Dienstweigeraars in
kamp Vledder in staking
Sportvelden in Sluiskil officieel
in gebruik gesteld
Sporttofo no. 2
Winkelprijs suiker
deze week
weer ƒ1,17
Albert Heyn gaat door met lage
suikerprijs. Recente afspraken bieden
onvoldoende garantie
Marktberichten
Belgische frank
is gezond, zegt
bankpresident
ft
Voorronden
wereldkampioen
schap voetbal
Bracht roofoverval
spionagezaak
aan het licht?
Duitse overvallers
aangehouden
Ereleden
Modern
Geen Cruyffs
en Moulijns
Voetbalwedstrijd
DUIVENSPORT
Weer slaper»
in Amsterdams
centrum opgepakt
DE VRIJE ZEEUW
Maandag/dinsdag 18/19 augustus 1969
Twintig van de 26 dienstweige
raars in het kamp Vledder zijn
vanochtend tot twaalf uur in sta
king gegaan. De overige vijf ver
klaarden zich solidair met de sta
kers, doch keurden hun methode
af. Vier van de kampbewoners zijn
bovendien in hongerstaking ge
gaan. Op een door de tewerk-
gestelden gezonden telegram aan
het ministerie van defensie met
het verzoek een persconferentie
van' vanmorgen (maandag) half
acht bij te wonen, werd negatief
gereageerd.
De directeur van het kamp, de
heer B. J. Ras, had om half tien
nog geen opdracht van het minis
terie om maatregelen te nemen.
Volgens de directeur pleegt het
ministerie van defensie thans over
leg met het departement van justi
tie over de zaak Vledder.
Met deze stijging zeggen de
dienstweigeraars een beter leef
klimaat en een betere rechtspositie
voor de dienstweigeraars te wil
len bewerkstelligen. De directeur
heeft de stakers gewezen op de
consequenties die hun actie kan
DOS—NAC 2
FC TwenteDWS 1
Holland Sport—SVV 1
HaarlemADO 1
AZ '67—MVV 3
AjaxGo Ahead 1
NECSparta 2
HVCElinkwijk 3
Den BoschRCH 1
Fortuna VI.Helmond Sport 3
GraafschapDFC 2
Blauw WitHeracles 1
Fort./Sitt.Volendam 1
De cijfers van toto 2 zijn:
Deelnemers 640.643
Inleg 1.308.233,—
Prijzenbedrag 588.706,
Eerste en derde prijs 176.612,
Tweede en extra prijs 117.741,
Zondagavond had zich "n deel
nemer met dertien goede voor
spellingen gemeld.
Brazilië heeft zondag in Asun
cion Paraquay verslagen met 3
0 in een wedstrijd, die meetelt
voor de voorronden van het we
reldkampioenschap. In de eerste
helft waren de Brazilianen al
oppermachtig, maar het duurde
tot de 70e minuut, voordat de
oud-wereldkampioenen de score
openden. Jairzinho, in de 83e
minuut, en Edu, enkele seconden
voor het eindsignaal, bepaalden
de eindstand tenslotte op 30.
Stand groep 11:
Brazilië 3 3 0 0 6 100
Paraquay 3 2 0 1 4 3—3
Colombia 4 1 1 2 3 44
Venzuela 4 0 13 1 1—11
In Lima bleef Peru zondag met
30 de baas over Bolivia. Peru
zette gedurende een groot deel
van de wedstrijd de Boliviaanse
defensie onder zware druk. In de
36e minuut zorgde Cubillas voor
een voorsprong van 10. Vier
minuten later vergrootte Challe
de voorsprong tot 20. Gallardo
maakte er in de 58e minuut 30
van.
Stand groep 10:
Peru 3 2 0 1 4 5—2
Bolivia 3 2 0 1 4 55
Argentinië 2 0 0 2 0 14
Amerikaanse militaire functio
narissen en ambtenaren van het
State Department stellen samen
met de politie een onderzoek in
naar een roofoverval van een
jeugdbende op een Russische di
plomaat en een kolonel van de
Amerikaanse luchtmacht bij een
park in Washington. Volgens het
Pentagon gaan de luchtmacht
autoriteiten na hoe het kwam dat
de kolonel, een zekere Walter
Brown, in gezelschap was van
eerste secretaris Nikolai Zjilitsov
van de Russische ambassade.
Volgens sommige berichten
maakten ze gezamenlijk een
wandeling, andere berichten
zeggen dat Brown de diplomaat
hulp had aangeboden toen diens
auto defect was geraakt. Ze wer
den door vijf jongelui omsingeld
die geld van hen eisten en uit de
auto 250 dollar stalen. He minis
terie van buitenlandse zaken
heeft de Russische ambassade
spjjt betuigd over hét gebeurde.
hebben. Volgens de wet zouden ze
een straf kunnen krijgen van ten
hoogste één jaar en negen maan
den.
Een woordvoerder van het mi
nisterie van defensie heeft desge
vraagd verklaard1 dat de directeur
van karnp Vledder bij de officier
van justitie te Assen aangifte
heeft gedaan van het feit dat de
stakers een dienstopdracht gewei
gerd hebben. De officier van justi
tie zal proces-verbaal laten op
maken ingevolge artikel 54 van de
wet gewetensbezwaarden militaire
dienst. Dit artikel zegt dat een ge
wetensbezwaarde die zijn dienst in
ernstige mate veronachtzaamt of
daar al twee maal voor gestraft
is, gestraft kan worden met gevan
genisstraf van ten hoogste één jaar
en negen maanden.
De suikerindustrie en de geor
ganiseerde groot- en kleinhandel
in levensmiddelen hebben in on
derling overleg besloten een ein
de te maken aan de suikeroorlog.
Dit houdt in dat van het begin
van deze week, de handel de in
overleg met het ministerie van
economische zaken totstand ge
komen winkelprijs van 1,17 per
kilogram wederom gaat toepas
sen en de suikerindustrie deze
prijs wederom zal gaan contro
leren, zo wordt door dé groot
handel in kruidenierswaren ge
meld. s
De suikeroorlog is nog niet be
ëindigd, zulks in tegenstelling tot
de indruk die gewekt wordt door
een zaterdag j.l. uitgegeven com
muniqué van de groothandel in
kruidenierswaren. De in dit com
muniqué bekend gemaakte af
spraak tot handhaving van een
suikerprijs van 1,17 gulden per
kilogram is niet voldoende wa
terdicht, aidus de direktie van de
n.v. „Albert Heyn", en meent dat
deze afspraak derhalve geen op
lossing voor de thans heersende
suikerproblematiek biedt.
Vooral in de eerste helft van
1969 heeft uit andere E.E.G.-lan-
den geïmporteerde suiker zijn
weg op de Nederlandse markt
gevonden. Deze suiker werd niet
geïmporteerd omdat zij goed
koper was, doch omdat zij niet
onder de prijscontrole van de
suikerindustrie viel. Als gevolg
daarvan kwam de in overleg tus
sen de suiker-industrie, de de
tailhandel en de overheid vast
gestelde suikerprijs van 1,17 gld.
op losse schroeven te staan. Dit
vormde de direkte aanleiding tot
de huidige suikeroorlog.
Elke regeling die, behalve voor
de Nederlandse suiker, niet
tevens voor de importsuiker
geldt, biedt dan ook geen oplos
sing, aldus A. H., die bij het eer
der bedoelde recente overleg niet
betrokken is geweest.
De overeenkomst die de fede
ratie thans heeft willen bereiken
voldoet niet aan deze dubbele
garantie, hetgeen tot gevolg
heeft dat de concurrentie met
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
van heden werden aangevoerd
1090 slachtrunderen en 386 var
kens.
De noteringen waren als volgt:
Slachtrunderen: extra kwal.
ƒ5,20—ƒ5,40, le kwal. ƒ4,50—
ƒ4,90, 2e kwal. ƒ3,85—ƒ4, 3e
kwal. ƒ3,65ƒ3,75: varkens: le
kwal. 2,592,62, 2e kwal.
ƒ2,57—ƒ2,59, 3e kwal. ƒ2,45—
2,57; stieren ƒ4,65ƒ5,40;
worstkoeien 3,703,85; slacht-
zeugen ƒ1,90ƒ2,05; zware var
kens 2,10—2,35. Alles per kg.
De aanvoer van slachtrunderen
was iets kleiner, de handel rede
lijk en prijshoudend; varkens:
iets ruimer aanvoer met vlotte
handel, prijzen hoger, enkele pri
ma's boven notering.
HOUSTON: De eerse man op de
maan, Neil Armstrong is met zijn
Apollo 11-coUega's op grootse
wijze gehuldigd. Op een gegeven
moment was Armstrong letterlijk
bedolven onder papier. Hier zien
we hem voor, tijdens en na de
Ivloed" ticker tape.
buitenlandse suiker weer in alle
hevigheid kan oplaaien. Deze
situatie is voor Albert Heyn on
aanvaardbaar. Daarom gaat A.H.,
hangende deze kwestie, door met
een lagere prijs voor Nederland
se suiker, hetgeen betekent dat
in ieder geval tot woensdag a.s.
een prijs van 99 cent per kg, zon
der koppelkoopverplichting ge
vraagd zal worden.
„Ons geld is sterk omdat wij
op de buitenlandse markten con
currerend. zijn" heeft de presi
dent van de nationale bank van
België Hubert Nsiaux zaterdag
avond verklaard in een vraag
gesprek voor de televisie. Naar
zijn oordeel is de koersdalin"
van de Belgische frank een emo
tionele en ongerechtvaardigde
kwestie, in tegenstelling met wat
in Frankrijk is gebeurd zijn de
prijzen in België slechts matig
gestegen en is de ontwikkeling
van de handel met het buiten
land nog nooit zo gunstig ge
weest. De koersdaling op de vrije
markt moet dan ook worden ge
zien als het gevolg van trans
acties van speculatieve aard. Op
de gereglementeerde markt (bui
tenlandse handel, betalingen voor
vervoer en voor verzekeringen)
kan de koersdaling volgens An-
siaux worden verklaard door 'n
tijdelijke wanverhouding tussen
de betalingen voor de invoer en
de ontvangsten uit de uitvoer.
Hij zei dat de voorzorgen van de
importeurs en de exporteurs be
grijpelijk zijn, maar ongerecht
vaardigd.
Overigens bevestigde de pre
sident van de bank van België
dat er geen sprake van wederin
voering van deviezenbeheersing
in België zal zijn, omdat een der
gelijke maatregel onnuttig en
schadelijk moet worden geacht
onnuttig omdat het niet doel
matig is een valuta te bescher
men, zoals de ontwikkelingen
van de laatste tijd in Frankrijk
hebben aangetoond, en schade
lijk omdat hij lastig is voor het
bedrijfsleven en het ontstaan van
een „zwarte markt" in de hand
werkt. De nationale bank heeft
besloten de monetaire maatrege
len te treffen die nodig zijn ter
bestrijding van elke ontwikke
ling die de Belgische frank zou
kunnen verzwakken.
Temeuzenaar S. v. d. Hooft
won
Breskense havenwedstrijd
De 13-jarige Sjaak van dei-
Hooft verraste vriend en vijand
door de havenzwemwedstrijd in
Breskens bij de heren te winnen
in de goede tijd van 25 minuten
en 4 seconden. Hij versloeg op
duidelijke wijze zijn voornaam
ste concurrenten Tonnie van Ma
ris en de winnaar van vorig jaar
Pie Schop, beiden lid vant de
zwemclub „Ganze" te Goes.
Toch kwam de overwinning
van de jonge „Schelde"-zwem-
mer nog even in gevaar omdat te
voren was bekend gemaakt dat
een ieder die zonder zwemmuts
zou aankomen, zou worden gedis
kwalificeerd.
Sjaak had op de terugweg blijk
baar hinder van zijn muts en
wierp deze bij de laatste ronding
van het havenhoofd naar zijn be
geleiders. Alles wat maar luister
de naar de naam „Schelde" pro
beerde contact te krijgen met de
jeugdige zwemmer, doch deze
merkte niets van de opwinding
en zwom vrolijk verder, totdat
zijn vader resoluut met de muts
van zoonlief het water inging om
zijn jongen tot de orde te roepen.
Verbaasd zag Sjaak zijn vader
aan doch begreep toen al gauw de
bedoeling, pakte de muts en
plaatste dié weer op zijn hoofd.
De sprint om de tweede plaats
werd gewonnen door Tonnie van
Maris voor Piet Schop. Verras
send goed zwom eveneens de
jeugdige en dit jaar als een ko
meet naar voren geschoten. Hans
van de Sande uit IJzendijke. Hij
wist vele gerenommeerde namen
achter zich' te laten en finishte
als vierde.
Bij de dames was er met geen
mogelijkheid te zeggen wie de
wedstrijd zou gaan winnen. De
drie favorieten Carita Salomé
van Scbeidestjroom uit Breskens,
Jannie Fransoo van Luctor uit
Middelburg en Martha Wolff van
SZV uit Souburg zouden het
onder elkaar gaan uitmaken.
Martha nam direct, na de start de
leiding, op korte afstand gevolgd
door Carita. Doordat de wind was
toegenomen, stond bij de ronding
van het havenhoofd een fikse
golfslag waardoor de wedstrijd
bijzonder zwaar werd. Bij het in
halen van het. laatste rechte eind
zwom Martha even weg van Ca
rita. doch deze vocht prachtig
terug. Tweehonderd meter voor
het einde begon Carita aan een
geweldige eindsprint, tot groot
enthousiasme van de toeschou
wers. Martha zag echter tijdig het
gevaar en ving Carita- prachtig op
en tikte als eerste aan. op een se
conde gevolgd door Carita. Jan
nie Fransoo kon dit geweldige
tempo niet volgen en werd derde
op ruim anderhalve minuut,
Truüs van der Linde werd vierde
In Hamm in West-Duitsland
is vrijdag de 24-jarige fabrieks
arbeider K. J. W. aangehouden.
De man heeft bekend samen met
twee landgenoten dinsdag een
roofoverval te hebben gepleegd
op een benzinestation in de Kijk-
duinsestraat in Den Haag. Vol
gens de informaties van de Haag
se politie zijn de twee mededa
ders inmiddels ook aangehouden.
Bij de overval schoten de jon
gens enkele traangaspatronen af.
Het lukte hun niet geld uit het
kantoortje van het benzinestation
mee te nemen doordat de pomp
bediende zich hevig verweerde.
De politie is de Duitsers op het
spoor gekomen, door een tip van
een pompbediende van een ben
zinestation in Voorschoten. De
Duitsers bleken de dag voor de
overval in de Kijkduinsestraat 'n
tijdlang met hun auto in de buurt
van het benzinestation in Voor
schoten gestaan te hebben. De
pompbediende had toen het num
mer van de wagen opgenomen.
Het bleek te behoren bij een
in Hamm door K. J. W. gehuur
de auto. Deze auto, die niet op
tijd was teruggebracht, hadden
de overvallers deze week op een
parkeerterrein in Hamm achter
gelaten.
De aftrap, waarmee burge
meester Aschoff van Terneuzen
zaterdagmiddag de vriendschap
pelijke wedstrijd tussen de voet
balverenigingen van Sluiskil en
Terneuzen 'liet beginnen, be
tekende tevens de officiële inge
bruikstelling van het nieuwe
sportveldencomplex aan de
Drostlaan te Sluiskil.
Vóór deze officiële ingebruik
stelling had er eerst een officiële
ontvangst plaats van het ge
meentebestuur van Terneuzen in
het gemeentegebouw aan de
Bosjesweg. Hierbij waren o.a.
aanwezig het voltallige college
van B. en W., enige gemeente
raadsleden, besturen van plaat
selijke sportverenigingen, diver
se districtsbestuurders en ge
nodigden.
De heer M. Hemelsoet, voor
zitter van de v.v. Sluiskil, voer
de als eerste het woord. Hij zei
uitermate verheugd te zijn met
dit nieuwe sportveldencomplex
en vónd het daarom een buiten
gewoon genoegen op deze fees
telijke dag over te kunnen gaan
tot de benoeming van een vijftal
ere-leden van zijn vereniging.
Dat was in de eerste plaats een
ere-lidmaatschap voor burge
meester Aschoff. Ir. V. Gena, di-
rekteur van de N.S.M., werd be
noemd tot erelid, omdat de voet
balvereniging 30 jaar lang ge-
ROVEN: De heer M. C. v. d. Lin-
1 de, voorzitter van v.v. Terneu-
ion" was een der eersten die
voorzitter M. Hemelsoet geluk
wenste met dé ingebruikneming
van de sportvelden.
ONDER: Het ging burgemeester
ischoff bepaald gemakkelijk af
,om de bal een „officiële" (af)-
Irap te verkopen.
bruik heeft mogen maken van
het sportterrein van de fabriek.
De heren G. de Caluwé (oud
voorzitter) en W. Wagenaar
(oud-terreinknecht) vanwege de
verdiensten voor de vereniging.
Allen kregen een insigne en oor
konde.
Namens de handbalvereniging
„Sluiskil" sprak daarna de heer
J. Visser, die dank overbracht
aan hét gemeentebestuur voor
de prachtige accomodatie, die
Sluiskil nu rijk is. Ook hij stelde
de burgemeester een ere-lid
maatschap in het vooruitzicht.
Namens de kersverse ere-leden
sprak burgemeester Aschoff een
woord van dank.
Daarna vertrok het gezelschap
genodigden, voorafgegaan door
de drumband en fanfare „Sluis
kil", naar het sportterrein voor
de officiële opening.
Als eerste voerde de burge
meester het woord. Hij memo
reerde de "belangrijkste data, die
hebben geleid tot de totstandko
ming van het sportcomplex: 1961
opname in het bestemmingsplan
Sluiskil, 1964 goedkeuring kre
diet a ƒ340.000,voor de aan
leg van de sportvelden, uitge
voerd door de Grontmij in D.A.
C.W.-verband; 1967 onderhandse
aanbesteding van het sportge
bouw, naar ontwerp van de dienst
openbare werken. Met dit alles
was in 1968 het sportveldencom
plex Sluiskil, dat voldoet aan de
door de K.N.V.B. en N.S.F. ge
stelde eisen, voor gebruik ge
reed. De Sluiskilse sportvereni
gingen hebben nu de beschikking
over een hoofdveld, een bijveld,
een oefenst'rook met door de
leden van de v.v. Sluiskil aange
brachte verlichting, een kleed
lokaal dat voldoet aan de mo
dernste eisen, een kaartverkoop
gebouwtje en een uitgebreid par
keerterrein, waarmee Sluiskil
over het modernste sportterrein
in de gemeente Terneuzen be
schikt, aldus de burgemeester.
Nog dit jaar zal het terrein
met een officieel handbalveld
worden uitgebreid, terwijl de
mogelijkheid bestaat voor de
aanleg van een tweetal tennis
banen.
De burgemeester sprak de
wens uit, dat het terrein druk
gebruikt zal worden, zowel door
aktieve sportbeoefenaars als
sportminnend publiek. Ik ver
wacht hier geen Cruyffs en Mou
lijns, maar met een behoorlijke
accomodatie wel behoorlijke en
sportieve prestaties.
Namens de K.N.V.B. sprak de
districtsbestuurder, de heer Van-
hijfte, die trots was met deze uit
breiding van de sportvelden in
de provincie Zeeland. Hij hoopte,
dat Sluiskil er van harte veel ge
noegen aan mocht beleven en
wenste de verenigingen in de
toekomst veel succes met dit ter
rein.
Onder de muzikale klanken
van de fanfare betraden daarna
de voetbalploegen van Sluiskil
en Terneuzen het veld.
Burgemeester Aschoff hoopte
dat 't een sportief duel zou wor
den.
De voorzitter van de v.v. Ter
neuzen, de heer 'M. C. van de
Linde, vond het een eer dat een
ploeg uit dezelfde gemeente was
uitgenodigd de eerste officiële
wedstrijd op dit terrein te mogen
spelen.
Hij overhandigde bloemen aan
de voorzitter van v.v. Sluiskil.
Nadat de spelers van Sluiskil de
spelers van Terneuzen een her
inneringsvaantje hadden over
handigd kon burgemeester
Aschoff na het fluitsignaal van
scheidsrechter L. Roelands de af
trap verrichten.
De eerste aanvallen waren
voor Sluiskil, maar Terneuzen
wist dankzij een verdediglngs-
fout van Sluiskil via Frits Bak
ker snel de score te openen
(01). Bij een doorbraak van
Visser van. Sluiskil greep de Ter-
neuzense verdediging wat ai te
hardhandig in. Scheidsrechter
Roelands wees naar de witte stip.
Jacobs schoot de bal echter tegen
de paal. De volgende minuten
waren duidelijk voor de speels
combinerende Terneuzenaren.
Toch kwam Terneuzen dankzij
enige verdedigingsfouten van de
Sluiskilse achterhoede goedkoop
aan weer twee doelpunten van
de voet van de attente Bakker
(03).
Een goed genomen vrije trap
van de 16-meterlijn bezorgde de
thuisclub via Visser het eerste
tegenpunt (13). Met deze stand
werd gerust.
Na rust viel Sluiskil enthou
siast aan, wat resulteerde in een
doelpunt van Visser, waar wel
een buitenspelluchtje aan zat.
Toch gaf de betere conditie van
de Terneuzense voetballers de
doorslag. Aanvoerder Deij be
sloot een rush met een keihard
schot op de lat. De terugsprin
gende bal werd door de meege
komen Lauret vakRGfhdïg: achter
keeper Smit gekopt (24). Dit
betekende tevens"de nsindstand
van een mat gespeelde vriend
schappelijke wedstrijd.
In de pauze van de voetbal
wedstrijd werd nog een korte
zevenhandbalwedsti'ijd gespeeld
tussen de dames van Sluiskil en
een combinatie van het inter
naat „De Sterre". De Sluiskilse
dames gingen met de overwin
ning strijken, ze wonnen met 3
0.
Na afloop van de wedstrijden
gaf het gemeentebestuur een re
ceptie in het gemeentegebouw
aan de Bosjesweg.
PRIJSVLUCHT UIT BEAUMETZ
„De Eendracht" - Terneuzei
Oude duiven
Snelheid eerste duif 1119,9 m;
laatste prijswinnende duif 1000
m.
1, 5 en 10. A. de Meijer; 2. H. F.
Koch en Zn.; 3. O. Hofman; 4. A.
Bril; 6. L. J. Koch en Zn; 7. J.
v. d. Graaf; 8. J. den Exter; 9. F.
Mollet.
Jonge duiven
Snelheid eerste duif 1042,3 m;
laatst'^ prijswinnende duif 927,8
meter.
1 en 9. A Faas; 2. A. Dieleman;
3 en 10. A. Bril; 4. F. Wisse; 5.
M. Soomers; 6 en 8. A. Vantricht;
7. A. Butler.
WEDVLUCHT UIT QUIEVRAIN
„E.M.M." - Bond van zaterdag
vliegers
Snelheid eerste duif 932,2 m;
laatste prijswinnende duif 810,7
meter.
1. J. de Kraker; 2, 9 en 10. J.
Zegers; 3 en 5. A. Smallegange
en Zn; 4. C. v. d. Klooster; 6. J.
Dhaeze; 7. F. Verhelst; 8. Alh,
Meeusen.
Politiemannen van het bureau
Warmoesstraat in Amsterdam
hebben zaterdagochtend tussen
en 10 uur 22 jongens en meisjes
opgepakt, die in het voetgangers
tunneltje bij de Kamperbrug t.o.v.
het Centraal station lagen te sla
pen. Vijf van hen waren Neder
landers, van wie één werd vastge
houden verdacht van bezit va»
verdovende middelen. Veertie»
van de 17 aangehouden buiten
landers werden aan de vreemde
lingendienst overgegeven, Zij ble
ken over onvoldoende geldmidde
len te beschikken.
