POLENNEDERLAND
Radio en Televisie
DIP O, DE DONKERE DWERG
De belangrijkste wedstrijd van het jaar
LAATSTE KANS
OM NAAR
MEXICO TE GAAN
VOETBALPROGRAMMA
DE SP0RTT0T0
DE VRIJE ZEEUW
Zaterdag 6 september 1969
Moeilijke
wedstrijd
Niet gerust
Aanvallen
Tactiek
Doelsaldo
Overleden na val
van 150 nieter
SchneHinger uit
het veld gestuurd
VERDEELDHEID
ONDER
ISLAMITISCHE
LANDEN
GEMEENTE
TERNEUZEN
4
Morgen, zondag 7 september,
speelt het Nederlands elftal de
uitermate belangrijke wedstrijd
tegen Polen in de voorronden
voor het wereldkampioenschap.
Bondscoach Kessler heeft het
zelfs bestaan om in zijn vakan
tieoord in Bulgarije aan Bul
gaarse journalisten te vertellen,
dat hij persé met het Nederlands
elftal naar Mexico wil. Het zou
de eerste keer worden, dat Ne
derland aan een toernooi om het
wereldkampioenschap deelneemt.
Er is voor Kessler en zijn jon
gens in de voorronden dus heel
wat te verdienen. Naast eer ook
een aardige duit.
De K.N.V.B. heeft het er voor
de Nederlandse voetballers wat
aantrekkelijker op gemaakt door
dubbele premies te beloven, als
't eindtoernooi in Mexico wordt
gehaald. Dat geldt voor alle spe
lers die in de voorronden in één
of meer wedstrijden hebben mee
gespeeld, welke werden gewon
nen of gelijk gespeeld.
Onze landgenoten zullen het
moeilijk krijgen, hoewel de Po
len vrijwel zijn uitgeschakeld
voor Mexico. Polen won thuis
met 81 van Luxemburg en
verloor de uitwedstrijden tegen
Nederland met 10 en Bulgarije
met 41. Naast de krappe zege
op de Polen in Rotterdam kre
gen de Luxemburgers in het sta-
dion-Feijenoord met 20 en 4
0 de kous op de kop. Voorts werd
de uitwedstrijd tegen Bulgarije
met 20 verloren.
Vorig jaar mei bereikte een
gehandicapt Nederlands elftal in
Polen een 00 gelijk spel. Dat
was verdienstelijk, vooral van de
verdediging, omdat de gastheren
vrijwel voortdurend in de aan
val waren. Toen waren enige
spelers niet beschikbaar voor het
team van Kessler.
Deze keer heeft Kessler weer
een handicap. Een heel ander en
misschien een veel moeilijker
probleem. Nederland moet win
nen. Dat weet Kessler, dat we
ten de spelers. Duitsers en En
gelsen kunnen bij zo'n druk de
mentaliteit opbrengen om er al
les, maar dan ook alles uit te
persen. Maar kan Nederland dat
ook?
Daar komt bij, dat men in Po
len erg gebrand is op grote sport
prestaties. Het Poolse team was
vóór de wedstrijd tegen Neder
land drie weken in 'n trainings
kamp. Bovendien weten de Po
len sinds hun nederlaag op 7
mei in Rotterdam waar zij aan
toe zijn. En in hun oefenwed
strijden hebben ze uitstekend ge
speeld. Kessler heeft het gezien
en is lang niet gerust
Toch zijn de Polen bang voor
deze wedstrijd tegen Nederland.
De klacht van de Poolse voetbal
spionnen is steeds weer, dat nu
eens de ene, dan weer de andere
speler opvalt. Een bepaald pa
troon hebben zij in het spel van
de oranjehemden niet kunnen
ontdekken en dat maakt de lei
ding van het elftal wat onzeker.
Daarom schijnt men van mening
te zijn dat men het beste het
eigen spel kan spelen.
De Polen weten ook drommels
goed, dat Nederland moet win
nen en dus moet aanvallen. Dat
past in het Poolse straatje, want
hun eigen spel hestaat uit aan
vallen die met drie, hooguit vier
man Worden uitgevoerd en voor
een belangrijk deel berusten op
de loopsnelheid van topscorer
Lubanski.
In Rotterdam bleek, dat Kess
ler een uitstekende taktiek had
gevoerd, want daar wilden de
VOOR ZATERDAG 6 EN
ZONDAG 7 SEPTEMBER 1969
INTERLAND
PolenNederland
EREDIVISIE
MW—DOS
EERSTE DIVISIE
VolewijckersVitesse
VolendamHVC
RCHVeendam
Helm. SportCambuur
DFCFSC
HeraclesDen Bosch
ExcelsiorFortuna VI.
Willem IIGraafschap
ElinkwijkBlauw Wit
TWEEDE DIVISIE
GooilandNO AD
EDO—PEC
LimburgiaAGOW
EindhovenVVV
HeerenveenRoda JC
RBCHermes DVS
BaronieSC Drente
VeloxWageningen
AMATEURS
EERSTE KLASSE E
Schij ndelMiddelburg
BrabantiaSparta '25
Cone. SVDRKC
DESKHelmond
TOPVeerse Boys
VlissingenAlliance
TWEEDE KLASSE B
AxelSC Gastel
VCWRAC
Rood WitUno Anirm
LongaBavel
RKWTJRKTVV
RWBTerneuzen
DERDE KLASSE D
BreskensSteenbergen
SchuttersZeel. Sport
MOC '17—Steen
ïïontenisseVogelwaarde
fïVV 24—DOSKO
METO—Goes
VIERDE KLASSE H
Corn BoysWalcheren
SluiskilRCS
ZierikzeeClinge
BiervlietNoormannen
Hansw. Boys—Renesse
KoewachtOostburg
RES. TWEEDE KLASSE C
Axel II—RBC III
NAC IVRoosendaal II
MOC II—Meto II
Dosko IIBaronie III
Breskens II—Terneuzen II
RES. DERDE KLASSE C
Alliance IISteenbergen II
Goes IIZeel. Sport II
Middelburg III—Zierikzee II
RCS II—Axel III
ZATERDAGVOETBAL K.N.V.B.
TWEEDE KLASSE B
Zwaluwen—RVVH
BarendrechtNoordwijk
Arnemuiden—Ter Leede
Zwart Wit '28Meeuwen
Excelsior MZwerver
CSVDHBSS
ZUID I DERDE KLASSE
NAAD 32Krabbendijke
Tern. Boys—Good Luck
SleeuwijkAZVV
DinteloordRoda Boys
WoudrichemRillandia
VIERDE KLASSE B
WissekerkeChrislandia
WHSNieuwland
SmerdiekVeere
HoekKloetinge
YersekeKapelle
AFDELING ZEELAND
ZONDAGCOMPETITIE
EERSTE KLASSE
AardenburgHulsterloo
DFSHoofdplaat
DomburgLewed. Boys
I Jzendij keSchoond ijke
ZeelandiaPhilippine
RoburLuctor
RES. EERSTE KLASSE
Corn Boys IIHontenisse II
Vlissingen IVMiddelburg IV
Terneuzen III—Walcheren II
Goes IIIZeel. Sport III
Vogelwaarde IIZeelandia II
Steen IIOostburg II
TWEEDE KLASSE A
Breskens IIITerneuzen IV
Hulsterloo II—Ria W
Philippine IINoormannen II
Graauw—Aardenburg II
Schoondijke II—Biervliet II
DERDE KLASSE A
Clinge II—Ria W II
Corn Boys IIIHontenisse III
HW IIIKoewacht II
Vogelwaarde III—Sluiskil III
Graauw IIAxel IV
DERDE KLASSE B
Hoofdplaat IIGroede
Terneuzen V—Walcheren III
Vlissingen V—Zeel. Sport IV
IJzendiike IISchoondijke II:
Terneuzen VIBreskens IV
ZATERDAGCOMPETITIi:
EERSTE KLASSE
BevelandersV CK
Meeuwen IIWemeldinge
Middelburg VMevo
's H.-Arendsk.Nieuwdorp
W olf aartsd.Heinkensz.
Zeel. Sport VArnemuiden II
TWEEDE KLASSE B
ApolloSluis
Colijnspl. Boys—SVD
KatsTern. Boys II
SerooskerkeZaamslag
SpuiBorssele
Vlissingen VI—Oostkapelle
DERDE KLASSE B
AZW IIKruiningen II
Hoedekensk.Hoek II
Krabbend. II—Kloetinge III
Yerseke IINieuwdorp II
SSV—Tern. Boys III
VIERDE KLASSE F
AZW III—Oostburg IJl
Hoek IIIPhilippine III
Sluis Il-r-Spui II
Tern. Boys IV—Zaamslag II
Polen aanvallen. Dezelfde tak
tiek zal nu waarschijnlijk geen
effect hebben, hoewel de Polen
hetzelfde zullen willen. Nog
meer dan toen zal veel en snel
lopen nodig zijn om gaten in de
Poolse verdediging te krijgen
Het is overigens de vraag of de
in Rotterdam fabelachtig wer
kende doelman Kostha ook nu
onder de lat zal staan.
Na zijn glansrol in de Feijen-
oord-kuip was Kostka tegen
Bulgarije één van de oorzaken
van de grote nederlaag en ook
in wedstrijden daarna heeft hij
niet kunnen imponeren. Die wed
strijd tegen Bulgarije was voor
de Poolse voetbalbond, op scher
pe aandrang van het publiek en
de kranten, ook aanleiding een
nieuwe coach aan te stellen. De
opdracht luidde: zorg dit najaar
voor overwinningen op Neder
land, Luxemburg en Bulgarije.
Kessler kreeg medewerking
van de clubs voor de samenstel
ling van het Nederlands elftal
tegen Polen. Laten we hetzelfde
hopen van de voetballers, want
zij zullen het waar moeten ma
ken. En in de wedstrijd zullen
zij zich voor méér dan 100
moeten geven, allen zonder uit
zondering.
Toch zijn we niet gerust op de
goede afloop. Bovendien wacht
op 22 oktober nog de beslissen
de wedstrijd tegen Bulgarije in
Rotterdam. Wordt die mach ge
wonnen, dan zal bij PolenBul
garije op 9 november worden
beslist of Kesslers droom, de
reis naar Mexico, wordt vervuld.
Bij een gelijk aantal competi-
tiepunten beslist het doelsaldo,
zodat het heel belangrijk kan
zijn, dat Jan van Beveren in
beide wedstrijden niet wordt ge
passeerd.
Gistermiddag maakte de 24-
jarige ongehuwde Eddie Buur-
ma, afkomstig uit Puttershoek,
een val van 150 meter uit de pas
gebouwde hoogspanningsmast te
Nieuw Lekkerland, tengevolge
waarvan hij is overleden.
De Westduitse international
Karl Heinz Schnellinger werd
donderdag in Verona tijdens de
bekerwedstrijd van A.C. Milan
tegen Verona (00) voortijdig
naar de kleedkamer gestuurd,
nadat hij in een handgemeen was
geraakt met de Veronese speler
Clerici.
Even tevoren had Clerici de
clubgenoot van Schnellinger
Santin nogal onsportief beje
gend waarna Schnellinger tus
senbeide kwam en er klappen
vielen. De scheidsrechter stuur
de toen beide kemphanen uit het
veld.
De cijfers, van sporttoto vier
van het afgelopen weekeinde
zijn:
Aantal deelnemers: 772.582.
Bruto-inleg: 1.636,470.
Prijzenbedrag: 736.412.
Beschikbaar voor:
le prijs: 220.923,60;
15 meldingen, bruto 14.728.
2e prijs: 147.282,40;
301 meldingen, bruto 489.
3e prijs: 220.923,60;
3587 meldingen, bruto 61,60.
Extra-prijs: 147.282,40;
5167 meldingen, bruto 28,50.
KATOWICE: Suurbier en Cruyff
tijdens de „opwarmingstraining"
donderdagmiddag in het stadion
van Katowice.
ZONDAG 7 SEPTEMBER 1969
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.10 Oude en klass. muz. (gr.);
9.00 Nws en waterstanden; 9.15
Klass. verzoekplatenprogr.; 10.00
Eucharstieviering; 11.00 Nieuws;
11.02 Licht gevar. platenprogr.;
11.45 Buitenlands commentaar;
11.55 Mededelingen; 12.00 Oude
muziek; 12.40 Actuele kroniek;
13.00 Nws; 13.10 Voor de jeugd;
13.35 Klass. muz.; 14.05 Een
handvol mensen, literair progr.;
14.30 Dido and Aeneas, opera van
Purcell; In de pauze: 15.00
15.20 Literair klankbeeld; 15.55
Klass. kamermuz.; 16.30 Jazz in
aktie: Ned. Jazzorkest; 17.00
Chr. Geref. kerkdienst; 18.00 We
kelijks halfuur over en uit de
kerk; 18.30 Mensen, gesprek;
18.45 Kerk veraf en dichtbij;
19.00 Nieuws; *9.07 Klassieke
gewijde muziek; 19.30 Vrede: de
uitdaging van onze tijd, lezing;
19.45 Modern gitaarconcert; 20.05
Meisjeskoor met orgelbegelei
ding: geestelijke liederen; 20.30
Muzikale en technische tips voor
stereofans; 22.00 Nieuw Zicht:
actuele godsdienstige en maat
schappelijke kroniek; 22.25 Over
weging; 22.30 Nieuws; 22.40 Me
dedelingen; 22.45 Muzikale infor
maties voor kenners en liefheb
bers; 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws
en socialistisch strijdlied; 8.13
Voor het platteland; 8.25 Weer
of geen weer: gevar. progr.; (Om
9.00 Sportmededelingen)9.45
Wat je zegt bij jezelf, lezing;
10.00 Kinderdienst; 10.30 Doops
gezinde kerkdienst; 11.30 Vraag
en antwoord; 11.40 De Open
Deur; 12.00 Muzikaal onthaal:
bonte muzikale show; 13.00 Nws;
13.10 De toestand in de wereld,
lezing; 13.19 Radiojournaal; 13.35
Maandelijkse advies- en infor
matierubriek; 14.05 Biels Co.,
radiostrip; 14.30 Langs de lijn;
(Van 16.0017.50 Rep. voetbal
wedstrijd PolenNederland)
18.05 Mededelingen; 18.10 Langs
de lijn II; 18.30 Cabaretliedjes;
18.50 Dat zie ik anders, discussie;
19.30 Nieuws; 19.35 Semi-klass.
muziek; 20.00 In-druk, literair
progr.; 20.30 Superclean dream-
machine: licht gevar. platenpro-
gramma; 21.30 Internationale
muziekspiegel; 22.30 Nieuws;
22.40 Radiojournaal; 22.55 't Mag
geen naam hebben: licht platen-
programma; 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM III: 9.00 Nieuws;
9.02 DrrrUit: platenprogramma;
10.00 Nieuws; 10.02 Juist op zon
dag; 11.00 Nieuws; 11.02 Muziek
Mozaiek; 12.00 Nieuws; 12.02 Met
vriendelijke groeten....: ver
zoekplatenprogr.; 13.00 Nieuws;
Arabische en niet-Arabische
Islamitische landen zijn er niet
in geslaagd een gezamenlijk
standpunt in te nemen om de vei
ligheidsraad bijeen te roepen
over de brand in de Al-Aksa-
moskee in Jeruzalem. Dit is in
welingelichte kringen in New
York vernomen.
In totaal 24 Islamitische lan
den hebben vorige week reeds
een spoedbijeenkomst van de
veiligheidsraad gevraagd doch
ze hebben tot nu toe geen over
eenstemming kunnen bereiken
over een in te dienen ontwerp
resolutie. De niet-Arabische Is
lamitische landen onder leiding
van Iran en Turkije zijn er name
lijk op tegen dat de kwestie rond
de Al-Aksa-moskee wordt gezien
als een onderdeel van de gehele
strijd in het midden-oosten ter
wijl de Arabische landen juist
wensen dat een eventueel debat
in de veiligheidsraad wordt toe
gespitst op de bezetting van het
oude stadsdeel van Jeruzalem
door Israël.
Welingelichte kringen ver
wachten dat de raad nu pas tegen
het midden van de volgende
week bijeen zal komen.
13.02 Nederlandse Arteisten Re
vue; 14.00 Nieuws; 14.02 Rome -
Ankara - Madrid: progr. voor de
gastarbeiders; 15.00 Nieuws; 15.02
Rabat - Athene - Warschau: pro
gramma voor de gastarbeiders;
16.00 Nieuws; 16.02 Muziekkant-
jes: licht gevar. muziekprogram
ma; 17.00 Nieuws; 17.02 Radio
journaal; 17.0518.00 Popparty.
BRUSSEL (Ned. uitz.): 12.00
Licht muziekprogr.; 13.00 Nws,
weerbericht, mededelingen, dag
klapper en SOS-berichten voor
de schippers; 13.20 Opera en Bel
canto; (14.0014.03 Nws); Van
15.00 tot 24.00 Verweersinforma-
tie; 15.30 Sport en muziek; (17.00
en 18.00 Nieuws); 8.30 Katholiek
godsdienstige uitz.; 19.00 Nws en
weerbericht; 19.30 Gevar. mu
ziekprogr.; 22.00 Nws, berichten
en De Zeven Kunsten; 22.10
Dansmuziek; (23.0023.10 Nws);
23.4023.45 Nieuws.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 15.30 Jour
naal; 15.32 Weekjournaal; 15.55
Verkeersinformatie; 16.00 Rep.
van het Int. Concours Hippique
te Rotterdam; 16.5717.00 Toto
uitslagen; 18.55 De Fabeltjes
krant; 19.00 Bijbelvertelling voor
kinderen; 19.05 Waar de mensen
zijn, film; 19.30 Sport; 20.30 Jour
naal; 20.35 De Saint, t.v.-film;
21.25 De Andy Williamsshow;
22.1522.20 Journaal.
NEDERLAND II: 18.55 De Fa
beltjeskrant; 19.00 Journaal;
19.05 Concert voor jonge mensen:
New Yorks Filharmonisch or
kest; 19.55 Het Praags Poppen-
pantomime; 20.30 Work is a four
letter word, filmprogramma;
22.3022.35 Journaal.
BELGIE (Ned. uitz.): 11.00
11.40 H. Mis; 12.00—12.45 Israëli
tische dienst; 14.00 Internatio
naal landbouwmagazine; 14.30
Wielrennen: BordeauxParijs;
15.15 Poly, t.v.-serie; 15.30 Tap
toe te Edinburgh; 15.55 Wielren
nen: BordeauxParijs; 16.25
17.30 Taptoe te Edinburgh; 18.15
Voor de kleuters; 18.35 Sport;
19.05 Daktari, t.v.-serie; 19.55
Mededelingen; 20.00 Journaal;
20.15 Sport; 20.40 Who's minding
the store, speelfilm; 22.10 Poëzie
programma; 22.45 Nieuws.
MAANDAG 8 SEPTEMBER 1969
HILVERSUM I: 7.00 Nws; 7.10
Het levende woord; 7.15 Klass.
en moderne muz. (7.30 Nws; 7.32
Actual.; 7.50 Overweging; 8.00
Nws); 8.30 Nws; 8.32 Voor de
huisvrouw (9.009.10 Gymn.
voor de huisvrouw; 9.35 Water
standen); 10.00 Muz. lezing; 11.00
Nws; 11.02 Voor de zieken; 11.30
Bejaardenprogr.; 11.55 Mede
delingen; 12.00 Gevar. progr.
(12.21 Voor boer en tuinder;
12.26 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw; 12.30 Nws; 12.41
Actual.); 14.05 Schoolradio; 14.30
Klass. muz. voor orgel en strijk
kwartet; 15.00 Geref. middag-
dienst; 15.30 Informaties over
Zuid-Holland, afgewisseld met
muz. (16.00—16.02 Nws); 17.20
De Surinaamse jaarbeurs in Pa
ramaribo; 17.30 Voor de kleuters;
17.45 Voor de jeugd; 18.00 Meis
jeskoor met instrumentaal sex
tet; 18.19 Uitzending Politieke
Partij Radikalen; 18.30 Nws;
18.41 Actual.; 19.00 Radiokron.
over boeken, schrijvers en toneel;
19.15 Volksmuz.; 19.30 Lichte gr.
muz; 20.30 Moderne muz.; 21.10
Het bijzondere van de Vrije Uni
versiteit toespraak; 21.35 Lichte
gr. muz,; 22.20 Avondoverden
king; 22.30 Nws; 22.40 Mededelin
gen; 22.45 Klass. liederen voor
alt en piano; 23.15 Muz. lezing;
23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws en
ochtendgymn.; 7.20 Soc. strijd
lied; 7.23 Lichte gr. muz. (7.30
7.35 Van de voorpagina); 7.54
Deze dag; 8.00 Nws; 8.11 Actual.;
8.20 Lichte gr. muz.; 9.00 Klass.
en moderne muz.; 9.50 Consu-
mentenrubr.; 10.00 Voor de
vrouw; 11.00 Nws; 11.02 Omroep
orkest met semi-klass. en moder
ne muz.; 12.00 Interviews en gr.
muz.; 13.00 Nws; 13.11 Ontwik
kelingswerk; 13.20 Pro memorie;
13.25 Klass. kamermuz.; 14.25
Schoolradio- 14.45 Lichte gr.
muz.; 15.00 Amusementsmuz.;
15.30 Klass. muz. voor viool en
piano; 16.00 Nws; 16.02 Lichte
muz, uit Latijns Amerika; 16.30
Voor de jeugd; 17.30 Licht orgel
spel; 17.40 Samenwerking met
ontwikkelingslanden; 17.55
Mededelingen; 18.00 Nws; 18.11
Radiojourn.; 18.30 Licht gevar.
muz. progr. t.g.v. de jaarlijkse
Algemene Vergadering van de
AVRO; 19.30 Nws; 19.35 Muz.
Spectrum; 20.05 Kunstkron.;
21.30 Moderne muz.; 22.20 Reke
ning en verantwoording, lezing;
22.30 Nws; 22.55 Veertiendaags
mini-magazine; 23.25 Jazz uit het
historisch archief; 23.5524.00
Nws.
HILVERSUM III: 9.00 Nws;
9.02 Licht platenprogr.; 10.00
Nws; 10.03 Popstation (11.00
Nws); 12.00 Nws; 12.03 Lynx (of
Los); 13.00 Nws; 13.03 Actual.;
13.08 Muz. van één tot twee; 14.00
Nws; 14.03 Gezellig aanplaten;
15.00 Nws; 15.03 Pop- en coun-
trymuz.; 16.00 Nws; 16.03 Pop
magazine; 17.00 Nieuws; 17.02
Actual.; 17.0718.00 Verzoekpla
tenprogr.
BRUSSEL VI.: 12.00 Nws;
12.03 Gevar. muz. (12.0812.15
Landbouwkron.; 12.4012.48
Weerber., mededelingen en
SOS-ber. voor de schippers);
12.55 Buitenl. persoverz.; 13.00
Nws, weerber., mededelingen en
SOS-ber. voor de schippers; 13.20
Tafelmuz.; 14.00 Nws; 14.03 Sym
fonische muz. (15.0015.03 Nws)
16.00 Nws; 16.03 Beusber.; 16.09
Progr. voor de zieken; 17.00 Nws,
weerber. en mededelingen; Jazz-
muz.; 18.00 Nws; 18.03 Popmuz.
voor de soldaten; 18.28 Paarde-
sportuitslagen; 18.30 Gr. muz.;
18.45 Sportkron.; 18.52 Taalwen-
ken; 18.55 Amusementsmuz.;
19.00 Nws, weerber. en actual.;
19.40 Lichte muz.; 20.00 Opera-
kron.; 22.00 Nws, ber. en De
Zeven Kunsten; 22.30 Gevar.
muz.; (23.00—23.10 Nws); 23.40
Nws; 23.450.30 Voor de zeelie
den.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 10.45—12.00
Schooltelevisie; 18.50 De Fabel
tjeskrant; 18.56 Reel.; 19.00 Jour
naal; 19.03 Reel.; 19.07 Kleur:
Avonturen van Felix de Kat,
tekenfilm; 19.23 Mevrouw Fijne
mans komt, TV-serie; 19.56 Reel.;
20.00 Journ.; 20.16 Reel.; 20.20
Kleur: Advocaat Judd, TV-serie;
21.10 Wie zijn toch die mensen,
documentair progr.; 21.45 Earl
Hines and his all Stars, muz. pro
gramma; 22.15 Gezag in geding,
gesprek; 22.4522.50 Journ.
NEDERLAND II: 18.50 Kleur:
De Fabeltjeskrant; 18.56 Reel.;
19.00 Journ.; 19.03 Scala: infor
matief progr.; 19.30 Coronation
Street TV-feuilleton; 19.56 Reel.;
20.00 Journ.; 20.16 Reel.; 20.20
Met de muz. mee:-gevar. muz.
progr.; 21.10 Kleur: Oorlog en
vrede, speelfilm (fijmteuring 14
jaar en ouder); 22.45 Cursusin
formatie Statistiek; 22.5022.55
Journ.
BELGIE VI.: 18.55 Zandman
netje; 19.00 Sport; 19.20 Avontu
ren in de Stille Zuidzee, jeugd-
feuilleton; 19.45 Taalwenken;
19.50 Culturele kron.; 19.55
Mededelingen en weerpraatje:
20,00 Journ.; 20.25 Figaro's Brui
loft, opera van Mozart; Plm. 23.55
Nws.
TIJDELIJKE
VERKEERSMAATREGEL
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen brengen ter alge
mene kennis dat vanaf heden
diverse herbestratingswerkzaam-
heden zullen worden uitgevoerd
in een periode van ca. 3 maan
den in de navolgende, straten:
de Bachlaan, de Alvarezlaan en
het gedeelte van de Bellamy-
straat tussen de Alvarezlaan en
de Frederik van Eedenstraat.
In verband hiermede zullen
successievelijk diverse gedeelten
van deze straten tijdelijk worden
afgesloten voor alle verkeer be
halve voetgangers en zullen ter
plaatse tijdelijke parkeerverbo
den worden vastgesteld. Het ver
keer zal waar nodig door plaat
sing van diverse borden worden
omgeleid.
Terneuzen, 6 september 1969.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
J. C. ASCHOFF, burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, secretaris.
43) „Het is mijn enige wens,"
voegde Aram de verbouwereerde
Gailash toe, „om zo vlug mogelijk
naar mijn land terug te keren!
Hoezeer ik Akbar's dochter ook
acht en bewonder, er is geen
spoor van liefde in mijn hart en
nimmer zal ik toegeven aan Ak
bar's wensen om met haar in het
huwelijk te treden en zijn opvol
ger te worden. Die taak kunt gij
beter van mij overnemen!"
„Maar maarstotterde
de jonge legeraanvoerder ver
baasd. „De heerser zal u nimmer
laten gaan! Hij zal u liever ter
dood laten brengen, wanneer ge
niet doet, wat hij verlangt!"
Aram maakte een luchtig gebaar.
„Ik vrees Akbar niet!" sprak
hij. „En ik ben ervan overtuigd,
dat wjj hem gezamenlijk wel tot
andere gedachten kunnen bren
gen! Bekommer u thans liever
om Kiruna. Zij popelt van ver
langen om u te omhelzen!" Snel
trad Kiruna naderbij.
„Ik popel van verlangen om u
te danken, dat gij Gailash' leven
gespaard hebt!" sprak zij tot
Aram.
„Het heeft mij anders moeite
genoeg gekost!" antwoordde de
jonge krijger lachend, voor zich
uitkijkend.
„Akbar's woede zal verschrik
kelijk zijn!" mompelde Dipo.
„Hij zal hen beide laten ombren
gen, Gailash en Aram, alle
twee!" Doch op hetzelfde ogen
blik verscheen 'n ruiter in jagen
de galop boven aan de rand van
de kuil.
„Keert onmiddellijk terug!"
schreeuwde hij naar beneden.
„El Akbar is door een hartaanval
getroffen!!"
TIJDELIJKE
VERKEERSMAATREGEL
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen brengen ter alge
mene kennis dat in verband niet
de bouw van het stadhuis aan
het Oostelijk Bolwerk enkele na
bijgelegen straten geheel of ge
deeltelijk zullen worden afge
sloten voor alle verkeer in beide
richtingen.
Op de gedeelten van het Oos
telijk Bolwerk die niet voor het
verkeer worden afgesloten zul
len tijdelijk parkeerverboden
worden vastgesteld. Deze maat
regelen zijn van kracht geduren
de een periode van drie jaren of
zoveel korter of langer als in
verband met de uit te voeren
werken nodig zal blijken te zijn.
Terneuzen, 6 september 1969.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
J. C. ASCHOFF, burgemeester,
A. J. VAN PAGEE, secretaris.
