VOOR
VROUW
enu
Weel zwier
U KUNT NIET ALLES WETEN
van rokers
in de boutique-mode
Mini-strijkijzer
Opzet-grill
Warmhouders
Automatisch
aquarium
^ombinaties
van de week
Regenmode
Zaterdag 26 juli 1969
m VKÏjE ZEEUW
5
de nieuwste
Voor wie graag feestjes geeft, maar
niet over zo heel veel ruimte beschikt,
is de totaal uitneembare party-bar van
Woltering een succesvolle oplossing. In
kleurig geschilderd hout uitgevoerd is
zo'n barhoekje heel gemakkelijk in
eikaar té zetten en het biedt royaal
ruimte voor flessen en glazen. Er horen
drie krukken bij ook.
Zo'n in- en uit elkaar te halen bar-
set kan heel geschikt een enkele avond
in een opgeruimde en feestelijk ver
sierde garage worden geplaatst om
daar dan een groot en gezellig feest te
kunnen vieren. Ook een keurig betim
merde zolder is een bij uitstek geschik
te plaats voor feestjes. De bar zal het
i;er uitstekend doen.
Lijkt een zolder u niet zo geschikt?
Als u handig bent, tovert u de zolder
om tot werk- of atelierruimte met daar.
naast één of meer kamertjes met uit
neembare wanden. Hebben zoon, doch
ter of u zelf zin om een feest te bou
wen dan is het een betrekkelijk kleine
moeite de wanden van de kamers weg
te halen, om zo een unieke, gezellige
feestruimte te creëren.
Er zijn vele zaken om het leven te
veraangenamen, ook op het praktische
vlak. Zo is de Lewestein portable
minipress, een draagbaar tafel-strijk-
apparaat met zeer eenvoudige bedie
ning en een schakelaar voor het rege
len van de temperatuur, een aanwinst
in de rij van gemakkelijke huishoude
lijke apparaten. Niet alleen tafellakens,
lakens en slopen worden er vlug en
zonder moeite mee gestreken, maar ook
truitjes, pyama's en andere kleding
stukken komen na een beurt met dit
strijkapparaat keurig te voorschijn.
De afmetingen van de minipress zijn
66 x 36 x 12 centimeter en het geheel
weegt maar ongeveer elf kilogram. Een
handzame nieuwe strijkmachine dus,
die in twee uitvoeringen geleverd kan
worden. Een standaarduitvoering en een
luxe uitvoering met skai en teflon-be-
kleding.
Gloednieuw is de witte lichtgewicht
stoomstrijker met teflon zoolplaat, een
nieuwtje van Philips. Natuurlijk kan er
met zo'n bout ook gewoon gestreken
worden, maar de ideale aantrekkelijk
heid ervan is juist het stoomstrijken,
zodat het strijken van bijvoorbeeld
wollen stoffen geen problemen meer
geeft. Het in- en uitstrijken van plooien
en vouwen is kinderwerk en het hin
derlijke glimmen van stoffen na het
strijken wordt met deze bout voor
komen.
lampen hangen vlak boven het water
om de plantengroei te regelen. Met of
zonder statief is zo'n aquarium een ge
zellige aanwinst, ook al omdat veel
moeilijkheden bij voorbaat uitgesloten
worden.
Voor echtgenoten van beroepsmatige
laatkomers, zoals doktoren, vertegen
woordigers en journalisten en voor
moeders van vaak schoolblijvende kin
deren, is er een fornuis van Atag met
warmtekast om maaltijden in warm te
houden tot precies de gewenste tempe
ratuur. Een thermostaat houdt deze
temperatuur constant, zodat de maaltijd
lange tijd goed gehouden kan worden,
zonder aan te branden en zonder ver
lies van voedingswaarde. Een hele ver
betering als we bedenken dat opwarmen
of- warmhouden van eten voor laat
komers tot nu toe vaak een aangebrand
of in ieder geval een niet meer zo sma
kelijk maai betekende.
Een ideaal elektrisch apparaatje om
koffie, thee of soms een schaaltje-met-
inhoud op warm te houden is de Phi
lips warmte-tegel. Het is bijzonder ge
makkelijk en handig gevalletje dat wei
nig plaats inneemt, overal opgezet kan
worden en dat bovendien eenvoudig
verplaatsbaar is door een speciaal hand
greepje.
BETTY TEELING.
Voor de keuken is er „klein" nieuws,
klein van afmeting, maar groot van
prestatie. Wij doelen hier op de Pel
grim opzet-grill, juist passend op het
kookplateau. Door het weghalen van
één der branders kan in de opening de
opzetgrill geplaatst worden, een han
deling die in nog geen minuut verricht
kan worden. De grill is zwenkbaar en
kan dus gemakkelijk boven de te gril
leren schotel gedraaid worden. Met de
opzetgrill kan ook, zonder moeizaam
bukken dus, brood of toast geroosterd
worden.
De snijmixer van Philips kan een
witte raaf onder de mixers genoemd
worden. Hij snijdt, snippert en mengt
groenten en peulvruchten en ook ijs
blokjes en vruchten. Een vlijmscherp
mesje versnippert- elke groente zó, dat
de kooktijd aanmerkelijk verkort wordt,
waardoor de vitaminen beter behouden
blijven. De meng- en klopschijver zor
gen voor uiterst gladde babyvoeding en
fijne appelmoes. Natuurlijk zijn er nog
veel meer mogelijkheden voor deze
mixer, die in elke pan of schaal ge
bruikt kan worden.
Ook voor vader en zoon is er goed
nieuwsEen aquarium, een Simpla
aquarium, van een hoogwaardig pers-
pexglas, vliegtuigglas, met grote, blij
vende helderheid. Het reservoir is tot
één geheel geperst, dus lekkage is uit
gesloten. En omdat perspexglas zo
sterk is, is het bijna onbreekbaar te
noemen.
Het aquarium is volautomatisch,
wat betekent dat het de temperatuur
zelf regelt en dat een filter het water
zuivert met een capaciteit van honderd
liter per uur, zodat het water zo helder
blijft als kristal. In de bovenbak van
ABS- plastic is de hele elektrische
apparatuur aangebracht en speciale
ROME: De zusters Daniële heb
ben woensdag hun duidelijk op
de ruimtevaart en in het bijzon
der de landing op de maan ge-
inspireerde mode, gepresenteerd.
Het silhouette van deze japon
toont duidelijke overeenkomst
met de vorm van een ruimteca
bine.
Het maandblad Het Beste, dat sinds
verscheidene jaren om principiële rede
nen geen sigarettenadvertenties meer
opneemt, besteedt regelmatig aandacht
aan de gevaren van het roken. In het
juni-nummer staat opnieuw een voor
de sigaret bezwarend artikel, waaruit
wij de volgende gegevens lichten.
Kinderen die aan tabaksrook worden
blootgesteld hebben bijna tweemaal zo
veel aandoeningen van de luchtwegen
als kinderen uit niet-rokende gezinnen,
aldus blijkt uit een enquête bij 727 ge
zinnen die onlangs in Detroit werd in
gesteld door dr. Paul Cameron. „Wij
zijn er bovendien in geslaagd het ver
band aan te tonen tussen de omvang
van de ziekteverschijnselen en de hoe
veelheid rook in huis. Hoe meer rook,
hoe meer ademhalingsziekten", zei hij
in een vraaggesprek.
„Wij weten tegenwoordig dat de ro
ker zichzelf schaadt met zijn gewoonte,
en nu heeft ons onderzoek bovendien
aangetoond dat de gezondheid van zijn
inwonende kroost kan worden aange
tast. Die constatering heeft tal van
morele en wettelijke implicaties", aldus
dr. Cameron.
Tot de onderzochte gezinnen behoor
den 695 kinderen beneden de zestien.
Van de 407 kinderen in rokershuizen
leden er ten tijde van het onderzoek
36 aan acute aandoeningen en 24 aan
een ademhalingsziekte; nog eens 26
waren ziek genoeg om thuis te blijven
of naar de dokter te gaan. Van de 288
kinderen in de gezinnen van niet-rokers
vielen er respectievelijk 16, 9 en 15 in
die drie categorieën. Gemeten aan deze
aantallen bedroeg het percentage adem
halingsziekten ongeveer zes in de
rokershuizen en omstreeks drie in de
woningen van niet-rokers.
KRIJGT U EEN BOSJE SERINGEN CADEAU, denkt u er dan om de stelen eerst
te splijten. De bloemen daarna in ruim water zetten.
GEBRUIK BIJ HET KOKEN VAN BLADGROENTEN zo weinig mogelijk water.
Het nat kunt u goed gebruiken in jus of soep.
DOOR HET STROOIEN VAN ZWAVELBLOEM vermijdt u dat honden uw huis
gevel bevuilen.
s 1ROEFLOPENDE LADEN in uw kasten kunt u glijdend maken door wat talk
poeder te strooien.
.OUDVISSENLIEFHEBBERS: denkt u erom dat u de goudvissen niet met brood
kruimels voert: Het brood gaat schimmelen in het water en die schimmel
is ook voor uw vissen slecht
RAN1UMS MET GELE KNOPPEN. De knoppen van geraniums worden geel
door éen slechte bewaring, ze staan n.l. te warm. Ze dienen in een lichte
kamer te worden geplaatst.
KARNEMELK heeft grote voedingswaarde door de aanwezigheid van eiwitten en
zouten. Het heeft echter niet de vetten en vitamines van melk.
RES I JLS WARME MELK mag u nooit bij koude melk voegen. Hierdoor wordt de
melk veel sneller aan bederf onderhevig.
In zijn boutiques brengt Fred
Fijen zéér jeugdige, zéér korte mo
dellen, een Franse prêt porter-
collectie, exclusief voor Nederland,
met daarnaast kleding die hij zelf
ontwerpt en die ook helemaal op
Parijs is afgestemd. Kleren die jong
en sportief zijn en gemakkelijk en
prettig om te dragen. De lijn is sluik
en slank, lange blazers, lange tunie
ken en lange vesten die worden ge
dragen op minirokjes, bermuda's en
lange broeken. Er is grote vrijheid
in modellen en materiaal.
Gebreide materialen zijn bij Fred
Feijen erg en vogue, katoenen jer
sey, arnel-jersey, acetaat jersey,
bouclé- en wollen jersey, in nauw
sluitende modellen.
Schattige, evenachtste jersey bla
zers worden door hem gecombineerd
met dunne wollen poloblouses en
plooirokken. Bij deze plooirokken
zijn de plooien tot op de heup inge-
stikt en wel op een zeer bijzondere
manier, in schuine ruiten.
Bij zijden en voile overhemdblou
ses brengt Fijen bouclé spencers eu
jersey overgooiertjes. Zo'n combina
tie is pas compleet als er een ber
muda bij wordt gedragen.
Echt Frans glanzend is een tuniek
ensemble van acetaat, bestaande,
uit een mini-jurkje met heuprokje
Zo'n overhemd jurk je kan ook ge
schikt op een pantalon, met rechte
pijp, worden gedragen.
Jurkjes in chemisierstijl met op
gestikte pat en lange mouwen heb
ben ronde kraagpunten en ronde
zakkleppen. Andere jurkjes hebben
een piepklein split middenvoor in de
rok, een splitje dat onmiddellijk
weer wordt gesloten door een lipje
met knoopsgat en knoop.
Vooral de acetaatzijden kleding is
voor de hyperslanken, evenals de
feestelijk lange jurken, die zonder
beha worden gedragen. De diepe
décolleté's kunnen beha's immers
niet meer camoufleren en kunstig
steunend „binnenwerk" is niet aan
gebracht. Ook dat is typisch Frans,
want zelfs bij Dior wordt bij blote
jurken geen „foundation" gedragen.
Voor het strand brengt de jeug
dige ontwerper jersey hansoppen,
katoenen truitjes met „spijkerrok
ken" en gebreide strandipakjes van
bistrot du tricot.
Voor wie apart en modieus in een
regenbui wil lopen, brengt Fijen ka
toenen gabardine regenjasjes, jasjes
van corval-Shiroum, een zeer elas
tisch, enigszins glimmend materiaal
en regenjasjes die door veel door
gestikte naden en zakken en een
a-symmetrische sluiting opvallend
zijn te noemen. De corval-jassen
hebben soms gesmookte zijbaantjes
en er zijn pantalons bij te krijgen
van het zelfde materiaal.
Pastelkleuren zijn ook bij Fred
Fiien favoriet, terwijl hij zijn clien
tèle bovendien attent maakt op de
associatie tussen kleren, accessoires
en make-up. Paarse oog-make-up.
page-pruiken, flaphoeden, lange
shawls en grappige zonnebrillen
met daarnaast tassen, vervolmake
dan ook de Franse stijl van zijn m
lellen.
BETTY TEELING
We zitten weer volop in de vakan
ties. En wanneer we tot de gelukki-
behoren, die met auto, tent of cara
van naar het buitenland trekken, moe
ten we niet al te veel conserven uit
eigen land meenemen, maar liever
experimenteren met de geurige ver
se groenten, vreemde kruiden en soms
griezelige vissen, die we volop op
schilderachtige buitenlandse markten
kunnen vinden. Pas wanneer we ons
weten aan te passen aan de culinaire
bijzonderheden van ons vakantieland,
Ier en. we dat land en zijn bewoners
beter kennen en waarderen. Geniet in
Frankrijk van de goedkope landwijn,
in Italië van de artisjokken en auber
gines en in Spanje van de abrikozen.
Terug in Nederland weten we dan
ook weer de produkten van eigen bo
dem beter naar waarde te schatten.
ZONDAG: Borsjtsj; Wiener Schnitzel,
sperziebonen, aardappelen; Ge-
fambeerde fruit-kebabs.
MAANDAG: champignonomelet, ge
bakken aardappelen, sla; yog-
hurtpudding met frambozen.
DINSDAG: gehakt, bietjes, aardappe
len; perzikencompóte met vanil-
levla.
WOENSDAG: groentesoep; gebakken
spitskool met kaas, aardappelpu
ree.
■NDERDAG: gebakken lever, to-
matensla, rijst; koffievla met
slagroom.
IJDAG: gebakken kabeljauwmo
ten, worteltjes, aardappeltjes met
peterselie; kwark met zwarte
bessesap.
'ERDAG: Franse uiensoep met
stokbrood; meloen met sour
cream.
GEFLAMEERDE
FRUIT-KEBABS
Prik aan satestokjes afwisselend:
partjes appel, peer, stukjes ananas,
ontpitte kersen en plakjes banaan. Be
sprenkel deze met wat citroensap.
Verwarm in een flambeerpan boven
de spiritusrèchaud een klontje boter
met een paar lepels suiker en een le
pel kleingesneden gember. Leg de
stokjes met de vruchten hierin, en
verwarm ze al draaiende. Schenk er
wat brandrum of grand marnier bij
en steek het aan. Schep de branden
de saus over de vruchten en geef er
romig geroerde sour cream bij.
BORSJTSJ
(Russische bietensoep)
I potje witte bonen, 4 gekookte biet
jes, 1 ui, 3 aardappelen, laurierblaad
je, theelepel kummel, paar worteltjes,
bouillontablet, zout, peper, sour
cream. Snipper de ui en worteltjes,
fruit deze even in een beetje olie. Voeg
de bonen met het vocht, het bouillon
tablet, de geraspte bieten, kummel,
laurier, de geraspte rauwe aardappe
len toe en verder de gewenste hoe
veelheid water. Laat alles ongeveer
15 minuten koken. Geef de sour cream
er apart bij.
Modellen uit de collectie van de
Queens Club. Op de foto v.l.n.r.
een open leren schoentje in
blauw en wit, een schoen met
ronde, zware neuzen met een
grote blokhak en een open wan
delschoen, eveneens met een
zware blokhak.
