Optimisme in het AJ AX-kamp
MICHELS
Benfica stoeide in de sneeuw
Maar schrijf Eusebio niet af
BEURSOVERZICHT
Behulpzame kantonnier
omgekomen bij
verkeersongeluk
WoéBsdag 12 februari 1969 pg VRIJE 23SEÜW
Twee doelpunten
verschil.
Gewone jongens
Radio- en
tv-reportages van
Ajax—Benfica
Tito vraag pers
voorzichtig te zijn
Dodelijke
aanrijding
bij Nigtevecht
Pagina T
5*
Ajax heeft zich tot vanavond
teruggetrokken uit de hoofdstad,
waar om kaartjes bedelende
voetballiefhebbers het de spelers
steeds moeilijker maakten. In
het door de sneeuw tot een
sprookjeswoud omgetoverde bos
bij Leusden leefden de spelers
slechts voor één gebeurtenis: het
Europacup-duel tegen Benfica.
Men was in hotel „Huize den
Treek" niet pessimistisch. Er
werd zelfs aan een overwinning
gedacht. Uitslagen als 20 en
31 mogen dan slechts aarzelend
worden uitgesproken, een zeiter
vertrouwen was ongetwijfeld
aanwezig. De namen van Eusebio,
Torres^e&iJSimoes boezemden de
„Ajaciedpn #aüwelijks angst in.
Er is natuurlijk wel respekt,
"„want", zoals Barry Hulshoff
zegt, „Benfica is een club die
vorig jaar nog in de finale zat. Of
ik mee zal spelen? Durf ik niets
van te zeggen. De baas is daar.
Hij heeft het voor het zeggm. Ik
hoop natuurlijk van wel. Ieder
een staat maar tegen me te pra
ten, dat ik Torres moet nouden.
Die man is ontzettend lang en
kan goed koppen en ik zou dan
de' aangewezen figuur zijn om
hem in de gaten te houden
Eén ding is- zeker: als ik word
opgesteld, wordt het zwaar. Tor
mes is 1,95 meter lang en ik ben
1,87 meter. Het komt dan wel op
mijn timing aan".
Er zijn er meer, die eraan twij
felen, of ze de grasmat van net
Olympisch stadion mogen be
treden. Wim Suurbier, de pijl
snelle achterspeler, heeft er we
gens een armblessure acht weken
naast gestaan. Vorige week speel
de hij tegen NEC voor het eerst
weer mee. „Of we winnen? Och,
we moeten geluk hebben. Als we
.met twee doelpunten verschil
winnen, ben ik tevreden".
Henk Groot, nog wat nahijgend
van een sneeuwballengevecht, is
dezelfde mening toegedaan. De
man, die door Benfica's trainer
Otto Gloria als een van de beste
spelers van Ajax werd be
schouwd, vindt ook dat een mar
ge van twee doelpunten genoeg
moet zijn. „Als we hier winnen,
valt Benfica in Lissabon aan. Het
moet dan toch raar lopen, als we
dan geen doelpunten maken. Het
is tenslotte zó, dat we er in een
uitwedstrijd altijd wel één ma
ken. Daarvoor hebben we jon
gens als Cruyff en Keizer".
Gaat Ajax aanvallend spelen?
Moet Bennie Muller Eusebio
dekken? Speelt Hulshoff mee?
Rinus Michels lacht, als hem dat
alles wordt gevraagd. „Baar
moet ik nog eens over nadenken
grijnst hij.
De Amsterdamse oefenmeester
lijkt niet gebukt te gaan onder
het feit, dat het machtige Benfica
Ajax' tegenstander is. „Het zijn
ook maar gewone jongens. Ik heb
ze een paar keer gezien en echt.
een wonderploeg is het niet meer
Die twee centrale verdedigers,
Humberto en Raul, dat zijn goe
de voetballers. Ook Simoes en
Torres zjjn nog altijd klassespe
lers. Eusebio viel me tegen. Hij
heeft dat briljante niet meer, dat
flitsende, maar als er dan zo'n
Europacup-sfeertje hangt, dan
kan zo'n man het ineens weer op
z'n heupen krijgen. Schrijf hem
vooral niet af".
Dinsdagmorgen omstreeks tien
uur heeft zich op het Velperbroek-
circuit, op de rijksweg van Arn
hem naar Duitsland, een ernstig
verkeersongeluk voorgedaan dat
het leven heeft gekost aan de 53-
jarige kantonnier van de rijkswa
terstaat A. H. Beudel uit Duiven
bij Arnhem, en bovendien naast
enige lichtgewonden een grote
ravage heeft veroorzaakt.
De heer Beudel was op het cir
cuit uit zijn auto gestapt om te
helpen bij het naar de kant duwen
van een auto, dde een kleine aan-
A'DAM: Dinsdagochtend, is men
in het Olympisch stadion begon
nen met het sneeuwvrij maken
van het voetbalveld. Een geleen
de sneeuwblazer van de Jaap
Eeden kunstijsbaan bewees hier-
I bij goede diensten.
rijding had gehad. Toen men
daarmee bezig was, kwam met
grote snelheid uit de richting
Arnhem een met hout geladen
truck met oplegger aanrijden. De
bestuurder kon de bocht niet halen
en schoot met zijn voertuig in de
berm, daarbij frontaal tegen de
heer Beudel rijdend, die op slag
werd gedood.
De lading hout schoof van de
oplegger af en kwam terecht op
drie personenauto's, die eronder
werden bedolven en ingedrukt
werden. Drie inzittenden van deze
auto's liepen verwondingen op,
maar konden na behandeling in
een ziekenhuis naar huis vertrek
ken. Een vierde automobilist uit
de Duitse plaats Mülheim liep in
wendige kneuzingen op en werd
later per auto naar zijn woon
plaats vervoerd.
Eerst laat in de middag was de
ravage, die door het over de weg
verspreid liggende hout en de
autowrakken was aangericht, op
geruimd.
LEUSDEN: Ajax heeft nog tijd
voor een ontspannen sneeuwbal
gevecht, vóór de training begint,
die de ploeg moet sterken voor
de ontmoeting met Benfica.
Op de foto: Bennie Muller werpt
een sneeuwbal naar een onbe
kende tegenstander. Geheel links
Van Duivenbode. Geheel rechts
Johan Cruyff.
Volgens de Ajax-trainer moet
er met twee doelpunten verschil
worden 'gewonnen. „Alleen dan
bestaat er kans dat we de vol
gende ronde halen", aldus Mi
chels.
SCHIPHOL: Op de foto deelt de
ster van Benfica, Eusebio, hand
tekeningen uit aan op Schiphol
werkzame Portugese meisjes.
De NTS zendt hedenavond 12
februari van 20.13 tot plm. 22 uur
op Nederland I een rechtstreekse
reportage uit van de voetbalwed
strijd AjaxBenfica, die in het
olympisch stadion in Amsterdam
wordt gespeeld. Hei-man Kuiphof
voorziet de uitzending van com
mentaar.
Na de Bulgaarse film „Zon en
schaduw", die van 22 uur tot
23.10 wordt uitgezonden, volgt
uit het stadion een nabeschou
wing van de wedstrijd. In deze
uitzending vraagt Bob Spaak de
mening van enkele voetbalpromi
nenten.
De N.R.U. zendt 'n rechtstreeks
verslag van de wedstrijd van
20.10 tot 22.05 uur op Hilversum
II uit. Verslaggevers zijn Theo
Koomen en Dick van Rijn.
De opbouw van de lastenverde'
ling van de ziektekostenverzeke
ring is zo'n ingewikkelde zaak,
dat de commissie van de sociaal-
economische raad die daarnaar
een diepgaand onderzoek instelt,
nogal wat tijd nodig zal hebben.
Omdat een radicale verande
ring van het huidige systeem dus
niet op korte termijn mogelijk is,
pleit 't christelijk nationaal vak
verbond voor een tijdelijke rege
ling voor bejaarden, die op het
ogenblik juist niet in de bejaar
denverzekering vallen.
Het C.N.V. meent, dat deze
groep te zwaar is belast. Het gaat
ZEER STILLE MARKT
Beursplein 5 heeft gisteren
geen koersmutaties van beteke
nis te zien gegeven voor de inter
nationale waarden. De stemming
was nauwelijks prijshoudend met
weinig zaken. -Dit was te voor
zien, toen het bericht kwam, dat
Wallstreet wegens abnormale
weersgesteldheid gesloten bleef.
Hierdoor was Amsterdam op zich
zelf aangewezen. Belangrijk za-
kennieuws was er niet en dus na
men publiek en arbitrage een af
wachtende houding aan.
A.K.U., Philips en Kon. Olie
openden fractioneel lager op resp.
128,60; 165,10 en 188,30. Unilever
bleef onveranderd op 129, terwijl
Hoogovens 20 cent prijsgaf op
104,50. Later werd de markt on
regelmatig. Zo daalde A.K.U. tot
128,10 als gevolg van winstnemin
gen. Hoogovens verbeterde tot
105; Unilever tot 129,90 en Kon.
Olie tot 188,50.
Van de cultures was Amster
dam Rubber punt lager op 61.
Ook in de scheepvaartsector ging
weinig om en bleven de koersaf
wijkingen binnen nauwe grenzen.
De staatsfondsenmarkt was voor
de 6% leningen weer zwak.
Deli-Mij gaf een halve gulden
prijs oP 80,50; K.Z.-Organon was
80 cent lager op 197; Heineken
steeg 80 cent tot 180,50; K.L.M.
daalde f 4,50 tet 251.
De aandelen Pioneer Elestronic
Corporation (Tokio) kwamen of
ficieel in de notering. Dit was de
eerste Japanse aandelenemissie
in Amsterdam. In deze, stukken
werd reeds enkele dagen ruim
niet-officieel gehandeld. Voor
beurs werd gedaan 21% tot 22%
dollar. De slotkoers voor deze
stukken te Tokio bedroeg op 25
januari 1969 circa 20% dollar.
Gisteren werd 22% dollar gead
viseerd. De belangstelling was
groot.
Gedurende de verdere beurs-
duur bleef de handel stil.
A.K.U. verliet de markt op 128;
Hoogovens op 104,80; Philips op
165,30; Unilever op 129,10 en Kon.
Olie op 188,30.
In de le periode steeg Albert
Heijn ƒ2,70; Billiton-II ƒ3; Van
der Grinten f 11; Bührmann en
Nat. Nederlanden gingen ieder 7
punten omihoog; Naarden en Vet-
tewinkel stegen 5 punten; Des-
seaux verbeterde 10 en Bensdorp
6 punten. Butinger, Calvé, Ned.
Kabel en Hellingman daalden
ieder 5 punten. Delta gaf 7; Cen
trale Suiker 8 punten prijs. Hage.
mejjer daalde 2,20 en Amev f 6.
om bejaarden die niet vallen in
de bejaarden verzekering, omdat
hun inkomen hoger is dan 7016
gulden per jaar. Bij een inkomen
vlak boven deze grens komt de
premie van bijna 1000 gulden
(voor een echtpaar) nèer op 14
procent van hun inkomen.
Met de door de voorzitter van
de ziekenfondsraad opgeworpen-
vraag, of daarmee niet de grens
van het sociaal oirbare wordt
overschreden, zal men zich vol
gens het C.N.V. ernstig bezig
moeten houden: „Op deze manier
wordt de vrijwillige ziekenfonds
premie voor vele bejaarden een,,
onhoudbare last."
Voor de verplichte ziekenfonds-,
verzekering bedraagt 'de premie
op het ogenblik 7,5 procent met
een maximum van 'ƒ73,40 per
maand, voor de bejaardenverze
kering (waarvoor het rijk en de
verplichte verzekering een deel
van de kosten dragen) varieert
de premie naar gelang het inko
men van 5,4 tot 8,1 procent.
Het C.N.V. voegt hieraan toe,
dat de premie voor de vrijwillige
verzekering behalve voor de be
jaarden met een inkomen boven
de 7016 gulden ook ondraaglijk
hoog wordt voor de jongeren die
geen werknemer zijn en voor de
zelfstandigen die ongeveer 7000
gulden verdienen.
President Tito van Zuid-Slavië
heeft aan de pers in zijn land
verzocht voorzichtig te schrijven
over Tsjechoslowakije. Sommige
kranten hebben teveel belang ge
hecht aan bijzonderheden, waar
door officiële protesten zijn ge
volgd, zei Tito.
De pers behoeft echter niet on
verschillig te blijven ten aanzien
van de Sowjetrussisohe kritiek op,
Zuid-Slavië. Wü moesten maat
regelen nemen om ons land te
verdedigen, maar hebben niette
min gestreefd naar ontspanning.
:*h-,
•"SS"-
De spelers van Benfica hebben
het dinsdag tijdens een laatste
training op het dik besneeuwde
veld van Wageningén erg ge
makkelijk gehad. „Op zo'n laat
ste dag voor een belangrijke wed
strijd", vertelde Otto Gloria, „doe
ik het altijd heel erg rustig. Op
andere dagen neem ik de spelers
flink onder handen, maar nie
mand heeft er nu nog belang bij
te worden afgebeuld".
Het betekende natuurlijk niet,
dat trainer Gloria alles aan zijn
spelers overliet. Lang niet. Vóór
de training begon, stond hij er op
dat zijn 16-tal nieuwe, op win
terse velden afgestemde en spe
ciaal door sportartikelenhande
laar Du Buy gebrachte voetbal
schoenen aantrok. Gloria hield
voor zijn spelers ook een korte
conditietraining. Een paar rond
jes over het veld met bepaald
niet eigentijdse gymnastische
oefeningetjes.
Verder mochten de spelers
zich uitleven, wat zij met graagte
déden in de rulle sneeuw. Een
beetje op doel schieten, sneeuw
ballen gooien. Er was geen tijd
voor ernst. Benfica hield zijn
speeluurtje op de dag voor de
belangrijke wedstrijd. Er was
zelfs tijd voor een heel kort wed
strijdje tegen een jongensklubje
uit Soest; Benfica was dan een
paar minuten stoeigenoot voor,
een groep van 12- tot 15-jarigen.
Het was voor de aardigheid. De
lange Torres wilde zich zelfs de
bal laten afnemen door dë aller
kleinste van zijn tegenstanders.
Daarna, onder elkaar, werd er in
de breedte van het veld ook nog
een klein partijtje gespeeld.
Want al wilde Gloria zijn spelers
niet te hard aanpakken, hij wilde
toch de gelegenheid niet voorbij
laten gaan om de herinnering
aan sneeuwvoetbal bij zijn spe
lers te verlevendigen.
Het veld in het Olympisch sta
dion mocht dan dinsdagmiddag
sneeuwvrij gemaakt zijn, nie
mand kon weten hoe het klimaat
zich zal gedragen. Slecht voor de,
Portugezen, die spelen ih de
sneeuw aanzienlijk leuker vin
den dan voetballen
ARBITER DAVIDSON
Toen scheidsrechter Robert
Davidson (41) uit het -Schotse
Airdrie dinsdag om even over
vijf op Schiphol landde, joeg een
geweldige sneeuwbui over de
nationale luchthaven. Voor Da
vidson, die al 15 jaar internatio
nale ervaring heeft, was dat geen
probleem. Hij vertelde: „Woens
dag ga ik naar het veld kijken,
ik wil eerst even kontakt op
nemen met de officials hier; Tot
nu toe heb ik nog nooit een in
ternationale wedstrijd afgelast.
Wel natuurlijk competitie-ont
moetingen in Schotland. Voor
afgelasting geldt bij mij maar één
maatstaf; voetbal is mogelijk,
zolang het veld geen gevaar voor"
de spelers oplevert. Een beper
king wil ik daarbij nog maken:
ik moet ook het idee hebben, dat
de omstandigheden zich tijdens
de wedstrijd niet ongunstig zul
len wijzigen. Ik geloof trouwens,
dat geen arbiter aan een wed
strijd zal beginnen, als hij ook
niet bijna de zekerheid heeft
hem te kunnen beëindigen. Maar
dat i» een zorg voor woensdag als
ik voor het eerst een wedstrijd
van Benfica leid. Ajax heb ik
vorig jaar in Madrid gefloten.
Op de kanaaldijk tussen Loe-
nen en Nigtevecht (gemeente
Abcoude) zijn om kwart over
acht twee personenauto's op el
kaar" gebotst. De inzittende van
één der auto's/ de 21-jarige
fabrieksarbeider F. J. A. Bijzet
uit Amsterdam, is ter plaatse
overleden.
Het slachtoffer reed met grote
snelheid in de richting Nigte
vecht. Op een gegeven ogenblik
week het voertuig door onbe
kende oorzaak naar links uit en
botste tegen een tegemoetko-i-
mende personenauto. De auto,
waarin de fabrieksarbeider zat,
kwam tegen een boom tot stil
stand. De bestuurder van de
andere wagen bleef- ongedeerd.
Beide voertuigen werden zwaai
beschadigd.