TOONDERS's
SIMCA 1301:
aanlokkelijkste aanbieding
in zijn prijsklasse
=8
Als U prijs stelt op
goed passende
en toch
moderne schoenen
Schoenhandel
LEDERWAREN KOFFERS
Wij verzorgen
Geen reisrestricties voor Amerikaanse
toeristen
Nieuwe Oostduitse
beschuldigingen
tegen
Westberliinse
bedrijven
AC MILAN: CLUB VAN MILJOENEN
EN VAN STERREN
Mogelijke tegenstander van Ajax
EEN SIMCA-SHQWR00M IS EEN PASKAMER VOL MET MAATWERK
SIMCA perfeakop maat
SALAMANDER Alleenverkoop
SIMCA
Het ideale weekendbroodNoordstraat 79 - Terneuzen - telefoon 3819
Pagina 4
DE VRIJE ZEEUW
Vrijdag 14 maart 1969
VRAAG UW LEVERANCIER
DE GEZELLIGE SPAARFOLDER
ADVERTENTIES
VAN DE SANDE
BOTSING TUSSEN
DRIE AUTO'S
Zes zwaargewonden
simca noo imMj (sy§
NB ALLE PRIJZEN ZUN INCLUSIEF B.T.W.
Zweeds-witbrood dwarsgebakken van VAN STRiEN
■^Ü/IRFE^
Axclsestraat 6
Terneuzen
Telefoon 3333
DE ZAAK WAAE MEER
KRIJGT VOOR UW GELD
(zonder enige prijsverhoging)
fa binnen- en buitenlandse bladen
Administratie
DE VRUE ZEEUW
Tel. 01150—2073 - Terneuzen
Zolang president Nixon aan de
macht is, zal de Amerikanen, die
naar het buitenland willen, geen
enkele restrictie worden opgelegd.
Dit zei de nieuwe directeur van
de United States Travel Sendee
(de A.N.V.V. van de Verenigde
Staten), de heer C. L. Washburn,
tegen een verslaggever van het
ANP tijdens het Atlantic Travel
Congress in de RA! in Amsterdam,
President Nixon is een voor
stander van vrije beweging onder
de volken. Iedereen moet naar rijn
mening vrij rijn te staan en te
gaan waar hij wil. Daarom zal ge
durende zijn bewind geen enkele
beperking worden opgelegd aan de
reizigers naar het buitenland,
aldus de heer Washburn.
Dit betekent dat de Amerikanen
voorlopig niet bang behoeven te
zijn voor de reisbelasting, die hun
de afgelopen jaren als een zwaard
van Damocles boven hun hoofd
hing. Zoals bekend rijn er in het
Amerikaanse congres reeds enke
le wetsvoorstellen in deze richting
gedaan. Tot nu toe heeft geen er
van de goedkeuring van de volks
vertegenwoordigers gekregen.
Voor vele op het congres aanwe
zige toeristenvervoerders was
deze open politiek van president
Nixon een geruststelling. Tot voor
kort vreesde men een teruggang
in het Amerikaanse toeristenver
keer als gevolg van beperkende
maatregelen. Bovendien was het
niet uitgesloten, dat ook Europese
landen als reactie hierop restric
ties zouden opleggen aan het yer-
keer naar de Verenigde Staten.
Dit zou voor de gehele reisindus
trie, waarvoor de transatlantische
route nog altijd de belangrijkste
ader is, vèr strekkende gevolgen
gehad kunnen hebben.
Op de provinciale weg tussen
Bunnik en Utrecht heeft zich
woensdagavond omstreeks kwart
voor acht een ernstig verkeers
ongeval voorgedaan waarbij zes
personen, onder wie drie kinde
ren van veertien, dertien en vijf
jaar, zeer ernstig gewond raak
ten. Het ongeluk ontstond toen
de 18-jarige J. Post uit Zeist met
zijn volkswagen komende uit de
richting Bunnik, een voor hem
rijdende Opel Kadett wilde in
halen terwijl uit tegenoverge
stelde richting een Daf perso
nenauto naderde. Bij de botsin"
werd de volkswagen als het wa
re tussen de Kadett en de Daf
ingeklemd en vloog, zwaar be
schadigd, in brand.
Zowel de bestuurder van de
volkswagen als de chauffeur van
de Daf, de heer C. Jongerius uit
Zeist, diens 38-jarige echtgenote
en hun drie kinderen werden
zwaar gewond naar het zieken
huis gebracht. De brandweer uit
Bunnik kon niet verhinderen dat
de volkswagen geheel uitbrand
de. De andere twee auto's zijn
ernstig beschadigd. Het verkeer
werd door het ongeluk geruime
tijd gestagneerd-
Volgens het Oostduitse persbu
reau A.D.N. zijn 14 Westberlijnse
bedrijven betrokken bij de pro-
duktie van oorlogsmaterieel voor
Israël.
Een van de bedrijven heeft vol
gens het persbureau „precisie-
meetinstrumenten voor verken
ning en terreinbemeting en vuur-
berekeningsinstrumenten voor
de Israëlische artillerie, lucht
doelartillerie en raketeenheden
vervaardigd". Een tweede be
drijf zou Israël de licenties en ap
paratuur voor de vervaardiging
van automatische wapens en mu
nitie hebben geleverd.
Na Russische en Oostduitse
beschuldigingen dat bedrijven in
West-Berlijn, in strijd met de
vier-mogendhedenovereenkomst
oorlogsmaterieel vervaardigen en
op slinkse wijze naar de bonds
republiek laten vervoeren, heb
ben de drie westelijke geallieer
den een onderzoek gelast naar de
aktiviteiten van 'n Westberlijns
bedrijf dat van een fabriek in de
Amerikaanse stad Pittsburgh
3.000 projektielen voor anti-
tankgranaten had ontvangen. Een
woordvoerder van de fabriek
heeft beweerd dat de zending bij
.vergissing is aangekomen.
A.C. Milan, in 1899 opgericht
door in Milaan woonachtige En
gelsen, behoeft nauwelijks nadere
introduktie. De mogelijke tegen
stander van Ajax in de halve
finale van het toernooi om de
Europese beker voor landskam
pioenen, kreeg in Nederland al
in het begin van de vijftiger ja
ren grote bekendheid, toen Faas
Wilkes, oranjes nationale voet
balheld, voor 60.000 gulden naar
A.C. Milans grootste rivaal, stad
genoot Internazionale, vertrok.
De wedstrijden, die beide aarts
rivalen tegen elkaar speelden,
kregen daardoor in Nederland
een extra-dimensie omdat de
oud-Xerxesspeler erin meespeel
de. De Zweedse geweldenaar
Gunnar Nordhal speelde inder
tijd middenvoor bij A.C. Milan.
Hij had de hulp van zijn landge
noten Nils Liedholm en de on
weerstaanbare dribbelaar Gun
nar Gren, een beroemd trio dat
in die tijd werd gevreesd op alle
Europese voetbalvelden.
DURE IMPORT
Met deze Zweedse import, be
taald door de met miljoenen lires
rondstrooiende voorzitter-miljo
nair Andrea Rizzoli, begon voor
A.C. Milan een periode van grote
bloei. In een tijdsbestek van tien
jaar werd de Milanese club vijf
maal nationaal kampioen, werd
in 1958 de finale van het Europa-
cuptoernooi (pas in de verlen
ging mei 3—2 verloren .van Real
Madrid) bereikt en kon in 1962
de kroon op het werk worden ge-
zet\toen op Wembley in Londen
de Europese beker voor lands
kampioenen werd veroverd.
A.C. Milan, dat toen bekende
spelers als stopper David Maldi-
ni, Giovanni Trapattoni, de Bra
ziliaanse koningsschutter Alta-
fini en „golden boy" Gianni Ri
vera in de gelederen had, ver
sloeg Benfica met 21. Daarna
werd het wat stil rond de Ita
liaanse ploeg, maar in het sei
zoen '67-'68 kwamen de „Azzurri"
verrassend terug.
WINST VAN VIER MILJOEN
In het Europacuptoerhooi II
bereikte A.C. Milan de finale, die
in Rotterdam werd gespeeld.
Door twee doelpunten van Kurt
Hamrin (alweer een Zweed), in
het begin van de ontmoeting ge
scoord, werd A.C. Milan de enige
club die zowel de Europese beker
bij de landskampioenen als bij de
bekerwinnaars heeft gewonnen.
De wijze waarop de Italiaanse
club, die vorig jaar een netto
winst maakte van 4.000.000 gul
den en daardoor topspelers als
Sormani, de blonde Duitser Kurt
Schnellinger en de voor het leven
gecontracteerde Rivera wel kan
betalen, dit jaar via Celtic de
halve finales binnenstapte, zegt
genoeg over de huidige kracht
van A.C. Milan, vooral waar het
de defensie betreft.
SiMCAKXXm
„Klam cn groot", vfer deuren,
uniek In goedkope prijsklasse.
va fl. 5195,-
SIMCAKX»®.
Technisch Identiek, luxueuzere uit
voering van type LS.
fl. 5495,-
SIMCA1000M
Nu ook snellere Slmca 1000 met
1118 cc motor.
fl. 6195,-
SiMCA1000' ÜPdlgllM.
De nog sportievere uitvoering van
type GLS met o.e. sportstuur.
f1.6395^-
Een grandioos fijne Simca, Ve^
bijsterend functioneel.
v.a. fl. 6595,-
Meer Interieur comfort Stiekeme
•tationwagen,
fl. 7195,—
SIMCA 1100 L
Ideale nieuwe combinatie van
prestige en prestaties.
v.a. fl. 6995,-
De mooiste „normale" 1100-ult-
voerlng. Slaapstoelen.
f1.7495,-
Prachtwagen en vrachtwagen voor
werkdagen en weekends.
fl. 6995,-
Prachtig uitgevoerde stationwagen
met 4 deuren.
fl. 7895,-
SIMCA1100
Snel. zuinig, ruim, een handige
1100 bestelwagen.
fl. 5795,—
SI MCA 1301
Huima. economische, zeer repro,
sentatleve auto.
v.a.fl.7595,-
SIMCA 1301 (HL
Zuinige, mooie gezinsauto. Grote
„value for money"
v.a. fl. 7995,—
SIMCA 15013.
Zeer snelle, comfortabele auto*
met verfijnde allure.
v.a. fl. 8695,—
SIMCA 1501 ilPSeWL
Een werkelijke Grand Toerisme
met zeer aanzienlijke prestaties^
f1.9295,-
SIMCA1501 TjmöiT
Representatief summum van ruin»»
te, snelheid en comfort
fl. 9795,-
eoupesiMCAi2oo§
Bertone's meesterlijke creatie. Tops
173 echte kilometers.
f1.11.400,-
VHS
Stel: n soekt een wagen van 7 8 mille, een werkelijk gróte wagen voor
5 personen plus bagage met een imposante lage lijn en een royale top en.
veilige schijfremmen en lage exploitatiekosten en een kundige dealer
Vlakbij dan zit u al bijna achter het stuur van de simca 1301. Ga eens kijken,
hij één van de 300 sympathieke simca-dealers, welke'1301'u het beste past.
NEDERLAND N.V.
