
van de Russen.
Sanzo Nosaka die in Hanoi de
begrafenisplechtigheid voor pre
sident Ho Tsji Minh van Noord-
Vietnam heeft bijgewoond, zei
dat Kosygin toen hij in Hanoi
was, de Chinese afvaardiging via
de Noordvietnamese communis
tische partij heeft laten weten
dat hij op de terugweg naar Mos
kou graag Peking zou willen
aandoen. De Chinezen hadden
pas op dit verzoek gereageerd
toen Kosygin al uit Hanoi ver
trokken was.
Na hun aankomst in Calcutta
kreeg de Russische delegatie van
de Chinezen te horen dat Kosy
gin naar Peking kon komen. De
Russische premier vertrok toen
onmiddellijk naar de Chinese
hoofdstad. De voorzitter van de
Japanse communistische partij
achtte op grond van dit onder
houd in Peking geen reden aan
wezig voor optimisme inzake de
verhouding tussen de Sowjet-
Unie en China. Hij meende dat
de problemen die beide landen
geseheiden houden, daarvoor te
ingewikkeld en te moeilijk op
losbaar zijn.
ministerie zullen de fabrieken
zonder vergoedingen te vragen
octrooivergunningen geven aan
allen die genoemde apparaten
willen ontwikkelen, en hun alle
kennis hieromtrent ter beschik
king stellen. De fabrieken heb
ben zich er intussen niet over
uitgelaten, of de beschuldigingen
juist dan wel onjuist waren.
Achttien leden van het con
gres hadden onlangs geklaagd,
dat de betrokken ondernemingen
er met een sisser vanaf kwamen.
Minister van justitie Mitchell
sprak donderdag echter van een
„kraphtige federale aktie om een
ruime concurrentie bij het con
strueren en op de markt brengen
van doeltreffender apparaten
tegen luchtvervuiling door auto's
aan te moedigen". Een doorzet
ten van het proces zou, volgens
hem, vele jaren hebben kunnen
kosten.
TERNEUZEN
GEBOREN
3 sept.: Marco Christiaan, z.
van Siebe H. Brink en Alie We
ver, won. te Amsterdam. 4 sept.:
Dirk, z. van Dirk Bolier en Mar
tina de Lignie, Debussyhof 91;
Martin, z. van Johan Stolk en
Maria L. A. Dellaert, won. te
Hoek; Christiaan Jannis Pieter,
z. van Willem Roelse en Sara
Vergouwe, won. te Axel; Erwin
Roger, z. van Jan Kwadijk en
Adriana H. Gillissen, won. te
Sas van Gent. 5 sept.: Jan Leen-
dert, z. van Pieter Jansen en Jo
hanna A. de Feyter, won. te'Rijs
wijk; Danny Raymond, z. van
Iriks A. E. Scheffer en Elly J.
Rombaut, won. te Sas van Gent.
6 sept.: Jan Mels, z. van Marinus
J. Verhelst en Anke Zijl, won. te
Axel; Jan Pieter, z. van Jan van
de Velde en Tannetje A. van de
Vreede, Debussyhof 69. 7 sept.:
Annemiek, d. van Pierre Pijpers
en Annie Hoogendoorn, won. te
Zaamslag. 8 sept.: Anneke Antje,
d. van Heinz Setterich en Antje
Sprenger, AlvaréZlaan 59; Hugo,
z. van Maarten P. Méeusen en
Jacomina A. Littooij, Axelse-
straat 60. 10 sept.: Erwin Peter
Timotheus Hilair, z. van Timo-
theus E. H. Maas en Cornelia C.
Eijk, Handellaan 30; Mare Julien,
z. van Marcel P. Claéijs en Elisa
beth M. Neyt, won. te Sas van
Gent; Mireille Augusta Emeren-
cia, d. van Theophile J. C. Blom-
maert en Elza R. M. van Pame-
len, won. te Axel.
HUWELIJKSAANGIFTEN
4 sept.: Theophilus M. Otjes 21
jr jm., won. te Vogelwaarde en
Hendrina A. C. Martens 20 jr
jd., P. v. Anrooylaan 29. 8 sept.:
Freddy K. J. Hofman 23 jr jm.,
Westkolkstraat 3 en Clelia M.
Bertossi 22 jr jd., Lange Kerk
straat 48. 9 sept.: Meridio S. C.
van Uytrecht 23 jr jm., Pijn
boomstraat 74 en Thelma L. Daf-
laar 24 jr jd., Pijnboomstraat 74.
HUWELIJKSVOLTREKKINGEN
5 sept.: Albert A. Verschelling
22 jr jm., Grenulaan 5 en Maria
S. C. Rammeloo 22 jr jd., Guido
Gezellestraat 38. 9 sept.: Pieter
Bakker 23 jr jm., won. te Axel
en Cornelia Baaima 20 jr jd., Ha
venstraat 4. 10 sept.: Alphons M.
van Pamelen 22 jr jm., Midden-
De ongeveer 230.000 arbeiders
die in de Westduitsedeelstaat
Noordrjjn-Westfalen in de staal
industrie werkzaam zijn zullen
met terugwerkende kracht van
af 1 september een loonsver
hoging krijgen van elf procent.
De bij het stakingsconflict be->
trokken partijen zijn het hier
gistermorgen na een 17 uur
durende vergadering in Krefeld
over eens geworden. De vakbond
van de metaalarbeiders had een
verhoging gevraagd van 14 pro
cent.
De werkgevers en de vakbon
den hebben tevens overeenstem
ming bereikt over een vermeer
dering van de vakantiedagen
waarop de staalarbeiders recht
hebben door het niet in rekening
brengen van de vrije werkdagen.
Deze regeling zal over 'n periode
van drie jaar trapsgewijs worden
verwezenlijkt. De tariefcommis
sie van de vakbonden zou giste
ren nog een bespreking houden
over deze laatste regeling. De
eerste reactie van de staalarbei
ders op de uitslag van de onder
handelingen waren positief. Gis
termorgen werd in alle bedrij
ven weer gewerkt. Er heerste
hier en daar enkel nog onzeker
heid over de betaling van de ge
staakte uren. In verschillende
bedrijven bedraagt het verlies
vanwege de staking minstens
vijf werktijden
straat 67 (Sik) en Rosalia M. Bo-
gaart 21 jr jd., Begoniastraat 9.
11 sept.: Petrus C. H. Lazaroms
20 jr jm., P. v. Anrooylaan 1 en
Maria M. Musters 19 jr jd., Lin-
denlaan 34; Jacob J. Maliepaard
23 jr mj., won. te Dordrecht en
Martha Dekker 19 jr jd., Tram
straat 41.
OVERLEDEN
3 sept.: Martilda van de La voir
46 jr e.v. A. Verschraegen, won.
te Axel. 9 sept.: Poenitjoe 74 jr
e.v. H. J. van Haperen, won. te
Axel.
TERNEUZEN
In de periode van 5 tot en met
11 september hebben de volgen
de personen zich in deze gemeen
te gevestigd:
W. van Wouwe, Diepenbrock-
straat 277 van Heerde; P. M.
Baas, Diepenbrockstraat 157 van
Hellevoetsluis; J. Kuiper, Eiken
straat 43 van Zaamslag; D. de
Bruin, Diepenbrockstraat 241 van
Maassluis; T. Kremer, Nieuwe
Kerkstraat 17 van Zuidlaren; M.
L. F. de Caluwé, Nieuwe Kerk
straat 17 van Westdorpe; L. J. O.
Burm, Nieuwe Kerkstraat 17 van
Clinge; H. Bezemer, Breitner-
straat 25 van Arnhem; A. O. E.
Boon, Beethovenhof 124 van
Hulst; A. M. J. Bleyenberg,
Spoorstraat 65 van Oudenbosch;
J. Krijgsman, Diepenbrockstraat
149 van Dordt; P. van Vliet, Ro
zenstraat 2 van 's-Gravenhage; P.
M. M. Gelderland, Diepenbrock
straat 10 van Vogelwaarde; R.
Benthem, Jul. van Stolbergstraat
22 van Schagen.
In dezelfde periode zijn de vol
gende personen uit deze gemeen
te vertrokken.
C. M. E. Hol, Jacob Catsstraat
6 naar Groningen; M. N. Dijke,
Nieuwe Kerkstraat 17 naar Mid
delburg; M. S. A. de Craene,
Nieuwe Kerkstraat 17 naar
Westdorpe; M. C. v. d. Voorde
de Ridder, Burg. Geillstraat 26
naar Axel; J. van Dalen, Wijk
E 15b naar Wijk bij Duurstede; A.
J. M. KaanDalour, Willem An-
driessenlaan 51 a/b naar Hir-
chtall (Zw.); A. Duitemeijer,
Bellamystraat 131 naar Vlissin-
gen; W. L. Catsman, Koninginne-
laan 14 naar Vlissingen; A. van
de Velde, Vlooswijkstraat 63
naar Domburg; C. J. F. Brandts,
Nieuwe Kerkstraat 17 naar
Delft; M. A. de Caluwé, Nieuwe
Kerkstraat 17 naar Deurne; A.
Molewijk, Oranjestraat 66 naar
Deurne (B.); J. P. Murray, Edi-
sonstraat 1 naar VSA.
Na de discussies in het Von
delpark in het actiecentrum Fa-
mos in de Vondelstraat hebben
de Amsterdamse scholieren een
verklaring uitgegeven, waarin
zij namens 12 scholieren voor
voortgezet onderwijs te kennen
geven dat zij het beu zijn als
onmondigen buiten alle overleg
te worden gehouden. Zij eisen
dat 't onderwijs ingrijpend ver
nieuwd wordt, waarbij leerlin
gen en leraren betrokken wor
den. Zij eisen voorts een school,
waar zij in voortdurend over
leg met alle betrokkenen kun
nen werken in een sfeer van
vrijheid.
Dit houdt, volgens hén o.m.
in, dat vertegenwoordigers van
de leerlingen met leraren als
gelijkwaardige partners het be
leid in de school bepalen. De
tocht van ettelijke honderden
scholieren ging vrijdagmiddag
langs een 12-tal scholen, waar
zij hun medescholieren oprie
pen om aan de discussie deel
te nemen, bij een HAVO-school
in de Zocherstraat vingen zij
bot. Het schoolbestuur sloot ra
men en deuren om de scholie
ren zodoende te verhinderen
zich bij de demonstrerende jon
gelui te voegen. De scholieren
hebben aangekondigd tegen de
ze school een actie të zullen, on
dernemen.
Op de rijksweg 42 in Kolham,
gemeente Slochteren is de 16-
jarige Jan van Wijk uit Foxhol
(gemeente Hoogezand) zaterdag
avond dodelijk verongelukt. Hij
verleende op zijn bromfiets
geen voorrang aan een perso
nenauto. De jongen werd ge
grepen en was op slag dood.
Op de Graauwe dijk in Over-
schild (Gr.) is zaterdagmorgen
omstreeks drie uur de 42-jarige
Jacob Arkema uit deze plaats
met zijn personenauto onder 'n
geparkeerde vrachtauto gere
den. De man die zeer zwaar ge
wond werd is enkele uren later
in het academisch ziekenhuis in
Gronngen overleden.
In de nacht van zaterdag op
zondag hebben tien man van de
rijkspolitie opnieuw een inval ge
daan in een hotel in Loosdrecht,
waar roulette werd gespeeld: ho
tel Najade ditmaal. De politie nam
700 gulden in beslag, fiches ter
waarde van 30.00 gulden, alsmede
de roulette-apparatuur. De 7 .aan
wezige spelers zijn ter plaatse ge
hoord.
De inval stond onder leiding van
de commandant van het district
Utrecht van de rijkspolitie, overste
B. W. F. de Beaufort.
De Nederlandse chauffeur J.
B. uit Voorthuizen" is in Oost-
Duitsland gearresteerd, aldus
werd van betrouwbare zijde ver
nomen. Als een mogelijke reden
van de arrestatie wordt een po
ging tot mensensmokkel ge
noemd. De chauffeur wordt vast
gehouden in Maagdenburg. Hij is
in dienst van een firma te Vor-
den, waarvoor hij met een koel
wagen in Oost-Duitsland was.
Officiële bevestiging van de
arrestatie kon in Nederland niet
worden verkregen.
Een woordvoerder van het mi
nisterie van buitenlandse zaken
deelde desgevraagd mee dat de
werkgever het ministerie van
buitenlandse zaken heeft mee
gedeeld dat de chauffeur is ge
arresteerd. Het ministerie zal
trachten het nodige te doen, al
dus de woordvoerder.
DINSDAG 6 SEPTEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Het levende woord; 7.15 Op
het eerste gehoor: lichte gram.
met nieuws en act.; 8.00 Nws;
8.11 Gewijde muziek; 830 Nws;
8.32 Voor de huisvrouw (9.00
9.10 Gym. voor de huisvrouw);
9.35 Waterstanden; 9.40 School
radio; 10.00 Leven door de hoop,
lezing; 10.15 Klassieke en semi-
klassieke opera-aria's; 11.00
Nws; 1102 Operette-aria's 11.15
V. d. zieken; 11.55 Med.; 12.00
Gevar. progr '12.22 Wij van het
land; 12.26 Med. t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.41
Act; 13.00 Raden maar 13.45
Commentaar en reacties op de
troonrede, afgewisseld m. gram.;
15.45 Commentaar en reacties
op de miljoenennota, afgewis
seld m. gram. (16.0016.02 Nws);
16.15 Lichte gram.; Overheids
voorlichting: 17.00 Krotoprui
ming in de Nederlandse Antil
len, lezing; 17.10 Voor de jeugd;
18.00 Metropole-orkest: amuse
mentsmuziek; 18.19 Uitzending
van het Geref. Politiek Verbond;
18.30 Nieuws; 18.41 Act.; 19.00
Luc Lutz; 20.00 Slotconcert vo
calistenconcours Den Bosch;
21.15 Het dankbare Waterland,
hoorsp.; 22.25 Overweging; 22.30
Nieuws; 22.37 Parlement, over
zicht; 22.45 Med.; 22.50 De zin
gende kerk: moderne orgelmuz.;
23.05 Gif sluipt langs sluwe we
gen, documentaire; 23.30 Lichte
gram.; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgym.; 7.20 Lichte
gram.; 8.00 Nieuws; 8.11 Radio
journaal; 8.20 Lichte gram. (8.30
—8.33 De Groenteman); 8.50
Morgenwijding; 9.00 Meer dan
alleen maar depressies, klank
beeld over IJsland; 9.40 Muziek
uit de middeleeuwen en renais
sance; 10.00 Voor de kleuters;
10.10 Arbeidsvitaminen: popu
lair verzoekplatenprogr.; 11.00
Nieuws; 11.02 H. Wielek spreekt
met Charles Boost over: film en
televisie; 11.32 Rondom 12: pro
gramma voor de vrouw (11.55
Beursberichten); 12.30 Over
heidsvoorlichting: uitzending v.
d. landbouw; 12.40 Sportrevue;
13.00 Nieuws; 13.10 Troonrede
door H.M. de Koningin in de
ridderzaal te 's-Gravenhage
t.g.v. de opening van de nieuwe
zitting der Staten-Generaal;
13.45 De muzen in 't parlement:
artistieke prestaties van onze
kamerleden; 14.30 Lichte gram-
mofoonmuziek; 15.00 Swe-Dane-
show; 15.15 Nieuws; 15.22 Toe
lichting op de miljoenennota
door de minister van financiën;
15.45 Semiklassieke opera-aria's;
De politie van Roosendaal
heeft donderdag vier mannen,
vrouwen en kinderen van Pakis
taanse en Iraanse nationaliteit
aangehouden en ingesloten naar
aanleiding van een wisseltruc
ten bedrage van 300 gulden die
door twee mannen van het ge
zelschap zou zijn uitgevoerd in
een modezaak te Roosendaal. De
gemeentepolitie van Roosendaal
hoopt met deze grote „mensen
vangst" de hand gelegd te heb
ben op de groep personen, die de
laatste maanden in een groot
aantal andere Nederlandse ste
den op soortgelijke wijze actief
is geweest, onder meer in Rotter
dam, Deventer, Maastricht en
Putten. Met de politiekorpsen
van de betrokken steden is con
tact opgenomen. Aan de hand
van de signalemenen die ver
strekt konden worden hielden
patrouilles van de gemeentepoli
tie kort na de melding van de
wisseltruc op een drietal plaat
sen in de stad groepjes personen
aan terwijl een patrouille van
de rijkspolitie in Wouw ook de
hand wist te leggen op een
groepje waarmee het gezelschap
in totaal op 24 personen, een
viertal families, kwam.
De daders bleken zich hierbij
te bevinden, het geld bleek ech
ter verdwenen.
(16.0016.02 Nieuws); 16.15 Ra
diojournaal; 17.00 Paul Vlaande
ren eh het Alex-mysterie, hoor
spel; 17.30 Jazz spectrum; 17.55
Med.; 18.00 Nieuws; 18.11 Radio
journaal, met commentaar op de
troonrede en de miljoenennot_;
18.30 Metropole-orkest; 18.55 Pa
ris vous parle, door Jan Brusse;
19.00 Trefpunt: discussierubriek
voor actuele zaken; 19.30 Nws;
19.35 Gevar. progr. (20.20—20.35
Europese atletiekkampioenschap-
pen in Athene); 21.00 Pianoreci
tal; 21.30 Hiering: jeugdprogr.;
22.05 Cabaretprogr.; 22.30 Nws;
22.38 Radiojournaal; 22.55 Inter
nationale Gaudeamus muziek-
week; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM III: 9.00 Nieuws;
9.02 Plaatjes voor de pep (10.00
Nieuws); 11.00 Nieuws: 11.03 Een
opvallend vrolijk gevar. visite
(12.00 Nieuws); 12.55 Voorbe
schouwing Europese atletiek-
kampioenschappen te Athene;
13.00 Nieuws; 13.03 Licht nlaten-
progr. (14.00 Nieuws); 15.00 Nws;
15.03 Licht platenprogr.; 16.00
Nieuws (tussen 16.00 en 17.00
event, onderbreking voor een
reportage van de Ronde van de
Toekomst); 16.0318.00 Licht
platenprogr. (17.0017.02 Nws).
BRUSSEL (Ned. uitz.): 12.00
Nieuws; 12.03 Gevar. muz. (12.40
—12.48 Weerbericht, med. en
s.o.s.-berichten v. d. schippers);
12.55 Buitenlands persoverzicht;
13.00 Nws, weerbericht, beurs
berichten en dagklapper; 13.20
Tafelmuziek; 14.00 Nieuws. Aan
sluitend: Schoolradio (15.00
Nws); 16.00 Nieuws; 16:03 Beurs
berichten; 16.09 Intermezzo; 16.15
Voor oudere luisteraars; 17.00
Nieuws, weerber. en med. Aan
sluitend: Jazzmuziek; 18.00 Nws;
18.03 Popmuziek; 18.28 Paarde-
sportuitslagen: 18.30 Franse les;
18.32 Gram.; 18.35 Wegwijs we
zen; 18.40 Dansmuz.; 18.45 Soort-
kroniek; 18.52 Taalwenken; 18.55
Lichte muziek; 19.00 Nws, weer
bericht en act.; 19.40 Dansmuz.;
19.45 Syndicale kroniek; 19.55
Intermezzo; 20.00 Gram.; 22.00
Nieuws, berichten en: De zeven
kunsten; 22.15 Gevar. muz.; 23.00
Nieuws; 23.10 Gevar. muz.; 23.40
Nieuws; 23.4523.55 Ligging v.
d. zeeschepen.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND I: 10.45—12.00
Schooltelevisie; 13.0013.45 In
kleur: Prinsjesdag. Reportage v.
d. opening van de zitting der
Staten-Generaal door H.M. de
Koningin; 18.50 De Fabeltjes
krant; 18.56 Reclame;19.00 Jour
naal; 19.03 Reclame; 19.07 Ken
merk: de wekelijkse informatie
rubriek over kerk en samen
leving; 19.32 Film over Koeweit:
19.56 Reclame; 20.00 Journaal;
20.16 Reclame; 20.20 Vanavond
in Nieuwspoort; 21.05 Holland
festival music-hall: Metropole
orkest; 21.42 Wie zijn toch die
mensen?, documentair progr.;
22.17 Progr. van de Hiro; 22.37
Journaal.
NEDERLAND II: 18.30 Samen
vatting van de opening der Sta
ten-Generaal; 18.50 De Fabel
tjeskrant; 18.56 Reclame; 19.00
Journaal; 19.03 Woobinda, tv-
serie voor de jeugd; 19.28 Scala:
informatief progr.; 19.56 Recla
me; 20.00 Journaal: 20,16 Recla
me; 20.20 D.ubbelspion, tv-film;
21.10 Behandeling van de mil
joenennota; 21.35 Verbinding
met Athene; reportage van
de Europese atletiek-kampioen-
schappen; 22.20 Cursusinforma
tie Teleac; 22.25 Journaal.
BELGISCHE TV (Ned. uitz.):
14.05-15.50 Schooltelevisie: 17.00
Eurovisie: Europese atletiek-
kampioenschappen in Athene,
onderbroken door: Culturele kro
niek, en: Taalwenken; 20.00
Journaal; 20.25 Arnhem, sept.
1944, geromantiseerde documen
taire; 21.45 Herdenking Bert
Leysen; 22.25 Nieuws.
WOENSDAG 17 SEPTEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Het levende woord; 7.15 Op
het eerste gehoor: lichte gram.
met nieuws en act.; 8.00 Nieuws;
8.11 Verzoekplatenprogr. (8.30
8.32 Nieuws); 0.00 Gym. voor de
huisvrouw; 9.10 Cabaretteketet;
9.35 Waterstanden; 9.40 Voor de
kleuters; 9.55 Concert a la carte:
klassiek verzoekplatenprogram-
ma; 11.00 Nws; 11.02 Op sleep
tros: progr. voor automobilisten;
5. Schreeuwend en jammerend
knielt de oosterling bij de gedode
slang. „Gij ellendige!" krijst hij,
woedend naar Aram zwaaiend,
„Allah moge U verderven! Mo
gen de zeven plagen van Egypte
over Uw huis neerdalen. De bur
gers der stad komen uit hun
schuilhoeken tevoorschijn en
drommen nieuwsgierig tesamen
rond het marktplein. De ooster
ling krabbelt overeind en komt
woedend op Aram toelopen. „Ge
zult mij moeten schadeloos stel
len, snauwt hij, dit was een van
mijn beste slangen! Ik eis een
grote som geld!"
„Weet ge wel, tot wien ge
spreekt?" bijt Aram hem drif
tig toe, „ik ben Aram, Heer over
dit Graafschap, en als ge Uw
toorn niet onmiddellijk matigt
laat ik U buiten mijn grenspalen
zetten!
Dan komt plotseling het meis
je, nog bevend van de doorge
stane emotie, tussenbeiden. „Deze
ridder heeft mij het leven gered,
El-Kzara", zegt ze met trillende
stem...." De slang dreigde mij
te „Zwijg!!" schreeuwt de
oosterling woedend, „Ga dadelijk
naar de tent! Jou spreek ik later
wel!" En schoorvoetend ver
dwijnt het meisje in de menigte.
11.45 Act.; 11.55 Med.: 12.00 Ge
var. progr. (12.22 Wij van het
land; 12.26 Med. t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nws; 12.41 Act.;
13.00 Raden maar 13.15 On-
dernemned); 14.00 Engels kamer
orkest: klassieke muziek; 15.00
In 't zilver: progr. voor oudere
luisteraars; 16.00 Nieuws; 16.02
V. d. jeugd; 17.00 Lichte gram.
voor de tieners. Overheidsvoor
lichting: 17.50 O. W. - Waar
jonge buitenlanders spr i, re
portage; 18.00 Veel gevraagde
gewijde muziek; 18.30 Nieuws;
18.41 Act.; 19.00 Openb. kunst
bezit; 19.10 De slag om Arnhem:
documentair progr.; 20.15 De 25e
herdenking van de belangrijkste
gebeurtenissen rond de 25e her
denking; 20.30 Herdenkingscon
cert: I. Omroeporl ast en Groot
Omroepkoor; II. Promenade Or
kest en Groot Omroepkoor (in
de pauze: 21.0021.20 Ge
sprekken); 22.30 Nieuws; 22.38
Parlementair overzicht; 22.45
Med.; 22.50 Internationale Gau-
deamusmuziek 1969: moderne
muziek; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws
en ochtendgym.; 7.20 Soc. strijd
lied; 7.23 Lichte gram. (7.30-7.35
Van de voorpagina); 7.54 Deze
dag; 8.00 Nieuws en act.; 8.20
Lichte gram.; (8.308.35 Van
alle markten thuis, praatje voor
de huisvrouw); 9.00 Uit eigen
huis: studie-opnamen exclusief
gemaakt voor VARA-radio; 9.40
Schoolradio; 10.00 Lichte gram.;
10.50 V. d. kleuters; 11.00 Nws;
11.02 Voor de huisvrouw; 11.40
Viool en piano; 12.00 The Widow,
opera; 12.45 Amusementsmuz.;
12.54 Voor het platteland; 13.00
Nieuws; 13.11 Act.; 13.25 Lichte
orgelmuziek; 13.45 Gesproken
portret; 14.00 Buiten mijn tuin
is de wereld, hoorspel; 15.15
Klavecimbelrecital; 15.40 Mo
derne kamermuziek; 16.00 Nws;
16.02 Sociëteit: Zestig minuten
voor boven de zestig; 1702 Oude
liedjes; 17.20 V. d. jeugd; 17.55
Med.; 18.00 Nieuws; 18.11 Act.;
18.20 Uitzending van de P.S.P.;
18.30 Klink klaar, zonder non
sens; 19.30 Nieuws; 19.35 Licht
ensemble; 20.00 Lichte gram.;
20.10 Reportage van de voetbal
wedstrijd FeijenoordReqkja-
vik, om de Europabeker voor
landskampioenen in het Feijen-
oordstadion te Rotterdam; 22.05
Metropole-orkest; 22.30 Nieuws;
22.38 Act.; 22.55 Cabaretprogr.;
23.25 Jazzmuziek; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM III: 9.00 Nieuws;
9.02 Lichte vocale muziek; 10.00
Nws; 10.03 Mengelmuze: nieu
we langspeelplaten met kritisch
commentaar; 11.00 Nieuws; 11.03
Muziek-lezen (12.00 Nws); 13.00
Nws; 13.03 Radiojournaal; 13.06
Vrolijk platenprogr. (14.00 Nws);
(tussen 14.40 en 17.00 Europese
atletielkampioenschappen te
Athenë); 15.00 Nieuws; 15.03 Po
pulair verzoekplatenprogr.; 16.00
Nieuws; (tussen 16.00 en 17.00
event, onderbreking voor een re
portage van de Ronde van de
Toekomst); 16.03 Licht platen-
programma: 17.00 Nieuws; 17.02
Radiojournaal; 17.05 Pop- en
country muziek; 17.5018.00 Re
portage Europese atletiekkam-
pioenschappen te Athene.
BRUSSEL (Ned. uitz.): 12.00
Nieuws; 12.03 Gevar. muz. (12.40
12.48 Weerbericht, mededelin
gen en s.o.s.-berichten voor de
schipers); 12.55 Buitenl. pers
overzicht; 13.00 Nieuws, weer
bericht, dagklapper en beursbe
richten; 13.20 Tafelmuziek; 14.00
Nieuws; aansluitend: Schoolra
dio; 14.20 Gram.; 14.f) Mesjes
koor: 15.00 Nieuws; 15.03 Koor
zang; 15.15 Voor de kinderen;
16.00 Nieuws; 16.03 Beursberich
ten; 16.09 Muziek voor de jeugd;
17.00 Nws, weerbericht en med.;
aansluitend: Jazzmuziek; 18.00
Nieuws; 18.03 Popmuziek; 18.30
Lekenmoraal en -filosofie; 18.50
Sportkroniek; 18.55 Taalwenken;
19.00 Nieuws, weerbericht en
act.; 19.40 Amusementsmuziek;
20.00 Operettemuz.; 22.00 Nws,
berichten en: De zenven kun
sten; 22.15 Gevar. muz. (23.00
23.10 Nieuws); 23.40 Nws; 23.45
Voor de zeelieden.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND I: 10,45—12.00
Schooltelevisie; 17.00-17.35 Voor
de kinderen; 18.50 De Fabeltjes
krant; 18.56 Reclame; 19.00 Jour
naal; 19.03 Reclame; 19.07 Scala:
informatief progr.; 19.56 Recla
me; 20.00 Journaal; 20.16 Recla
me; 20.20 Uitzending van de An
ti Revolutionaire Partij; 20.30
Samenvatting -an de Europese
atletiekkampioenschappen te
Athene; 21.00 The lady from
Shanghai, speelfilm; 22.25 In
those days: Concert t.g.v. de her
denking van de stag om Arn
hem; 22.55 Journaal.
NEDERLAND TI: 18.50 De Fa
beltjeskrant; 18.56 Reclame;
19.00 Journaal; 19.03 Reclame;
19,07 AVRO's soortpanorama:
Arkle en de hertogin, documen
taire over een Engels racepaard;
19.56 Reclame 20.00 Journaal;
20.16 Reclame; 20.20 Peyton Pla
ce, tv-feuilleton; 21.05 Les Mc-
Cann Trio: muziekprogr.; 21.45
AVRO's Televizier; 22.10 Het
monster van Loch Ness, filmre
portage; 22.20 Journaal; 22.25
22.30 Cursusinformatie Teleac,
BELGISCHE TV (Ned. uitz.):
14.00 Eurovisie: Europese atle
tiekkampioenschappen in Athe
ne; 18.00 Jeugduitzending; 19.30
Zandmannetje; 19.35 Openbaar
kunstbezit; 19.45 Taalwenken;
39.50 Culturele kroniek; 19.55
Med. en weerpraatje; 20.00 Jour
naal; 20.25 Doris Day-show;
20.50 Medische kroniek; 21.40
Panorama; 22.25 Nieuws.
