Half miljoen Roemenen
verwelkomden Nixon in Boekarest
Paus Paulus in Rome
teruggekeerd
STREVEN NAAR VREDE IN
GESPLETEN WERELD
Volgende reis naar Moskou.
Soepel standpunt
Geen overheersing
Enorme
portretten
Werkelijke
wereld
Tien rijen dik
Overweldigend
LANGDURIG ONDERHOND MET
BIAFRANEN
Afrikaanse reis droeg „missionair"
karakter
Kart gesprak
met Wilsen
Weer thuis
Niet aan één tafel
HFT WFFR
Oecumene
Nieuwe naam
voor vrede
Weer ernstige
onlusten in Belfast
MAANDAG/DINSDAG
4/5 AUGUSTUS
Uitgeefster N.V. v/h Fa. P. J. van de Sande, Ternetizer»
Weerbericht
Zon- en
Maanstanden
Overstromingen
in India
Dertig doden
bij autobusongeluk
in Brazilië
Arrestaties in Oaza
Hoogwater
Fmak*tfag by aboanemefif: TERNEUZEN
Dlreefceur-SoofdredacteurP. J. van de Sands
Telefoonf01150)—2073. Gironummer 38150
Redactie- en Administratie-adresSmidswal
Abonnementsprijs
ƒ8.— per kwartaal; per maand ƒ2,76
Losse nummers 15 cent, inclusief 4 X B.T.W.
DE VRIJE ZEEUW
25e Jaargang
No. 6040
Advertentieprijs: per mm 16 cent; miniman#
per advertentie 2,40, exclusief 4 B.T.BH
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels*
advertenties) 5 regels f 1;15. Iedere regel méél
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling,
VermeldingBrieven onder nummer, of Adraa
bureau van dit blad 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n,m. 2 «mf.
Voor bet gecomb. maandag/dinsdag-uummsc
tot 10 uur voormiddag.
President, Nixon had zaterdag
middag zijn eerste bespreking met
zijn Roemeense ambtgenoot Ceau
sescu, Het onderhoud duurde bijna
drie uur. Van Roemeense officiële
zijde werd gezegd dat de gedach-
tenwissellng plaats vond in „een
sfeer van hartelijkheid, oprecht
heid en wederzijdse eerbied".
De twee staatshoofden spraken
over de relaties tussen hun lan
den, in het bijzonder op econo
misch, wetenschappelijk en cultu
reel gebied.
Intussen waren zaterdagmiddag
ook deskundigen van de twee dele
gaties begonnen met de behande
ling van de genoemde bilaterale
vraagstukken. Met nadruk werd
van Roemeense zijde verklaard dat
de Amerikaans-Roemeense bespre
kingen tegen niemand zijn gericht
ess slechts de vrede en het vreed
zaam naast elkaar bestaan dienen.
Terwijl Nixon met' Ceausescu
sprak, bracht mevrouw Nixon met
mevr. Ceausescu een bezoek aan
het „huis van de pioniers", een
jeugdcentrum dat is ingericht in
het voormalige koninklijk zomer
paleis te Cotroceni bij Boekarest.
Het gezelschap bezichtigde een
tentoonstelling van door kinderen
gemaakte werkstukken. Vervolgens
keek men naar een folkloristische
voorstelling.
's Avonds werd ter ere van de
Amerikaanse gasten in het voor
malige koninklijk paleis in Boeka
rest, dat nu de zetel van de staats
raad is, een diner gegeven. In zijn
toast herhaalde Nixon dat Amerika
wil komen tot normale betrekkin
gen met alle landen, ongeacht hun
politieke stelsel. Hij voegde hier
aan toe, dat Washington een soe
pel standpunt inneemt ten aanzien
van de methoden, die men bij het
streven naar vrede wil gebruiken.
President Ceausescu merkte op
«lat Amerika en Roemenië over in
ternationale problemen uiteen
lopende meningen hebben, maar
dat dit niet behoeft te verhinderen
dat de twee landen samen naar
ontspannnig streven.
Op een receptie na een diner zei
Nixon tot de Russische ambtssa-
deur Basov te hopen, dat zijn vol
gende reis hem naar Moskou zou
voeren. „Waarom niet", antwoord
de de Russische diplomaat glim
lachend.
Tijdens het diner had president
(geausescu hulde gebracht aan de
strijd van de Verenigde Staten
tijdens de tweede wereldoorlog om
de overwinning op Duitsland te
behalen. Hij legde ook de nadruk
op de „opmerkelijke resultaten
van het Amerikaanse volk op eco
nomisch, wetenschappelijk, tech
nisch en cultureel gebied" en hij
verheugde zich over de geweldige
prestatie om mensen op de maan
te brengen.
Het Roemeense staatshoofd on
derstreepte, dat men voor altijd
moest afdoen met „de politiek van
overheersing en interventie in de
binnenlandse aangelegenheden van
andere staten". Hij deelde mee,
dat hij met president Nixon had
gesproken over Vietnam, het mid
den-oosten, de ontwapening, de
Europese veiligheid en de erken
ning van de beide Duitse staten.
i
President Nixon en zijn echtge
note waren 's morgens op het
vliegveld begroet door Ceausescu.
Er hingen enorme portretten van
Nixon en zijn gastheer en de Roe
meense en Amerikaanse vlaggen
wapperden zij aan zij.
In een toespraak deed Nixon
een beroep tot vreedzame samen
werking tussen alle landen. „Wij
zijn bereid vastberaden en positief
te antwoorden op oprechte en con
crete initiatieven die anderen zou
den ondernemen".
„Het doek van uw uitnodiging en
het doel van mijn bezoek aan Roe
menië is de betrekkingen tussen
beide landen te verbeteren. Dat is
een nuttig en vreedzaam doel. Wij
bouwen aan een rechtvaardige vre
de in de wereld en dat werk ver
eist samenwerking en geduld en
vasthoudendheid van de mensen
van goede wil die ook nodig waren
om een reis naar de maan te on
dernemen. Als mensen de maan
kunnen bereiken, kunnen zij ook
komen tot begrip voor elkaar.
Als wii vooruitgang willen hoe
ken in dit streven, dat veel tijd in
beslag neemt, moeten wij de we
reld zien zoals deze is, een wereld
van verschilende rassen, verschil
lende landen, verschillende sociale
stelsels, de werkelijke wereld waar
vele belangen de mensen schelden
en vele belangen hen verenigen",
aldus Nixon.
Tevoren had Ceausescu het
woord gericht tot Nixon, de eerste
president van de Verenigde Staten
die Roemenië bezoekt. Hij hoopte
dat het bezoek en de besprekingen
zouden bijdragen tot ontwikkeling
van de betrekkingen tussen heide
landen en dat zij vruchten zullen
afwerpen voor de samenwerking
tussen de landen tot algemene'
vrede. Dé president gaf uiting aan
de gevoelens van sympthie van het
Roemeense volk jegens de Ameri
kaanse bevolking.
Een menigte Roemenen van naar
schatting een half miljoen heeft
president Nixon verwelkomd, toen
hij Boekarest binnenreed. In de
smorende hitte stonden de mensen
tien of meer rijen dik langs de 18
kilometer lange route van het
vliegveld naar de stad, roepend:
„Nixon, Nixon, veel geluk".
Op twee punten in Boekarest
stopte de auto en stapten de pre
sidenten uit om te praten met de
toeschouwers. Het motorescorte
vormde daarop onmiddellijk een
veiligheidskordon rond beide lei
ders. De mensen hadden uren ge
wacht om president Nixon te zien
in hun vrolijk versierde stad. Velen
droegen Amerikaanse vlaggetjes en
andieren hadden Apollo 11-insignes,
die de Amerikaanse ambassade
had verstrekt.
Nixon en Ceausescu hebben zon»
dagochtend hun besprekingen af
gesloten met een gesprek van vijf
kwartier, waarbij Nixons adviseur
Henry Kissinger en de Roemeense
premier Maurer tegenwoordig wa
ren. Na afloop deelde de perschef
van het Witte Huis, Ziegler, mee
dat de betrekkingen tussen hun
landen heter waren geworden.
Ziegler noemde de ontvangst die
het Roemeense volk NlWon had be
reid, „overweldigend" en bracht de
dank van de president over. Over
eengekomen was op een geschikt
tijdstip onderhandelingen te her
openen over een consulair verdrag
en een luchtvaartovereenkomst.
Ook is gesproken over verbetering
van de economische betrekkingen.
Ziegler zei niet of Nixon het con
gres zou vragen de tariefbeperkin
gen tegen Roemenië og-te heffen.
In een officieel Roemeens com
muniqué stond dat de twee presi
denten met voldoening hadden op
gemerkt dat tussen Roemenië en
de Verenigde Staten geen regel
rechte twistpunten bestaan en dat
in de op wederzijds voordeel en
respect berustende uitwisselingen
en contacten vorderingen zijn ge
boekt, wat tot een verbetering van
de betrekkingen tussen de twee
tanden heeft geleid.
Voordat Nixon en Ceausescu
zich voor hun laatste gesprek
terugtrokken, hadden ze in een
open auto een rijtoer door Boeka
rest gemaakt, waarbij ze door dui
zenden mensen werden toegejuicht.
Eerst bezichtigde Nixon, die ver
gezeld werd door zijn vrouw, een
nieuwe wijk en daarna begaf het
gezelschap zich naar een mu
seumdorp, waar oude huizen zijn
tentoongesteld. Daar wachtte een
volksdansensemble met traditione
le Roemeense instrumenten en
klederdracht. Toen die een „hoera"
inzette, nodigde Ceausescu Nixon
uit zich in de kring te voegen en
even later dansten de twee presi
denten in de hete zon lachend mee
met de wervelende groep, hand in
hand met de meisjes en luid aan
gemoedigd door de omstanders.
Na enkele minuten beëindigden ze
zwetend de onstuimige dans.
Later bezocht Nixon nog een
groente- en fruitmarkt waar hij
velen de hand drukte, een babbel
tje maakte met de venters en wat
druiven at Een jongeman wist het
BOEKAREST: President Nixon
en Roemeense president Nicolae
Ceasescu nemen deel aan de dans
van een Roemeense groep in
klederdracht tijdens het bezoek
van Nixon aan Roemenië.
veiligheidskordon te doorbraken
en kuste zowel Nixon als Ceau
sescu op de vangen.
President Nixon kwam kondag
avond aan op de Engelse lucht
machtbasis Mildenhall. Hij werd
verwelkomd door premier Wilson,
met wie hij een informeel gesprek
had van anderhalf uur.
Voordat hij weer in het vliegtuig
stapte, zei hij: „Ik denk niet dat
jk voorlopig op reis ga, wanneer
ik komende maand tenminste niet
van gedachten verander".
Ten aanzien van een ontmoeting
met de Russische leiders zei hij:
„Als we dat zouden kunnen rege
len, hoop ik dat wij een topconfe
rentie op de maan kunnen hou
den".
Na het vertrek van Nixon naar
de V.S. zei premier Wilson dat de
Amerikaanse president hem een
overzicht had gegeven van diens
gesprekken in Azië en Roemenië.
Wilson had door het onderhoud
met Nixon meer vertrouwen ge
kregen in een eerzame vrede in
Vietnam. Hoewel het onderwerp
met Nixon niet is aangeroerd, zei
Wilson dat de V.S. en Engeland
menen dat een eventuele confe
rentie over de Europese veiligheid
zorgvuldig moet worden voorbe
reid en dat het maanden en mis
schien wel jaren kan duren eer
deze kan worden gehouden.
President Nixon is vannacht van
zijn reis naar zes Aziatische lan
den en Roemenië in Washington
teruggekeerd. „Wat wij hebben ge
probeerd was de boodschap uit te
dragen, dat de Verenigde Staten
trachten de wereld vrede te bren
gen", zei hij in een korte verkla
ring na aankomst. Hij had gecon
stateerd dat Amerika „miljoenen
vrienden" in de wereld heeft. „Ik
zag vriendschap voor Amerika in
de ogen van de vele mensen in de
straten van de steden", aldus
Nixon.
van het K.N.M.I. tot dinsdagavond.
WARM
Droog, warm en vrij zonnig weer,
maar ook enkele wolkenvelden.
Meest zwakke wind.
ZON
Het bezoek van paus Paulus de
zesde aan' Oeganda is zaterdag
middag geëindigd. Na een verblijf
van 52 uur op Afrikaanse bodem
keerde de paus per vliegtuig naar
Rome terug.
Vóór zijn vertrek had de paus
een langdurig onderhoud met de
Biafraanse afvaardiging onder
leiding van prof. Eni Njokoe. Het
was zjjn tweede gedachtenwisse-
ling met vertegenwoordigers van
de afgescheiden staat.
Het gesprek werd bijgewoond
door de president van Oeganda,
Milton Obote, en diens minister
van buitenlandse zaken Sam
Odaka. Een Vaticaanse woord
voerder sprak van een „lang en
hartelijk gesprek". Hij zei dat
men van gedachten had gewisseld
over de mogelijkheid van ge
meenschappelijke besprekingen
om te komen tot een oplossing
van het conflict tussen Nigeria
en Biafra en over het vervoer van
voedsel en medicamenten voor
beide partijen.
De paus heeft tijdens zijn ver
blijf in Kampala ook gesproken
Aug.
op onder
MAAN
op onder
05.06
05.07
05.09
05.11
05.12
05.14
05.15
05.17
05.19
20.25
20.23
20.22
20.20
20.18
20.16
20.14
20.12
20.10
22.32
22.50
23.15
23.48
00.00
00.35
01.34
02.43
03.58
13.27
14.46
16.02
17.13
18.13
19.00
19.34
19.58
20.16
Bij overstromingen in het dis
trict Cuttack in de Indiase staat
Orissa zijn in het afgelopen week
einde zeven mensen omgekomen.
Het water heeft duizenden wonin
gen onbruikbaar gemaakt.
Dertig mensen hebben zaterdag
het leven verloren bij een ongeluk
met een autobus in de buurt van
de Braziliaanse stad Belo Horizon-
te. Het voertuig raakte door onbe
kende oorzaak van de weg en
stortte in een ravijn. Vijf personen
overleefden, zij het zwaar gewond,
het ongeluk.
Israëlische militairen hebben in
de afgelopen dagen in Gaza onge
veer honderd Arabieren gearres
teerd, die van teroristische activi
teit worden verdacht. De razzia
vond plaats na een golf van aan
slagen op Israëlische militairen en
burgers.
OVERWEGEND ZONNIG
Achter een frontale storing, die
over Frankrijk naar het noorden
trok en zaterdagmiddag het zuid
westen van Nederland bereikte,
stroomde koelere oceaanlucht ons
land binnen. In het algemeen ble
ven de middagtemperaturen zondag
dan ook meer dan vijf graden
lager dan zaterdag.
Onder invloed van een hoge-
drukgebied, dat zich achter de
storing naar onze omgeving uit
breidde, was er echter veel zon en
viel er slechts in het uiterste
noordoosten van het land nog een
enkele lokale bui. Inmiddels blijft
de luchtdruk boven west Europa
nog iets stijgen. Het ziet er dan
ook naar uit, dat het weer in ons
land onder invloed blijft van hoge-
drukgebieden.
Er wordt voor dinsdag warm en
overwegend zonnig weer verwacht
met weinig wind.
DINSDAG AUGUSTUS
met een Nigeriaanse delegatie
mder leiding van Anthony Ë,/,c
horo. Hij heeft echter de twee
partijen niet aan één tafel kun
nen brengen.
Vóór zijn vertrek maakte de
paus bekend, dat het Vaticaan
200.000 dollar beschikbaar zal
stellen voor de opleiding van
godsdienstonderwijzers voor
Afrika. Voorts zal er een fonds
komen om de ontwikkeling van
de bevolking van geheel Afrika te
bevorderen. De paus zei dat hij
daarvoor ,een zo ruim mogelijke
gift zal schenken.
Paus Paulus heeft zaterdag een
beroep op de katholieke en angli
caanse kerken gedaan voort te
gaan in hun oecumenische geest
en samen te werken om de bevol
king van Afrika te helpen. De
paus sprak op een platform voor
de anglicaanse kerk van Oeganda
op de plaats waar 13 katholieken
en 10 protestanten op 3 juni 1886
omwille van hun geloof werden
verbrand. Paus Paulus zei, dat
beide kerken die reeds samen
gaan in de gezamenlijke Afri
kaanse christelijke raad hun
verschillen niet kunnen oplossen
door alleen maar beschouwing
van het verleden. In plaats daar
van moeten zij voortgaan in het
vertrouwen dat „ons nieuw licht
zal worden gegeven".
Ongeveer 20.000 mensen warea
samengetrokken bij de kerk, die
op 16 km van Kampala is geves
tigd.
Na de inwijding van het altaar,
het opdragen van een plechtige
mis op een eilandje in de om
geving en het dopen van 22 vol
wassenen, keerde paus Paulus
zaterdagochtend naar Kampala
terug.
De paus is zaterdagavond per
vliegtuig in Rome aangekomen.
Het toestel waarmee hij reisde,
landde om ongeveer kwart over
elf op de luchthaven Fiomucino.
Na zijn aankomst op de lucht
haven legde paus Paulus in een
korte toespraak de nadruk op het
„missionaire karakter" van zijn
reis. Hij zei, dat hij de „zich in
gisting bevindende volkeren van
Afrika" dringend had verzocht te
zoeken naar het uit de weg rui
men van de nationale en rassen
verschillen en te streven naar
vrede, naar innerlijk en uiterlijk
evenwicht 'en naar een blijvende
vooruitgang met gebruikmaking
van hun enorme krachten. De
paus had willen aantonen, dat de
nieuwe naam voor vrede „ont
wikkeling der volkeren" is.
„Het geestdriftige antwoord
van de bevolking heeft ons dui
delijk gemaakt, dat onze onder
neming niet voor niets is ge
weest", aldus de paus.
Van de luchthaven is paus
Paulus daarna teruggekeerd naar
zijn zomerverblijf in Castel Gan-
dolfo.
v.m.
n.m.
Cadzand
6.28
6.46
Breskens
6.53
7.11
Terneuzen
7.29
7.47
Hansweert
8.08
8.26
Walsoorden
8.12
8.30
WOENSDAG 6 AUGUSTUS
v.m.
n.m.
Cadzand
7.27
7.51
Breskens
7.52
8.16
Terneuzen
8.28
8.52
Hansweert
9.07
9.31
Walsoorden
9.11
9.35
Het centrum van de Noordierse
hoofdstad Belfast bood zondag
ochtend een beeld van verwoes
ting na de zwaarste onlusten
sinds bijna 35 jaar. Bij botsingen
tussen katholieken en protestan
ten waren de avond en nacht te
voren zeker honderd personen
gewond geraakt, onder wie 17
politiemannen. Er werden 35 ar
restaties verricht. Er zijn circa
100 winkels geplunderd.
De plunderaars gingen er met
juwelen, kleding en huishoude
lijke artikelen vandoor. Benzine
bommen deden in verscheidene
woningen en winkels van katho
lieken brand uitbreken en in
overwegend katholieke wijken
werden honderden ruiten inge
gooid. Toen de strijd was Uitge
woed, waren de straten bezaaid
met stenen, glasscherven en de
restanten van inderhaast opge
worpen barricaden.
De gevechten waren begonnen,
toen enkele duizenden protes
tantse jongeren van de fanatieke
Oranje-orde een woonblok pro
beerden te bestormen, waarin
katholieken zijn gehuisvest. Vol
gens de protestanten waren ze
tijdens een optocht uit de huizen
bekogeld met stenen en flessen.
De politie zette het blok af maar
de menigte groeide snel aan en al
spoedig regende het over en weer
flessen, stenen en planken. Ten
slotte ontstond er een waar op
roer, op het hoogtepunt waarvan
Belfasts burgemeester Cairns
beide partijen opriep „in gods
naam hun verstand te gebrui
ken". Pas bij het aanbreken van
de dag keerde de rust weer. Da
politie werd versterkt met het
oog op mogelijke nieuwe onge
regeldheden.