Maak uw huid ook schoon!
enu
VOOR
VROUW
I
Gebruik niet alleen schoonheidsmiddelen
Bevorder het verouderen
van de huid niet
van de week
Zaterdag 12 april 1969
DE VRIJE ZEEUW
Steeds meer
geperfectioneerd
speelgoed
NOORD OF ZUID
VERVAGEND
DE KLEUREN
DE VOERING
Voor huisvrouw en gezin
Forsere schoenen met bredere neuzen
De praktische, heerlijk comfortabele
schoenvorm zorgt voor een evenwich
tige lijn met de nog voor het overgrote
deel korte rok. Dat de nu nog brede
neuzen over enige tijd smaller zullen
worden zit er wel in. Over het feit of
deze smallere vorm een overgang is
naar „spits", zullen we ons nu nog
geen zorgen maken. Wel hebben we
begrepen dat smallere schoenvormen
in evenwicht zijn met langere rokken.
J, de neuzen zijn afgerond vierkant
met soms een duidelijke dikte voor de
grote teen, geïnspireerd op de heren
schoenleesten. De hakken zijn weer iets
hoger, met een maximum van zes cen
timeter, maar deze stijgende lijn doet
aan de dikte niets af. De Italiaanse
hakken hebben licht uitgeholde con
touren. De nieuwe Franse hak heeft een
lijn, die aan de binnenzijde naar voren
loopt.
De vrouwen met smalle voeten zullen
misschien niet zo blij zijn met de nog
brede leesten. Maar dat is nu ook weer
niet nodig, want er wordt bij het ont
werpen en maken van modieuze schoe
nen wel degelijk rekening met haar ge
houden.
Hoe kan het ook anders in een land
waar bijvoorbeeld de vrouwen in Gro
ningen grotere voeten hebben dan de
vrouwen in Limburg, die op een uitge
sproken fijnere voet leven. Voor die
smallere voeten zijn er ook schoentjes
met brede neus, ze zijn alleen bij de
bal van de voet goed smal gehouden.
We hebben ze gepast en ze zitten in
derdaad voortreffelijk. Misschien moe
ten we er wet even wat moeite voor
over hebben, maar ze zijn er tenminste.
Om de wat forse schoentjes van dit
voorjaar wat „luchtiger" te houden,
hebben de meeste modellen een open
hiel. De open hielbandijes geven geluk
kig tegenwoordig geen probleem meer,
omdat het nare afzakken ervan is on
dervangen. De open schoenen worden
namelijk op speciale leesten gemaakt,
waardoor de lengtelijn iets naar binnen
wijst. En dit voorkomt het afzakken
van de bandjes.
Foto boven: Kleurige sandaletjes voor
zomerse dagen. Foto onder: Stikselgar
neringen en perforaties. Aparte gesp
jes aan de banden die over de wreef
lopen. De meeste schoentjes zijn in
twee kleuren uitgevoerd.
Verder is belangrijk schoenennieuws
dat het verschil tussen sportieve en ge
klede schoenen heel duidelijk aan net
vervagen is. De brede leesten van de
sportieve schoenen zijn immers ook nu
duidelijk waarneembaar bij de geklede
exemplaren. Eigenlijk Avordt alleen
door het materiaal bepaald of de schoen
sportief of gekleed is, want zelfs de or-
namentering van beide soorten is ge
lijk.
We zien broque-motieven, perforaties,
garneringen met goud- of zilverkleu
rige schakels met gespen, stiksels en na
geltjes bij beide genres even kwistig
toegepast. Witte perforaties op bijvoor
beeld blauw leer is een nieuw idee uit
Frankrijk. De gespgameringen zijn in
hoofdzaak Italiaans.
Veel modellen hebben een „prikrand",
een even uitstekend randje, dat ver
sierd is met grovere of fijne prik. Soms
is zo'n randje in contrasterende kleur.
De hoofdkleur is over het algemeen
bruin-beige in vele schakeringen, met
daarnaast marine blauw en vele heldere
tinten als citrus, fuchsia, mango, ap
pelgroen en rood. We zien opvallend
veel combinaties van kleuren, meestal
van twee, maar zelfs van drie kleuren.
Voor wie het zelf nog niet ontdekt heeft,
schrijven wij dat meerkleurige schoen
tjes beter bij kleding combineren, vaak
makkelijker dan éénkleurige exempla
ren, terwijl de voet zeker door een
twee kleurenschoentje, kleiner lijkt.
Waren tweekleurige zomermolières in
vorige jaren voor het overgrote deel in
donkere kleuren met witte garneringen,
deze zomer zijn ze precies tegengesteld.
Een blauw-witte molière bestaat voor
90 uit wit, „kartonwit" zouden we
het willen noemen, en voor 10 uit
blauw.
Soepele rundleren schoentjes zijn heel
vaak ongevoerd, héél zacht leer wordt
altijd gevoerd, met het oog op de sterk
te. Een nieuw materiaal is „huitre", 'n
fijne chevreau met de glans van een
oesterschelp. Het is er in alle moge
lijke kleuren.
Ook het begriep „antiek" is in de
schoenenmode doorgedrongen. We zien
schoenen die er uit zien alsof ze lang
geleden werden gemaakt. Het voor-
Wie mooi wil zijn en blijven, verzorge
zich goed.
Eén van de eerste voorwaarden voor
een mooie huid, is een schone huid.
Daarom reinigen we ons gezicht niet
alleen 's morgens heel grondig, maar
we gaan ook nooit, hoe moe we
's avonds ook kunnen zijn, slapen,
zonder het gezicht schoon te maken.
Niet alleen vuil, maar ook make-up
is 's nachts slecht voor de huid. Er
kunnen allerlei ongemakjes door ont
staan, bijvoorbeeld het vergroten van
de poriën. En dat kan zelfs door een
goede crème niet gemakkelijk ver
holpen worden. Voorkomen is dus
beter dan proberen te genezen.
We kunnen ons verheugen als het
regent, want regen is een heel goed
schoonheidsmiddel. Door regen wordt
de huid prima gereinigd. We lopen
dus zo vaak als het kan in de regen,
gebruiken geen paraplu, maar be
schermen het haar met een regen
kapje, een muts of een sjaal. Thuis
gekomen brengen we een dun laagje
crème op, een vochtinbrengende
crème of een voedende crème.
ZONDER REGEN
Voor een regenkuur hebben we regen
nodig en wil het eenvoudig niet rege
nen dan zijn er gelukkig middelen ge
noeg om de huid grondig te reinigen.
De eenvoudigste manier is wel om 's
avonds het gezicht met reinigings
melk te behandelen of het met een
zachte babyzeep en warm water te
wassen. Bij dit laatste met koud water
naspoelen, 's Morgens wassen met
lauwwarm water en daarna met koud
naspoelen is voldoende. Na zorgvuldig
drogen een halfvette dagcrème op
brengen om de huid tegen kou en stof
te beschermen.
Voor het goed schoonhouden van de
huid adviseert Harriet Hubbard Ayer
een één- of tweemalige behandeling
per week met een speciaal plastic bor
steltje en een crèmezeep. Deze bor
stelmassage, die gebeurt met zachte,
ronddraaiende bewegingen, niet lan
ger dan een minuut of drie, stimuleert
de bloedsomloop, reinigt de poriën en
neemt een teveel aan sebum weg.
Zelfs de werking van de talgklieren
zouden door deze behandeling ge
regeld worden, terwijl mee-eters
zeker ook verdwijnen.
NIEUW MIDDEL
Ook voor de ongeveer 750.000 jonge
vrouwen en meisjes, die ons land
momenteel telt, geldt dat èn 's mor
gens èn 's avonds de huid reinigen
even belangrijk is als tandenpoetsen.
Er zijn voor haar speciale verzor
gingsmiddelen, want een jonge huid
heeft vanzelfsprekend een andere
verzorging nodig dan de huid van een
wat oudere vrouw. Zo brengt Harriet
Hubbard Ayer een nieuwe vloeibare
reinigingsmelk, Miss Ayer Rapid
Cleanser, speciaal voor de jonge huid.
Deze cleanser heeft een antiseptische
werking en dringt z° diep in de huid
door, dat het een teveel aan sebum èn
het vuil èn de make-up gemakkelijk,
snel en goed oplost.
Miss Ayer Tonic Lotion is een ver
frissende, licht astringerende, zuive
rende en de huid kalmerende lotion,
die bovendien de bloedsomloop be
vordert. Zeer belangrijk dus voor een
jonge huid.
TEGENGAAN
Jonge mensen spotten wel eens met
schoonheidsproblemen van anderen,
maar vergeten daarbij dat het ouder
worden vanzelf gaat, en.... dat je
tegen het onnodig bevorderen van dit
proces zelf veel kan en eigenlijk moét
doen. Door een goede verzorging voelt
menig meisje zich ook veel zelfver
zekerder.
Er geldt een regel dat het aanbrengen
van crème dagelijks èn zeer zorgvul
dig moet gebeuren. De gezichtshuid
té stevig of té ruw met crème behan
delen kan een verslapping van de
huid veroorzaken, zodat er gemakke
lijk plooitjes en rimpeltjes ontstaan.
Het is dus zaak de crème voorzichtig
met de vingertoppen aan te brengen.
Als onderlaag voor de make-up wordt
een dun laagje vochtinbrengende of
een andere voor de huid geschikte
dagcrème aangebracht. Op dit laagje
is de make-up gemakkelijk aan te
brengen en ook beter houdbaar, om
dat de crème voorkomt dat de huid
uitdroogt.
TEGEN PUISTJES
Voor jonge vrouwen is er de Miss
Ayer invisible Base, een vloeibare,
matte verzorgende dagcrème, die on
middellijk door de huid wordt opge
nomen. Deze crème werkt ook desin
fecterend en kan bovendien als voe
dende nachtcrème gebruikt worden.
Voor meisjes die veel last hebben van
meeëters, puistjes en acné zijn er spe
ciaal samengestelde desinfecterende
èn geneeskrachtige crèmes. Ayerol is
er één van. Ayeroline is de crème die
overdag de genezende taak van Aye
rol overneemt, en overdag ook rustig
als poederbasis gebruikt kan worden.
Een secuur werkje is het aanbrengen
van poeder. Deze mag namelijk nooit
in de huid gewreven worden, maar
moet losjes worden opgebracht, ge
dept. Alleen zó wordt voorkomen dat
de poriën verstopt raken.
ONDERHOUD
Om nog eens terug te komen op het
goed schoonhouden van de huid: poe
derdons of -kwast dienen regelmatig
vernieuwd en zeer vaak gewassen te
worden.
Verder is het logisch dat elke behan
deling van puistjes en meer van deze
ongemakjes door een diëet onder
steund moeten worden. Vette dingen,
zoet gebak en koffie zijn dus zeker
verboden, terwijl sigaretten en alco
hol beter niet gebruikt kunnen wor
den.
De make-up past zich bij de snel ver
anderende mode aan. Modieus is nu
een flauw-glanzende lipstick in zacht
oranje, beige-roze of rood. Het oog
heeft een langgerekt effekt, dat ver
kregen wordt door zachte lijnen langs
de oogleden, met een extra streep die
een centimeter onder de wenkbrauw
wordt aangebracht.
Als gelaatskleur wordt róze-beigè
aangegeven, met voor de avond een
parelmoeren gezichtstint. Nagellak
ken bestaan in dezelfde kleuren als
de lipsticks.
(13 tot en met 19 april)
Zwitserland is beroemd om z'n vele
specifieke gerechten met kaas. Zo
vinden we in het kanton Wallis de spe
ciale Raclette Kase en in Tessin de
kaas uit het Maggia-dal, die zich leent
voor de Formaggio al Fuoco.
Het toebereiden van dit gerecht is een
romantisch en sfeervol gebeuren. Ron
dom een groot „stervuur" gezeten
roostert elk z'n stuk kaas aan een lan
ge smeedijzeren vork boven de rood
gloeiende as. Het gesmolten gedeelte
wordt op een stuk stokbrood gestreken
en warm gegeten. De Valpolicella, die
men er met volle teugen bij drinkt,
zorgt voor de goede stemming.
Terug in Nederland kunnen we op een
warme voorjaarsavond op ons kamp
vuurtje of op onze barbecue buiten en
ook wel binnenshuis in de open haard
deze Formaggio al Fuoco met onze
minstens even lekkere belegen Goudse
boerenkaas. Met een rode „Merlot" of
Valpolicella wanen we ons dan weer
in het charmante en wondermooie Tes
sin.
ZONDAG: Zuppa Pavese. Bleekselderij
in boter gesmoord, aardappelpuree,
gegrilleerde kip met paprika. Kwark-
cup.
MAANDAG: Andijvie, omelet met to
matensaus, rijst. Yoghurt met rum-
rozijnen.
DINSDAG: Runderlapje, bloemkool,
aardappelen. Citroenrijst met vanille-
vla.
WOENSDAG: Gestoofde uien in kaas
saus met aardapplpuree. Mokkavla.
DONDERDAG: Venkelknol in plakken
gesneden en in boter gebakken, aard
appelen, Duitse biefstuk. Griesmeel
pudding met bessesap.
VRIJDAG: Schol au gratin met gebak
ken tomaat, aardappelpuree. Vruch
tengelei met slagroom.
ZATERDAG: Nasi goreng. Fruit.
KWARKCUP (4 16 glazen)
250 gram magere kwark, 1 dl yoghurt,
1 eierdooier, 3 lepels geraspte cocos-
noot, 1 blikje mandarijnen (uitgelekt),
1 banaan, sap en geraspte schil van 1
citroen, 3 volle lepels basterdsuiker.
Klop alles met de mixer dooreen. Spa
tel I stijfgeslagen eiwit door dit meng
sel. Verdeel het over 4 a 6 glazen en
serveer deze zéér koud. Eventueel op
spuiten met slagroom.
SCHOL AU GRATIN
Beboter een vuurvast^ schotel. Snijd
200 gram champignons in plakjes en
bedek met de helft hiervan de bodem
van de schotel. Leg hierop 4 dubbel
gevouwen scholfilets, bestrooid met
zout en peper. Verdeel de rest van de
champignons erover en strijk er 1 dl
sour cream over uit. Bestrooi het ge
heel met een mengsel van 50 gram ge
raspte kaas en 50 gram paneermeel en
zet de schotel ongeveer een V2 uur in
een matig hete oven, tot de vis gaar en
het gerecht goudbruin is. Garneer met
schijven gebakken tomaat.
Kalkspatten van het witten verwijde
ren spoedig als u deze behandelt
met water en azijn.
Kopjes of bekers krijgt u weer water
dicht, wanneer ze lekken, door ze in
melk mee te koken.
Een azalea is een moerasplant. Ze moet
veel water hebben. Af en toe dient
deze plant in een emmer water ge
plaatst te worden en de gehele nacht
daarin te blijven staan.
Gaat u met vakantie, wacht dan niet te
lang met het in orde maken van de
benodigde papieren. Dit voorkomt
teleurstellingen.
Fijn bloemzaad kunt u niet gemakkelijk
uitzaaien, vermeng het daarom met
fijn zand, dan gaat het beter.
Vlekken van wagensmeer, teer of
schoensmeer op linoleum kunnen
verwijderd worden met terpentijn.
naamste kenmerk is dat ongecorrigeerd
leer is gebruikt, waarin huidplooien en
door het levende dier opgelopen be
schadigingen door prikkeldraad of in-
sektensteken nog te zien zijn. Door een
speciale bewerking wordt er een don
kere gloed over het leer aangebracht,
waardoor er lichte en donkere schake
ringen ontstaan, wat het idee geeft van
„oud".
Een heerlijke pasvorm hebben de ge
vlochten schoenen, terwijl de sanda
letjes, in enorm veel variaties verkrijg
baar, voor zomerse dagen wel haast
onmisbaar, zijn. De meeste modellen
hiervan hebben hakjes, die variëren
van twee tot vijf centimeter.
Het voorjaar is de tijd, dat de grote
speelgoedbeurzen worden gehouden,
o.a. die in het terecht befaamde Neu
renberg. Maar ook Milaan heeft dezer
dagen een speelgoedbeurs gehouden.
Zowel daar als in Neurenberg waren
de interessante nieuwtjes te vinden in
de aanbiedingen voor meisjes. Speel
goed voor jongens is wel aangepast aan
de tijd: geen tinnen soldaatjes meer,
wel cowboys en astronauten. Een va
riant op de autorace-baan: een steeple
chase met „echte" hindernissen, die
door de paarden genomen moeten wor
den hetgeen een grote mate van be
hendigheid van de spelers eist. Maar,
als gezegd, de leukste nieuwigheden
waren gereserveerd voor de jonge
dames. Naast de lopende, pratende en
zingende poppen is er nu ook een die
kussen kan. Een andere pop gaat bij
niet-zachtzinnige behandeling huilen;
deze pop kan ook haar luier bevoch
tigen en beklaagt zich daarover dan
eveneens door geschrei. Het moderne
poppenhuis heeft echt meubilair: een
werkende stofzuiger, heet en kouï wa
ter in de poppen-badkamer. Er is nu
ook een met een „echte" volautomati
sche keuken, die de aanstaande huis
vrouw de bediening van een ganse
reeks elektrische apparaten kan leren.
In Milaan toonde een fabrikant een
pop, die in haar bedje kan opzitten.
Ook de welvaart weerspiegelt zich 'n
de speelgoedwereld. In 1959 waren ?n
Neurenberg 350 inzenders, die een op
pervlakte van 30000 m2 in beslag* na
men: in 1969 waren er 1.325 inzenders
die een tentoonstellingsruimte van
34.000 m2 nodig hadden.
bruidsmeisje ging gekleed in een broek-
pak, afgezet met bloemetjes.
Londen: De lente werd in Londen inge
luid met een show van Rahvis, die o.a.
dit mini-bruidstoilet ontwierp. Het
I
i
