Rechtszaken
Proefvaart van de
geen succes
KORRAN DE VERSCHRIKKELIJKE
Sporttoto 14
Tekortkomingen voortstuwing!
installatie niet onoverkomfl|k
Gehele amateur
voetbal afgelast
Kantonrechter
beschouwt
reistijd verge ed ing
niet als loon
Pagina 7
gaitërclag 14 december 1968 DE VRIJE ZEEUW
Van showroom
naar auto
supermarkt
gedeeltelijk
verwoest
Tragisch
Overw^me werf g
door Veroïme g
REL OM
LANGHARIGEN
Veehouder onder
hooi bedolven
Franse studenten
staken
Historisch kasteel
In hoger beroep
vijf en zes jaar
gevorderd tegen
Duitse
roofovervallers
ARRESTATIES
IN BASKENLAND
Zwitsers
verms^r'iigs»
middel Is
gevaarlijk
HITLER-
HERDENKINGS-
MUNTEN IN JAPAN....
De cfifers ven soorttoto 17 van
het afgelopen weekeinde zijn:
Deelnemers: 861.689.
Bruto Inleg: 1.878 S03.40.
Prljzenbedrag: 845.327.
Eerste prijs: ƒ253.598,10. 33 mel
dingen met dertien goed voorspel
de uitslagen. Per kolom wordt bru
to 7.684,80 uitgekeerd.
Tweede prils: 169.065,40. 722
meldingen met twaalf goed voor
spelde uitslagen. Per kolom wordt
bruto ƒ234,10 uitgekeerd.
Derde prijs: 253.598,10. 7467
meldingen met elf goed voorsne
de uitslagen. Per kolom wordt
33,90 uitgekeerd.
P-tra prijs: 169.065,40. 2464 me
dingen met de ee'st.e acht ulMa-
~en goed voorspeld. Per kolom
wordt bruto 68,60 uitgekeerd.
77) De pijl, dié, voor de VÏÖch-
blingen bestemd was geweest,
•bad Ramar getroffen. Ifijéén
oogopslag had Ataró hèt gebaar
overzien. Reeds sfdrmdeöl, en-
'-.ele wachters hèF'binnetiriïem
op. Wat konden zij doen? Twee
mannen, waarvan één ongewa
pend en een meisje tegen vijf,
zes man? Snel' als de weerlicht
greep Aram een paar smidsha
mers en rende de smidse uit.
•rj, „Ifier schreeuwde hij tegen
'Grübalt, tènv$' hij de prins een
hamer toewierp en zich direct
weer omwendde om de eerste
wachter, die hem bijna bereikt
had, zo'n tik te geven, dat de
man zonder een kik te geven,
neerstortte. Tegelijkertijd had
ook Grubalt zioh in de strijd ge
worpen. Met een geweldige
kracht zwaaide hij zijn wapen
en de ene aanvaller na de andere
beet in het zand. Doch plotse
ling hief Aram luisterend het
hoofd. In de verte hoorde hii het
geluid van naderende hoefslagen
en geschreeuw. Dat kon niet .an
ders betekenen dan de terug
keer van Korban en zijn man
nen I
i
fi'
Het besluit om de proefvaart van de turbinetanker „TÉetepla"; af te
breken en naar Rotterdam terug te keren, Is aan boord Van piet; schip
met gemengde gevoelens ontvangen. De voortstuwfiigsinstallatle die
28.000 apk moet leveren om de mammoettanker een snelheid ;vaijj, ruim
V i iilv
15 knopen te geven, is een gevoelig bedrijf gebleken. Nu is dat geen
verrassing. Voortstuwingslnstallatles van het type als in 'dij Melania
is aangebracht hebben ook op andere schepen de nodige problemen op
geleverd. Men kan het wedervaren van het nieuwe Engelse vlaggfcschip
„Queen Elizabeth IP' als het meest sprekende voorbeeld geven.
De moeili'kheid Is dat voort-
stuwingsinstal!at;es van een zo
groot vermogen als dat van de Me-
lania nooit voor de wal kunnen
worden uitgetest. 28.000 ank is 'n
vermogen van zulk een orde van
grootte dat nas a's het srhio on
eee is, de installatie werkelttk kan
worden henroefd. Dat betekent da'
alle kinderziekten en tekortkom'n-
gen dan ook nas aan he' licht tre
den. Dat is nu on de Mrtanla ge
beurd. De brand die bii het eerste
ppstoken van de kptel, toen het
schip nog op de werf lag, nogal
aanzienliike en vooral vertragende
schade heeft doen onts'aan. heeft
overleens met de moeiliikheden on
zée niets te maken. D» eender deze
week ontredende nroblemen met
de luchttoevoer hebben echter wel
een rol gespeeld.
Het is op zee niet mege'ük ge
bleken een optimale onderlinge
verhouding te vinden tussen alle
exponenten, die bepa'en of het
maximale vermogen uit 9s voort-
stuwingsinstallatle kg" wtördeh ge
haald. Het had geen zit) door te
"aan met de proeven. Wat de" con
sequenties ziin, is nog niet te<over-
zlen. Technici van de wej-f ep'ont-
werpers van de onderdelen van de
voortstuwingsinstallatie zitten
rond de tafel moeten gaan Mtten
en de prestaties van de; machine
in de afgelopen vijf dagejn bespre
ken. De conclusies zu'fenl behalend
ziin voor wat er on de werf moet
worden gedaan. Het is fillet inge
sloten dat na zorgvuldige bereke
ningen en controle hliitö dat geen
'neriinende manipulaties hhewen
te worden verricht en d« mét'.be
trekkelijk eenvoudige milMelfmi de
nroblemen van het ogerihlik kun-
r>en worden overwonnen.|D"'deug.
deliikheid van de voortstuwines-
ms'alla'ie is volgens de tï.D S;M.
bulten klif. Het nrobleem fs de
juiste afstelling. Bovendien zijn er
enkele tekortkomingen aart het
'icht gekomen die om j corréctie
vragen.
Inmiddels is de onbevredigende
afloop van de proefvaart eeötra
gisch gebeuren gewordenl.
li
ZONDAG 15 DECEMBER 1968
Eredivisie
FC TwenteNEC
TelstarFeii en oord
Holland Sport'IW
Vo'endam—DWS
DOS—PK V
Ajax—AZ '67
Fortuna/Ki 'tardiaADO
Soarta—GVAV
NAC-Go Ahead
Eerste divisie
WageningenWillem II
VeendamRBC
Helm. SportVolewiickers
EindhovenErinkwijk
Blauw-Wit—Haarlen
DFCDen Bosch
VitesseHeracles
.RCH—SW
CambuurHVC
Tweede divisie
Zwolse BoysBaronie
AGOVVGraafschap
Hermes DVSFC VW
EDOLimburgia
ZFC—Velox
Rod a JCGooiland
Fortuna VI.—Heerenveen
Excelsior-SC Drente
NOADPEC
De K.N.V.B. heeft in verband
met de toestand van de terreinen
het gehele amateurvoetbal voor
zaterdag en zondag, zowel wat
betreft de districten als de afde
lingen, afgelast.
Ds wedstrijden van de b-slftal-
ten voor zaterdag zijn eveneens
afgelast De andere wedstrijden
In het betaalde voetbal sullen
normaal doorgaan.
De Amsterdamse scpeenswerf,
die na de overname daoé VerCme
ziin zelf«'a«dl"held ven'est. h"d
graag met het. siwesvol uitbren
gen van bet grootste', schip d-»t
ooit in Nederland Is gebouwd; de
nerlo-'e ma om^gil
len afsluiten. Dat dit rijet itege-
ROME: Ex-keizerin
Perzië' nii S'örafa
fotografeer# bij
bij een winkel in
Op het ogenblik
Kerstinkopen té doeni
lukt, is voor de Amsterdamse
scheepsbouwers een bittere pil. Dit
feit beheerste duidelijk de stem
ming aan boord.
Overigens zijn de tekortkomin
gen,, welke de Voórtstuwingsinstal-
latie'Vertoont, niet onoverkomelijk.
De enige consequentie is dat het
schip later zal worden opgeleverd.
De reis naar Nederland en het
wegpompen varj de ongeveer
150.000 ton ballastwater teneinde
het binnenlopen jn Hoek van Hol
land" mogelijk-te' maken, zou ver
moedelijk vijftien uur duren. Dat
betekent dat de Melania in de loop
van 'Vandaag (zaterdag) voor de
werf op Rozenburg zal kunnen
afmeren als dé mist tenminste
geen nieuwe spelbreker is.
De Leidse poliije heeft vrijdag
middag met de gummiknuppel 'n
honderdtal jongelui uit elkaar ge
dreven, die probeerden zich toe
gang te verschaffen tot het café
„Alberts Corner" aan 't Stations
plein te Lelden.'I}e beheerder van
het, café had hub echter toegang
"utzegd in verband met hun uiter
lijk:
Zes jongelui werden opgepakt
en met een proces-verbaal naar
huis gestuurd.
Aanleiding voor de actie vorm
de' het feit. dat reeds enkele ma
len een langharige was verzocht
de zaak te verlaten. Vorige week
werd z ;Ifs poljtie-assistentie ge
vraagd om een jongeman te ver
wilderen.
Hierna werd tn pamfletten die
op scholen en aan de universiteit
werden verspreid opgeroepen tot
demonstratie. Ónder de arrestan
ten bevonden zich enke'e be
stuursleden van dé Nederlandse
studentenraad, die werden opge
pakt. naar zij. verklaarden, omdat
ze enkele agenten in bur«er ver
zochten zich te legitimeren.
De arrestanten en enkele ande
re aanwezigen zeiden een aan
klacht te zullen indienen over
naar hun ze"gen onnodig hard
handig optreden van de politie.
De 45-iarige gehuwde veehou
der A. Vaatstra uiut Surhuizum,
vader van vijf kind'ren. is vrij
dagmorgen vroeg op 't erf van ziin
boerderij 0m het leven gekomen
toen hij bij het voeren van het vee
onder een schuivende hooiberg
terecht kwam. Hii werd pas enke
le uren later gevonden toen een
me'krijder alarm s'oeg omdat de
melkbussen niet bij de weg ston
den. De man bleek te zijn gestikt.
A'MSTERDAM: Als een volleer
demannequin of fotomodel
heeft de Olympische zwemkam-
pioene Ada Kok donderdagavond
het startschot gelost voor de Zes
daagse in de R.A.I.
De bond van automobiel-, ga
rage- en aanverwante bedrijven
(BOVAG) in Den Haag vraagt
zich af, of er in de toekomst
geen nieuwe verkoopmethoden
in de autobedrijven moeten
worden gevolgd, omdat de
koopgewoonten zijn veranderd,
dit naar aanleiding van het feit
dat men zich in de Duitse auto
branche ernstig ongerust maakt
over de geringe resultaten van
de autoverkopers.
De BOVAG constateert, dat
in Nederland sommige autobe-
drVen die gebruikte auto
mobielen verkopen zich tot
ware supermarkten Hebben
ontwikkeld. De vraag is of 'het
voor de verkoop van nieuwe
auto's noodzakelijk zal worden
de huidige showrooms te ver
vangen door grote' hallen met
meer variëteiten en modellen
Meer zelfstandigheid voor het
kóperspubliek is één van de
grondprincipes die thans vol
gens de BOVAG steeds meer
opgang maken.
Vele studenten van de facul
teit voor geesteswetenschapoen
van de Sorbonne, die in de Pa-
rijse voorstad Nanterre is ge
vestigd, z;in vriidag in staking
gegaan. Zij willen de colleges
zolang verhinderen tot de stu
dente Regine Martinez in vrij
heid is gesteld. Regine Martinez
moet nog verhoord worden in
verband met de bomaanslag die
haar vriend Andrée Dèstouet
zou hebben gepleegd. Vports
staken de studenten uit protest
tegen de gerechteliike vervol
ging van 15 studenten, die zich
niet bij de politie hadden ge
meld om verhoord te worden in
verband met incidenten die zich
op de universiteit hebben voor
gedaan.
V i
Bi} een felle brand is donderdag
avond het kasteel „De Wintjes-
voord", gelegen aan de rijksweg
Vorden-Ruurlo, gedeeltelijk ver
woest. Wat niet verbrandde, heeft
waterschade opgelopen. De brand
weren van Vorden, Ruurlo en van
Zutnhen bestreden de brand. Het
kasteel dateert uit demiddel
eeuwen. Omtrent de omvang van
de schade is nog niets bekend. Het
kasteel was verzekerd.
keringen, vakantietoeslag en
winstuitkeringen".
De Utrechtse kantonrechter is
van oordeel dat er eerst van loon
sprake is, wanneer een recht
streeks en nauw verband enig
loonbestanddeel met de arbeid,
prestatie of produktie aanwezig
is. Dat is met een vergoeding voor
reizen buiten de werktijd niet het
geval.
Mogelijk bestaat er wel enig
verband", oordeelde de kanton
rechter, maar hij acht dat dan
gelijk aan de extra uitkeringen,
vakantiebijslag en winstuitkerin
gen, die volgens de beschikking
niet in aanmerking komen voor
de bijslag.
Over deze materie bestond in
ons land neg geen jurisprudentie.
Verwacht wordt dat de zaak aan
het oordeel van de hogere rechter
zal worden voorgelegd.
De advocaat-generaal bij het
gerechtshof in Den Ha^g. heeft
"isteren gevangenisstraffen van
viif en zes jaar geëist tegen reso.
<*e 24-jarige koonman G S. en de
92-iariee kleermaker L. F., beiden
uit Berlijn, die op zaterdagavond
6 juli met een gestolen auto een
roofoverval hadden gepleegd op
"en benzinestation in Sassenheim.
De rechtbank bad S. veroordeeld
*ot een jaar en F. tot een jaar en
-irie maanden. Bii de overval had
R de nomnbed'ende ernstig letsel
'oegebraeht. Uit het benzinesta
tion hadden de overvallers een
™M'as meegenomen met bijna
f 300,—.
De mannen waren on 4 juli pet
vliegtuig uit Berliin gekomen. Zij
namen hun intrek in een hotel ir
Amsterdam. S. bezat nog IOC
mark, F. had geen cent. In Am
sterdam ontwierpen zii het plan
om een overval te plegen op een
man, die voor een groot waren
huis geld naar de bank bracht. Zij
durfden de overval tenslotte niet
aan en trokken met een gestolen
wagen naar Sassenheim. Daar
tankten zij, vroegen de pompbe
diende een bonnetje en maakten
hem in het kantoortje ziin geldtas
afhandig. Terwijl S. zich met de
"eldtas uit de voeten maakte,
sloeg en schopte F. de pompbe
diende. Deze kon, nadat de man
nen verdwenen waren, de politie
waarschuwen. Eén van de Duit
sers kon kort na de overval wor
den aangehouden. De andere
werd naderhand in Amsterdam
gearresteerd.»
Uitspraak op 24 december.
vlied"'?
verongelukt
Een boeing van de maatschap
pij ..Pan American Airwavs" is
vrijdag voor de kust van Vene
zuela ontploft en in zee gestort.
Het toestel was met 42 passa
giers en acht bemanningsleden
aan boord onderweg van New
York naar Caracas. Vliertuigen
en helikopters van de Venezo
laanse nationale garde zochten
boven de vermoedelijke plaats
van.het ongeluk naar overleven
den.
Het verongelukte vliegtuig had
volgens een later bericht 51 inzit
tenden: 42 passagiers en 9 be-
mannin"sleden. Tot dusver zijn 7
ljjken geborgen.
De passagiers bestonden uit 22
Amerikanen, 13 Venezolanen, 5
Canadezen. 1 Ier en 1 Italiaan.
Het vliegtuig had een Zweedse
en een Duitse stewardess.
Blijkens nadere berichten zijn
alle 42 passagiers en 9 beman
ningsleden om het leven geko
men.
Men heeft tot dUsver maar tien
zwaar verminkte lüken kunnen
bergen.
Reistijdvergoeding is geen loon.
waarover de werkgever vernricht
is een huurcompensatiebijslag te
geven.
Dit heeft de kantonrechter in
U'recht beslist in een principiële
arbeidszaak, die door het bi"-eau
/oor arbeidsrecht van het N.V.V
was aangespannen tegen een aan
nemer. De werknemer^ die in het
"eding was, meende recht te
hebben op 'n huurcompensatie-
biislag voor zijn reisvergoeding.
Het ging om een luttel bedrag
'ruim 30 gulden! over de twee-
Ie helft van 1965,
De kantonrechter, die vrijdag
morgen vonnis wees, is uitgegaan
•an de beschikking van het col-
'ege van riiksbemiddelaars van
Tl maart I960, waarin richtlijnen
rijn gegeven voor de huurcom-
-"psatiebiislag en wat daarbij.,
mder loon dient te worden ver-
Haan. Ouder loon.wordt volgens
I» beschikking verstaan tüdloon,
tariefverdienste, broduktiepre-
mies „en andere arbeid of met de
prestatie of produktie recht
streeks verband houdende loon-
bestanddelen, doch niet extra uit-
De Spaanse politie heeft vrij
dag de arrestatie bekendgemaakt
van de 27-iariee José Doronsoro,
°en van do leiders van de Bas
ische vrijheidsbeweging E.T.A.
die vecht voor een onafhanke
lijke Baskische staat.
Doronsoro, die als priester on
der de studenten heeft pewerkt.
werd overmeesterd bij een
straatgevecht. In de provincie
Riscaye heert de politie voorts 13
leden van de verboden socialis
tische oartij gearresteerd. Opk
hield zij daar elf Basken aan die
naar men aanneemt betrokken
zijn geweest bij een aanval op
een politieman en de diefstal van
een met juwelen bezette kroon,
waarmee een beeld vn Maria was
versierd.
„Menocil", een vermagerings
middel, dat reeds drie jaar in
West-Duitsiand wordï verkocht,
zou sehadeHike gevolgen hebben
en gevaarlijke storingen in de
bloedsomloop veroorzaken. Dit
meldt het Westdiritse blad „Bild-
zeitung". De fabrikanten van het
produkt, de Zwitserse firma
„Cilagchemie", zou alle dokters
pn apothekers in West-Duitsland
opdracht, hebben gegeven geen
Menocil" meer voor te schrijven
of te verkopen.
Het middel zou ln Zwitserland
zelf sinds een maand of drie zijn
verboden.
Zilveren herdenkingsmunt.en
met de beeltenissen van politieke
en militaire leide-s uit de tweede
wereldoorlog zullen van zondag
->f in Jap'use warenhuizen te
koop ziin. Een stel vari de door
"en ïtab'oan ontworpen munten
k"st 40.000 yen.
De in de zilveren stukken ge-
dagen portretten zijn die van
"hurch;". Ktalin, Roosevel', Tru
man, Eisenhower, De. .Gaulle.
Mc Arthur. Tsüang Kai-Sjek.
Rommel, Mussolini, Tojo (de
Tapanse minister-president dié in
'946 als oorlogsmisdadiger tVehd
"rechtgesteld) en vanHit-
