Kantongerecht te Terneuzen
BEURSOVERZICHT
W£
anders mmrmww-
dan andere 1
Radio en Televisie
DE VJR1JE ZEEUW
Pagina
Zware opdracht
voor renners van
Willem II—Gazelle
Van Ravens leidt
Rapid Wlen-
Manchester United
Engelse cupfinale
volgend jaar
vroeger dan ooit
Foto- en film
apparatuur in trek
bij inbrekers
Dominee Slthole
in Salisbury
voorgeleid
DRIE NEGERS
VERMOORD
DOOR NEGERS
IN ITALIË
ROMMELT HET
OVERAL
constante kwaliteit
TWEEDE V.A.R.A.-
UITZENDING
OVER NEDERL.
MILITAIREN
IN INDONESIË
WASBEER IN KEUKEN
VAN AMSTERDAMS
RESTAURANT
Woênsdag 22 januari 1969
Zitting van 21 januari 1969
DRIE KLEINE KLEUTERTJES
DIE STONDEN VOOR 'T HEK
Onwennig en schuchter zaten
tij in de wachtkamer, drie jochies
naast elkaar, temidden van een
groep stoere gevorderde scho
lieren die uit belangstelling de
sitting kwamen bijwonen.
Beurtelings leidde de deur
waarder hen de zittingszaal bin
nen, drie jeugdige getuigen,
Iwee van twaalf en één van der
tien jaar. Ze kwamen nauwelijks
boven het hekje uit en de kan
tonrechter, mr. C. J. M. van
Hees, legde op vaderlijke toon
uit, dat zij nog te jong waren
om de eed af te leggen, maar
toch de verplichting hadden de
waarheid te-vertellen.
Er was in de nazomer van het
vorig jaar op weg naar 't zwem
bad te Terneuzen een ongeval
gebeurd, waarbij een vriendje
van hen met zijn fiets in aanrij
ding kwam met een auto, die
werd bestuurd door de heer Y.
S. te Terneuzen.
De eerste getuige bevestigde
«toer de opsomming van zijn
personalia met een: „Dat klopt,
mijnheer de rechter".
De tweede en kleinste van het
drietal, een rossig jongetje, blik
te op de gebruikelijke vraag of
„Het winnen van twee klassie
kers en twee etappes In de Tour
de France, een goede plaats In het
ploegenklassement van de „grande
bouclé" en in totaal 100 overwin
ningen" is de zware opdracht, die
de nieuwe Willem IIGazelle-for
matie voor het jaar 1969 heeft
meegekregen. De renners hoorden
dit dinsdag tijdens de presentatie
(dan krijgen de coureurs hun fiet
sen en truien voor het nieuwe sei
zoen) in het kasteel van Gemert.
Over de plannen voor de Tour
de France kon niets definitiefs
worden medegedeeld. Vast staat
vrijwel, dat Rik van Looy de tour
gaat rijden. Wie zijn volgelingen,
zijn helpers in het grote avontuur
zullen worden? De rittenreeks, die
begint met de ronde van Sardinië
(23 februari tot en met 1 maart)
en ParijsNice (10 tot en «iet 16
maart) zal daarover beslissen.
Ploegleider Ton Vissers is van
plan zijn manschappen In alle grote
koersen in te zetten. Alleen de
ronde van Italië en Bordeaux
Parijs ontbreken op zijn lijstje.
De Willem II—Gazelle-ploeg
ziet er thans als volgt uit: de Ne
derlanders i. Peter Post, Maarten
Breure, Evert Dolman, Cees Haast,
Herman Hoogzaad, Jan van Kat
wijk, Piet van der Lans, Harm Ot-
tenbros, René Pijnen, Leen Poort
vliet Jo van Zeggelen, Jan Serpen-
ti, Jean Tummers, Jos van der
Vleuten, Rini Wagtmans, Gé van
der Windgn, Rik Wouters en Huub
Zilverberg en de Belgen Rik van
Looy, Henri Dewolf, Jules van der
Flaas, Willy Jacobs, Herman van
Loo, Marcel Maes, Jan van Nueten
en Norbert Seeuws.
De Nederlandse scheidsrechter
Van Ravens zal op 5 maart de re
turnwedstrijd voor de kwartfinale
van het toernooi om de Europese
beker voor landskampioenen tus
sen Rapid Wien en Manchester
United in Wenen leiden.
Volgend jaar zal de Engelse
cupfinale al op 11 april worden
gespeeld. In de meer dan tachtig
jarige historie van dit toernooi is
nog nooit zo vroeg in het jaar ge
speeld. Men heeft deze datum
vastgesteld in verband met de
voorbereidingen van het Engelse
elftal op het eindtoernooi om het
wereldkampioenschap voetbal,
dat in 1970 in Mexico wordt ge
houden.
Het afgelopen weekeinde is in
Amsterdam bij vier inbraken
vcor een waarde van 19.000
aan foto- en filmapparatuur ge
stolen.
Uit twee zaken in noord en
west verdwenen voor resp.
5290 en 3640 aan camera's,
projectoren en speelfilms, uit een
geparkeerde auto voor 2460
aan camera's, een verrekijker en
enkele andere goederen.
Bij een inbraak in een foto-
z-ak on het Lambertus Zijlplein
werden camera's en verrekijkers
tot een bedrag van 7500 buit
gemaakt. De vermoedelijke da
ders, twee jeugdige Italianen,
konden maandag op het centraal
station worden gearresteerd. Zij
hadden twee tassen bij zich met
daarin tien verrekijkers, vier
f'm- en 29 fotocamera's.
Tn een hotel werd gisteren
derde Italiaan aangehouden,
in het bezit was van even-
t: ms van diefstal afkomstige
toto- en filmapparaten.
hij familie was van de automo
bilist, met verwonderde ogen
naar de rijzige heer, alvorens hij
nee antwoordde. Ook voor de
volgende formele vraag of hij
bij deze in dienstbetrekking
was, draaide hij zichzelf nog
maals bm en beantwoordde ook
dan pas de vraag ontkennend.
Mr. Van Hees deed alles om
de jongens op hun gemak testel
len. Tegen de dertienjarige zei
hij, dat deze de kroon spande
wat de leeftijd der getuigen be
trof.
Hun verklaringen waren eens
luidend, dat zij twee aan twee
achter elkaar hadden gereden.
De heer S. bleef bij zijn ver
klaring dat er nog een vijfde
jongen op de weg was, overi
gens met de mededeling dat hij
de boete van 25 gaarne be
taalde, omdat deze jeugdige fiet
ser bij zijn zwenken naar links
gelukkig niet door zijn auto
werd geraakt.
Ook de scholier die in aanrij
ding met de auto was gekomen,
liep hierbij geen ander lichame
lijk letsel op dan een flinke buil
en daar kan 'n gezonde Zeeuws-
Vlaamse jongen wel tegen.
EREWOORD
Een heer die door zijn welbe
spraaktheid blijk gaf zijn beroep
als vertegenwoordiger uitste
kend te verstaan, kon met moei
te zijn boosheid tegenover de
verbalisant-getuige verbergen.
Hij ontkende zich schuldig te
hebben gemaakt aan wat de in
houd van het proces-verbaal
vermeldde: tweemaal te hebben
ingehaald in een onoverzichte
lijk bocht en eenmaal niet
rechts te hebben gehouden. Dit
alles tussen Zaamslag en Axel.
Het was die heer T. S. uit Eind
hoven die op zijn vraag wat de
reden van de bekeuring was van
de verbalisant ten antwoord
kreeg: Uw rijstijl bevalt ons
niet. De vertegenwoordiger ver
telde dat hij per jaar 70.000 km
op de weg zit en nog slechts
driemaal een bekeuring wegens
een verkeersovertreding kreeg.
Hij betreurde het dat hem als
verdachte niet werd toegestaan
te zweren, zodat de kantonrech
ter nu met zijn erewoord genoe
gen moest nemen.
Kantonrechter: „Hebt u nog
iets te vragen?" Verdachte: „Ik
wou hem de verbalisant al
leen vragen niets dan de waar
heid te zeggen".
De officier vorderde 120 boe
te plus drie maanden ontzegging
van de rijbevoegdheid. De kan
tonrechter veroordeelde de man
tot 75 boete en een voorwaar
delijke ontzegging van twee
maanden.
EEN DURE HAAS
De naam van de man die voor
de balie verscheen luidde geen
Haas, maar hij werd toch het
haasje met een boete van ƒ100,
die door kantonrechter mr. Van
Hees werd uitgesproken na de
lang niet malse eis van de offi
cier die 200 bedroeg plus een
week voorwaardelijke hechtenis.
De heer W. V. uit Stekene
wilde met zijn zwager 'n vreed
zame handeling op het veld uit
voeren. Niet in de vorm van het
oprichten van een erekruis voor
de een of andere oorlogstrijder.
Neen hij kwam naar Clinge om
in de Hedwigpolder aardappe
len te rapen. Het veld was nat
en drassig en het was geen pret
je er de Hollandse piepers uit
te garen. Zij stapten weer in de
auto en ontmoetten een haas op
hun weg en, zei V. heel eerlijk,
ik kon het niet laten en mijn
zwager kon het niet laten. We
probeerden hem te raken met
onze auto. Ze hadden succes,
maar een jachtopziener had met
een verrekijker hun bedrijvig
heid in het oog gehouden en
zette zijn jeep dwars op de weg
om de ^auto van het tweetal tot
stilstand te dwingen. Toen de
jachtopziener uit de jeep kwam,
gaf de zwager van V. meer gas,
reed eerst tegen een boom, maar
daarna verder zijn vaderland
tegemoet. De politie in Stekene
verhoorde de zwager en deze zal
zich in Middelburg hebben te
verantwoorden. Hij deed het
misschien uit domheid, zei V.,
die blijkbaar nadien weinig con
tact met zijn familielid meer
had, omdat hij maar niet kon
begrijpen dat alleen hij moest
terechtstaan.
Het vervoer van de haas werd
voor V. een dure aangelegen
heid. En dan te bedenken, dat
het wild bovendien in beslag
werd genomen.
TWEE DUITSERS
Twee vissers uit Hontenisse,
P. v. W. en It. J., kwamen voor
een onaangename verrassing te
staan, toen zij fuiken wilden
gaan lichten in de Eendrachtpol-
der. Op weg erheen passeerden
zij met hun bestelwagen 'n tegen
ligger. Het was een Mercedes,
waarin twee Duitsers bleken te
zitten, die na het passeren par
keerden in de wegberm. Volgens
het verhaal van Van W. werd
deze, terwijl hij nietsvermoe
dend bezig was zijn lieslaarzen
aan te trekken, plotseling op
weinig zachtzinnige wijze door
de twee Duitsers benaderd en
flink afgetuigd. Hij raakte in
paniek en begon om zijn vriend
te roepen, Ronnie J., die verder
op bezig was enkele attributen
uit de kofferruimte te halen.
Deze greep een crick om hier
mee zijn vriend te ontzetten.
Van W. vertelde dat de Duit
sers zonder aanleiding begonnen
te slaan en te trappen. De Duit
sers werden bij verstek tot 30
boete veroordeeld. Zij waren
niet verschenen. Misschien ko
men zij deze zomer naar Zand-
voort om uit te rusten van de
vermoeienissen van het gevecht.
INTERNATIONALS
LICHT VERDEELD
De handel in de internationale
waarden had dinsdag niet veel te
betekenen. Het was een stille en
licht verdeelde markt, waarbij 't
publiek een gereserveerde hou
ding aannam. Toch vielen er een
paar lichtpuntjes waar te nemen.
Zo trok AKU aan van 129 tot
129,40 tegen een voorgaande slot-
niveau van 128,60. Unilever ver
beterde 30 cent tot 129,90.
Hoogovens hield zich goed met
'n eerste verhandeling op 104,70.
Philips was 30 cent lager op
161,20. Kon. Olie daalde een gul
den tot 179. De stemming viel
niet tegen. De koersen kwamen
boven het laagste niveau van de
voorbeurs uit.
Het Franse concern Péchiney
gaat in Zeeland een fabriek bou
wen. Hiermee is een bedrag ge
moeid van 500 min. Dit nieuws
werd niet als nadelig opgevat
voor Hoogovens, welk concern 'n
smelterij in Delfzijl heeft te
zamen met Billiton en Alusuisse.
In Wallstreet sloot de markt
iets gemakkelijker. De aan- en
verkooporders hielden elkaar in
evenwicht. KLM was in New
York ruim twee dollar hoger. Dit
werd in Amsterdam gehonoreerd
met een koersstijging van 2,50
tot 233.
De cultures gaven geen veran
deringen van betekenis te zien.
In de scheepvaartsector was het
kalmer dan maandag. De stem
ming was licht verdeeld met
koersmutaties naar beide richtin
gen. Wederom moesten de staats
fondsen over een breed front ge
ringe koersverliezen incasseren.
Dit ging gepaard met weinig za
ken.
Deli-mij, schommelde rond het
voorgaande slotniveau van 81,80.
K.Z.-Organon was prijshoudend
op 198,50. Heineken was 1,50 in
reactie na de vaste stemming van
de voorgaande beursdagen.
AKU sloot op 129, Hoogovens
104,50, Philips 161,20, Unilever
129,50 en Kon. Olie op 179. De
handel bleef kalm. De scheep
vaartwaarden konden een klei
nigheid aantrekken.
In de le periode verbeterden
Vettewinkel, Buttinger en Nedao
ieder 12. Kondor 10, Naarden 5
evenals Calvé en Ned. Kabel 9
M'nten. Gist-Broc. zat weer in de
lift met een koerswinst van 17
vunten. Hagemeijer steeg 10 en
V.N.U. 1,50. Ass. Rotterdam was
10 punten lager niet af te komen.
Bijenkorf daalde 5, Erdal 6, Ber-
goss 10, Nutricia 13 en Metaverpa
5 punten. Billiton ging f 2,50 en
Alb. Heijn en Norit leder een
gulden omlaag.
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, die vandaag gel
den in Amsterdam, luiden:
Londen
Montreal
New York
Parijs
Brussel
Frankfort
Stockholm
Zürich
Milaan
Kopenhagen
Oslo
Wenen
Lissabon
Madrid
8.59— 8.69
3.34-t- 3.39
3.59— 3.64
68.00—71.50
6.97— 7,07
89.70—90.70
69.50—70.50
83.40—84.40
57.00—59.00
47.40—48.70
50.00—51.00
13.92—14.12
12.5512.85
5,08— 5.23
De RhodesUnhe pntionalisti-
schq negerleider Ndabaningi
Sithole is maandag in Salisbury
voor de hoge raad gedaagd op
beschuldiging van het aanzetten
tot moord. Sinds hij meer dan
vier jaar geleden door de Rho-
desische autoriteiten gevangen
werd gezet, was dit de eerste
keer dat de predikant-politicus
weer in het openbaar verscheen.
Hij hoorde de beschuldiging on
aangedaan aan.
Wanneer de zaak zal dienen,
is niet officieel meegedeeld,
maar de advocaten van de ver
dachte verwachten dat het op 3
februari zal zijn. Behalve van
het aanzetten tot moord werd
Sithole beschuldigd van het sme
den van een komplot tot moor
den.
Dominee Sithole werd in 1964
gevangen gezet, omdat hij als
leider van de verboden Zmiba-"
bwe Afrikaanse nationale unie
(z.a.h.u.) gevaarlijke politieke
activiteit zou hebben ontplooid.
Bij een straatgevecht in East
St. Louis in de Amerikaanse
staat Illinois zijn maandagavond
drie jonge negers doodgeschoten
en vier gewond. Van één van de
gewonden is de toestand ernstig.
De zeven slachtoffers waren
allen onder de 20 jaar. Zij waren
als colporteur werkzaam en za
ten in een vrachtauto hun in
komsten van die dag te tellen,
toen zes gewapende negers hen
gelastten uit de auto te komen.
Toen zij op straat stonden wer
den zij neergeschoten. De daders
zouden behoren tot de „war
lords" een militante troep met
de „black poweri'-beweging. De
leider van deze groep, de 21-
jarige Charles Jeff ires, wordt
gezocht.
Volgens de politie zouden de
aanvallers het niet op het geld
van de colporteurs hebben voor
zien. Wat dan wèl de reden van
de schietpartij was, is niet be
kend.
Bij Napels is het dinsdag tot een
gevecht gekomen tussen de politie
en mensen, die op de spoorrails
waren gaan liggen uit protest te
gen de verhoging van de spoor-
tarieven.
Politiemannen probeerden de
mensen van de rails te jagen. Toen
dit niet lukte, kwam het tot een
handgemeen. Verscheidene men
sen zouden gewond zijn geraakt.
Ook in het dorp Baia raakte de
politie slaags met een honderdtal
mensen die het trein- en wegver
keer blokkeerden.
In Sardinië lag het werk dinsdag
stil door een algemene staking die
twee dagen zal duren. De staking
is uitgeroepen uit protest tegen
het Italiaanse systeem van loon
schalen, waardoor arbeiders in be
paalde gebieden minder loon ont
vangen dan elders.
In Rome staakten de bus- en
trambestuurders vier uur wegens
een loongeschil. Duizenden foren
zen werden hiervan de dupe.
Premier Mariano Rumor heeft
met vakbondsleiders overlegd om
te trachten de staking te voor
komen, die door de drie grote vak
bonden is uitgeroepen om kracht
bij te zetten aan hun eis tot ver
hoging van de pensioenen. Het
overleg heeft geen succes gehad,
maar zal worden voortgezet De
staking zal op 5 februari worden
gehouden als er vóór die tijd geen
I akkoord is bereikt.
ili
caballero
Toneelspeler en TV-acteur Guido de Moor
EEN LAURENS PRODUCT
DONDERDAG 23 JANUARI 1969
HILVERSUM I: 7.00 Nws; 7.10
Ochtendgymn.; 7.20 Lichte gr-
muz.- 7.54 Deze dag: 8.00 Nws;
8.11 Radio j our n.; 8.20 Lichte gr.
muz. ('8.308.33 De groente
man); 8.50 Morgenwijding; 9.00
Moderne muz.; 9.35 Waterstan
den; 9.40 Schoolradio; 10.00 Voor
de kleuters; 10.10 Arbeidsvitami
nen (11.00—11.02 Nws); 11.30
Klass. muz.; 11.55 Beursber.;
12.00 De Rijkspolitiekapel; 12.26
Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.29 Modern platte
land; 12.34 Toppers van toen;
De redactie van de VARA-ru-
briek „Achter het nieuws" heeft
naar aanleiding van de uitlatingen
van de heer dr. J. E. Hueting over
volgens hem in Indonesië bedre
ven oorlogsmisdaden naast brie
ven van mensen die het oneens
waren met hem, ook veel brieven
ontvangen van mensen die soort
gelijke ervaringen' hebben als de
heer Hueting.
In verband hiermee zal de VARA
zaterdag 25 januari van 22.45 tot
24.00 uur. een tweede uitzending
wijden aan het optreden van het
Nederlandse leger in Indonesië in
de periode van 1945 tot 1949 (Ne
derland I). Maandagavond 27 janu
ari volgt dan van 20.20 tot 21.00
uur een discussie over deze zaken,
waarvoor de VARA enkele men
sen, die in deze periode verant
woordelijkheid droegen, zal uit
nodigen.
13.00 Nws: 13.11 Radiojourn.;
13.30 Moderne muz. met inter
view; 14.30 Progr. over geschie
denis en archeologie; 15.00 Voor
de zieken; 16.00 Nws; 16.02
Radioprogr, in een Notedop; 17.00
Country and western music; 17.30
Voor de jeugd; 17.55 Mededelin
gen; 18.00 Nws; 18.16 Radiojour
naal; 18.20 Uitzending van de
a.r.p.; 18.30 Licht combo met
zangsoliste; 18.50 Gesproken
brief; 18.55 Voor de kinderen;
19.00 Licht combo en solisten;
19.30 Nws; 19.35 Kerk veraf en
dichtbij; 19.40 Radiocatechese;
20.05 Moderne en klass. muz.;
22.00 Satirisch; 22.30 Nws; 22.40
Radiojourn.; 22.55 Venster op de
hedendaagse muz., muzikale
lezing; 23.30 Kamerkoor met
pianobegeleiding: moderne en
semi-klass. liederen; 23.5524.00
Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws; 7.10
Het levende woord; 7.15 Klass. en
moderne muz. (7.30 Nws; 7.32
Actual.; 7.50 Overweging; 8.00
Nws); 8.30 Nws; 8.32 Voor de
huisvrouw (9.009.10 Gymn.
voor de huisvrouw); 10.00 Wat
heeft dat kind?, pedagogische
lezing; 10.20 Muz. uit de barok;
11.00 Nws; 11.02 Voor de zieken;
11.55 Mededelingen: 12.00 Gevar.
progr. (12.15 Boekbespreking;
12.26 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw; 12.30 Nws; 12.41
Actual.)14.00 Licht instr. kwar
tet; 14.15 Licht instr. septet; 14.35
Moderne pianomuz.; 15.00 Her
vormde middagdienst; 15.30 Pro-
BARNEVELD: Met grote meer
derheid van stemmen werd eer
gisteren tijdens een algemene le
denvergadering van de Boeren
partij de heer Koekoek weer tot
voorzitter gekozen. Links: een
triomfantelijke mevrouw Koe
koek naast haar man.
gramma met meer informatie
over mensen en dingen die min
der op de voorgrond treden
(16.00—16.02 Nws); 17.45 Sport-
actual.; 18.00 Amusementsmuz.;
18.30 Nws en weerpraatje; 18.46
Actual.; 19.05 Nws uit de prot.-
ohr. organisaties; 19.20 Nieuwe
gewijde muz.; 19.35 Lichte
oi'kestmuz.; 20.00 Sil de Strand
jutter. vervolg-hoorspel; 20.25
Gevar. progr.; 21.40 Lichte êr-
muz.; 21.50 Kerkorgelconcert;
klass. muz.; 22.20 Avond overden
king; 22.30 Nws; 22.38 Parlement;
22.45 Onvoorzien: De sluitpost
van de dag; 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM III: 9.00 Nws;
9.02 Voor de zieken; 9.40 The
Kilima' Hawaiians Show; 10.00
Nws; 10.03 Licht platenprogr.
(11.00 Nws); 12.00 Nws; 12.03
Licht platenprogr.; 14.00 Nws;
14.03 Pop-in; 15.00 Nws; 15.03
Pop- en countrymuz.; 16.00 Nws:
16.03 Hitparade; 17.00 Nws; 17.02
Actual.; 17.0718.00 Verzoekpla
ten.
Televisieprogramma's
NEDERLAND X: 11.00—11.50
en 14.0014.50 Schooltelevisie;
18.50 In kleur: De Fabeltjes
krant: 18.56 Reel.; 19.00 Joürn.;
19.03 Reel.; 19.06 Variété-progr.;
19.46 De keerzijde van de me
daille, korte film; 19.56 Reek;
20.00 Journ.; 20.16 Reel.; 20.20
Brandpunt; 20.45 John Gabriel
Borkman, spel van Henrik Ibsen;
22.00 Leven uit 'n reageerbuisje,
film, gevolgd door discussie;
22.40—22.45 Journ.; 23.00—23.30
Kijk eens wat ik zeg (les 17 -
herh.).
NEDERLAND II: 18.50 In
kleur: De Fabeltjeskrant: 18.56
Reel.; 19.00 Journ.; 19.03 Inform,
orogr.: 19.30 Coronation Street,
TV-feuilleton: 19.56 Reek; 20.00
Journ.; 20.16 Reel.: 20.20 In klgur:
De Lucv Show: 20.45 HaarHem
(3)21.20 Ten lange leste de 1948-
show; 21.45 Achter het nieuws
22.10 Je moet er geweest rijn'
..als neger!), documentaire
over de apartheid in Zuid-
Afrika; 23.0023.05 Journ.
BELGIE VI.14.05—15.10
Schooltelevisie; 18.30 Duitse les;
18.55 Zandmannetje; 19.00 Tie
nerklanken; 19.35 Politieke tri
bune: 19.50 Keuris? Frans: 19.52
Zoeklicht; 1957 Mededelingen;
20.00 Nws: 20.25 De Forsyte Sage:
TV-feuilleton: 21.15 Debat; 22.00
Nieuwe filmfragmenten; 22.40
Nws.
Een grote wasbeer vormde maan
dagavond een niet alledaagse be
zoeker van een restaurant on 't
Amsterdamse Kwakersplein. Het
dier, dat zeer agressief was en
in alle richtingen sloeg en beet,
werd omstreeks half negen aan
getroffen in de keuken. Twee
agenten van de hondenbrigade
vingen de beer met een lasso en
werkten hem in een grote krat.
Hii (of zij) geniet thans gastvrij
heid in Ariis. Een eigenaar had
zich nog niet gemeld.
