Koningin Juliana op 19 december
per helikopter naar Terneuzen
winnen
OLGA
Oog om oog langs de
Jordaan
VORSTIN OPENT MET KONING
ÜMN BE NIEUWE KANAAL-
WERKEN
Officiële
ingebruikstelling
Marinierskapel
penvegers
Tocht door Gent
toVlTOii0
ONRUST IN GEHEEL ITALIË
Twee doden op Sicilië
Vliegtuigongeluk
in Alaska eist
39 slachtoffers
RADIO DE KOCK
iaiise kustvaarder
na aanvaring
gezonken
stuurman vermist
Het Kerstbestand
in
De hulp voor
slachtoffers
van de oorlog
Nigeria—Biafra
HET WEER
EEN COMMANDORAID MEER OF
MINDER
Geslaagde levertransplantatie
in Arnhem
en/of het
bestede
bedrag
aan een
matras
Haven Genua
verlamd
Noord-Vietnam
beschuldigt V.S.
De Queen
Elizabeth II
vaart niet uit
wegens technisch
mankement
Weerbericht
Complicatie
Jarring
bereikt niets
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
ftankertog bi} abonnement; TER NEUZEN
DIïetSeop-Hooftfmteefenr; P. 3. van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres; Smidswal
Telefoon: 01150—2073
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs f 8,— per kwartaal; per maand
f 2,70. Losse nummers 13 cent.
DE VRIJE ZEEUW
WOENSDAG 4 DECEMBER 1968
25e Jaargang No, 5873
Cntgeefster N.V. v/h Firma P. var de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm M et; minimum pel
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels f 1,10. Iedere regel méér
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adrei
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb maandag/dinsdag-nummer tol
10 uur voormiddag.
Zoals reeds eerder gemeld j
zal het verbrede kanaal Gent-
Terneuzen met de daarbij be
horende nieuwe sluizen en
andere werken op donderdag
19 december door koningin
Juliana en koning Boudewijn
in gebruik worden gesteld.
De koningin wordt om 11.05
uur per helikopter verwacht in
het Zuidersportpark te Ter
neuzen.
Zij zal worden begroet door
de burgemeester van Terneu
zen, de heer J. C. Aschoff, en
de commissaris van de konin
gin in Zeeland, mr. J. van
Aartsen. De ambassadeur van
België in Nederland, de heer
W. van Cauwenberg, en de
Nederlandse ambassadeur in
België, mr. J. A. G. baron De
Vos van Steenwijk, zullen hun
opwachting maken. De bijna
4-jarige Jeannette Jitske
Aschoff, dochtertje van de
burgemeester van Terneuzen,
zal de vorstin bloemen aan
bieden.
Om tien minuten over elf
wordt de Belgische koning
verwacht. Kort na diens aan
komst vertrekt het gezelschap
per auto naar het m.s. „Prin
ses Margriet" van de provin
ciale stoombootdienst, die in
het kanaal bij de nieuwe zee
sluis zal liggen.
Bij de veerboot worden bei
de vorsten begroet door de
minister-president, de heer P.
J. S. de Jong, en de minister
van verkeer en waterstaat,
drs. J. A. Bakker, alsmede
door de Belgische eerste-mi-
nister, de heer Gaston Eys-
kens, en de Belgische minis
ter van openbare werken, de
heer J. de Sager.
Aan boord zal een aantal
autoriteiten uit België en
Nederland worden voorge
steld. Na een korte rede door
de minister van verkeer en
waterstaat, die beantwoord
wordt door zijn Belgische
ambtgenoot, zal minister Bak
ker de vorsten uitnodigen de
officiële ingebruikstelling van
het sluizencomplex te willen
verrichten.
Tegen 12 uur verlaten de
beide konniklijke gasten met
de autoriteiten de veerboot en
wandelen naar 't bedienings
huisje van de nieuwe zeesluis.
Voordat zij hier binnengaan,
wordt als eerbewijs de „pa
rademars" gebracht door de
tamboers en pijpers van de
marinierskapel.
Om precies 12 uur start de
ingebruikstellingsceremonie.
Koning Boudewijn drukt op
een knop, waarna de ver-
keersbrug over de zeesluis
opendraait. Tijdens het open
draaien van de brug zal de
marinierskapel het Belgische
volkslied spelen. Hierna drukt
koningin Juliana op een knop,
waarna de sluisdeur van de
zeesluis openschuift. Tijdens
het openschuiven zal de ma
rinierskapel het Wilhelmus
spelen.
Nadat de vorsten de sluis-
werken in ogenschouw hebben
genomen, wandelt het gezel
schap terug naar de veerboot,
waar zij plaats nemen in het
achterstuurhuis. De vier in de
sluis liggende mijnenvegers
(de „Borculo" en de „Bols-
ward" en de „Knokke" en
„Charleroi" van de Belgische
zeemacht) varen daarna de
sluis uit langs de veerboot het
kanaal in. Bij het langsvaren
brengen zij bij opvolging de
vorsten het eerbewijs „joe
len". De veerboot „Prinses
Margriet" vaart daarna met
het hoge gezelschap het ka
naal in. Achter de veerboot
formeren zich de mijnen
vegers, op enige afstand ge
volgd door het koopvaardij
schip „Texaco Gent", dat in de
sluis lag. Tijdens de vaartocht
door het kanaal van Terneu
zen naar Gent zal aan boord
de lunch worden gebruikt.
Om drie uur wordt het schip
in het Sifferdok in Gent ver
wacht.
Het binnenvallen van de
veerboot vormt de symboli
sche inwijding van het Siffer
dok. Op de kade in Gent zul
len de vorsten worden be
groet door de gouverneur van
Oost-Vlaanderen, de heer R.
de Kinder. Nadat beide volks
liederen zijn gespeeld en ko
ningin Juliana bloemen aange
boden heeft gekregen, maken
de vorsten een autorit door
Gent. Om half vier bereikt het
gezelschap het stadhuis in
Gent. In de „kommisslezaal"
worden de schepenen van
Gent aan de vorsten voorge
steld, waarna koningin Juliana
en koning Boudewijn zullen
worden uitgenodigd het gul
den boek van Gent te tekenen.
Dit zUn de winnaars van het aankoopbedrag in de afgelopen
week: Af. van Leeuwen, Fabristraat 60, Schiedam. P. Tromp, Oost-
einderweg- 313, Aalsmeer. H. Bouwhuis, Tulpstraat 19, Winterswijk.
Mevr. J. Roelofs, Fazantstraat 3, Oss. Mej. C. van Zwol, Creutzberg-
laan 28, Beverwijk.
Vraag uw beddenvakman nadere inlichtingen.
In Alaska is maandag een
.weemotorig lijnvliegtuig met 39
.nzittenden in bergachtig gebied
neergestort. Het toestel was een
„Fairchild" F-27, eigendom van
een maatschappij uit Alaska. Het
ongeluk gebeurde 160 km ten
zuidwesten van Anchorage. De
wegen naar het gebied zijn door
zware sneeuwval onberijdbaar.
Een helikopter en een transport
vliegtuig vlogen naar de plaats
van het ongeluk. Een piloot meld
de later dat hij de lichamen over
al verspreid kon zien liggen.
In de loop van de avond werd
gemeld dat alle 39 inzittenden om
het leven zijn gekomen.
Op Sicilië heeft dinsdag een
woedende bevolking het werk
neergelegd uit protest tegen de
dood van twee landarbeiders, die
de dag tevoren tijdens een beto
ging voor meer loon door d no'i-
tie waren doodgeschoten. Winkels,
fabrieken en kantoren bleven zes;
uur dicht en er werden protest-1
marsen gehouden.
De doden waren gevallen tijdens j
een gevecht tussen circa 600 land-
arbeiders en de politie bij een
versperring, die de betogers had
den ongericht op de weg Syracuse
Ragusa. De politie was in het
nauw gedreven en had in napiek
geschoten. De minister van binnen
landse zaken, Franco Restivo,
heeft de commisaris van politie, in
Syracuse geschorst en een onder
zoek gelast.
In de nacht van maandag op
dinsdag versperden de landarbei
ders meer wegen en spoorlijnen.
De politie kwam niet tusenbeide.
Vandaag warden nieuwe demon
straties en stakingen verwacht. In
tussen is het loonconflict bijge
legd. De landarbeiders krijgen zes
tot zeven procent loonsverhoging
en een werkdag van zeven in
plaats van acht uur.
In vele delen van Italië werden
symrsathiestaklngen gehouden, In
de haven van Venetië zelfs een
van 24 uur, waardoor 47 schepen
werden getroffen. In Genua, waar
wegversperringen werden opge
richt en in een protestmars ontwa-
oeping van de politie werd geëist,
was de haven twee uur verlamd.
In Milaan veroorzaakten arbei
ders van de grote rubberfabriek
Pirelli met een mars door het
stadscentrum verkeersopstoppin
gen. Wagens die door de rijen be
togers heen probeerden te komen,
werden beschadigd. De demonstra
tie werd gehouden uit protest te
ren de sluiting van de fabrieken
voor 24 uur na een nacht van ge
welddaden, waarin arbeiders de
toegangen barricadeerden met lor
ries, banden en banken en ruiten
en een kostbare machine verniel-
Noordstraat 107 Tel. 01150-4255
TERNEUZEN
den. Aanleiding tot deze onlusten
vormden boeten die een deel van
het personeel wegens een lang-
zaam-aan-actie waren opgelegd.
In Rome trokken 10.000 studen
ten en scholieren van het Colos
seum naar de universiteit om te
protesteren tegen het onderwijs
systeem dat volgens hen kinderen
van rijke ouders bevoordeelt.
Het 10.931 ton metende Griek
se schip „Argo Chios" meldde
maandagavond om 21.20 uur in
aanvaring te zijn geweest met de
Duitse kustvaarder „Adele Ha-
genah" (288 ton) uit Hamburg.
Aan het bericht werd toegevoegd,
dat zich v}jf mannen aan boord
van de kustvaarder bevonden.
De „Argo Chios" vroeg om as
sistentie. Nordreich-radio meld
de dat één opvarende van de
„Adele Hagenah" werd vermist.
De aanvaring had plaats in
dichte mist op 20 mijl ten westen
van IJmuiden. De „Adele Hage
nah" kwam in zinkende toestand
te verkeren, zodat de opvaren
den het schip moesten verlaten.
Drie zijn er opgenomen aan
boord van het Zweedse schip
„Madzy". Eén man bevond zich
aan boord van de „Argo Chios"
en de vijfde werd vermist, n.l. de
stuurman van de „Adele Hage
nah".
De Griekse vrachtboot heeft
later de reis naar Rotterdam ver
volgd. Het schip had 28 voet wa
ter in de voorpiek. De „Adela
Hagenah" is waarschijnlijk ge
zonken. De sleepboot „Simson"
uit IJmuiden heeft het zoeken
naar de stuurman moeten staken
wegens het slechte weer.
Amerika heeft besloten zich op
eerste Kerstdag in Vietnam te ont
houden van aanvallende militaire
operaties, zo heeft een Amerikaan
se woordvoerder in Saigon meege
deeld.
Zuld-Vietnam heeft al eerder be
kendgemaakt met de kerstdagen
geen aanvallende acties te zullen
ondernemen.
Zuid-Vietnam heeft de interna
tionale commissie van toezicht
meegedeeld, dat het gedwongen is
geweest een zuiveringsactie in het
zuidelijk deel van de gedemilitari
seerde zone te ondernemen, omdat
daar een regiment uit Noord-Viet-
nam was doordrongen.
Van militaire zijde in Saigon is
meegedeeld, dat de verbonden
strijdkrachten de afgelopen dagen
bij diverse acties meer dan 220
guerrillastrijders hebben gedood.
Noord-Vietnam heeft de V. S.
ervan beschuldigd zondag de bom
bardementen te hebben hervat oo
gebieden even ten noorden van de
gedemilitariseerde zone. Vele op
velden werkende mensen werden
gedood of gewond.
Volgens een Noordvietnamese
bekendmaking is aï*üag het 3250e
Amerikaanse toestel boven Noord-
Vietnam neergeschoten.
Nadat de Nederiandse regering
op 29 november had besloten uit
de begrotingsmiddelen voor ont
wikkelingshulp een bedrag van
f 2.000.000 te schenken aan het
Nederlandse rode kruis bestemd
voor de hulpacties van het inter
nationale rode kruis aan de oor
logsslachtoffers in Nigeria en Bia-
fra, heeft overleg plaatsgevonden
met het rode kruis. Het resultaat
hiervan is, dat deze geldschenkin
zal worden gebruikt voor het
transport hij de hulpacties en voor
de versterking van de infrastruc
tuur in de vervoersector. De groot
ste moeiliikheden en noden hij de
hulpverlening in Nigeria en Biafra
liggen nameliik in de vervoerssec
tor, zo deelt het min'sterie van
buitenlandse zaken mede.
Ter ondersteuning van de hulp
acties, welke door het internatio
nale rode kruis worden georgani
seerd, zal het Nederlandse rode
kruis deze gift verder geleiden.
De regering heeft in de loop van
dit jaar reeds een geldschenking
van f 300.000 gedaan voor voedsel
hulp aan de oorlogsslachtoffers in
Nigeria en Biafra en voorts werd
voedselhulp in natura ter waarde
van circa 5.000.000 verstrekt.
De eerste rondvaart van Enge-
lands nieuwe trots de „Queen
Elizabeth 2" is wegens een tech
nisch mankement afgelast. Bij de
snelheidsproeven kwam een olie
lekkage aan het licht, waardoor
de 65.000 ton metende opvolger
van de beroemde „Queen Eliza
beth" en de „Queen Mary" ge
noodzaakt was naar het droogdok
terug te keren.
Het schip zou op 23 december
een rondvaart van zes dagen
maken ter ondersteuning van
een liefdadigheidsinstelling op
het gebied van kankeronderzoek.
Ter compensatie zal de scheep
vaartmaatschappij van dp ..Que r
Elizabeth 2" een bedrag in de kas
van de instelling storten. Volgens
de maatschappij gaat de eerste
commerciële rondvaart van het
nieuwe passagiersschip in januari
door.
NEW YORK; De nieuwgekozen
president Richard Nixon (mid
den) heeft twee nieuwe mede
werkers benoemd. Links dr. Hen
ry Kissinger van Duitse afkomst,
die belast wordt met aangelegen
heden, welke de nationale veilig
heid raken. Rechts dr. Richard
V. Allen, die met Kissinger zal
samenwerken.
Temperaturen om het
vriespunt
Een hogedrukgebied trekt
langzaam in betekenis afnemend
van Polen wat naar het zuiden,
terwijl op de oceaan de invloed
van oceaanstoringen zich lang
zaam naar west-Europa uitbreidt.
Om het hogedrukgebied stroomt
met zwakke tot matige zuid-oos
telijke winden koude lucht van
Duitsland naar onze omgeving.
Hierin kwam in de nacht van'
dinsdag op woensdag op enkele
plaatsen lichte vorst vow.
Overdag zal de temperatuur
maar net boven het vriespunt ko
men terwijl er nog veel bewolking
blijft. Er is praktisch nergens
sneeuw gevallen zodat het ook el
ders in west en midden-Europa
licht vroor. Boven de Britse eilan
den is een front aangekomen dat
daar regen brengt, maar op het
weer bij ons gen invloed heeft.
medegeo'eeld dooi het K.N.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Veel bewolking
Droog weer met veel bewolking.
Zwakke tot matige zuidoostelijke
wind en middagtemperaturen in
het algemeen even boven het
vriespunt.
Na Egypte heeft ook Jordanië
weer kennis gemaakt met een
bliksemoverval door Israëlische
commando's, die diep In het bin
nenland een paar strategische
punten bezetten en vernielden,
n.l. een paar bruggen in de weg
tussen de hoofdstad Amman en
de enige haven Akaba als ver
gelding voor vele aanslagen, die
door Arabische guerilla-organi-
saties uit Jordanië zijn gepleegd
op Israëlisch en door de Israëli's
bezet gebied. Een oorlogsvoering
die gebaseerd lijkt op het bijbel
se „oog om oog, tand om tand".
De materiële schade is overi
gens voor Jordanië's koning
Hoessein niet het ergste, dat be
seffen de Israëli's zeer wel. On
getwijfeld zullen de Palestijnse
vluchtelingen en andere felle
Jodenhaters in zijn rijk boos zijn,
dat Hoessein deze wraakoefening
In het gemeenteziekenhuis te Arnhem heeft een geslaagde lever
transplantatie plaats gevonden, zo is dinsdag op een persconferen
tie medegedeeld. Dit is de eerste in Nederland geslaagde lever
transplantatie. Tijdens een vier uur durende operatie heeft een team
chirurgen van het ziekenhuis te Arnhem, "het academisch ziekenhuis
te Leiden en de universiteitskliniek te Nijmegen een donorlever op
een tweejarig jongetje uit Den Helder getransplanteerd. De toestand
van het patiëntje was redelijk.
De bij de transplantatie leidende chirurgen dr. M. H. van der
Heyde, dr. L. Schalm sr. en dr. S. Sluis, spreken van een verheugend
resultaat.
Zoals bekend is een levertransplantatie gecompliceerder dan een
hart- of nieroverbrenging. Al eerder had in Nederland een lever
transplantatie plaats. Dat gebeurde twee jaar geleden door hetzelfde
team, aangevuld met prof. Vink uit Leiden. Destijds had de operatie,
waaraan geen publiciteit werd gegeven, geen resultaat en werd het
donortransplantaat afgestoten.
Het jongetje, dat in het gemeenteziekenhuis is geopereerd, zou
zonder transplantatie niet lang meer hebben geleefd, omdat hij geen
galkanalen in de lever heeft en ook de galblaas mist. Het kind heeft
de aanwezige lever behouden en daarnaast het donortransplantaat,
dat met een speciaal escorte naar het ziekenhuis moest worden ge
bracht, ontvangen. Een dergelijk donortransplantaat is maar drie
uur bruikbaar.
Er deed zich nog een complicatie voor. Een flesje antilymfocieten-
serum, dat uit Frankrijk moest komen, was op Schiphol spoorloos.
Met de meeste spoed werd toen kontakt opgenomen met de trans-
plantatiebioloog prof. dr. W. van Bekken van het T.N.O. in Rijswijk.
In de gehele wereld zijn ongeveer veertig levertransplantaties
verricht. De Amerikaanse chirurg Thomas Starzl uit Denver heeft
met leveroperaties de meeste ervaring. In Europa was het de Britse
professor B. Cale uit Cambridge die de spits afbeet. Zijn patiënt
overleed drie maanden na de operatie.
Om negen uur dinsdagavond werd van de zijde van de behande
lende geneesheren meegedeeld, dat de toestand van het tweejarig,
jongetje bevredigend is.
Over het uiteindelijk verloop valt uiteraard niets te voorspellen,
zo werd aan deze mededeling toegevoegd.
niet heeft kunnen verhinderen.
Bovendien drukken de Israëli's
hem nog eens met zijn neus op
de moeilijke taak te voorkomen
dat de El Fatah- en andere strij
ders geen akties meer onder
nemen, die dergelijke vergeldin
gen uitlokken. Maar de koning
moet vóór allés een algemene
haat tegen zijn persoon voor
komen. Als men hem gaat zien
als een man die bang is voor Is
raël of met die staat tot een ak
koord probeert te komen en
daarvoor de Arabische „heilige
oorlog" wil opgeven, wordt Hoes
seins positie, die toch al niet sterk
is, nog wankeler.
Zowel de Arabische terreur-
akties zoals het opblazen van
een auto vol dynamiet op een
Jeruzalemse markt als deze
Israëlische militaire aktie komen
op een tijdstip dat bemiddelaar
Gunnar Jarring van de Verenig
de Naties druk bezig is met zijn
pogingen enige kontakten te leg
gen tussen de twee partijen tij
dens ontmoetingen op Cyprus.
Israël zal gedacht hebben dat een
commando-raid meer of minder
er niet meer op aan kwam. De
sfeer was toch al bedorven.
De landen waarmee het voor
Israël het belangrijkst is tot een
akkoord te komen, zijn Jtfrdanië
en Egypte. In het eerste is de
koning nog maar amper baas in
eigen huis en in 't tweede heerst
onrust, niet alleen studentenrel
len, maar ook met arbeidsonrust.
Wat wil zeggen dat Hoessein en
Nasser zich op dit ogenblik, om
de woede in hun land niet nog
hoger te laten oplaaien, niet kun
nen permitteren de schijn op zich
te laden dat ze tegemoetkomend
zijn jegens Israël.
Redelijk bekeken hebben de
drie landen geen enkel belang bij
het voortduren van de huidige
spanning, maar allerlei emotio
nele toestanden maken het tot een
illusie, dat Jarring erin zal sla
gen iets te bereiken.
WOENSDAG 4 DECEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m
1.14
1.50
2.24
2.33
n.m.
1.25
2.01
2.35
2.44
DONDERDAG 5 DECEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
1.49
2.25
2.59
3.08
n.m.
2.00
2.36
3.10
3.19
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Dec.
4
8.30
16.31
15.37
8.26
5
8.31
16.30
16.11
9.35
6
8.32
16.32
16.58
10.34
7
8.34
16.29
17.59
11.20
8
8.35
16459
19.09
11.54