Voor Mexico is vandaag het uur
van de waarheid aangebroken
KON DIT LAND ZULK EEN
MANIFESTATIE WEL AAN?
Het meeste goud en zilver voor
Amerika en Rusland
ONZEKERHEID OVER INDIVIDUELE
WEGWEDSTRIJD
Zweedse broers Petterson favoriet
100 km-tprit
DE VBIJE ZEEÜW
Pagina 7
Grote
moeilijkheden
Vernieuwing
Favorieten
Slechts
één blanke.
Verrassingen
te wachten
AGENDA -
Doden bij
overstromingen
in Bhoetan en
Sikkim
Honderd km
binnen twee uur?
Boze Belgische
boeren gooien
boter in rivier
Steenberg
wordt opgeruimd
DE VERTELLINGEN
VAN DE PELGRIMS
NAAR KANTELBERG
DE REISAVONTUREN
VAN JEROEN
FOTO- EN FILM
OMNIBUS
ELLERY QUEEN
OMNIBUS
Noordstraat
Terneuzen
Tel. 2073
Saterdag 12 cSrtr&er 1988
Voor Mexico dat op de be
zoeker de indruk maakt met de
ene voet in het verleden, met
de andere voet in de toekomst
te staan slaat vandaag het
uur van de waarheid. Op de
openingsdag van de olympische
spelen zal blijken of het land
de organisatie van een dergelijke
manifestatie aan kan.
Vijf jaar geleden, toen Mexi
co werd uitgekozen als plaats
van de olympische spelen 1968,
leek het een gok. Het land dat
uitsluitend figuren als helden
vereert, die hun ideeën met de
dood hebben moeten bekopen
(Quate moe, de laatste Azteken-
koning, vader Hidalgo, die een
vergeefse opstand ontketende
tegen de Spanjaarden en Zatapa
die in het begin van deze eeuw
vergeefs de opstand predikte),
had geen enkele ervaring met
een organisatie van deze omvang,
een evenement van twee weken
met negentien verschillende tak
ken van sport, een deelnemers
aantal van 7500 van 's werelds
beste atleten en een televisiepu
bliek van honderden miljoenen
kijkers in de gehele wereld.
Daarbij kwam als tweede ris
kante factor de hoge ligging van
Mexico-stad en het verminderde
zuurstofgehalte, dat problemen
zou opleveren voor de atleten.
Mexico en de olympische ge
dachte hebben sindsdien crisis
sen gekend, die zelfs het bestaan
van de spelen in gevaar brach
ten. Desondanks zullen de spelen
van de 19e olympiade volgens
plan beginnen in de prachtige
nieuwe sportinstallaties. Vandaag
wordt ten aanschouwe van 80.000
bezoekers in het stadion van de
universiteit de olympische vlam
ontstoken, die vijftien dagen
lang zal blijven branden.
In vijf jaar heeft men bij de
organisatie meer hindernissen
moeten overwinnen dan een at
leet ontmoet op de 110 meter
horden. De belangrijkste daar
van waren:
1. Mexico's hoge ligging (2240
meter boven de zeespiegel) en
de verminderde luchtdruk.
Voor de atleet betekent dat
moeilijkheden met de adem
haling in de acclimatieperio-
de; voorts een verminderde
toevoer van zuurstof near de
longen, hetgeen een belang
rijke factor is bij sporten, die
meer tijd in beslag nemen en
uithoudingsvermogen eisen,
en tenslotte het gevaar van
te grote zonnestraling.
2. Mexico's gebrek aan ervaring.
De Mexicanen hebben die uit
daging aanvaard. Zij leerden
veel van de olympische spe
len van Tokio en bouwden de
best geoutilleerde installaties,
die ooit voor de spelen wer
den opgetrokken.
3. De crisis, die dit jaar ont
stond over de deelneming van
Zuid-Afrika. De Zuidafri-
kaanse atleten werden reeds
niet toegelaten tot* de spelen
van 1964 'wegens de apart
heidspolitiek van hun rege
ring, maar in februari be
sloot het internationale olym
pische comité (I.O.C.) Zuid-
Afrika als lid te accepteren.
Ben kleine veertig in
hoofdzaak Afrikaanse lan
den dreigden zich van de spe
len terug te trekken. Het
I.O.C. herzag zijn beslissing,
waardoor de crisis werd be
zworen.
4. De dreigende boycot door
Amerikaanse neger-atleten,
die de sterke afvaardiging van
de Verenigde Staten aanzien
lijk zou verzwakken. Zonder
van standpunt te veranderen
ten opzichte van de rassen
kwestie in eigen land, beslo
ten de zwarte atleten ten
slotte deel te nemen en de
olympische gedachte te res
pecteren.
5. Politieke moeilijkheden in
Mexico zelf: de studentensta
king, de demonstraties en het
bloedvergieten in Mexico-stad
tijdens de weken, die aan de
opening van de spelen voor
afgingen. Er bleef angst be
staan dat enkelen zullen pro
beren een bom te gooien
tijdens de openingsceremonie,
maar de spanning is naar
mate de spelen naderden dui
delijk afgenomen.
Ondanks al deze problemen
hebben de organisatoren op vele
onderdelen uitstekend wefk ver
richt. Een van de groots te ver
nieuwingen is het gebruik van
de tartanbaan"bij de atletiekwed
strijden. Algemeen is men er van
overtuigd dat de internationale
atletiek niet alleen door het ge
bruik van tartan, maar ook door
de ijle atmosfeer een nieuw ge
zicht zal krijgen, vooral op de
loopnummérs tot en met de 800
meter en bij de technische num
mers.
In vergelijking met Tokio is
het programma aanzienlijk uit
gebreid met skeet (een tweede
vorm van kleiduiven-schieten).
Door deze uitbreiding van het
programma zal in Mexico een
recordaantal van 172 gouden
medailles te winnen zijn.
Dat is niet het enige record.
Er komen 7530 deelnemers uit
118 landen aan de start. In 1898,
toen in Athne de eerste moderne
olympische spelen werden ge
houden, wanen er slechts 59 atle-
tenten uit tien landen. In 1964
(Tokio): 5711 atleten uit 96 lan
den.
In vergelijking met Tokio is
het aantal verslaggevers ver
dubbeld. Ongeveer een miljoen
toeschouwers kunnen de wed
strijden bijwonen.
Mexico-1968 wordt een nieuwe
prestigeslag tussen de Verenig
de Staten en Rusland. De Ame
rikanen starten als favoriet voor
het merendeel van de medailles.
De twee landen hebben de
grootste ploegen ingeschreven:
Rusland 462 en Amerika 393.
Van de negentien takken van
sport bieden de atletiek (36) en
het zwemmen (33) de meeste
kansen op gouden medailles. De
Amerikanen zijn op deze twee
onderdelen favoriet.
Vooral op de sprintnummers
bij de heren zijn de Amerikaan
se negers alleen de 25-jarige
200 meter loper Larry Questad
is blank praktisch niet te ver
slaan.
Nog sterker is dat het geval
bij het zwemmen, waar de Ame
rikanen zowel bij de dames als
bij de heren op grote hoogte
staan.
Hoewel de Russen zich weinig
blootgeven, lijkt de afvaardiging
zwakker dan in Tokio. Het
merendeel van de gouden me
dailles zal moeten komen van de
dames, die hoog genoteerd staan
bij de atletiek, het turnen en in
mindere mate bij het zwemmen.
De heren hebben kansen op tech
nische nummers als hoogsprin
gen, verspringen, kogelslingeren
en speerwerpen. Zeer gunstig
zijn de Russische vooruitzichten
voor het boksen, schermen, ge
wichtheffen en waterpolo.
Toch zijn de twee grootmach
ten niet geheel zeker van hun
suprematie. Zij weten, dat voor
al de jonge Afrikaanse, staten,
voor wie de spélen eeen moge
lijkheid zijn om internationaal
een „gezicht" te krijgen, bijzon
der gevaarlijk zijn. Vast staat
dat Mexico de spelen krijgt van
de verrassingen. De hoge ligging
is daarvoor een van de voor
naamste argumenten. Door de
ijle atmosfeer zullen reputaties
worden gebroken. Om aan dit
gevaar te ontkomen hebben
vele landen trainingskansen op
hoogte ingericht. De Amerika
nen hebben getraind in South
Lake Tahoe: de Russen vestig
den zich in het Armeense Lenia-
kan; Kenia bereidde zich in het
2440 meter hoog gelegen Thom
son Falls voor, terwijl - vele
Europese landen gebruik maak
ten van de faciliteiten in Font
Romeu en Sankt Moritz.
De Etliiopiërs verkeerden in
de gunstige positie. Zij konden
gewoon in Addis Abeba blijven,
dat op dezelfde hoogte ligt als
Mexico-stad.
In vele andere landen heeft
men door geringere financiële
mogelijkheden de voorbereiding
niet zo grootscheeps kunnen aan
pakken als de Amerikanen en
de Russen. Die landen weten dan
ook dat hun aanwezigheid in
Mexico min of meer symbolisch
is. Zij troosten zich echter met
de uitspraak, die Pierre baron
de Coubertin jaren geleden deed:
„Deelnemen is belangrijker dan
winnen
ZATERDAG 12 OKTOBER
Terneuzen: Luxor-Theater, 8
uur: „De Apenplaneet".
Café-Restaurant Industria,
Baandijk 1, Biljartwedstrijden
ZONDAG 13 OKTOBER
Terneuzen: Luxor-Theater,
2.30 uur: „De kleine kolonel";
5 en 8 uur: „De Apenplaneet".
Café-Restaurant Industria,
Baandijk 1, Biljartwedstrijden
Vanaf maandag 14 t/m
zaterdag 19 oktober
Terneuzen: Garage Voet, van
19 tot 22 uur gratis vërlich-
tingscontrole: zaterdag van 9
tot 22 uur.
MAANDAG 14 OKTOBER
Terneuzen: Luxor-Theater, 8
uur: „De Apenplaneet",
DINSDAG 15 OKTOBER
Terneuzen: Luxor-Theater, 8
uur: „De Apenplaneet".
Concertgebouw, 8 u.: Viool-
en pianoconcert.
In Punakha, de hoofdstad van
het Himalaja-vorstendom Bhoe
tan, zijn ongeveer 200 mensen om
het leven gekomen tengevolge van
hevige regenval. In de rest van
het land zou het dodencijfer nog
hoger liggen, zo is in New Delhi
vernomen.
Ook in het koninkrijk Sikkim
zijn bijna 200 mensen gedood of
als vermist opgegeven.
Het olympische wielertoernooi
kan vooral in de Individuele weg
wedstrijd verrassingen opleve
ren. Een vingerwijzing in die rich
ting was het resultaat van de
zware trainingskoers, waarmee
woensdag de voorbereidende
periode werd besloten. Niet al
leen de zege van de totaal onbe
kende Rustrian uit Guatemala,
maar vooral ook het rijden van
de coureurs uit Latijns-Amerika
moet de Europese machthebbers
tot nadenken hebben gebracht.
Favorieten noemen voor deze
belangrijkste olympische wieier-
titel is dan ook een onbegonnen
zaak. De Italianen, Fransen, Bel
gen, Nederlanders en Spanjaar
den weten nu, dat het gevaar niet
alleen uit het oosten (de Russen
bleven tot nog toe ver van het
strijdgewoel) dreigt, maar ook
uit het westen, uit de grote groep
naamlozen, die op de loer liggen
om de hoogste eer op wielerge-
bied voor het organiserende con
tinent te reserveren.
In de tijdrit over 100 km lig
gen de zaken waarschijnlijk an
ders, omdat op dit nummer de
Latijns-Amerikaanse landen
door het individualisme van hun
renners een grote achterstand te
overbruggen hebben. Het zou
een complete verrassing zijn,
wanneer zij er in zouden slagen
homogene en geroutineerde for
maties als het sterke Zweden
(met vier broers Petterson, de
wereldkampioenen van 1967),
Italië, Spanje en niet te vergeten
Nederland, dat hier het goud van
Tokio moet verdedigen, van.het
erepodium te houden. Favoriet
zijn de broers Gosta, Sture, Erik
en Tomas, die het dit jaar tot
tweemaal toe gepresteerd hebben
in Zweden de 100 km binnen de
twee uur af te leggen, eenmaal
zelfs in 1 uur, 57 min. en 8,2 sec.,
met een gemiddelde dus van
51,3 km
De trainingstijden van Mexico
geven een minder duidelijk over-,
wicht van de Zweden te zien. Zij
kwamen over een ronde van 50
km tot iets meer dan 1 uur en 2
minuten, evenals de Fransen en
de Italianen. Maar die resultaten
geven weinig houvast bij het ma
ken van voorspellingen, want
vergelijkend materiaal ontbreekt
van de Nederlanders, die haast
zeker in de formatie Den Hertog-
Zoetemelk-Krekels-Pijnen zul*
len aantreden, de Russen, dB
Denen, de Oostduitsers. Kortom
het wordt een open sttrijd.
Boze boeren uit de streek van
Verviers (bij Luik) hebben donder
dagmiddag bij een betoging te
Bethane twee vrachtwagens met 7
ton Italiaanse boter aangehouden
en de lading in een rivier gegooid.
Circa 600 boeren namen deel
aan de betoging tegen een verla
ging van de melkprijzen door de
zuivelfabrieken en stremden uren
lang met hun tractors het verkeer.
De rijkswacht kon pas tegen de
avond met behulp van traangas de
rust herstellen. Er werden vijftien
arrestaties verricht.
Het provinciaal bestuur van
Limburg heeft met de staatsmijnen
overeenstemming bereikt over het
afgraven van de steenberg van
staatsmijn Maurits te Geleen. Deze
berg is 110 m hoog en bevat 25
miljoen ton mijnsteen.
De mijnsteen zal worden ge
bruikt voor het dichten van grint-
gaten in de Maas. In deze rivier
zijn (door diep uitbaggeren) de
laatste jaren grote gaten ontstaan.
Na het afgraven van de steenberg
zal het vrijkomende terrein onge
veer 110 ha beslaan. Staatsmijnen/
DSM zullen het waarschijnlijk be
stemmen voor uitbreiding van hun
chemische industrie.
Spectrum omnibussen 1968
Geoffrey Chancer
Vertaald door prof. dr. A. J. Barnouw. Volledige
Integrale uitgave van de vermaarde Canterbury
Tales, „de Engelse Decamerone".
Zoals veel laat-middeleeuwse boeken, bestaat
t>ok Chaucers meesterwerk „Canterbury Tales"
uit een aantal losse verhalen die dank zij een
uitwendige oorzaak, welke de vertellers bijeen
brengt, tot een geheel zijn samengeregen, als
kleurig-flonkerende kralen aan een halssnoer. In
Boccaccio's Decamerone is het de pest die het
galante gezelschap uit Florence verdrijft. Bij
Chaucer is het een pelcjhmage naar Canterbury,
naar het graf van Thomas Beckett, die een zeer
gemengd gezelschap bijeenbrengt in de herberg
De Wapenrok, in Southwark op de zuidelijke
Theemsoever. Het is een bonte groep: aflaat-
kramer, ridder, non, burger en handwerker, om
maar enkelen te noemen. Tezamen vormen zij
een doorsnee van de Engelse maatschappij in
de veertiende eeuw.
De goedronde waard sluit zich bij de pelgrims
aan en stelt voor dat ieder, om de tijd te bekor
ten, een verhaal vertelt. Het plan wordt aange
nomen en de volgende morgen rijden de pel
grims de weg naar Canterbury op, en vertellen
orri beurten hun verhaal.
De aard en de trant van de vertellingen wisse
len mét de vertellers: pittige volksverhalen en
ridderromantiek, pikante anecdotes en vrome
legenden volgen elkaar op. Elk vogeltje laat
Chaucer zingen zoals het gebekt Is, en zo ont
staat een geheel vol kleurige afwisseling, waar
in men alle humor, gevoelens en interessen van
die tijd en van elke tijd terugvindt. Daar
tussendoor kibbelen de reizigers of spoort de
vrolijke waard hen aan om aan hun vertelplicht
te voldoen.
Zij voldeden, en hoe! Ook „de vrouw uit Bath";
lees zelf maar.
Deze Omnibus bevat de volledige verzameling
levendige, soms ongezouten vertellingen. In de
meesterlijke vertaling van prof. dr. A. J. Bèrnouw.
De vertaling werd door Johan Huïzinga Indertijd
geprezen als „een volwaardig Nederlands kunst
werk"
Geïllustreerd met gravures uit het middeleeuw
se Ellermere-handschrift.
Omvang 576 bladzijden.
Prijs: direct: f8,50. Even later: 10,50.
Daan Zonderland
De vier populaire Jeroen-boeken van Daan Zon
derland, alias Daan van der Vat, mèt de leuke
plaatjes van C. Voges, in één forse Omnibus
voor de jeugd:
Jeroen en de zilveren sleutel
Jeroen en het dorp op de heuvel
Jeroen en de jacht op de echo
Jeroen in Haxevoets rijk
Voor de jeugd? Zeker in de eerste plaats. Maar
ook de volwasöen (voor)lezer valt van de ene
verbazing in de andere over de ongebreidelde
fantasie van Zonderland, die nergens absurd
wordt, maar regelrecht op de verbeeldingskracht
van het kind gericht blijft; en in wie gaat niet
ergens het kind schuil?
Het is voor kinderen en ouders verrukkelijk,
naast Pipo de Clown, dit boek bij de hand te
hebben en de doldrieste belevenissen van Je-
op de voet te volgen.
Jeroen die door de man Pieter wordt ultverko-
ren tot Drager van de Zilveren Sleutel, waarmee
hij overal waar iemand in nood verkeert, kan
helpen. Hij lost merkwaardige problemen op voor
Kees de Schildpad, Hein de Haring, Simon de
Olifant met zijn gebroken hart, het marmotje
Vijgebuikje, Dora het Hert, die zo graag win
keljuffrouw wilde worden, de weduwe Elisabeth
de Aap met haar zoontje. Voor koning Haze-
voet vindt bij de verloren grondwet terug Iri het
hol van de Zilveren Eenhoorn, een dier met een
zilveren hoorn óp zijn neus en een lucht van
lavendelzeep om zich heen.
En daar blijft het niet bij, dat kan je geloven.
Afijn, je draagt tenslotte niet voor niets de Zil
veren Sleutel. Je mag er hoogstens bij zuchten
om te laten merken dat je het niet prettig vindt.
Maar ja, als Drager van de Zilveren Sleutel ben
je wel iets aan je stand verplicht.
De Jeroen-Omnibus telt 480 bladzijden.
Prijs: direct ƒ7,50. Even later: f9,50.
Peter Charpentier
U kent Peter Charpentier. Honderdduizenden
van zijn boeken bereikten via u dé"NederIandse
lezer/amateur-fotograaf.
Deze Foto- en Film-Omnibus bevat in één com
positorisch nieuw en samenvattend geheel alle
aspecten van fotograferen en filmen, systema
tisch, in een logische volgorde.
Alleen in deze Omnibus vindt U zo'n scala van
onderwerpen, zó up to date behandeld, bijeen.
Hoofdindeling:
Hoe de fotografie ontstond
Wat fotograferen mogelijk maakt
Waarmee fotograferen we?
Waarop fotograferen we?
Hoe fotograferen we?
Fotograferen in kleur
Kunstlicht voor fotografie
Flitslicht
Wat fotograferen we?
Het portret
Welkom in de donkere kamer
Smalfilmen
Op het witte scherm
De Foto- en Film-Omnibus zal zonder enige twij
fel het overweldigend succes van de DOE-HET-
ZELF-OMNIBUS in 1967 evenaren, zo niet over
treffen.
Het Is een boek van 880 bladzijden, plus 44 blad
zijden foto-Illustraties, waarvan 12 bladzijden In
vier kleuren.
Prijs direct: f 12,50. Even later f 15,—
Ellery Queen: schrijver, speurder, begrip; waar
borg voor het beste van het beste, op^ het ge
bied van de detectiveroman. Vier volledige ro
mans. Drie ervan zijn voor praktisch alle Queen-
fans en wie is dat niet? volkomen nieuw!
De Siamese tweeling
Een bosbrand overvalt vader en zoon Queen tij
dens een vakantietocht. Zij ontkomen ternauwer
nood en zoeken hun toevlucht in een landhuis
op de top van een berg. Wat ze daar aantref
fen en beleven, grenst aan het onbeschrijfelijke;
maar niet voor de meesterpen van Ellery Queen,
Als gewoonlijk nemen de Queens zelf zeer ac
tief deel aan de loop der gebeurtenissen. Letter
lijk en figuurlijk spanning op hoog niveau.
De bron van het kwaad
Een groep merkwaardige personages in een
grillige entourage tegen een Hollywoodse ach
tergrond: dit geheel vormt het theater voor deze
pittige detective In een vlot-Amerikaanse stijl en
humoristische verteltrant. Aan spectaculaire fei
ten en mysteries geen gebrek. Bij alle sensaties
behoudt de plot een prettig-strakke logische lijn,
dank zij het vakmanschap van een Queen op zijn
best.
De verliefde detective
Queen wordt door zijn amoureuze vriendschap
met de jongste dochter ten nauwste betrokken
bij de verontrustende gebeurtenissen ten huize
van de familie Wright. De onbaatzuchtigheid
waarmee hij zijn geliefde Pat de weg naar het
geluk wijst, is bijna even bewonderenswaardig
als het raffinement waarmee hij een zeer inge
wikkelde zaak, een schijnbaar onontwarbare
kluwen, uiteenrafelt.
Het lippenstiftmysterie
Het vinden van een lijk in een warenhuisetalage
is geen alledaags gebeuren. Daarom juist een
kolfje naar de hand van Ellery, die het hier druk
heeft met dames9jaaltjes en lipsticks, maar ook
met minder onschuldige attributen. Een flinke
portie Intuïtie en purebluf moet erbij te pas ko
men om de „ware" misdadiger te ontmaskeren.
De sfeer van het warenhuis geeft aan deze bij
zonder boelende detective een aparte noot.
De Ellery Queen-Omnlbus telt 928 bladzijden.
De prijs van dit forse boek is slechts:
direct: f 9,50. Even later: f 11,50.
Boekhandel VAN DE SANDE
