Ajax kreeg geen kans
tegen superieur Benfica
(1-3)
Radio en Televisie
A msterdammers
konden geen
moment inponeren
HET GEHEIM VAN DE STALKNECHT
Voorzitter C.B.T.B.:
„WE BENKEN NOG TE WEINES
EUROPEES"
Plan-Mansholt biedt uitzicht op de
toekomst
Strottenhoofd
transplantatie,
te Gent
Limburgse
buschauffeurs
bereid tot staken
Landbouwcommissie Europees
parlement wijst prijsvoorstellen
Mansholt af
'DE VRIJE ZEEUW
Pagina 5
Veilig verkeer
waarschuwt
automobilisten
ARSENAL UIT F.A.-CUP
Horeca wil
voorgoed van
bedleningsgeld af
Opsporing
van delfstoffen
in Waddenzee
Sanering geen
bezwaar
Wegens
brandstichting
aangehouden
Een kwart vajr»
de export
Eerste harttrans
plantatie in Italië
Aram zegti moet mi
fgwiafetdag JrngggBiÜ 1969 -
Een klein kwartiertje slechts
heeft het legioen mogen hopen.
Nadat Danielsson in de tweede
minuut na de rust zijn doelpunt
'had gemaakt, leefden de 55.000
toeschouwers in het kille Olym
pisch stadion op. Cruyff's solo
en een vliegend schot van Keizer
aktiveerden de massa op de tri
bunes. Ajax was nog niet versla
gen.
Een tiental minuten later was
het offensief, waartoe Ajax ein
delijk in staat bleek, weggeëbd.
Met een derde Portugees doel
punt ontnam invaller Augusto
even later zelfs de meest ver
stokte Ajax-supporter z'n illusies.
Benfica had alles tegen. De
felle koude, het licht besneeuwde
en harde terrein. En toch was de
ploeg van Otto Gloria superieur
op alle onderdelen. Dat Ajax
tegen een dergelijke ploeg, lou
ter bestaande uit atleten, een
nederlaag leed was op zich geen
VRIJDAG 14 FEBRUARI 1969
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgymnastiek; 7.20 Ste
reo: Lichte grammofoonmuziek;
7.54 Deze dag; 8.00 Nieuws; 8.11
Radiojournaal; 8.20 Stereo: Lichte
grammofoonmuziek (8.30 De
groenteman); 8.50 Woordelijk.,
wandaag de dag; 9.00 Stereo: Voor
'kleine bezetting: klassieke en mo
derne kamermuziek (opn.) (9.35
Waterstanden); 10.00 Voor de
kleuters; 10.10 Arbeidsvitaminen
(gr.) (11.00 Nieuws); 11.30 Stereo:
Sopraan en piano: Zigeuner- en
'Spaanse liederen; 11.55 Beursbe
richten; 12.00 Blik op de wereld:
informatief programma; 12.26 Me
dedelingen voor land- en tuin
bouw; 12.29 Uitzending voor de
landbouw; 12.39 Stereo: Lichte
grammofoonmuziek; 12.49 Recht
en slecht, praatje; 13.00 Nieuws;
13.11 Actualiteiten; 13.20 Voo<- de
middenstand; 13.25 Stereo: Fluit,
iviool en harp: moderne muziek
(gr.); 13.30 Stereo: Klass'eke koor
werken (gr.); 14.10 Toerismo: toe
ristische informatie uit binnen-
en buitenland; 14.30 Poëzie op
punten: wedstriid in het voordra
gen van luchtige poëzie; 15.00
Klein chanson; 16.00 Nieuws; 16.02
Thuis: programma voor thuiszit-
benden; 16.45 Radio filharmonisch
orkest met solist: moderne mu
ziek; 17.40 Informatie: achter
gronden en commentaar; 18 00
Nieuws; 18.16 Berichten; 18.20
Uitzending van de P.v.&A.; 18.30
Hee: programma voor onvolwas-
'senen; 19.10 Jazz-rondo; 19.30
Nieuws; 19.35 Criterium; kunst
nader beschouwd; 20.00 jazzcon
cert; 21.00 Stereo: Radiofilharmo-
nisch orkest en solist: klassieke en
moderne muziek (opn.); 22.30
Nieuws; 22.40 Mededelingen; 22.42
Actualiteiten; 22.55 Stereo: Pret
tig weekend: licht gevarieerd
platenprogramma; 23.5524.00
Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Het levende woord; 7.15 Ba-
dinerie: klassieke en moderne mu
ziek (gr.) (7.30 Nieuws; 7.32 Ac
tualiteiten; 7.50 Overweging; 8.00
Nieuws); 8.30 Nieuws; 8.32 Voor
de huisvrouw (9.00 Gvmnastiek
voor de huisvrouw); 9.40 School
radio; 10.00 Stereo: Aubade: mo
derne orkestmuziek (gr.); 11.00
Nieuws; 11.02 Voor de zieken;
11.55 Mededelingen; 12.00 Van
twaalf tot twee: gevarieerd pro
gramma (12.00 Wij van het land;
12.26 Mededelingen voor land- en
■tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.41
Actualiteiten; 13.00 Raden maar);
14.05 Schoolradio; 14.30 Stereo:
Musiësta: licht gevarieerd muziek
programma (oon.V, 15.00 Mensen
als u en ik: profiel van een volk -
Azteken; 15.30 Stereo: Proefdraai
en: nieuwe lichte grammofoonpla
ten met commentaar; 16.00 Nws;
16.02 Uit de pers: persoverzicht;
16.15 Stereo: Lichte pianomuziek
(opn.); 16.30 Boem!: popshow;
16.55 Stereo: Iene Miene muze:
nieuws over underground en west-
coast music: 17.15 Sportkompas;
17.45 Actualiteiten; 18.00 Kerk
orgelconcert: klassieke en moder
ne muziek: 18.30 Nieuws en weer-
praatje; 18.46 Actualiteiten; 19.05
Reportage wereldkampioenschap
pen schaatsrijden te Deventer;
19.15 Wereldpanorama; 19.25 Ste
reo: Lichte orkestmuziek met
zangsoliste (opn.): 19.45 Wijd als
de wereld: wekelijkse internatio
nale oriëntatie in kerk, zending en
oekumene; 19.55 Zuidzee-serenade:
lichte muziek (opn.); 20.15 In:
'icht gevarieerd platenprogramma;
20.50 De schotel der illusies, hoor
spel; 22.00 Thriller theater, hoor
spel; 22.30 Nieuws, nieuwer,
nieuwst: gevarieerd programma
(22.30 Nieuws); 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM III: 9.00 Nieuws;
9.02 Klink klaar, zonder nonsens
(10.00 Nieuws); 11.00 Nieuws;
11.03 Micro-notities; 12.00 Nws;
12.03 Agent 000; 13.00 Nieuws;
13.30 Hans Kemna; 13.30 Help;
14.00 Nieuws; 14.03 Lynx; 15.00
Nieuws; 15.03 Muziek boetiek
(16,00 N1«mw5>i 17.00 Nieuws;
17.02 Radiojournaal; 17.0518.00
Indekraamtepas: verzoekplaten.
BRUSSEL (Ned. uitz.): 12.00
Nieuws; 12.03 Gevarieerde muziek
(12.05 Beroepsbelangen voor de
landbouwers; 12.40 Weerbericht,
mededelingen, programma-over
zicht en SOS-berichten voor de
schippers); 12.55 Buitenlands pers
overzicht; 13.00 Nieuws, weerbe
richt, dagklapper en beursberich
ten; 13.20 Tafelmuziek; 14.00
Nieuws; 14.03 Amusementsmuziek
(15.00 Nieuws); 15.40 Klein pro
menadeconcert; 16.00 Nieuws;
16.03 Beursberichten; 16.09 Koor
werken; 16.30 Muziek in België;
17.00 Nieuws, weerbericht en me
dedelingen; 17.15 Grammofoonmu
ziek; 18.00 Nieuws; 18.05 Voor de
soldaten; 18.28 Paardesportuitsla-
gen; 18.30 Lichte orkestmuziek;
18.35 Wegwijs wezen; 18.40 Lichte
orkestmuziek; 18.45 Sport; 18.52
Taalwenken: 18.55 Grammofoon
muziek; 19.00 Nieuws, wee-bericht
en actualiteiten, aansluitend: h°t
weer bij ons; 19.40 Clavecimbel-
muziek; 20.15 Op de punt van de
naald; 20.30 Ook dat nog (22.00
Nieuws en berichten; 23.00 Nws);
23.4023.45 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND I: 11.25—11.50
Schooltelevisie; 18.50 In kleur: De
Fabeltjeskrant; 18.56 Reclame;
19.00 Journaal; 19.03 Reclame;
19.07 De Nederlander en Z"n auto,
filmreportage; 19.56 Reclame;
20.00 Journaal; 20.16 Reclame;
20.20 Achter het nieuws; 20 45 Ki-
ka-karnaval: vroliik programma in
karnavals-sfeer; 21.40 Mies en
scène: 22.4022.45 Journaal; 23.00
23.30 Teleac: En France avec
Nicolas (14).
NEDERLAND II: 18.15 Loting
wereldkampioenschappen hardrij
den in Deventer; 18.50 In kleur:
De Fabeltieskrant: 18.56 Reclame;
19.00 Journaal; 19.03 Scala, infor
matief programma; 19.30 De Sow-
jets: fabrieksdirecteur in B-a'sk,
filmreportage; 19.56 Reclame;
20.00 Journaal; 20.16 Reclame;
20.20 Leven in de pastorie, tv-
feuilleton; 20.52 Brandpunt; 21.22
In kleur, Bonanza, tv-feuilleton;
22.12 In kleur: Gamma, cultureel
en wetenschaooeli'k programma;
22.5222.57 Journaal.
BELGIE (Ned. uitz.): 18.55 Zand
mannetje; 19.00 Katho'iek-gods-
dienstige uitzending: 19.30 Pro
gramma-overzicht: 19.50 Neder
landse les; 19.55 Mededelingen en
weerbericht; 20.00 Journaal: 20.25
Muzikale show; 21.25 Dagboek
van een krankzinnige, tv-spel;
23.40 Journaal.
schande. Wel de wijze, waarop de
landskampioenen werden versla
gen. Geen moment heeft de for
matie van Rinus Michels aan de
hoog gespannen verwachtingen
kunnen voldoen. Zelfs de be
scheiden prognoses, die een Ne
derlandse zege met twee doel
punten in het vooruitzicht stel
den, deden na ruim een half uur
spelen lachwekkend aan.
Ajax miste het atletische ver
mogen, nodig om onder deze
moeilijke omstandigheden snelle,
verrassende wendingen mogelijk
te maken. De verdediging toch
altijd in het voordeel ten opzich
te van de aanval van de tegen
standers had geen verweer
tegen de snelle akties van de
Portugezen, die geen moment de
indruk gaven last te hebben van
het harde veld. De nederlaag van
Ajax was in alle opzichten ver
diend. Toch hebben de Amster
dammers in dit duel diverse sco
ringskansen gehad. Ook nu bleek
dat de aanvallers van de lands
kampioenen in schotvaardigheid
danig te kort schoten.
Benfica heeft, tot verbazing
van het grote legioen, Ajax geen
kans gegeven in zijn spel te ko
men. Geen verdedigende ploeg
trad Ajax tegemoet, doch een
elftal dat vanaf de eerste minuut
in de aanval is gegaan en kenne
lijk niet wilde wachten tot de
ontmoeting in Lissabon om deze
kwartfinale te beslissen.
Een volkomen verrast Ajax
zag eenvoudig geen kans tot ge
organiseerde akties over te gaan.
Vanuit de verdediging kwamen
maar spaarzaam speelbare bal
len naar voren. Een volkomen
falen van Klaas Nuninga op het
middenveld kostte de Amster
dammers duidelijk mankracht.
Dat coach Michels na rust Da
nielsson in zijn plaats liet spelen,
wekte dan ook geen verbazing.
Het verbond voor veilig ver
keer heeft met bet oog op de
slechte weersomstandigheden een
aantal wenken voor de automo
bilisten opgesteld. Zo wijst het
verbond erop, dat men op een
gladde weg bij een zogenaamde
„noodstop" in een file het best
pompend kan remmen. Hierdoor
worden de wielen niet steeds ge
blokkeerd en is de kans op door
glijden geringer.
Voorts adviseert het verbond
niet bruusk op te trekken of
scherp te sturen. Komt uien door
een of andere oorzaak toch in
moeilijkheden, blijf dan kalm en
rem niet, maar ontkoppel en
stuur snel in de richting waar
men heen wil. Op gladde wegen
is 't de veiligste manier om altijd
de hoogste versnelling te nemen.
Hierdoor wordt de kans op over
dosering voorkomen.
Het verbond wijst bovendien
op het rijden op goede banden,
die de juiste spanning hebben en
het schoonhouden van lampen,
ruiten en spiegels.
Tenslotte vertrouwt het ver
bond erop, dat de automobilist
juist in deze weersomstandighe
den rekening zal houden met fiet
sers en bromfietsers, die het nu
moeten doen met een vaak smal
en glibberig pad.
JEMAPPES: De beroemde zan
ger Salvatore Adamo is zaterdag
in het geheim getrouwd met Ni
cole Durant. Hij maakte de we
reld deelgenoot win zijn geluk
vlak voor zijn vertrek naar Zuid-
Amerika. Foto: het gelukkige
paar.
De uitslagen van de woensdag
gespeelde wedstrijden voor de
vijfde ronde van het toernooi om
de F.A.-cup zijn:
ChelseaStoke City 32
EvertonBristol Rovers 10
TottenhamAston Villa 32
W. Bromw. Albion—Arsenal 10
Een winstpunt van het nieuwe
systeem van verplicht inclusief af
rekenen (met het oog op de b.t.w.
die over de basisprijs plus het be-
dieningsgeld moet worden be
taald) noemt de Nederlandse bond
van hotel-, café- en restaurantper-
soneel in zijn blad de duidelijk
heid, die nu in het afrekenen komt.
De mogelijkheid bestaat echter,
dat de inkomsten van het perso
neel erdoor achteruit zullen gaan.
Afgezien daarvan vindt de bond
het aan te bevelen, nu eens se
rieus te gaan denken over de
vraag, of de tijd niet is gekomen
voorgoed af te stappen van het
bedieningsgeld-systeem.
Dit systeem veroorzaakt name
lijk allerlei moeilijkheden, onder
meer omdat sociale uitkeringen,
verhogingen, vakantiegeld e.d. zijn
gebaseerd op niet-bestaande lo
nen, namelijk alleen op de garan
ties.
De bond vraagt zich af, waar
om bedienend personeel niet ge
woon loon kan krijgen. Het huidi
ge systeem dateert uit de tijd van
de trekschuit, aldus de bond.
De kroon heeft niet ontvanke
lijk verklaard een beroep van de
landelijke vereniging tot behoud
van de Waddenzee om voorzie
ning tegen de beschikking van
de minister van economische
zaken, waarbij aan onderschei
dene ontginningsmaatschappijen
vergunning is verleend tot het
opsporen van delfstoffen in de
Waddenzee.
De kroon heeft overwogen dat
de vereniging geen rechten kan
doen gelden ten aanzien van het
desbetreffende of daaraan gren
zende gebied.
Ook is de vereniging niet
rechtstreeks in haar belang ge
troffen.
„Het is bekend dat de E.E.G.-'
ministers in Brussel, waar be
slissingen worden genomen in
zake het markt-, prijs- en struc
tuurbeleid, vaak marathonzittin
gen moeten houden om tot een
akkoord te komen. Helaas denkt
men in Europa nog te weinig
Europees en denkt men nog
steeds in de eerste plaats aan de
nationale landbouwbelangen. Wil
de gemeenschap slagen, dan zal
men bereid moeten zijn de be
langen der afzonderlijke landen
minder te laten wegen dan het
belang van het geheel. Dit pro
ces moet groeien, maar belang
rijk is, dat men er zich gezamen
lijk voor inzet."
Dit zei de voorzitter van de
christelijke boeren- en tuinders-
bond (C.B.T.B.), de heer W. P.
Cnossen, gisteren op de jaarver
gadering van deze bond iri
Utrecht. Hij besteedde ruime
aandacht aan het plan-Mansholt.
Volgens dit plan, aldus de voor
zitter, zal de landbouwproduktie
in grotere eenheden moeten ge
schieden, waardoor kostprijsver
lagend kan worden gewerkt.
Er zullen bedrijven ten koste
van andere moeten worden uit-
De brand, die maandagavond
in de Raephorststraat in Rotter
dam twee woonetages en een
zolder totaal vernielde, is ver
moedelijk door de 29-jarige J.
A. I. W., zonder beroep, aange
stoken. De buurt denkt aan een
wraakneming of liefdesverdrie;
de man is de ex-echtgenoot van
een der bewoonsters. Zij werd
door deze brand dakloos even
als het echtpaar, dat de le en
2e etage bewoonde.
Het onderzoek is nog niet af
gesloten.
gebreid en er zullen dus bedrij
ven verdwijnen, maar .tegen deze
sanering zal men geen bezwaar
kunnen maken, indien er behoor
lijke financiële regelingen wor
den getroffen, aldus de heer
Cnossen.
Bovendien zal er niet alleen in
grond maar ook in gebouwen
moeten worden geïnvesteerd. De
financiering van het grote be
drijf kan echter tot moeilijk
heden leiden, omdat volgens de
heer Cnossen de instelling van
een grondbank en een verdere
steun van de overheid het risico
van een dergelijk kapitaalinten
sief bedrijf voor één ondernemer
wellicht te groot kan zijn.
Het memorandum kan positief
worden gewaardeerd als een plan
met uitzicht op de toekomst.
vv
De C.B.T.B.-voorzitter betreur
de het, dat veel over het memo
randum bekend werd op een
moment dat de publiciteitsmedia
kabaal maakten over de boter-
overschotten. „Op deze manier
werd de indruk gewekt, dat de
landbouw een bedrijfstak was die
beter kon worden afgeschreven",
aldus de heer Cnossen, die nog
eens releveerde dat de land- en
tuinbouw 25 pet van de Neder
landse export verzorgt en direkt
of indirekt aan 25 pet van de be
roepsbevolking werkgelegenheid
biedt.
Spr. zei dat de financiering van
de land- en tuinbouwbedrijven
veel moeilijkheden geeft. De
zoon, die het ouderlijk bedrijf in
eigendom of in pacht overneemt,
verkeert vaak in een precaire po
sitie, omdat hij zelf over enig ka
pitaal moet beschikken.
Wat het jaar 1968 betreft heb
ben vooral de veehouders niet te
klagen gehad, evenals de pluim
veehouderij. Voor de tuinders en
de fruittelers was 1968 heel wat
minder.
De heer Cnossen toonde zich
een voorstander van het zenden
van voedsel naar gebieden waar
dat nodig is. Volgens hem dienen
er zodanige maatregelen te wor
den genomen, dat de bevolking
in de ontwikkelingslanden in
staat wordt gesteld produktieve
arbeid te verrichten, zodat men
in eigen onderhoud kan voorzien.
„Deze ontwikkelingshulp zal zich
in de eerste plaats moeten rich
ten op de agrarische voortbren
ging" aldus de voorzitter van de
C.B.T.B.
s
In het academisch ziekenhuis:
te Gent is een volledig strotten
hoofd, compleet met stembanden,
overgeplant, zo meldden woens
dagochtend enkele Vlaamse
kranten.
Een officiële mededeling wa*
nog niet uitgegeven.
De operatie is een wereldpri
meur op geneeskundig gebied,
aldus de persberichten.
Volgens sommige berichten is
de operatie verricht op een 60-
jarige Belg door een team onder
leiding van prof. Kluyskens.
Drie maanden geleden werd in
Gent met succes een longtrans-,
plantatie verricht.
Een 16-jarige jongen heeft
woensdag in een ziekenhuis in
Turijn een ander hart gekregen.
Deze eerste harttransplantatie in-
Italië stond onder leiding van
profesor Francesco Morino.
Tijdens een protestvergadering,
van de Nederlandse katholieke
bond van vervoerspersoneel in 't
Pancratiushuis te Heerlen bleek
dinsdagavond, dat de buschauf
feurs van de Limburgse streek-
voersbedrijven willen gaan sta
ken, als de onderhandelingen
over de nieuwe c.a.o. geen succes
zullen opleveren.
Een van hun eisen is de gelijk
stelling van hun salarissen met
die van chauffeurs van gemeen
telijke busbedrijven.
Volgens hoofdbestuurslid J.
van der Doeft zijn er soms ver
schillen van circa 90 gulden in de
salarissen.
De bond wil dat deze achter
stand in drie jaar tijd ingelopen
zal zijn. Ook de geestelijk advi
seur, pater J. Sambroek, stond,
geheel achter deze „rechtvaar
dige zaak".
Voorzitter «L van Heumen riep
de leden dringend op geen wilde
actie te beginnen.
Er was ook veel kritiek op de
te lange werktijden die zich
thans nog bij Limburgse busbe
drijven voordoen.
Hierin moet volgens de heer
Van Heumen op korte termijn
wijziging komen.
32. Een ogenblik staat Presto in
tweestrijd. Wat zal hij doen?
Zelf op onderzoek uitgaan, of z'n
heer waarschuwen? Maar hoe
krijgt hij Aram alleen te pakken?
Neen, hij moet zelf een onder
zoek instellen voor de zanger op
nieuw spoorloos verdwenen is.
Haastig loont hij naar het klei
ne poortje in de toren, dat geluk
kig niet gesloten is. Behoedzaam
kijkt hij om zich heen, doch er is
niemand, die op de schildknaap
let en vlug wipt hü naar binnen.
Een stenen wenteltrap voert
hem naar een soort hal, waarop
verschillende vertrekken uitko
men, Presto tracht uit te, rekenen
aan welke kant zich het raam
moet bevinden, waarachter hij
het gezicht gezien heeft.
Dan opent hij op goed geluk 'n
deur aan zijn rechterhand en
stapt naar binnen.
Op hetzelfde ogenblik staat
heer Lorca op. Hij wendt zich tot
ogenblik verontschuldigen, waar
de vriend! Er zijn enkele zaken
in verband met het feest, waar
mee ik mfj persoonlijk moet be
moeien!"
Hierop verlaat hij het vertrek
en Aram blijft met Liorca alleen.
De landbouwcommissie van
het Europese parlement heeft
een ontwerpresolutie goedge
keurd, waarin de voorstellen van
de Europese commissie voor de
Europese landbouwprijzen in het
seizoen 1969/70 worden afgewe
zen, De landbouwcommissie ver
langt verlenging van de prijs
regelingen van het afgelopen
jaar voor granen, rijst, suiker en
oliehoudende zaden met een jaar.
Deze verlenging zou op zich
zelf al een prijsverlaging beteke
nen, aldus de resolutie, aange
zien de produktiekosten in het.
laatste jaar aanzienlijk zijn ge
stegen.
De landbouwcommissie meent
voorts, dat het nodig is de ver
houding tussen de prijzen van de
verschillende produkten aan een
nader onderzoek te onderwerpen,
teneinde tof een betere oriën
tering van de produktie te ko
men.
