POCKET.
Algemene Bank Nederland
Radio en Televisie
boeken
U bent welkom bï] de
7
GEMEENTE
TERNEUZEN
,.V.V.V.,.V.V
Boekhandel
VAN DE SANDE
Het Engelse lagerhuis over abortus
Een persoonlijke lening van de ABN:
contant geld op het juiste moment.
Vliegtuigongeluk
in Frankrijk
U kunt 500,- tot 10.000,- lenen bij de ABN,
Zonde/ rompslomp. Zonder veel formaliteiten,
Zonder borg of andere zekerheid.
En wat extra plezierig is:
de besteding van het bedrag blijft helemaal üw zaak.
En mocht u komen te overlijden dan worden
de nog te vervallen termijnen kwijtgescholden.
Vraag gerust alle inlichtingen bij
een van de vele ABN-kantoren.
Donderdag 17 juli 1969
H VHlji7 //P'T'vV
ii,1
VRIJDAG 18 JULI 1969
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Het levende woord; 7.15 Ste
reo: Badinerie: klassieke muziek
(gr.) (7.30 Nieuws; 7.32 Actualitei
ten; 7.50 Overweging); 8.00 Nws;
8.11 Vakantieprogramma voor de
jeugd; 8.30 Nieuws; 8.32 Vakan-
tietips; 8.45 Voor de huisvrouw
(9.00 Gymnastiek voor de huis
vrouw); 9.35 Waterstanden; 9.40
Nieuwe aarde: impressie en bezin
ning over hét thema: Helpen als
beroep; 10.00 Stereo: Aubade:
klassieke en moderne muziek;
11.00 Nieuws; 11.02 Voor de zie
ken; 11.55 Mededelingen; 12.00
Van twaalf tot twee: gevarieerd
programma (12.22 Wij van het
land; 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw; 12.30 Nieuws;
12.41 Actualiteiten; 13.00 Raden
maar...); 14.00 De Duivelsvoet,
hoorspel; 14.50 Stereo: Lichte pia
nomuziek (gr.); 15.00 Licht geva
rieerd platenprogramma; 16.00
Nieuws; 16.02 Stereo: Nieuws over
underground en westcoast music;
16.30 Sterrebeeld: Charlie Chaplin,
klankbeeld; 17.00 Sportkompas;
17.45 Actualiteiten; 18.00 Johan
Willem Frisokapel: amusements
muziek; 18.30 Nieuws; 18.41 Ac
tualiteiten; 19.00 Verslag IBM-
schaaktoernooi te Amsterdam;
19.03 Wereldpanorama; 19.13
Country and western rubriek;
19.40 Wijd als de wereld: weke-
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een ver
zoek met bijlagen van Shell Neder
land Verkoopmij N.V., Hofplein
20, Rotterdam om vergunning in
gevolge de Hinderwet tot het wij
zigen van een benzinepompinstal
latie door het verplaatsen van 2
electrische aftappompen met elk
een electromotor van V2 pk. op
het perceel plaatselijk bekend
Axelsestraat 148, kadastraal be
kend gemeente Terneuzen, sectie
E, no. 1202.
Gedurende tien dagen na dag
tekening van deze bekendmaking
bestaat voor een ieder de gele
genheid schriftelijk bezwaren
tegen het verlenen van deze ver
gunning in te brengen bij het
gemeentebestuur.
Bovendien zal op woensdag 6
aug. 1969, des voormiddags 10.00
uur, in het gemeentehuis een
ooenbare zitting worden gehou
den, waarbij mondeling bezwa
ren tegen de inwilliging ^van dit
verzoek kunnen worden inge
bracht.
Een ieder kan ter gemeente
secretarie, afdeling algemene
zaken, kennis nemen van de ter
zake ingekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op ge
vestigd dat inwoners van de ge
meente Terneuzen of van een
aangrenzend- gemeente waar
openbare kennisgeving wordt ge
daan, later slechts tot beroep ge
rechtigd zijn indien zij in per
soon of bij gemachtigde op de
bovenbedoelde zitting zijn ver
schenen.
Andere belanghebbenden kun
nen wat dit betreft volstaan met
het tijdig indienen van schrifte
lijke- bezwaren.
Terneuzen, 15 juli 1969.
Burgemeester en wethouder -
voornoemd,
M. DE VOS, loco-burgemeester.
H. J. M. KWAAK,
loco-secretaris.
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van
Terneuzen brengen ter openbare
kennis, dat ter gemeente-secreta
rie ter inzage ligt een verzoek met
bijlagen van de Fa. Stoffijn, Am
bachtstraat 1 te Terneuzen om ver
gunning ingevolge de Hinderwet
tot het oprichten, in werking
brengen en in werking houden van
een inrichting tot het herstellen
van motorvoertuigen en een stal
ling, waarin 3 electromotoren met
een gezamenlijk vermogen van 5
p.k. gebezigd zullen worden, op
het perceel plaatselijk bekend Am
bachtstraat 1, kadastraal bekend
gemeente Terneuzen, sectie F, no.
787 ged.
Gedurende tien dagen na de dag
tekening van deze bekendmaking
bestaat voor een ieder de gelegen
heid schriftelijk bezwaren tegen
het verlenen der vergunning in te
brengen bij het gemeentebestuur.
Bovendien zal op woensdag 6
augustus 1969, des voormiddags
11.00 uur, in het gemeentehuis een
openbare zitting worden gehouden,
waarbij mondeling bezwaren tegen
de inwilliging van dit verzoek kun
nen worden ingebracht.
Een ieder kan ter gemeente
secretarie, afdeling algemene za
ken, kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op geves
tigd dat inwoners van de gemeen
te Terneuzen of van een aangren
zende gemeente waar openbare
kennisgeving wordt gedaan, later
slechts tot beroep gerechtigd zijn
indien zij in persoon of bij gemach
tigde op de bovenbedoelde zitting
zijn verschenen.
Andere belanghebbenden kunnen
wat dit betreft volstaan met het
tijdig indienen van schriftelijke be
zwaren.
Terneuzen, 15 juli 1969.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
M. DE VOS, loco-burgemeester.
H. J. M. KWAAK,
loco-secretaris.
lijkse internationale oriëntatie in
kerk, zending en- oecumene; 19.50
Zo maar zomers: ljcht platenpro
gramma; 20.59 Een bordje langs
de weg, hoorspel; 22.00 Sentimen
tal yourney: muzikale' herinnerin
gen aan vroeger jaren; 22.30 Nws;
22.40 Mededelingen; 22.45 Alles bij
het oude, vervolg-hoorspel; 23.15
Stereo: Licht gevarieerd Diaten-
programma; 23.45 Actualiteiten;
23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgymnastiek; 7.20 Ste
reo: Lichte grammofoonmuziek;
8.00 Nieuws; 8.11 Radiojournaal;
8.20 Stereo: Lichte grammofoon-,
muziek (8.30 De groenteman); 8.50
Woordelijk... vandaag de dag,
praatje; 9.00 Stereo: Berlioz in
woord en muziek; 10.00 Voor de
kleuters; 10.10 Arbeidsvitaminen:
populair verzoekplatenprogram-
ma (11.00 Nieuws); 11.30 Stereo:
Pianorecital: klassieke muziek;
11.55 Beursberichten; 12.00 Bhk
op de wereld: informatief program
ma over problemen van Europese
integratie; 12.30 Uitzending voor
de landbouw; 12.40 Stereo: Lichte
grammofoonmuziek; 12.50 Recht
en slecht, praatje; 13.00 N'euws;
13.11 Actualiteiten; 13.20 Stereo:
Cello en piano (gr.): klassieke mu
ziek; 13.50 Stereo: Klassieke mu
ziek (gr.); 14.10 Stereo: Aspekten
van de kamermuziek; 14.43 Een
had in woorden, klankbeeld over
Dublin, Joyce en „Bloomsdav":
15.50 Spelen met taal; 16.00 Nws;
16.02 Thuis: programma voor
thuiszittenden; 16.45 A. Pianoreci
tal: klassieke muziek; B. Viool en
niano: klassieke muziek; 17.40 In
formatie: achtergronden en com
mentaar; 17.55 Mededelingen; 18.00
Nieuws; 18.11 Opspraak, lezing;
18.20 Hee: een programma voor
onvolwassenen; 19.10 Jazz-rondo;
19.30 Nieuws; 19.35 Criterium:
kunst nader beschouwd; 20.00 Tot
beter begrip: moderne muziek met
interviews; 20.45 Projekt-onder-
wijs - een Gronings model (I),
lezing; 21.00 Klassieke en moderne
orkestmuziek (gr.); 22.30 Nieuws;
22.40 Actualiteiten; 22.55 Nabe
schouwing van de ronde van
Frankrijk; 23.00 Stereo: Serenade
in blue: licht stereo-platenpro-
gramma; 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM III: 9.00 Nieuws;
9.02 De Eddy Becker-show (10.00
Nieuws); 11.00 Nieuws; 11.03 Felix
Meurders; 12.00 Nieuws; 12.03
Top-30; 13.00 Nieuws; 13.03 De
ronde van Frankrijk; 13.08 Top-
30; 14.00 Nieuws; 14.03 De ronde
van Frankrijk; 15.08 Muziek Boe
tiek: licht muziekprogramma (dit
programma wordt onderbroken
voor de ronde van Frankrijk)
(16.00 Nieuws); 17.00 Nieuws;
17.02 Radiojournaal; 17.0518.00
Indekraamtepas: verzoekplatenpro-
gramma.
BRUSSEL (Ned. uitz.): 12.00
Nieuws; 12.03 Gevarieerde muziek
(12.40 Weerbericht, mededelingen
en SOS-berichten voor de schip
pers); 12.55 Buitenlands persover
zicht; 13.00 Nieuws, weerbericht,
de derde man in de ronde, mede
delingen, dagklapper 'en SOS-be
richten voor de schippers; 13.20
Gevarieerd programma; 14.00 Nws;
14.03 Symfonische muziek; 15.00
Nieuws; 15.03 Gevarieerd program
ma (16.00 Nieuws; 16.03 Beursbe
richten); 17.00 Nieuws, weerbe
richt, mededelingen en jazzmuziek;
18.00 Nieuws; 18.03 Popmuziek
voor de soldaten; 18.28 Paarde-
sportuitslagen; 18.30 Grammofoon
muziek; 18.35 Verkêer'stips; 18.40
Lichte grammofoonmuziek; 18.45
Sportkroniek met reportage ronde
van Frankrijk; 18.52 Taalwenken;
18.55 Grammofoonmuziek; 19.00
Nieuws, weerbericht en weer-
praatje; 19.40 Oude muziek; 20.15
Concert; 21.05 Operamuziek; 21.35
Amusementsmuziek; 22.00 Nieuws,
COOP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN
Veiling van 16 juli 1969.
GROENTEN
Per stuk: Sla I 8—25 ct, II 8—
15 ct; Bloemkool A 1536 ct, B
1524 ct; Groene komkommers I
1535 ct<
Per bos: Selderij I 10—27 ct, II
8 ct; Peen II 2942 ct; Kroten II
6—20 ct; Uien 15—37 ct.
Per kg: Prei B 6486 ct; Princ.
bonen I 188—201 ct, II 130—168
ct; Wagenaars II 160173. ct;
Rabarber II 1426 ct; Rode kool
B 7 ct; Spitskool I 25—29 ct; Snij
bonen (kas) I 200 ct, II 134169
ct; Uien II 58 ct; Savoye kool I
3035 ct, II 2030 ct; Tomaten
A 60—74 ct, B 60—67 ctr C 60—63
ct; Andijvie I 31 ct.
AARDAPPELEN
Per 100 kg: Eerstelingen I 15
f 36, II f 12—f 14; Doré I 20—
ƒ21, II 13.
ZACHT FRUIT
Per doos: Aardbeien. Elista II
6174 ct; Red. Gauntled II 54
75 ct. Rode bessen I 2433 ct, II
1328 ct; Frambozen I 62 ct, II
5568 ct; Kruisbessen I 2225 ct,
22 16—26 ct.
Per kg: Rode bessen H 5558 ct.
m'mWmWm'm'm'm'm
berichten en de zeven kunsten;
22.15 Cabaretprogramma: 23.00
Nieuws; 23.10 Licht programma;
23.4023.45 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
\y.y
BELGIE (Ned. uitz.): 15.15
16.15 Eurovisie: De ronde van
Frankrijk; 18.55 Zandmannetje;
19.00 Katholiek-godsdienstige uit
zending; 19.30 Programma-over
zicht; 19.45 Culturele actualiteiten;
19.55 i Weerbericht: 20.00 Nieuws;
20.30 Eurovisie: De ronde van
Frankrijk; 20.40 The Bellboy, En
gelse speelfilm; 21.55 Nieuws en
Eurovisie: De ronde van Frankrijk;
22.1022.45 Waarover men niet
spreekt, documentaire serie.
Een poging om de bepaling van
de Engelse wet op abortus straf
fer te maken is dinsdag in het
parlement op een mislukking uit
gelopen. Dit geschiedde nadat 't
parlementslid David Steel had
ontkend, dat Londen het wereld
centrum voor abortus zou zijn ge
worden. De persberichten over de
komst van 30.000 Deense vrou
wen naar Engeland voor een
abortusoperatie noemde hij com
plete onzin.
Volgens Steel is het aantal ge
vallen van wettige abortus in
Engeland niet hoog. Dit bedraagt
vijf per honderd levendgebore
nen. VotA' landen met een verge
lijkbare abortuswetgeving als
Noorwegen, Zweden, Denemar
ken en Finland is dit zes a acht,
in Tsjechoslowakije 43 en in Ja
pan 38 op de honderd.
Het conservatieve lid Norman
St. John-Stevas had in een
amendement voorgesteld dat een
van de artsen, die nü een abor
tus wettig kunnen verklaren, een
gynaecoloog moet zijn of een
specialist met dezelfde bevoegd
heden. Deze dienden bovendien
toezicht op de operatie te houden.
Vier leden van de Franse lucht
macht zijn woensdag omgekomen,
toen zij met hun tweemotorig
vliegtuigje tijdens een oefen-
vlucht bij Tours neerstortten.
NEDERLAND I: 8.45—9.30
Kleur: Apollo-11; 17.30—18.15
Kleur: Apollo-11: 18 15 Tour
France: samenvatting van de van
daag verreden etappe; 18.50 Kleur:
Pluimpje; 18.56 Reclame; 19.00
Journaal; 19.03 Reclame; 19.07
Sportpanorama; 19.30 Dossier XY:
inleiding op het programma dat
om 20.20 wordt uitgezonden; 19.56
Reclame; 20.00 Journaal; 20.16 Re
clame: 20.20 Dossier XY: Assisten-
tieverlening aan de politie bij het
oplossen van misdrijven; 21.20
Kleur: High Chaparral, tv-feuille-
ton; 22.10 Dossier XY: vervolg;
22.15 AVRO's televizier; 22.45
Journaal; 22.5023.05 Kleur: Apol
lo-11.
NEDERLAND II: 18.50 Kleur:
Pluimpje; 18.56 Reclame; 19.00
Journaal; 19.03 Scala: informatief
programma; 19.30 Coronation-
street, tv-feuilleton; 19.56 Recla
me; 20.00 Journaal; 20.16 Reclame;
20.20 Kleur: De Shadoks en de
Gibis, televisiestrip; 20.22 Zomaar
een zomeravond, gevarieerd pro
gramma; 22.4022.45 Journaal.
Terwijl iedereen op het ogenblik
met volle teugen van de zomer
geniet, is men in Parijs al weer
druk bezig met de mode voor de
komende winter. Op de joto een
aantal modellen tijdens een eer
ste presentatie van deze winter
mode.
t
