Liberiaanse tanker in brand
bij Mobil Oil in Amsterdam
Felle kritiek van Europese
boerenbonden op plan
Mansholt
NUL
PüRTIEN BEMANNINGSLEDEN
VAN „DIANE" VERMIST
Schade aan installaties ongeveer
een miljoen
RADIO DE KOOK
Doop John Friso
ia Domkerk
zaterdag 28 dec.
te Utrecht
arriveert zondag
NIEUWSTE PLAN VOOR EEN HAVEN EN STAD IN ZEE BIJ ZEEBRBOQE
Landaanwinning met grond uit
de Westerssheide
Voltallige
delegatie va? het
HET WEER
ZATERDAG 14 DECEMBER 1968
25e Jaargang No. 5881
Geen stagnatie
Reparatie xal
maanden duren
Vrijdag
vier slachtoffers
geborgen
Justitieel
onderzoek
Zelfs niet aanvaardbaar
als basis voor discussie
de
Gasverwarmirrg
Lof voor
brandweer
Het vuur
bedwongen
„Economische
waanzin"
Kosten
niet te dragen
Nog geen
overeenstemming
BANKETBAKKER!'1
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
frankering btf abonnement: TERNEUZEN
Directeur-Hoofdredacteur: P. J. van Be San'de
Redactie- en
Admlntolratle-sdres: Smidswal
Telefoon: 01150—2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs f 8,— per kwartaal; per maand
f 2,70. Losse nummers If cent.
DE VRU
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. var de Sande te Terneuron
AdvertentlrorHs per mm 18 et; minimam pet
advertentie f2.40
Rubriek ..Kleine Advertenties* (geen handels*
advertenties! 5 regels f 1.10 Iedere regel méér
22 et Kleine advertenties bil vonni'thetaling
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 rent verhoging
Intending advertenties ulterlllk tot n.m, 2 uur.
Voor het geromb maandag/dinsdag-nummer tot
10 uur voormiddag.
Dertien vermisten en verschei
dene ernstig gewonden en een
schade san schip en Installatie,
die wat het laatste betreft op
800.000 t miljeen gulden wordt
geschat, Is de voorlopige balans
van de lelie brand die donder
dagavond omstreeks kwart over
olf uitbrak aan boord van de
33.759 bri metende Liberiaanse
tanker „Diane" In het westelijk
havengebied tc Amsterdam. Me
tershoge vlammen stegen op van
he. schip, dat langs de steiger
van de raffinaderij van Mobil Oil
werd getost
De directeur van de raffinade
rij, de heer B. Akker, gaf als mo
gelijke oorzaak van de brand een
breuk in de pijpverbinding tussen
de wal en het schio. Vermoede
lijk is daarbij de onder hoge druk
staande olie bij het in aanra
king komen met de buitenlucht
spontaan ontbrand. Het vuur
sloeg over naar een of meer tanks
van het schio, waarvan de luiken
op-het tankdek open stonden. Er
kwamen meldingen van een se
rie kleine explosies, waarschijn
lijk door de ontbranding van bo
ven de tanks hangende verdam-
pin gsgassen.
Binnen enkele ogenblikken
stond het gehele middenschip in
lichte laaie. De door da vlammen
verraste bemanningsleden zoch
ten naar alle kanten een veilig
heenkomen. Velen van hen
Sprongen in het ijskoude water.
fij werden door 't personeel van
tobil Oil aan de kant gehaald.
Voor zover 's nachts bekend
was, worden 13 bemanningsleden
vermist en zijn twee zeelui met
mrnstfge brandwonden, van wie
•en met een shock, in het Wil-
bslminagasthuis In Amsterdam
opgenomen.
Toen de brand uitbrak, was een
derde van de lading gelost. Er
bevond zich toen nog ca. 40.000
ton olie in het schip. Onmiddel
lijk werd door het dichtdraaien
van de afsluiters de verbinding
met de wal verbroken en begon
de bedrijfsbrandweer, later bij
gestaan door de Amsterdamse
brandweer, het vuur in te kap
selen. Van blussen was nog geen
sprake. De eerste zorg was de
brandende olie van de buiten
lucht af te sluiten. Daarna wer
den ook de brandslangen op het
schip gericht om nieuwe spon
tane ontbrandingen te voorko
men. Volgens de heer Akker is
geen ogenblik sen kans geweest,
dat de brand naar het terrein kon
overslaan. De opslagtanks staan
op zestig meter van de aanleg
steiger, waarvan de kon met de
laad- en losinstallaties ook in
brand vloog.
Hoewel de pier voorloriig niet
kan worden gebruikt, zal geen
stagnatie in de produktie ont
staan. Er zijn voorraden ruwe-
olie voor tien dagen en vrijdag
zou ook de pijpleiding tussen
Rotterdam en de raffinaderij
weer in gebruik worden geno
men. zodat men niet meer afhan
kelijk was van aanvoer per tan
ker. -
Een maand geleden moest het
olietransport door de leiding
worden gestaakt in verband met
een breuk. Sindsdien werd de be
nodigde ruwe olie wekelijks met
een tankschip aangevoerd. De
Diane" was de laatste die in ver
band met het uitvallen van de
leiding ziin lading kwam lossen.
De Mobildireeteur zei dat de af
voer van de produkten hem wel
zorgen baarde, omdat de pier ze
ker een week niet kan worden
gebruikt. Hij dacht, dat de volle
dige reparatie enkele maanden
zou vergen.
Omstreeks kwart over één wa
ren' vrijdag de' stoffelijke over
schotten van vier van de derien
na dg brand vermiste opvaren
den van de tanker Diane gebor
gen. Twee werden kort na elkaar
door de riikscolitie te water op-
gedregd. De twee 's ochtends bo
ven water gehaalde slachtoffers
werden geïdentificeerd als de
51-jarige motorman Manual To-
rorida en de matroos onder de
gage José Alcibar, beiden Span
jaarden.
Op het terrein van Mobil werd
een ruimte als rouwkamer inge
richt, waar de slachtoffers wer
den opgebaard.
In de namiddag werden nog
slachtoffers geborgen. De rijks
politie te water' heeft het dreg
gen bij het invallen van de duis
ternis gestaakt.
Vanmorgen .wordt het zoeken
voortgezet. Er worden nog 5 be
manningsleden vermist
Bij het onderzoek dat in op
dracht van da Amsterdamse offi
cier van justitie, mr. J. H. Bergs-
ma, naar de oorzaak van de ramp
zalige brand aan boord van de
.Diane" wordt ingesteld, werkt
de recherche van de rijkspolitie
te water samen met de arbeids
inspectie-en deskundigen van de
havenveiligheidsdienst. Ook is
AMSTERDAM: Een enorme
vuurgloed, afkomstig van de
brandende tanker „Diana" (links
achtergrond) bij de Mobil raffi
naderij, verlicht de nachtelijke
hemel.
een politiedeskundige ingescha
keld. De Mobil Oil zal een tech
nisch onderzoek instellen om na
te gaan of het schio moet wor
den weggesleept dan wel ter
plaatse verder kan worden gelost.
In het laatste geval zal, als de
pompcapaciteit van het schip
voldoende blijkt te zijn, een nood-
leiding worden aangelegd, omdat
d losinstaüati- de pier volle-
In een gespannen sfeer heeft
vrijdag in Brussel de algemene
vergadering van de Europese
organisatie van boerenbonden
(C.O.P.A.) een uiteenzetting van
dr. Mansholt aangehoord over
diens drastische sanerings- en
moderniseringsplannen voor de
landbouw in de E.E.G.
Op zijn uiteenzetting is niet
meteen een discussie gevolgd,
omdat het volgens de Copa-voor-
zitter beter was dat men het me
morandum eerst bestudeerde. Op
een persconferentie na afloop
liepen de golven van kritiek ech
ter huizenhoog op.
Vooral van Duitse zijde toon
de men zich „ontzet". De afge-
dig 'is vernield.
Een begrip voor
Erkend Gasfitter
Vlnoswlikstraat 7—9
TERNEUZEN
De heer Akker was vol lof
over de hoofdstedelijke brand
weer, die binnen tien minuten
na het alarm arriveerde. „De
mannen hebben fantastisch werk
verricht; ieder wist precies wat
hem te doen stond, omdat zij in
het bestrijden van olie-branden
zijn getraind, evenals de uit
twaalf man bestaande bedrijfs
brandweer, die de eerste maat
regelen nam".
Hij achtte het niet uitgesloten,
dat de breuk in de verbinding
met de wal is ontstaan door wer
king van het schip.
Rond vier uur 's nachts was er
nog geen zekerheid over het lot
van een aantal bemanningsleden.
De mannen die uit het water wa
ren gered, werden naar de stad
vervoerd en in een hotel onder
gebracht. Een van de gewonden
verkeert in levensgevaar-
Vrijdagmorgen om 5.10 uur kon
de brandweer hst sein „brand
meester" geven. Alleen in de be-
manningsverblijven brandde het
nog hier en daar. Het aantal ver
miste bemanningsleden bedroeg
volgens een opgave van de rijks
politie te water in Amsterdam
aan het begin van de morgen
veertien.
Noordstraat 107 - Tel. 01150-4295
TERNEUZEN
De ri'ksvooriichtingsdienst ver
strekte bisteren de volgende bij
zonderheden over d» doop van
prins Johan Friso oo zaterdag
28 decemher in de Domkerk te
Utrecht. Da doop zal worden
b°diend door ds H. J. Kater,
Nederl-nde-'-'prvormd predikant
te Amsterdam.
Als peten zullen aanwezig zijn:
koningin Juliana, .Christina von
Amsberg, prins Harald van
Noorwegen, dr. J. H. ven Ro"ro
en tei^ti Christian baron von
Jenisch.
Aan, de kerkdienst,'dia om 11.-30
uur .beg'nt, zullen dè oma-rist
van de Domkerk, de heer Stof
fel van Viegen, het N.C.R.V.-
vocaa! ensemWe en het radio-
Bachoritest onder leiding van da
heer Marinüs Voorberg én bet
buurkerkkoor en de zaneklas
Comeniusschoo! van de evange
lische broedergemeente in Zeist
onder leiding van de heer Mees
van Huis medewerking vartenen.
Naast de koninklijke fam'lie, en
kele vrienden en leden van de
hofhouding ziin voor de dienst
een a-nta] officiële personen uit
genodigd.
Prinses Beatrix en prins Claus
hebben het oo puis gesteld dat
bi) deze doopplechtigheid het
Nederlandse volk in de ruimste
zin vertegenwoordigd zon zün,
niet alleen door deze offic'ële
personen, maar ook door ver
tegenwoordigers van verschalen
de kringen der bevolking. Daar-
toe zijn uit alle provincies dele
gaties, bestaarde uit 25 per
sonen, uitgenodigd.
Na de kerkdienst zal op palels
Soestdiik een lunch in intieme
kring plaatshebben, waaraan de
fam'lieleden, de peten en enige
persoon'ijke vrienden van het
'prinselijk paar zullen deel
nemen.
"JttCBERfe'
De voltallige delegatie het
Zi'i-Tvietnam°se nationale „be-
vrüdingsfront", de politieke af
deling van de vietcong. zal zon
dag in Parlis aannemen Het
hoofd ervan is Tran Buu Kiem.
een 47-jarige advocaat en lid
van het presidium van het be-
vrüdingsfront.
De delegatie van het front
naar- de Pariise besprekingen
zal acht leden Wen. De bespre
kingen. die op 6 november zou
den beginnen, zijn opgehouden
door verschillen van mening
o.a. ever de vorm van de con
ferentietafel en de volgorde der
sprekers.
vaardigde van het „Bauernver-
band", Möws, verklaarde dat het
plan zelfs niet aanvaardbaar was
als basis van discussie. Volgens
hem was de Nederlandse vice-
voorzitter van de Europese com
missie alle perken te buiten ge
gaan met zijn revolutionaire
voorstellen, die de gehele land
bouwstructuur overhoop zouden
halen.
De Duitse afgevaardigde noem
de het plan „aanmatigend":
„Mansholt had het recht niet
zo diep in de nationale structuren
te willen ingrijpen en dat op ba
sis van cijfers en prognoses, die
aanvechtbaar waren". Voorts
achtte hij het „economische
waanzin" om alleen in de land
bouw zulke diepgaande hervor
mingen te willen uitvoeren en
niet in de andere sectoren van de
economie.
Een Nederlandse woordvoer
der, de heer Schlingemann, had
vooral bezwaar tegen de manier,
waarop dr. Mansholt deze week
zijn „voor tien miljoen boeren on
aangename plan" in de publiciteit
had gebracht. Psychologisch had
hij volgens hem een slechte beurt
gemaakt. Het zou veel verstandi
ger zijn geweest, als de commis
sie eerst op basis van een alge
meen verslag over de huidige si
tuatie in de landbouw met de
Copa en andere beroepsorgani
saties in discussie was getreden.
Men was algemeen van me
ning dat de E.E.G.-economie als
geheel niet in staat zou zijn zulke
diepingrijpende plannen als die
van Mansholt te dragen.
De Duitse vertegenwoordiger
merkte nog op, dat in het memo
randum van Mansholt geen be
staansmogelijkheden voor de
De plaatsvervangende delegatie
leiders van Noord-Vietnam en de
Verenigde Staten bij de besprekin
gen in Parijs hebben vrijdag drie
uur lang gediscussieerd over de
schikking en de vorm van de ta
fels waaraan de onderhandelaars
bij de vredesconferentie zouden
moeten zitten. Men bereikte op
nieuw geen overeenstemming. Be
sloten werd binnenkort weer bij
een te komen.
boeren, die hij uit de landbouw
wil laten afvloeien in andere sec
toren van de economie, worden
aangegeven.
Dat kan ook onmogelijk, zo
meende hij, maar intussen waran
loor de publikatie van de plan
nen talloze boeren en hun gezin
nen in een toestand van „vertwij-
eling" gebracht.
Ook de voorstellen van dr.
Mansholt voor de Europese land-
oouwprijzen voor volgend jaai'
■rijn slecht ontvangen.
De Europese boerenorganisa-
tie had over de gehele linie een
op zijn minst lichte stijging van de
prijzen bepleit, al was het maar
om met de gestegen produktie-
kosten rekening te houden. In be
langrijke sectoren heeft Manshoit
echter niet alleen de prijzen on
veranderd gelaten, maar in een
aantal gevallen verlaging aan de
Europese ministerraad voorge
steld.
Warme SdliUUZSmD
Alle troepen van het garnizoen
van Saigon zijn tot nader order
geconsigneerd, zo is vrijdag van
bevoegde zijde in da Zuidviet-
namese hoofdstad vernomen.
Donderdagnacht patrouilleer-
len politie-eenheden in de stra
ten, terwijl waarnemingsvlieg
tuigen en helicopters boven de
stad vlogen. Donderdagmiddag
deelde een Zuidvietnamese mili
taire woordvoerder mee, dat alle
commandanten en stafchefs in de
stad sinds 6 december in staat
van alarm zijn.
AANHOUDENDE VORST
Het weer wordt nog steeds in
grote delen van Europa bepaald
door een hogedrukgebied, waar
van het centrum boven West-
Rusland ligt. In de nacht en och
tend komt in ons land, Duitsland
en Polen matige tot strenge vorst
voor.
Overdag lopen de temperatu
ren op tot ongeveer 3 graden
onder nul. Inmiddels is boven de
Golf van Biscaje een depressie
verschenen, die zich in het ko
mende etmaal naar Midden-
Frankrijk zal verplaatsen. Als
gevolg van deze ontwikkeling
neemt in ons land de oostelijke
wind wat toe.
De aanvoer van koude lucht
houdt hierdoor aan. Overigens
blijft het droog en vrij zonnig
weer met overwegend matige
vorst.
medegedeeld door het K. N. M. I,,
geldig tot hedenavond
Matige tot lichte vorst
Droog en vrij zonnig weer met
een matige oostelijke wind.
Matige, in de middag lichte vorst.
ZATERDAG 14 DECEMBER
Na de plannen voor aanleg van een nieuwe Belgische haven
voor mammoet-tankers In de Noordzee bij Zeebrugge Is nu ook
een „plan-zeestad" gepubliceerd, dat niet alleen de aanleg van zo'n
haven maar ook van nieuwe woon- en recreatiegebieden op de
banken voor de Belgische kust behelst.
Het plan, waarvan een groep particulieren en de „Bank van
Parijs en de Nederlanden" de promotors zijn, wil voor Zeebrugge
een grote dijk bouwen met zowel een nieuwe haven voor schepen
van 250.000 tot 300.000 ton als een woongebied van 2.400 ha dat
aan een binnenzee zou komen te liggen.
De grond voor de nodige landaanwinning zou men kunnen halen
uit de Westerschelde, waar volgens deze plannen een diepe geul
zou moeten worden uitgebaggerd van de Wielingen tot Baalhoek.
Daardoor zouden Antwerpen en Gent toegankelijk gemaakt kunnen
worden voor schepen tot 125.000 ton.
De promotors schatten de kosten van dit project op 1,5 miljard
gulden en de bouwtijd op tien jaar.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
8.26
902
9.38
9.45
n.m.
8.55
9.31
10.05
10.14
ZONDAG 15 DECEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m. n.m.
9.31 10 08
1007 10.44
10.41 11.18
10.50 11.27
MAANDAG 16 DECEMBER
v.m. n.m.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
10 31 11.10
11.07 11.46
11.41 12 20
11.50 12.29
Maanstanden
ZON MAAN
op onder op onder
Dec.
14 8.41 16.28 1.34 13.21
15 8 42 16 29 2 56 13 33
10 8.43 16 29 4.24 13.49
17 8.43 16.29 5.58 14.10
18 8.44 16.29 7.34 14.42
