MLÈ
Westduits kabinet
geen revaluatie van de mark
Rey kondig! voorstellen aan voor eigen
inkomsten Europese gemeenschap
de MUL
BIJSTELLING TARIEF INKOMSTEN
EN LOONBELASTING
Geheel nieuw element in de wetgeving
RADIO DE KOCK
HET WEER
BANKETBAKKERS PI
Bundesbank kocht
ruim 200 miljoen
dollar
Newyorkse
effectenbeurs
lager
Gasverwarming
Hoogwater
Draagkracht
neemt toe
Speelruimte
Gecompliceerd.
Salarissen
LANDELIJKE
ACTIE VOOR HET
GEESTELIJK
GEHANDICAPTE
KIND
„EMMERACTIE
EIGENLIJK EEN
SCHANDAAL".
Weerbericht
Zoit- en
Maanstanden
Duistere Utrechtse
emmertjesactie
was toch legaal
ZATERDAG 25e Jaargang
10 MEI 1969 No. 5981
Uitgeefster N.V. v/h Fa. P. J. van de Sande, Terneuzen
Geen Amerikaanse
reactie
Slechte dag voor
Bundesbank
Ortiz-Sanz
zeer bezorgd over
Papoea-opstand
Arrestaties blanke
missionarissen
in West-Irian?
Warme
NMkNWaU»
aannemen tegen haar officiële
koers van 3,79',4 mark en boven
dien nog 221 miljoen dollar van
clearing-instellingen. De dollar
herstelde zich enigszins ten op
zichte van de mark en slootop
3,9396/9630 na enige tijd op 3,91
te hebben gestaan.
Op de wisselmarkt overheerste
de mening dat het slechtste wat de
Westduitse regering onder de hui
dige omstandigheden kan doen is
helemaal niets te doen. De regering
heeft al te lang gewacht met zich
over een revaluatie uit te spreken.
Verder was de algemene opvatting
dat de speculatie naar de Franse
franc en het pond sterling zal over
slaan, als de koers van de mark
wordt verhoogd. Wat Bonn ook
doet, de internationale monetaire
toekomst ziet er somber uit.
Een woordvoerder van de Bun
desbank heeft meegedeeld dat
de bank meer dan 200 miljoen
dollar van de handelsbanken
heeft moeten overnemen om te
voorkomen dat de koers van de
dollar op de wisselmarkt tot on
der het officiële minimumpeil
van 3,9700 dollar zou dalen.
Het besluit van de Westduitse
regering niet tot revaluatie van dte
mark over te gaan werd bekend,
nadat de Newyorkse effectenbeurs
a. gesloten was. Tijdens de och-
tendhandel stegen de koersen
enigszins, maar 's middags daalden
ze weer en bij het slot was de
beurs verdeeld tot iets lager. De
omzet verminderde tot 12,5 mil
joen aandelen en bij de laatste
gongslag was de tikker twee minu
ten op de handel ten achter door
dat men tot verkopen overging.
Jean Rey, de voorzitter der
Europese commissie, heeft vrijdag
bt Brussel aangekondigd, dat de
commissie spoedig voorstellen zal
doen voor het scheppen van in
komsten voor de financiering vsn
de gemeenschappelijke landbouw
politiek na I januari a.s. en uit
breiding van dé bevoegdheden van
het Europese parlement.
Soortgelijke plannen van de
vroegere ËEG-voorzitter Halistein
hebben enkele jaren geleden tot
een crisis in de gemeenschap ge
leid als gevolg van Frans verzet,
dat uitliep op een Franse boycot.
Soortgelijke plannen van de
vroegere EEG-voorzitter Halistein
hebben enkele jaren geleden tot
een crisis in de gemeenschap ge
leid als gevolg van Frans verzet,
dat uitliep op een Franse boycot.
Rey laakte de monetaire specu
laties en pleitte voor een hechtere
samenwerking van de zes volgens
het plan van de EEG-commissarls
Barré, dat voorziet in een mecha
nisme voor wederzijdse monetaire
bijstand van de gemeenschapslan-
den.
Monetaire crises zijn geen zaken
die als natuurrampen over ons
komen, aldus Rey. Ze zijn het ge
volg van menselijk handelen en
dienen ook door menselijk hande
len te worden ingeperkt of voor
komen.
Bij een bespreking van de huidi
ge politieke toestand leverde Rey
geen commentaar op het heengaan
van president De Gaulle. Wfel zei
hij, dat hij het „Europa der vader
landen" (de leuze van de gaullis
ten) afwees, omdat het nationalis
me alleen maar kon terugzien op
een staat van dienst die tot oor
logen had geleld. Het enige alter
natief is een „Europa van de ge
meenschappen", aldus de Europese
voorzitter.
i
EEN BEGRIP VOOR
Erkend Gasfitter
\Toorswijkstraat 7—9
TERNEUZEN
ZATERDAG 10 MEI
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
9.04
9.40
10.14
10.23
n.m.
9.37
10,13
10.47
10.56
ZONDAG 11 MEI
MOSKOU: Terwijl in het cen
trum van de Russische hoofdstad
een ioude kerk wordt gerestau
reerd, verrijst er vlak'naast een
ultra modern hotel: Het „Ro's-
siaya"-hotel zal een capaciteit
krijgen van 6.000 bedden, en om
de toegang tot de vele ingangen
voor de gasten gemakkelijker te
maken is een wea ot> ..een hooa"
aangele
Breskeng
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m. n.m.
10.21 10.52
10.57 11.28
11.36 12.07
11.40 12.11
MAANDAG 12 MEI
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m. n.m
11.06 11.47
11.42 12.23
12.21 1.02
12.25 1.06
De minister en de staatssecre
taris van financiën hebben in dr
staatscourant een voorontwerr
gepubliceerd van een wet, waar
in voorzieningen worden getrof
fen voor een jaarlijkse bijstel-
'ing van het tarief van de in
komsten- en loonbelasting. Tof
oublikatie van ee> voorontwerr
is besloten om de discussie over
dit onderwerp op gang t« bren
gen.
Een jaarlijkse bijstelling var
het tarief brengt een geheel
nieuw element in de belasting-
wetgevng. Over de verschillende
kanten ervan en over de con
crete uitwerking, zijn nog weinig
oordelen in de op pbaarheid ge
komen. Een syst ei,: van auto
matische aanpa' ig ïs ook in
ternationaal gezien vrijwel on
bekend.
In de toelichting wordt opge
merkt dat de stijging van de in
komens zonder inflatie ir
samenhang met de progressiviteit
van het tarief er toe leidt, dat
de opbrengst van de belasting
in verhouding tot het nationaal
produkt bij voortduring stijgt.
Dit betekent dat de belasting
plichtige wel meer belasting moet
betalen, maar dat zijn draag
kracht overeenkomstig toeneemt.
Een dergelijke ontwikkeling
dwingt de regering telkens tot
de politieke keuze op welke wij
ze de meerdere opbrengst moet
worden aangewend. Zoals be
kend wordt in de huidige kabi
netsperiode deze opbrengst voor
overheidsuitgaven bestemd, maar
er is ook een andere keuze mo
gelijk en op den duim noodzake
lijk.
De jaarlijkse aanpassing van
de tarieftabel richt zich evenwel
tegen een andere werking van
de progressiviteit. Er kan zich
ook een verzwaring van de be
lastingdruk voordoen, indien de
stijging van het geldinkomen
'outer nominaal is, dat wil zeg-
Ten indien zij gepaard gaat aan
•jen overeenkomstige prijsstijging,
n dat geval moet de belasting
plichtige meer belasting betalen
zonder dat zijn draagkracht toe
neemt.
Door het scheppen van een
zekere speelruimte voor de da
tum van ingang van de jaarlijk
se tabelbijstelling zou conjunc
turele aanwending mogelijk
worden'. In verband met de
technische bezwaren daartegen
'ijkt het beter een ander con-
iunctuurpolitiek instrument in
de belastingwetgeving in te bou-
De aanpassing van de belasting
tabel zal moeten geschieden aan
de hand van het verloop van het
prijsindexcijfer voor de gezins
consumptie. Aangezien indexcij
fers eerst achteeraf worden vast
gesteld, zal de jaarlijkse aanpas
sing van de belastingtabel moe
ten plaatsvinden door vergelij
king van de indexcijfers van
twee opeenvolgende jaren. In het
voorontwerp is gekozen voor een
vergelijking van de gemiddel
den van vier cijfers die met een
tussenperiode van 12 maanden
worden gepubliceerd. Uit het ge
middelde van de laatste periode
wordt het effect verwijderd van
tariefwijzigingen in de indirecte
belastingen en van wijzigingen
in kostprijsverlagende overheids
subsidies sedert de vorige perio
de.
De jaarlijkse bijstelling' van
het tarief van de inkomsten- en
de loonbelasting leidt ertoe, dat
de opbrengst van de belastingen
een geringere stijging te zien zal
geven dan tot dusver. Hier komt
nog bij, dat de opbrengst van
een aantal naar hoeveelheid ge
heven verbruiksbelastingen bij
een louter nominale stijging van
het nationale inkomen achter
dreigt te blijven.
Voor de stijgingen van de
overheidssalarissen die hij in
flatie optreden, zullen niet lan
ger automatisch voldoende mid
delen beschikbaar komen. Bij de
oplossing van het dan rijzende
financieringsprobleem kan wor
den gedacht aan een aanpassing
van de tarieven van verbruiks
belastingen.
A'DAM: Mies Bouwman was gis
termorgen reeds heel vroeg uit
de veren, in de trein die om 06.01
uit Amsterdam vertrok was zij
aanwezig om geld op te halen
voor de Stichting Bisschop Bek
kers.
Omringd door tienduizenden
bloemen uit de Keukenhof heeft
een steeds glimlachende Mies
Bouman '"gisteravond in Theater
Carré in Amsterdam een uren
lange televisie-uitzendirig ge
presenteerd, waar emmers vol
met geld uit het gehele land wer
den binnengebracht voor het ge
handicapte kind-
Tweehonderd bekende Neder
landers hebbStt iVrjjdag in een
90-t£! gemeenten met hun em
mertjes gerammeld die in sommi
ge gevallen met duizenden gul
dens werden gevuld.
Behalve de emmers kwamen
gedurende de uitzending vele an
dere giften binnen. Onder andere
van Koningin Juliana en de moe
der van wijlen monsieur Bekkers.
De opbrengst van deze actie, op
touw gezet door de „stichting bis
schop Bekkers", zal worden be
steed aan de bouw van dagver
blijven en vakantiehuizen voor
gehandicapte kinderen.
Omstreeks half twee was er op
deze wijze reeds meer dan 4%
miljoen gulden binnen.
„Het is eigenlijk een schandaal,
dat langs deze weg gelden moeten
worden bijeengebracht voor voor
zieningen voor hen, die op de een
of andere wijze gehandicapt zijn".
Dit merkte vrijdagavond de heer
H. Redemeijer, voorzitter van de
sectie buitengewoon onderwijs
van de sectie buitengewoon onder
wijs van de algemene bond van
onderwijzend personeel (A.B.O.P.),
op in zijn openingswoord voor het
congres van de sectie, dat in De
venter wordt gehouden.
„Wie mocht menen, dat we al
in het stadium zijn gekomen, waar
in het woord gunst vervangen kan
worden door recht, wordt vandaag
nog eens met de neus op de feiten
gedrukt", aldus de heer Rede
meijer. Hij waardeerde het initia
tief en hoopte, dat de inzamelaetie
een succes mag worden, maar het
moest hem van het hart, dat het
teleurstellend en tegelijkertijd
grievend is, dat acties als deze
moeten worden gehouden.
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Toenemende bewolking
Aanvankelijk zonnige perio
den. Later toenemende bewol
king mogelijk gevolgd door enige
regen. Tot matig toenemende
zuidwestelijke wind. Weinig ver
andering in temperatuur.
ZON MAAN
op onder op onder
mei
10 04.55 20.19 03.02 13.33
11 04.53 20.21 03.13 14.54
12 04.51 20.22 03.24 16.12
13 04.50 20.24 03.34 17.29
Noordstraat 107 - Tel. 01150-4255
TERNEUZEN
De duistere emmertjesactie vaa
Utrecht vrijdagmiddag blijkt toch
geen criminele aspecten te hebben
gehad. Dat werd de Utrechtse
politie gisteravond om half acht
du'öelijk toen de identiteit was
achterhaald van de eigenaar van
de auto waarin de zich zonderling
gedragende collectanten met ruim
tien welgevulde emmertjes waren
verdwenen. Alle politiekorpsen
waren tot dat moment actief ge
weest om de gezochte Taunus te
achterhalen.
Om half acht werd het sein
„stoppen maar" gegeven want
toen werd bekend dat de chauf
feur van de mysterie-auto trainer
Donefeld van de Utrechtse prof.
voetbalclub DOS was die vrijdag
middag «net een compleet elftal
van DOS in de Utrechtse binnen
stad heeft gecollecteerd voor de
emmertjesactie. De collectant dl»
zich van de Duitse taal bediende
en zich ogenschijnlijk schielijk uit
de voeten maakte was voorhoede»
speler Kaninke, een Duitser.
De oplossing van het mysterie
werd bij de Utrechtse politie met
een zekere blijheid begroet want
al leverde de zaak geen arrestan
ten op er werd toch een zaak op
gelost. Trainer Donefeld heeft
vroeger in Maastricht gewoond.
Het kenteken van zijn auto staat
nog genoteerd op zijn Maastrichtse
adres, hoewel hij al enige tijd in
de Utrechtse wijk Overvecht
woont. Daardoor leidde het politie-
spoor aanvankelijk naar Maas
tricht. De Utrechtse politie ls nief
alleen blij met de snelle ontkno
ping van deze zaak zij is ook bij<
zonder voldaan over de oplettend
heid van de burgerij die vreemd
gedrag snel signaleerde.
DEZELFDE TEMPERATUREN
Om een lagedrukgebied waar
van het centrum vrijdagavond
boven Schotland lag, werd on
stabiele lucht naar ons land ge
transporteerd. Hierin ontwikkel
den zich stapelwolken vaaruit op
diverse plaatsen een bui viel
waarvan sommige gepaard gin
gen met onweer. De max. tempe
raturen die op vliegvelden Beek
evenals Soesterberg en Deelen.
afgelezen werd bedroeg 18 gra
den. Voor vandaag is een fronten
systeem van belang dat zich vrij
dagavond uitstrekte langs een lijn
die ten zuidwesten van Ierland
naar de Golf van Biscaje liep. Dit
front verplaatst zich in noordoos
telijke richting. Het wordt vooraf
gegaan door een zwakke rug van
hogeluchtdruk, welke vandaag
ons land zal passeren. De wind
zal daardoor aanvankelijk zwalc
zijn uit oostelijke richting, maar
zal later op de nadering van het
front krimpen naar zuidweste
lijke richting. De bewolking
neemt daarna toe en plaatselijk
kan er wat regen vallen. De tem
peraturen zullen hierbij ongeveer
dezelfde waarden bereiken *1*
vrijdag.
frabertag t*j tómnaemetrt: TERNEUZEN
Directeur-Hoofdredacteur: PJ. van de Saaée
Redactie- en Administratie-adresSqridewsri
Telefoon: (01150)—-2073. Gironummer,38180
Abonnementsprijs
f 8,— per kwartaal; per maand ƒ2,70
Loeee nummers 18 cent, Inclusief 4 X B.T.W.
DE VRUE ZEEUW
Advertentieprijs: per mm 16 cesrf; mmittma»
per advertentie f 2,40, exclusief 4 B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handete-
advertentjes) 5 regels f 1,15. Iedere regel méér
23 cent Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad 80 cent verhoging.
Voor bet gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Na beraadslagingen van vier uur
heeft de Westduitse regering vrij
dagavond besloten dat de mark op
het ogenblik niet wordt gereva
lueerd, zo heeft de regeringswoord
voerder, Conrad Ahlers, na afloop
van het beraad bekendgemaakt.
Voorafgaande aan het overleg in
de ministerraad is vrijdag nog acht
uur intensief overleg gepleegd, on
der meer in de „Kressbronner
Kreis", een informele gespreks
groep van regering en parlement.
De woordvoerder zei dat de
mogelijkheid van steunmaatrege
len de komende dagen zal worden
bestudeerd in besloten kabinetszit
tingen.
Ahlers zei dat de beslissing van
de regering voor „altijd" is be
doeld. Hem werd gevraagd) wat hij
onder altijd verstaat en hij ant
woordde dat het een metafysische
kwestie is.
In antwoord op vragen over de
nog nimmer voorgekomen toe
vloed van speculatief geld zei de
woordvoerder dat de Westduitse
regering hoopt en verwacht dat
aan de speculatie een einde is ge
komen. De regering was volgens
hem niet van plan speculanten de
mogelijkheid van een winst te bie
den.
'Ambtenaren van het Amerikaan
se ministerie van financiën wilden
niet onmiddellijk officieel iets zeg
gen óver het besluit van de West
duitse regering. Een woordvoerder
van het ministerie sloot de moge
lijkheid niet uit dat later nog offi
cieel zal worden gereageerd, maar
hij achtte het niet waarschijnlijk.
Van de kant van do Bundesbank
wéigerde men zich vrijdag tegen
't einde van de middag uit te laten
over het bedrag aan dollars, dat de
bank heeft moeten kopen om de
koers van de mark enigszins bin
nen redelijke grenzen te houden.
Toegegeven werd alleen dat het
efen van de slechtste dagen uit de
geschiedenis van de bank is ge
weest. In valutahandelskringen
schatte men dat de bank ongeveer
een miljard dollar heeft moeten
De afgezant van de V. N. voor
West-Irian, de Boliviaan Ortiz-
Sanz, heeft vrijdag zijn grote be
zorgdheid uitgesproken over de
Papoea-opstand. Hij verklaarde
dat hij probeerde na te gaan wel
ke gevolgen de akties van anti-
Indonesische opstandelingen zul
len hebben voor de tegen augus
tus te houden volksraadpleging.
Hij had alle betrokkenen opge
roepen tot uiterste zelfbeheer
sing.
Intussen heeft een blad van de
Indonesische marine, „El.Bahar",
gemeld dat separatisten in West-
Irian een eigen kabinet hebben
gevormd en ook een „parlement".
Vólgens het blad had het net van
de afscheidingsbeweging zich uit
gebreid tot Australië, Nederland,
Japan en de Verenigde Staten.
„El Bahar" beschuldigde een
Amerikaanse organisatie, „PC"
genaamd, van financiële steun
aan de „opstandelingen"' door
middel van „gelddroppings".
De Indonesische autoriteiten
hebben in het centrale bergland
van West-Irian verscheidene bui
tenlanders gevangen gezet, zo
melden ingelichte regeringskrin
gen in Djakarta vrijdag. Naar
verluidt zouden alle aangehou
denen blanke missionarissen zijn.
Over hun nationaliteit wilden
genoemde kringen echter niets
zeggen.
Het aantal missionarissen en
zendelingen en hun gezinsleden
in West-Irian bedraagt enkele
honderden. Zij komen uit Neder
land, de Verenigde Staten, Aus
tralië en andere westelijke lan
den. Enkele tientallen van hun
werken in het centrale bergland.
Onder hen zijn twee paters,
Franciscanen van de Francis
canerorde te Woerden in Enaro-
tali gestationeerd en één in
Waghete. Voorts werken in Ena-
rotali vier zusters van de kleine
zusters van de H. Jozef uit Heer
len. In enkele andere plaatsen in
de omgeving zijn ook paters
Wtuimmm uit Woerden-
