Kortere „ruimtewandeling"
van Schweickart
Doelloos gepraat
in Parijs gaat verder
Bomaanslagen in Israël
VANDAAG
VLUCHT MET DE
LUNAR MODULE'
dr. Hei
Nog steeds
KY WEER
issiogingen
in Peking
DEVALUATIE
FRANSE FRANC
Saigon opnieuw
onder raketvuur
van vietcong
spoorde een
:n StKkWa op
HET WEER
VRIJDAG
7 MAART 1969
25e Jaargang
No. 5937
Uitgeefster N.V. v/h Fa. P. J. van die Sande, Terneuzen
Onpasselijk
Leuk"
Show"
6oede
tv-uitzending
Dertig miljoen
betogers in China
Verslag
uitbrengen
„Agressor"
Ongeschikte sfeer
DE STRIJD
IN PORTUGEES
GUINEA
ISRAËLISCHE
KRITIEK
OP DAYAN
Doden bij betoging
in Pakistan
in Frankrijk
Catalaanse
priesters
veroordeeld
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
frankering Wj abonnementTERNEUZEN
Directeur-HoofdredacteurP. 3. van de Sande
Redactie» en Administratie-adres: Smidswai
Telefoon: (01150)—2073. Gironummer: 33150
Abonnementsprijs
ƒ8 per kwartaal; per maand ƒ2.70
Losse nummers 15 cent, inclusief 4 6.T.W.
DE VRIJE ZEEUW
Advertentieprijs: per mm 16 cent: minimum
per advertentie f 2,40, exclusief 4 BTW,
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels 1,15 Iedere regel méét
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling,
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adre»
bureau van dit blad 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot nm. 2 uur.
Voor het gecomb maandag/dinsdag-nummet
tot 10 uur voormiddag.
Ruimtevaarder Schweickart die
donderdag aanvankelijk geen rulm-
tewandeling zou maken omdat hij
zich niet fit voelde, heeft zich toch
nog in de ruimte begeven, maar
slechts drie kwartier lang in plaats
van twee uur en vijf minuten zo
als het programma wilde, zo is in
Houston bekendgemaakt.
Schweickart moest woensdag
tweemaal overgeven. Donderdag
sloeg hij een maaltijd over. Later
voelde hij zich weer beter en com
mandant McDivitt had het besluit
genomen na overleg met het con
trolecentrum in Houston dit pro
gramma te laten doorgaan.
Ook de overige voor donderdag
op het programma staande hande
lingen gingen normaal door.
President Charles De Gaulle
heeft dr. Gustav Heinemann te
legrafisch gefeliciteerd met znr
verkiezing tot president van dr
bondsrepubliek.
„De toekomst van Eurona h
nauw verbonden met het bond
genootschap en de samenwer
king tussen onze beide landen"
zo staat in het gelukstelegram.
„Dat de (liberale) F.D.P. de
sociaal-democratische kandidaat
voor het presidentschap heeft
gesteund en hem daardoor aan
een krappe zege heeft geholpen,
zal velen aan het nadenken zet
ten, niet in het minst vele kie
zers van deze partij", zo heeft
bondskanselier Kurt Georg Kie
singen gezegd in een commen
taar op de verkiezing van Hei
nemann.
Kiesinger toonde zijn tevre
denheid over het feit dat alle
C.D.U.-C.S.U.-afgevaardigden in
de bondsvergadering hun kandi
daat Schroder hebben gesteund.
Ook paus Paulus de zesde heeft
Heinemann gelukgewenst.
De ruimtevaarder zou in de
„gouden pantoffels" gaan staan en
foto's nemen en een televisie-uit
zending verzorgen.
Om 18.08 uur Ned. tijd ging
Schweickart door het een minuut
tevoren geopende luik van het
maan landingsvaartuig. McDivitt in
de LM hield zijn makker nauwlet
tend in het oog. Schweickart bleef
met een nylonkoord aan het ruim
teschip verbonden, terwijl hij op
het kleine platform boven de lad
der van de LM stond.
Schweickart bleef 37,5 minuut
in de ruimte, „buiten voor de
deur" van de LM, op 225 km hoog
te. Daarna ging hij weer naar bin
nen en werden de luiken weer ge-
s'oten. Het gebeuren werd ver
filmd door David Scott, die half
huiten de stuurcabine ging hangen
om beter te kunnen werken.
Schweickart vond zijn ruimte-
oak „zeer gemakkelijk". „Ik heb
helemaal geen problemen, alleen
mijn handen ziin een beetje warm,
maar niet erg". Het nieuwe ruim-
tepak, dat ongeveer 36 k'lo weegt,
werd door hem voor de eerste
maal in de ruimte beproefd.
De oorzaak van de onpasselijk
heid waarvan Schwe:ckart he—
haaldeliik last heeft, is niet be
kend. zo deelde da chef-arts van
NASA mee. Op de dag van ver
trek had h'i tabletten tegen lucht-
ziekte ingenomen. Woensda» had
hij dat n!et gedaan. Toen slikte hij
een pil tegen darmstoornis.
dingstunnel tussen Apollo-cabine
en maanlandingsvaartuig LM net
zo goed op aarde in watertanks
kan worden nagebootst.
De ruimtevaarder konden zich
nu beter voorbereiden op de eer
ste zelfstandige vlucht met de LM
die voor vandaag op het program
ma staat.
ff
De korte uitgevoerde „mimte-
wandelin°" zal bet ve-dere vbictet-
v°rioot> niet beïnvloeden en maakt
ook geen herhaling van de vlucht
of d:t onde-doel nn<"ï»akel'ik. De
..buitenboord-activiteit" was door
velen h'nnen de NASA al tevoren
als „show" en een tweederangs
nrceratutnannntr'hesrimnwd.
V'uchtleider Christopher Kraft
heeft meermalen gezegd dat deze
manoeuvre ter henro»v'ng van hef
buitenom overstannen in eeval
van blokkering van de verbin-
„Oh, oh, ik kan Californië zien",
riep Schweickart toen hij op het
„balkon" stond. „Leuk, leuk", zei
hij later, „maar het water daar
beneden is vuil". Schweickart, de
eerste burger onder de Amerikaan
se ruimtevaarders, is de eerste die
sinds november 1966 weer is „uit
gestapt". Dat deed hij bij „zons
opgang" boven het zuiden van de
Stille Oceaan, toen hij weer naar
binnen ging, had hij de Canarische
eilanden onder zich. In de uren die
aan zijn uitstapje vooraf gingen
was de druk in de LM en de stuur
cabine langzaam ve-minderd.
Tegen 18 uur Ned. tiid werden
de luiken van beide afdel-'ngen ge
opend. David Scott meldde dat dit
oo=nen „heel licht" ging. „Ik hoop
dat-ie ook weer dicht gaat", zei
hit. Voor dit gebeuren moesten
de ruimtevaarders hun pakke.o
aantrekken. H»t al of niet naar
buiten gaan was technisch van
minder belang.
Zowel Scott als Schweickart
hebben metalen plaaties naar b!n-
nen gehaald waaraan de ge'eer-
den kunnen zien hoe het metaal
reageert oo zonnestraling en de
gassen van de motoren.
Miljoenen televisiekb'kers heb
ben een uitzending uit de LM ge
zien. De beelden waren zeer
scherp. Schweickart stond met 'n
v'uchtolan in ziin hand, terwijl
MeD'vitt bezig was met de instru
menten van de LM. Ook het geluid
kw»m goed door.
Vandaag zullen de ruimtevaar
ders zich geplaatst zien voor het
riskante en moeilüke hoogtepunt.
Dan maakt het maanlandicsvaar
tuig zich van het moederschip los
om een tochtje te gaan maken.
WEST-BERL1JN: Vice-kanse-
lier Willy Brandt, afgevaardigde
van de S.P.D. Karl Wienand (m.)
en dr. Heinemann drinken hier
op de overwinning van de laat
ste bij de verkiezingen voor het
presidentschap van de Westduit-
se bondsrepubliek.
Dertig miljoen betogers heb
ben tot dusver geprotesteerd
tegen „de provocatie van de kliek
revisionistische afvalligen in de
Sowjet-Unie", meldt het pers
bureau „Nieuw China" (met pro
vocatie is bedoeld het incident
van 2 maart aan de Chinees-Rus
sische grens).
Ook» donderdag is in Peking
voor de vierde dag betoogd. De
Russische ambassade scheen vol
komen van de buitenwereld af
gesloten. De antirussische beto
gingen schijnen, tej, hevigheid te
zijn toegenomen. Luidspreker-
auto's weergalmden over heel
Peking leuzen als „weg met de
revisionisten die de heilige Chi
nese grond hebben geschonden"
en „weg met de nieuwe tsaren".
Omvaneriike eenhpd°n va"
lesrer, marine en lncliitnacht
hebben dond«Hatr deelgenom-n
aan de anti-Russische betog'n-
pen, die zich voor de vierde ach-
tereenvolr-ende dag voor de Rus
sische ambassade in Peking af-
soelen. De blokkade van het ge
bouw W"s donderdag nog stren
ger, terwiit groenen demonstran
ten anti-Russische leuzen roe
pend door de stad trokken.
Hoewel verscheidene auto's
vergeefs probeerden door de
menigte naar de ambassade te
komen, slaagden enkele diplo
maten van communistische lan
den er in het gebouw te berei
ken.
De betogingen begonnen na
dat zich in het afgelopen week
einde een Russisch-Chinees
grensincident had voorgedaan
waarbij aan beide kanten slacht
offers ziin gevallen.
Radio-Pekmg uitte donderdag
de beschuldiging, dat een Rus
sisch journalist onlangs op For
mosa is geweest om met de na
tionalistische regering een tegen
China gericht geheim plan voor
te bereiden. Volgens de radio,
die de journalist met name
noemde, had deze besprekingen
gevoerd met de nationalistisch-
Chinese minister van defensie.
Onderwerp van de besprekingen
was het voorbereiden van „mis
dadige activiteiten". Radio-Pe
king noemde dit een „lage pro-
vokatie tegen het Chinese volk
en een hoogtepunt van Russi
sche samenzwering tegen China".
Terwijl in Zuld-Vietnam de aan
vallen op steden voortduren en
president Nixon heeft gewaar
schuwd voor mogelijke tegen
maatregelen, zijn de vredeson-
derhandelaars in Parijs donder
dagochtend bijeengekomen voor
hun zevende voltallige vergade
ring.
De Amerikaanse delegatielei
der, Cabot Lodge, zei vooraf te
zullen spreken over de beschie
ting van een ziekenhuis in Sai
gon en andere aanvallen op bur
gerdoelen, waarbij vrouwen en
kinderen het leven hadden gela
ten. In antwoord op een vraag
zei Lodge dat de kwestie van een
mogelijke hervatting van de bom
bardementen op Noord-Vietnam
niet besproken was tijdens Nixons
bezoek aan Parijs het vorig week
einde. De Noordvietnamese dele
gatieleider, Xoean Thoey, ver
klaarde: „Het Vietnamese volk
wil vrede, maar niet tegen elke
prijs. Het Vietnamese volk is
vastbesloten zijn vrijheid te ver
dedigen. Zijn vastberadenheid is
door geen bedreiging aan het
wankelen te brengen".
De Zuidvietnamese vice-presi
dent Ky die de supervisie heeft
over de Zuidvietnamese delega
tie in Parijs, keerde gisteren naar
Saigon terug om zijn regering
verslag uit te brengen van de be
sprekingen die hij zondag met
Nixon heeft gehad en van het
verloop van de vredesconferen
tie.
Ky dreigde niet naar de Franse
hoofdstad te zullen terugkeren
als de Noordvietnamezen „er blijk
van geven de oorlog voort te wil
len zetten". Hij voegde eraan
toe: „Als de slag weer ontbrandt
en zich verhevigt, is mijn plaats
in de strijd en niet aan 'n groene
tafel".
De bijeenkomst van donderdag
werd geopend door Tran Boe
Kiem, die aan het hoofd staat van
de delegatie van het bevrijdings
front (vietcong). Hij betitelde pre
sident Nixon als een „agressor"
die ongestraft wilde blijven. De
waarschuwing van de president
dat Amerika tegenmaatregelen
zal nemen, ais het vietcong-of-
fensief voortduurt, wees hij van
de hand.
De Ver. Staten en Saigon pro
beerden met hun protesten en
waarschuwingen „hun misdaden
te camoufleren". Kiem eiste op
nieuw de volledige en onvoor
waardelijke terugtrekking van
de Amerikaanse troepen uit
Zuid-Vietnam.
De bijeenkomst duurde iets
minder dan vier uur. Het was
de kortste tot dusver. De Zuid
vietnamese delegatie vroeg om
verdaging omdat zij vond dat de
communistische aanvallen in
haar land „geen geschikte sfeer"
schiepen voor onderhandelingen.
De Amerikaan Cabot Lodge
zei na afloop dat dit beslist niet
betekende, dat de Zuidvietna-
mezen van de conferentie weg
liepen en dat de delegaties ais
gebruikelijk over een week weer
bijeen zouden komen.
In Saigon had president Thieu
donderdag enkele uren na een
zware raketbeschieting, waarbij
22 burgers omkwamen en er 43
gewond werden, een gesprek met
de Amerikaar.se ambassadeur,
Bunker. Uit goede bron wordt
vernomen dat sommige minis
ters Thieu hebben gevraagd „de
conferentietafel in Parijs te ver
laten" als de vietcong het offen
sief voortzet. De president had
achter met steun van premier
Hoeong en vice-premier gene
raai Tran Thien Khiem geduld
bepleit en zich verzet tegen elke
stap die het afbreken van de
vredesonderhandelingen tot ge
volg zou kunnen hebben, zo
wordt gezegd. Donderdagavond
werd de Amerikaanse minister
van defensie, Meivin Laird, voor
aen inspectiebezoek in Saigon
verwacht.
Een groeiend aantal handela
ren in buitenlandse valuta is van
mening dat devaluatie van de
Franse franc nog slechts een
kwestie van tijd is, zo meldde
donderdag het Britse blad „Ti
mes". De correspondent in Parijs
van de Times zegt dat woensdag
op de goudmarkten van Londen,
Parijs en Zürich records zijn ge
broken doordat speculanten zich
tegen de franc dekten, terwijl de
Fransen zelf hun geld illegaal
naar het buitenland brengen om
het in te wisselen tegen goud. De
regering staat onder zware druk
van de vakbonden, die loonsver
hogingen eisen. De vrees voor het
inflatie-effect van de loonsver
hogingen wanneer de regering
door de knieën zou gaan, is vol
gens de Times de voornaamste
oorzaak van de goudkoorts.
Naar officiële militaire mede
deling zijn in de strijd in het
Portugese Afrikaanse gebieds
deel Guinea in de we'k van 24
februari tot 4 maart twee Por
tugese militairen en 10 opstan
delingen gesneuveld.
Donderdagmorgen is een bom
ontploft op het terrein van de He
breeuwse universiteit van Jeruza
lem. Zeker twee personen zouden
hierbij gewond zijn geraakt. In Ra-
mallah ontplofte een lading in een
filiaal van de Israëlische „Leumi"-
bank. Het gebouw werd ernstig
beschadigd.
De ontploffing in Jeruzalem
vond plaats in de cafetaria van de
universiteitsbibliotheek, waar zich
ten tijde van de explosie ongeveer
Onder de kop: „Wat wil Day-
an?" levert het gezaghebbende
Israëlische dagblad „Haaretz"
kritiek op de Israëlische minis
ter van defensie Dayan, wien
het een „dubbelzinnige houding"
verwijt. Volgens het blad zou
Dayan moeten besluiten of hij
in de mapai, de partij van de
arbeid, zal blijven of eruit zal
gaan. „Het deel uitmaken van
de partij van de arbeid en deze
teeds met een scheuring bedrei
gen, is noch fatsoenlijk noch
doeltreffend", vindt „Haaretz",
dat Dayan de raad geeft,- zich af
te scheiden van de partij onder
'eiding van Pinhas Sanir. Dayan
zou daarmee alles te winnen
hebben, méént de schrijver van
het artikel. „Want na de zes
daagse oorlog zijn thans alle
voorwaarden geschapen voor 'n
onafhankelijke partij onder lei-
'ing van Dayan: de mensen zijn
le leiding van de „oude garde"
beu. Zij zijn psychologisch ge
reed voor een verandering en
bovenal, de populariteit van de
minister van defensie zou er
slechts door toenemen".
Bij een botsing tussen betogen
de studenten en politie in de
Pakistaanse provincie Dir zijn
dinsdag drie personen om het
leven gekomen en meer dan een
dozijn gewond. De studenten, die
protesteerden tegen het bestuur
van de provincie, staken het huis
van een regeringsvertegenwoor
diger en drie politieauto's in
brand.
Vietcongstriiders hebben don
derdagochtend onn'euw een be
schieting met raketten od Saigon
uitgevoerd. Daarh'i ziin meer dan
tien doden gevallen. Het was de
vierde maal dat de stad onder
raketvuur kwam te li°gen sinds
de vietcong on 23 februari weer
in het offensief ging.
President N-'xon zei deze week
dat bij voortduring van de aan
vallen op bevolkingscentra in Z.
Vietnam tegenmaatregelen zullen
volgen.
Volgens een later bericht heeft
de besch'et'ng 22 do-^en geë'st
Meer dan veertig mensen liepen
verwondingen op. Onder de slacht
offers zijn veel kinderen.
200 studenten bevonden. Volgens
zegslieden van de politie werden
twee meisjes gewond.
De cafetaria bevindt zich onder
de archiefzaak waarin een unieke
verzameling judaica van onschat
bare waarde ligt opgeslagen. De
universiteit ligt 2300 meter van
het Israëlische parlement, de kres-
seth, waar in het bijzijn van pre
sident Sjazar en vele andere hoge
personen een buitengewone rouw-
zitting voor het overleden van
premier Levi Esikol werd gehou
den. Naar mededeling van de po
litie was de ontplofte lading niet
erg krachtig. Bijna twee weken
geleden kwamen bij een bomaan
slag in een supermarkt te Jeruza
lem twee mensen om het leven en
werden 10 anderen, onder wie een
V N -waarnemer, gewond.
Door de bomaanslag in Je-uza-
lem werden 22 personen gewond,
de meesten echter licht. Vijf per
sonen werden naar een ziekenhuis
Simon Wieaenthal, leider van
het Joodse documentariecentrum
tn Wenen. heeft ontdekt dat de
door de Sowjet-Un'e wegens oor-
loesm'sdaHen gezo-hte, in Lettend
geboren Karlis Lobe onder eigen
ne*m in een voorstad van Stock
hom woont. Hü Is nu 74 iaar.
W'esenthal heeft de Zweedse
minister van justitie van z"n ont
dekking on de hoo"te gesteld.
Lobe heeft als commandant, van
een I.ets no,;t:ehatciion van janu
ari tot maart 10"2 deelgenomen
aan de oneratie „Wrtterza"her" in
het gebied van Staraia Roassia,
waarbii duizenden mensen man
nen, vrouwen en k!nderen on
"ruweü'ke wüza ziin vermoord.
T.obe zou voorts dadelijk na d°
Dirtse intocht, als commandant
van de Letse burgerwacht op 13
iuli 1941 de arrestatie van all» Jo
den !n een beoaald district hebben
bevolen. Later leidde hij de te
rechtstelling van duizend Joden in
IIMCinc^T AAN
SUEZKANAAL
Israëlische troeoen aan het
Cuezkonaal hebben donderdag
ochtend het vu"r geopend 0"
Fgvnt.isehe stellingen aan de
overkant, nadat oo versche'dene
ounten tussen bet grote Bitter
meer en Port Toefik we°r Ara
bische sluioschutters actief wa-
-en geworden, waarhii een Ts-
-aëb'sehe militair gewond werd.
De afgeloDen week rekten door
vuur van sluioschnttm-s zeven
'sraëliërs gewond. De Israëlische
-tafchef. luitooant-gsneraal Rar-
T,ev, waarschuwde F.gvnte twee
Jagen geleden daarmee oo t-
houden. Er is donderdag ook een
mortiergranaat oo de door Israël
kgzette oever afgevuurd.
Het communistiseh-georiën-
'eerde Franse vakverbond C.G.T
heeft zijn leden oogeroenen op 11
maart een algemene staking van
24 uur te houden.
De stakingsnnroeo is nok on
derschreven door het. democra
tisch vakverbond C.F.D.T. en het
verbond van onderwijzend per
soneel F.E.N,
overgebracht, van wie er drie na
behandeling weer konden vertrek
ken.
Het interieur van de cafetaria,
die ook toegankelijk was voor het
publiek, werd volledig vernield.
Ook een aansluitende gang werd
beschadigd.
Vier Catalaanse priesters heb
ben woensdag van een rechtbank
in Madrid elk een jaar gevange
nisstraf en een geldboete gekre
gen. Zij hadden in 1966 deelgeno
men aan een stille betoging voor
het hoofdbureau van politie in
Barcelona. Daarbij wilden de
geestelijken aan de aartsbisschop
van deze stad en aan het hoofd
van de politie brieven uitreiken,
waarin zij hun afkeuring uitten
over het harde optreden van de
politie tegen een student. De po
litie dreef de betogers echter uit
een.
LAGERE
MIDDAGTEMPERATUREN
Het weer had donderdag een
zonnig karakter onder invloed
van een hogedrukgordel, die zich
van Oost-Europa tot aan IJsland
uitstrekte. In ons land werden in
de middag maximumtemperatu
ren van omstreeks acht graden
bereikt. In het uiterste noorden
bleven de temperaturen echter
enkele graden lager. Inmiddels
trekt een depressie boven het
noordelijk deel van Skandinavië
in zuidoostelijke richting.
Een bij de depressie behorend
front, dat zich donderdagavond
van zuid-Zweden tot Schotland
uitstrekte, verplaatst zich lang
zaam in zuidelijke richting. In
verband daarmee wordt er in ons
land vanuit het noorden meer
bewolking verwacht en is er later
op de dag kans op een bui. Bij
een overwegend matige noord
westelijke wind zullen de mid-
dagtemperaturen in het algemeen
lager worden dan donderdag.
medegedeeld door het K. N. M. L,
geldig tot hedenavond.
Lagere middagtemperaturen.
Meer bewolking en op de mees
te plaatsen droog weer, maar in
het midden en zuiden van het
land aanvankelijk zonnige perio
den. Zwakke tot matige noord
westelijke wind en in het alge
meen lagere middagtemperatu-
ren dan gisteren.
VRIJDAG 7 MAART
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
3.43
4.19
4.53
5.02
n.m.
4.03
^39
5.13
5.22
ZATERDAG 8 MAART
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m. n.m.
4.14 4.37
4.59 5.13
5.24 5.47
5.33 5.56
ZON
MAAN
op onder
op onder
mrt
7
07.13 18.30
2300 08.07
8
07.11 18.32
00.00 0821
9.
07.09 18.34
00.29 08,40
