Gemeenteraad van Terneuzen
KORBAN DE VERSCHRIKKELIJKE
Radio en Televisie
KANTONGERECHT TE TERNEUZEN
NOG GEEN
VERMINDERING
WATER
OVERLAST
IN ENGELAND
BEURSOVERZICHT
De H.T.S. en
de komende
prinselijke
geboorte
Woensdag 18 september 1908*
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
Fin verongelukt
Maatregelen
tegen kranten in
T sjecho-Slo waküj e
2,5 meter water
in de straten
INTERNATIONALS
ZWAK
Zoeloe-opperhoofd
overleden
Vinger zoek
Zitting: van 17 september 1968.
In een vernietigend requisi
toir hekelde officier van justitie
mr. H. Spreij gistermorgen voor
het Terneuzense kantongerecht
fel het gedrag van twee Belgi
sche automobilisten die op de
provinciale weg te Zaamslag op
1- augustus met een vaart van
100 km een sinister spelletje
speelden van elkaar beurtelings
inhalen.
Het waren L. R. uit Wilrijk en
H. v. B. uit Waarloo, van wie
alleen laatstgenoemde versche
nen was. Hij had het spel wel
erg doorgedreven, door telkens,
als hij R. voorbijgereden was,
plotseling vóór hem te stoppen.
Van B. was helemaal niet on
der de indruk van het gebeurde
en vertelde in rad Vlaams, „dat
hij mét zijn eigen lijf en eigen
wagen gereden had" „en", voeg
de hij eraan toe: „Ik heb nog met
niemand last gehad".
De officier noemde hem een
wegpiraat op wie als buitenlan
der een ontzetting uit de rijbe
voegdheid wel niet zoveel indruk
zou maken. Toch eiste hij deze,
onvoorwaardelijk, voor de tijd
van 2 jaar met bovendien een
boete van ƒ600. De Belg was
hier wel even stil van, doch ont-
kende-itoen enkel nog het afrem-
ffietv het inhalen dat hij eerst
ook dttt'kende gaf hij nu toe.
Kantonrechter mr. C. J. M. van
Hees maakte van de ontzetting
een voorwaardelijke van 1 jaar.
Bij de boete sloot hij zich aan.
De niet-verschenen R. wiens
■gedrag door mr. Spreij even
eens onvolwassen en van groot
gevaar voor andere weggebrui
kers genoemd werd, krijgt con
form de eis een veroordeling
thuisgestuurd van 200 boete.
Tegen hem had de officier ook
2 jaar ontzetting geëist, doch het
•werd bij de uitspraak ook 1 jaar
voorwaardelijk.
De bejaarde heer J. v. D. te
Térneuzen werd door mr. Spreij
■ontraden nog op een bromfiets
te rijden: „U reageert te lang
zaam". Wat er op 11 mei met de
heer Van D. gebeurde was dit.
.Hij reed toen met zijn bromfiets
t>p 'huis aarün de Donze-Visser-
straat, voldoende rechts, naar
zijn zeggen en het getuigenis van
een jonge dame die het allemaal
zag gebeuren, doph scheen toch
te onvoorzichtig naar links ge
zwenkt te zijn om daar te wil
len stoppen. Een achteropkomen
de bromfietser kon hem niet
meer ontwijken en een botsing
waarbij beiden kwamen te val
len was het gevolg. De heer Van
D. werd beboet met 20.
Veel tijd nam de zaak tegen
G. A. D. te Terneuzen in beslag
door het horen van getuigen. D.
zou in Axel voor een uitrit ge
parkeerd hebben, de letters N.P.
had hij op het verlaagde trot
toir niet gezien omdat er zand
op lag. Mr. Sprij vond er teveel
aandacht aan deze zaak was be
steed. Het was domweg verbo
den daar te parkeren. De boete
bedroeg 15.
De heer L. A. P. te Philippine
reed op 17 juni op de rijksweg
61 en sloeg met zijn personen
auto links af naar de Pierssens-
polderstraat toen een bestelauto
dicht achter hem zat. Deze rem
de en kantelde hierna. De heer
P. betoogde dat hij richting had
aangegeven en had voorgesor
teerd. De chauffeur van de be
stelauto en zijn passagier vertel
den dat zij inhaalden toen P.
volgens hem te laat richting
aangaf. Er was iets niet geheel
in orde met de rem van de be
stelwagen waardoor deze kantel
de. De officier achtte de schuld
van P. bewezen aan de hinder
van de bestelauto en vorderde
75 boete. Kantonrechter mr.
Van Hees achtte het bewijs niet
geleverd en sprak P. vrij.
De 28-jarige K. Tamppine uit
Finland is maandag om 't leven
gekomen tijdens werkzaamheden
op de papierfabriek Roermond.
Hij viel van een buizenstella
ge en kwam met het hoofd op
een stalen 'leiding terecht. Met
een zware hoofdwond werd hij
opgenomen in het Sint Lauren-
tiusziekenhuis te Roermond,
waar hij enkele uren later over
leed.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Op de veemarkt te Rotterdam
van dinsdag 17 september wer
den aangevoerd: 220 slachtrun-
deren, 625 gebruiksvee, 231 vette
kalveren, 135 graskalveren, 1186
nuchtere kalveren, 26 varkens,
11 biggen, 15 paarden, 6 veulens,
213 schapen of lammeren en 27
bokken of geiten.
De noteringen waren als volgt:
Slachtrunderen: extra kwal.
4,855,25, le kwal. 4,25
f4,70, 2e kwal. 3,80—4,05, 3e
kwal. 3,603,70; vette kalve
ren: le kwal. ƒ3,85ƒ4,10, 2e
kwal. 3,653,80, 3e kwal.
3,403,60; stieren 4,30—
4,90; worstkoeien 3,553,70.
Alles per kg.
Kalfs- en melkkoeien 1100
1575; vare koeien ƒ9001200;
vaarzen ƒ9001050; pinken
ƒ600ƒ800; graskalveren ƒ400
525; nuchtere kalveren 165
175; mestkalveren (stieren)
ƒ210ƒ300 (vaarzen) ƒ180
230; schapen 95ƒ135; lam
meren 100140.
Overzicht: Slachtrunderen: iets
meer aanvoer met kalme handel,
prijzen als maandag; kalf- en
melkkoeien: aanvoer tamelijk,
handel redelijk, goed prijshou
dend; vaarzen en pinken: aan
voer als vorige week met rusti
ge handel en stabiele prijzen;
graskalveren: groter aanvoer,
goede handel en ruim prijshou
dend; vette koeien: aanvoer kor
ter, vlotte handel, ruim prijshou
dend; nuchtere kalveren: aan
voer even ruimer, handel stroef,
prijzen iets stijver; schapen en
lammeren: korter aanvoer, han
del goed, ruim prijshoudend.
Het blad van de Slowaakse
communistische partij, „Snier",
is maandag op last van de Russen
een verschijningsverbod opge
legd. „Nova Svoboda", een blad
dat in Ostraya uitkomt, is zater
dag weer door Russische militai
ren bezet. Deze hadden het ge
bouw begin vorige week ont
ruimd.
MAIDSTONE (Kent, Engeland)
Het zuidwesten van Engeland is
getroffen door een zo abnormale
regenval, dat hele delen van het
land decimeters onder water
staan. Hier ploegt een bus moei
zaam door de watervlakte, die
normaal de verkeersweg is. Als
een rondvaartboot op wielen
(Vervolg van pag. 6.)
•en eerlijk erkennen, mensen die dit treft zijn
-• gedupeerd. Sommige, die rechtstreeks met deze
handel betrokken zijn, hebben maatregelen ge
troffen, voorzover dit mogelijk was. Anderen
•hebben geprobeerd op iets anders over te scha
kelen, maar in de totaliteit is het wel heel dui
delijk dat in Terneuzen als gevolg hiervan be
langrijk minder zal worden besteed dan anders
het geval was. De inkomsten van de scheep
vaart zijn voor een groot deel verloren gegaan.
Maar daar kunnen wij echt niets aan doen.
Men moet echter niet de suggestie wekken, als-
of het gemeentebestuur daar wel iets aan kan
doen, want dat is beslist niet het geval.
Mevrouw Doppegieter-Thiel: Mijnheer de
voorzitter, het spijt me, dat de heer De Vos mij
toch verkeerd heeft verstaan. Hij heeft overi
gens een goed antwoord gegeven op mijn vraag,
namelijk dat alles wat mogelijk is ook gedaan
is, maar ik heb helemaal niet de indruk willen
wekken dat de gemeente iets heeft nagelaten-
Mijnheer de voorzitter, ik heb nog wel een
suggestie gedaan ten aanzien van een tweede
rijweg over de Herengracht, waar nu dus het
zand ligt. Daarover heb ik nog niets gehoord.
De Voorzitter: Vóór de wethouder van open
bare werken daarop ingaat, moet ik nog een
opmerking maken naar aanleiding van de vraag
over de voorlichting van de middenstanders in
verband met de afsluiting van de Herengracht.
Er is door de politie een circulaire verspreid in
de nacht van dinsdag op woensdag j.l. bij de
belanghebbenden, waarin precies omschreven
staat, wat-er gaat gebeuren.
De heer De Vos: Mijnheer de voorzitter, ik
kan maar. betrekkelijk weinig zeggen over de
mogelijkheid van aanleg van de tweede rijweg.
Het is iedereen bekend, dat men volop aan het
werk is ter plaatse en dat het wel uitermate
moeilijk zal zijn over de Herengracht nog een
weg te leggen. Overigens kan ik ook niet inzien
dat dit het probleem, waar mevrouw Doppegie-
ter het over had, zou oplossen. Wij hebben er
nog even aan gedacht en daarover deze week
nog gesproken om bij de Blokken een weg te
leggen, maar o.i. zijn de toegangswegen aan de
andere zijde van de voormalige kanaalarm niet
toereikend om het verkeer er over te loodsen.
D«t »9tt,m«set»§A n-°a w®1 met personen
wagens, maar heel moeilijk met het vrachtver
keer. We zullen dit nog eens onderzoeken, maar
een weg tegenover de De Jongestraat is zeker
een onmogelijke zaak. U hebt wellicht gezien,
dat men bezig is de Herengracht weer leeg te
halen en ik geloof niet, dat men daar een dam
kan gebruiken.
Mevrouw Doppegieter-Thiel: Ik ben blij, dat
U zegt, er deze week nog over gesproken te
hebben.
De heer Hol: Mijnheer de voorzitter, ik heb
zojuist niet bedoeld te zeggen, dat de gemeente
aansprakelijk is te stellen voor schadevergoe
ding. Als er echter aantoonbaar schade is ge
leden, dan zou via het gemeentebestuur de
Rijkswaterstaat daarover benaderd kunnen
worden, want m.i. dat wil ik heel duidelijk
stellen is dit een zaak van het Rijk. Deze ka-
naalwerken kosten 350 miljoen, waarvan 20
v.t.v. Nederland en dan vind ik wel, dat men
iets kan claimen, mits schade aantoonbaar is.
De Voorzitter: Wethouder De Vos heeft zo
juist gezegd en ik ben het helemaal met hem
eens, dat dit laatste voor sommige helaas niet
zo is. We zijn het er allemaal over eens, dat dit
een rijkszaak is en we hebben ons hierover een
en andermaal tot de Rijkswaterstaat gewend.
Indien de belanghebbenden over bepaalde cij
fers beschikken, dan moet men deze nog eens
een keer aan de Rijkswaterstaat voorleggen.
De heer Hutfbrecht: Mijnheer de voorzitter,
de discussie over deze zaak gaat naar mijn ge
voel toch wel de verkeerde kant uit. Er wordt
gediscussieerd in de raad over een zaak, waar
mede de raad niets te maken heeft. Allen die
gedupeerd zijn, zijn op de een of andere wijze
georganiseerd in verschillende middenstands
organisaties. Door die organisaties is al jaren
lang op allerlei manieren overleg gepleegd met
het Rijk over wegomleggingen e.d. Dit gaat
heus niet alleen zo bij het kanaal van Terneu
zen, want als men ergens een weg omlegt, dan
worden er tientallen café's en benzinestations
gedupeerd. Dit is heus niet een zaak die alleen
in Terneuzen speelt of waardoor men in Ter
neuzen nu zo bijzonder gedupeerd zou zijn. Dit
is een zaak, die zich in heel Nederland voor
doet. Ik vind eigenlijk dat deze zaak, het spijt
me dat ik het zeggen moet,"hiér niet ter sprake
had behoeven te worden gebracht.
De Voorzitter sluit de verga-lering.
Honderden redders zijn dinsdag
met roeiboten en landingsvaartui
gen in de weer geweest om hulp
te verlenen aan duizenden Britten,
die door de ergste overstromingen
sinds vijftien jaar in het zuidoos
ten van Engeland in moeilijkheden
gijn geraakt. De regen, die ook gis
teren weer overvloedig viel, sloeg
de hoop, dat het water op de over
stroomde wegen en landerijen zou
dalen, de bodem in.
Zes rivieren in het zuidoosten,
waaronder stukken van de Theems
stortten dinsdag opnieuw water in
de lager gelegen gebieden, die nog
verder onder water kwamen te
staan. De weersvoorspellers heb
ben tot dusver schademeldingen
uit het getroffen gebied ontvan
gen die tezamen een som van meer
dan een miljoen pond sterling be
dragen.
De schade bij de overstromings
ramp van 1953 bedroeg vijf mil
joen pond Ruim driehonderd per
sonen verloren toen het leven.
Politieagenten, soldaten en bur
gers zijn dag en nacht in touw
om mensen, dieren en bezittingen
te redden. Zij bedienen zich onder
meer van kleine landingsvaartui
gen uit de tweede wereldoorlog
en rubberboten. Vele geïsoleerden
willen hun huizen niet verlaten.
Zij geven er de voorkeur aan op
de zolder de afloop af te wach
ten. Een van de zwaarst getroffen
plaatsen is Molesey, een dorp van
7.000 inwoners in de buurt van
Lor.den. Het water uit de Mole
stond er bijna 2,5 meter hoog in
de straten. Onder de streken die
gisteren mét overstromingen te
kampen kregen bevindt zich Nor
folk.
DONDERDAG 19 SEPTEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Het levende woord;. 7.15
Klass. en moderne muziek; (7.30
Nws; 7.32 Akt.; 7.50 Overweging;
8.00 Nws); 8.30 Nws; 8.32 Voor
de huisvrouw; 10.00 Wat heeft dat
kind?, pedagogische lezing; 10.20
Muziek uit de Barok; 11.90 Nws;
11.02 Voor de zieken; 11.55 Med.;
12.00 Lichte gram.; 12.26 Meded.
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30
Nws; 12.41 Akt.; 12.50 Gevar.
progr.; 13.30 Lichte gram.; 13.45
Fragmenten uit de musical Kiss
me, Kate; 14.30 Klassiek 'strijk
kwartet (gr.); 15.00 Geref.'mid-
dagdienst; 15.30 Progr. over hob
by's en liefhebberijen; '15.50 Bij
staan en bijstand: lezing'over ge
meentelijke sociale diensten;
16.00 Nws; 16.02 Hedendaagse
muz.; 16.50 Spelen met taal; 17.00
Jazzmuz. met commentaar', 17.45
Sportactual.; 18.00 Koorzang en
fanfarecorps; 18.30 Nws en'wëer-
praaf-je; 18.46 Actuual.; 19.00 Nws
uit de protestants chr. organisa
ties; 19.15 Leger des Heilskwar-
tier; 19.30 Oude muz.; 20.00
Wekelijkse intern, oriëntatie in
kerk, zending en oekumene;
20.10 Avondpermissie, gevar.
progr. voor de militairen; 21.50
Klass. kerkorgelmuz.; 22.25 Boek
bespreking; 22.30 Nws; 22.40
Avondoverdenking; 22.50 Lichte
gr. muz.; 23.00 Progr. uit Liech
tenstein; 23.5524.00 Nws.
HLVERSUM II: 7.00 Nws; 7.10
Ochtendgymn.; 7.20 Lichte gr.
muz.; 7.54 Deze dag; 8.00 Nws;
8.11 Radiojöurn.; 8.20 Lichte gr.
muz. (8.308.33 De groente
man); 8.50 Morgenwijding; 9.00
Klass. orkestmuz.; 9.40 School
radio; 10.00 Voor de kleuters;
10.10 Populair verzoekplaten-
progr. (11.00—11.02 Nws); 11.55
Beursber.; 12.00 Moderne piano-
muz.; 12.26 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouiw; 12.29 Modern
platteland, praatje; 12.34 Toppers
Na een licht verdeelde ope
ning voor de internationale waar
den werd de stemming voor déze
fondsen later merendeels zwak
als gevolg van geringe verkopen
die in een vrijwel lege markt te
recht kwamen. Zo daalde Philips
van 148,30 tot 147,30 (148,20),
Unilever van 135,10 tot 133,60
(135,20), Kon. Olie van 192,40 tot
191,70 (192,30) en AKU van 93 tot
92,40 (93,10). Hoogovens werd
wederom hoger geadviseerd en
wel op 123 (121,30). Voorbeurs
werd voor Hoogovens 122,20 tot
123,30 betaald. Vrijdag 20 sep
tember bestaat het Hoogoven
concern 50 jaar. In verband met
deze gebeurtenis hoopt dé beurs
op een extra uitkering voor aan
deelhouders. Dit valt duidelijk
uit de koers van Hoogovens af te
lezen. Deze stukken liggen de
laatste dagen gevraagd in de
markt tegen oplopende koersen.
In Wallstreet is maandag weer
eens levendig gehandeld tegen
oplopende koersen. De omzet be
droeg 13,3 min. aandelen. De
markt sloot er aan de vaste kant
doch dit haalde voor Amsterdam
gisteren niets uit. De Nederlandse
fondsen bleven in New Yórk vrij
wel onveranderd.
De cultures waren goed gedis-
noneerd op 62 voor Amsterdam
Rubber en 109% voor HVA. De
scheepvaartwaarden moesten
merendeels met koersverliezen
genoegen nemen. Hierbij daalde
Van Nievelt bijna twee punten
tot 129%. De staatsfondsenmarkt
was eerder iets gemakkelijker
met weinig zaken.
Philips, ynilever en Kón. Olie
verlieten de beurs op vrijwel het
laaeste punt van de dag op resp.
133,50 en 191,4^0. AKU kon
zich wat herstellen tot '92,70. De
advieskoers voor Hoogovens leek
wat te hoog te zijn gegrépen. Dit
fonds was slechts goed prijshou
dend. KLM daalde ƒ2,50. HVA
zakte in tot 108% doch Amster
dam Rubber liep verder uit tot
62%. Ook de scheepvaartsector
zakte eerder nog iets verder In.
In de le periode waren vijf tot
tien punten hoger: Bataafscbe
Aann. Mii., Carp's Garen, Thom-
sen Ver. Bedr., Utr. Asphalt, Am-
stel Brouwerij en Heineken. De
biedkoers van Wereldhaven werd
vijf punten hoger gesteld. Fokker
haalde vijf punten in van 'het ver
lies ad tien punten van maandag.
I.B.B. steeg 22 punten oip de gun
stige verwachtingen voor 1968.
Hagemeijer ging 1,30 omhoog.
Vijf tot tien punten lager waren:
Drukkerij De Boer. Simon de
Wit, Chem Naarden, Palthe,
Bensdorp, Enkes, Kon. Tapijt,
ChamoUe Unie, Ned. Ford en
Kiene. Delta was 9 punten lager
niet af te komen. Van Nelle was
12 punten lager laten. Alb. Heijn
en Bols gingen ieder f 1,50 om
laag. Ver. Ned. Uitgeversbedrijf
was 2 lager niet te slijten. Int.
Gew. Beton was zeer flauw met
een koersverlies van 25 punten.
De troonrede uitgesproken
door H. M. de Koningin klwam
voor de beurs juist iets te laat.
In de 2o periode daalde Billi-
ton-2 1,80 en Nat. Nederlanden
vijf punten. K.V.T. kwam van
min 10 op min 20 punten.
Advieskoersen
buitenlands bankparier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Londen
Montreal
New York
Parijs
Brussel
Frankfort
Stockholm
Zürich
Milaan
Kopenhagen
Oslo
Wenen-
Lissabon
Madrid (gr. coup.)
8.65—8.75
3.36—3.41
3:613.65%
72.75—73.75
7.06—7.14
91,00—92.00
69^0—70.90
84.50—85.00
57.50—59.50
47.90—48.90
50.30-—51.30
14.04—14.14
12.65—12.80
5.15—5.30
De bekendmaking van de geboor
te van de tweede'baby van prin
ses Beatrix zal via de televisie
(en de radio) geschieden van
uit de N.T.S.-studio in Den
Haag. Hét communiqué van de
geneesheren prof. W. P. Plate en
dr. J. Drukker' wordt bekendge
maakt door de directeur van de
rijksvoorlichtingsdiienst. Daarna
volgt een gelukwens namens het
Nederlandse volk door de minis
ter-president.
Het tiidstiD van uitzending is uiter
aard afhankelijk van het mo
ment waarop het bericht van de
geboorte bekend wordt. Hier
voor heeft de N.T.S. voor wat
de televisie-uitzending betreft
de volgende gedragslijn ontwik
keld. Indien het bericht 's nachts
bekend wordt, volgt de uitzen
ding om 07.00 uur met een her
haling om 08.00 uur. Wordt het
in de loop van de ochtend be
kend, dan is de uitzending om
13.00 uur. Na het bekend wor
den in de loop van de middag
volgt uitzending om 18.00 uur
en 18.50 uur. Valt de bekend
making in de avond, dan wordt
het avondprogramma voor de
uitzending op beide netten on
derbroken.
Onderbreking van het programma
geldt ook voor de uitzendingen
op woensdag-, zaterdag- en zon
dagmiddag. Bij een directe uit
zending via de televisie zal de
bekendmaking gelijktijdig via
televisie en radio geschieden.
Maandagavond is in de Bene-
dictijnse missiepost te Nongoma,
waarheen hij zondag was ge
bracht, het Zoeloeopperhoofd C.
Bhekezoeloe overleden. Hij was
de laatste 20 jaar leider van drie
miljoen Zoeloes in Zuid-Afrika.
van toen; 13.00 Nws; 13.11 Radio-
journ.; 13.30 Moderne beiaard-
muz.; moderne liederen; klass.
muz.; 14.40 Morgen is vandaag,
klankbeeld; 15.00 Voor de zieken;
16.00 Nws; 16.02 Liederenprogr.;
17.30 Voor de jeugd; 17.55 Mede
delingen; 18.00 Nws; 18.16 Radio-
journ.; 18.20 Uitzending van de
Anti Revolutionaire Partij; 18.30
Amateurs musiceren; '19.00 Ge
sproken brief; 19.05 Jazz spec-
trum; 19.30 Nws; 19.35 Kerk ver
af en dichtbij; 19.40 Radiocate
chese; 20.05 Klass. muz.; 20.50
Fred is dood, hoorspel; 22.05
Licht orkest; 22.30 Nws; 22.40
Radiojourn.; 22.55 Wiener Fest-
woohen (vervolg); 23.55—24.00
Nws.
HILVERSUM Hl: 9.00 Nws;
9.02 Progr. voor de zieken; 9.30
Lichte instr. muz.; 10.00 Nws;
10.03 Muz. bij de koffie (11.00
Nws); 12.00 Nws; 12.03 De in
woners van praten gewoon
tussen de platen door; 13.00 Nws;
13.03 Actual.; 13.08 Knalmuz.:
14.00 Nws; 14.03 Popmuz.; 15.0(1
Nws; 15.03 Licht platenprogr.j
16.00 Nws; 16.03 Tienerprogr.j
17.00 Nws; 17.02 Actual.; 17.07—
18.00 Verzoekplatenprogr.
BRUSSEL VI.: 12.00 Nws; 12.03
Lichte muz.; 12.40 Weerber.,
mededelingen, progr. overz. en
SOS-ber. voor de schippers; 12.48
Lichte muz.; 12.55 Buitenl. pers-
overz.; 13.00 Nws, weerber. en
beursber.; 13.20 Tafelmuz.; 14.00
Nws; 14.03 Gevar. muz. progr.
(15.00 Nws); 16.00 Nws; 16.03
Beursber.; 16.09 Hand in hand
met Nederland; 17.00 Nws, weer
ber. en mededelingen; 17.15
Lichte orgelmuz.; 17.30 Koor-
muz.; 18.00 Nws; 18.03 Voor da
soldaten; 18.28 Paardesportuit-
slagen; 18.30 Franse les; 18.32
Gr. muz.; 18.35 Verkeerswenken;
18.40 Lichte orkestmuz.; 18.45
Sport; 18.52 Taalwenken; 18.55
Gr. muz.; 19.00 Nws en weerber.;
19.40 Lichte orkestmuz.; 19.45
Vrije Politieke Tribune; 19.55
Gr. muz.! 20.00 Openbaar kunst
bezit; 20.10 Kamermuz.; 20.30
Hoorspel (herhaling); 21.10 Con
cert; 21.30 Israëlitisch-godsdien-
stige uitzending; 22.0022.15
Nws en ber.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 11.00—12.00
Schooltelevisie; 14.0014.50
Schooltelevisie; 18.50 Barend de
Beer; 18.56 Reel.; 19.00 Journ.;
19.03 Reel.; 19.06 Progr. over het
dierentemmersvak; 19.46 Maga
zine voor wetenschap in wed
strijdverband; 19.56 Reel.; 20.00
Journ.; 20.16 Reel.; 20.20 In kleur:
Kermis der IJdelheid, Engelse
TV-film naar W. M. Thackeray
(tweede deel); 21.05 Simon Car-
miggelt leest uit eigen werk;
21.10 De derde donderdag in sep
tember eëri speelse politieke
uitzending; 22.20 Journ.; 22.25—
22.55 Teleactiviteiten (herhaling
van maandag 16 september j.l.).
NEDERLAND II: 18.50 Barend
de Beer; 18.56 Reel.; 19.00 Journ.j
19.03 Informatie uit de regio;
19.25 Wat doe ik voor de kost;
quiz; 20.00 Journ.; 20.16 Reel.;
20.20 Duitsland na de oorlog,
documentaire; 21.05 In kleur:
Madame Bovary, Duitse TV-film
naar Gustave Flaubert (tweede
deel); 22.25 Twijfels en zeker
heden, gesprek; 22.55—23.00
Journ.
BELGIE VI.: 18.55 Zandman
netje; 19.00 Tienerklanken; 19.33
Filmmuseum van de schaterlach;
19.50 Zoeklicht op de culturele
actualiteit; 19.55 Franse taalwen
ken en mededelingen; 20.00 Nws;
20.25 Peyton Place: TV-feuille-
ton; 21.15 Showprogr.; 22.30
Filmfragmenten; 23.05 Nws.
Een werknemer op de markt
hallen in Amsterdam is maan
dagavond zijn vinger kwijt ge
raakt toen hij van een laadbak
sprong en zijn vinger bekneld
raakte. De man werd met spoed
naar het Wilhelminagasthuis
gebracht waar de doktoren on
middellijk naar de vinger vroe
gen. De politie werd ingescha
keld en men slaagde de vingeï
snel in het binnengasthuis af te
leveren waar door operatief in
grijpen de hand vermoedelijk
weer compleet is gemaakt.
14. Verwonderd staart Aram
hem aan. Ook de andere bewo
ners van het dorp vertonen op
het horen van de naam Korban
duidelijke tekenen van grote
angst.
„Wel?" dringt Aram aan. „Ge
schijnt die naam wel vaker ge
hoord te hebben! Zeg-mij, wie
is Korban
De oude man siddert van het
hoofd tot de voeten als hij hak
kelend antwoordt: ..Korban.
Korban de verschrikkelijke l"
„Haha", lacht Aram om de
grijsaard gerust te stellen, hij
kan niet zo verschrikkelijk zijn
of ik heb eerst nog een appeltje
met hem te schillenSta daar
niet te 'beven als een riet, doch
vertel mij liever, waar ik die
verschrikkelijke vinden kan I"
„Hij zal u dodenjammert
de grijsaard, „Tegen Korban
heeft nooit nog iemand de strijd'
durven aanbinden Verlaat deze!
kusten Nu direct, voor 'hej; te
laat is,! Anders wacht u.eeu vre-j
selijk lot 1" 1