Tsjecho-Slowakije op agenda
van de veiligheidsraad
Tsjechische leiders met
onbekende bestemming
weggevoerd
Resolutie
ingediend in
veiligheidsraad
Militairen alleen verlof in Nederland
UITGAANSVERBOD VOOR PRAAG
EN GEHEEL B0HEMEN
Verblijfplaats minister Pavel
niet bekend
Vervalsing
PAUS PAULUS IN BOGOTA
AANGEKOMEN
Nederlandse
toeristen in
konvooi naar huis?
Uitwijkpost
Staking
Boycot
HET WEER
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1968
21e jaargang No. 5269
Ondanks verzet van Rusland en Hongarije
Opdracht
uit Moskou
Schending
handvest
„Imperialisten"
„Orkestleiders"
Veto
Half uur te laat
vertrokken
Hoogwater
Zon-
en
Maanstanden
Weerbericht
frank. b« abonnement; TERNEUEEï
Directeur-Hoofdredacteur: I. van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 011502073'
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs f 8,per kwartaal; per
maand f 2,70. Losse nummers 13 cent.
DE VRIJE ZEEUW
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sends te Yemeuzen
Advertentieprijs per mm 18: ét.; minimam per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels f 1,10. Iedere regel méér
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot nan. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer tot
10 uur voormiddag.
De veiligheidsraad is woens
dagnacht bijeengekomen op ver
leek van de Verenigde Staten,
Groot-Brittannië, Frankrijk, Dene
marken, Canada en Paraquay om
de toestand in Tsjecho-Slowakije
te bespreken.
De Sowjet-Unie trachtte een
discussie tegen te gaan.
De Russische vice-minister van
buitenlandse zaken Jacob Malik
las een brief voor, waarin hij her
haalde dat de Russische regering
op verzoek van Tsjecho-Slowa
kije was opgetreden.
„Pogingen om deze acties in
een ander daglicht te stellen kun
nen onze vreedzame bedoelingen
op geen enkele wijze veranderen
evenmin als het recht van de so
cialistische landen tot individuele
en collectieve zelfvei-dediging. Er
is geen grond om deze kwestie te
bespreken", aldus Malik.
Hij zei opdracht uit Moskou te
hebben gekregen zich „vastbeslo
ten" tegen behandeling' van het
vraagstuk door de veilig
heidsraad te verzetten, „omdat
dat in het belang van zekere bui
tenlandse kringen, de agressieve
machten, zou zijn". Hij voegde
eraan toe dat de eenheden van het
pact van Warschau onmiddellijk
uit Tsjecho-Slowakije zouden
worden teruggetrokken, zodra er
een einde is gekomen „aan de
bedreiging van de veiligheid en
de wettige autoriteiten verdere
aanwezigheid van die bewapende
eenheden niet langer noodzake
lijk zouden achten".
De Amerikaanse afgevaardig
de Ball drong erop aan de kwes
tie op de agenda te plaatsen. De
toestand is vol gevaar en ais de
raad de zaak niet op zijn agenda
plaatst, geeft hij blijk van geringe
waarde. De veiligheidsraad mof',
de flagrante schending van het
handvest van de Verenigde Na
ties veroordelen en een beroep
op de Sowjet-Unie en diens band
genoten doen hun troepen terug
te trekken.
Nadat de vertegenwoordigers
van Canada, Groot-Brittannië en
Denemarken voor plaatsing op
r}e agenda hadden gepleit, zei de
Russische afgevaardigde het
„vreemd te vinden dat de impe
rialisten, de vertegenwoordigers
van de Amerikaanse bankiers en
Engelse lords, het communisme
verdedigen". Hij zei over onweer
legbare bewijzen te beschikken
dat bepaalde Tsjechoslowaakse
leiders hadden samengezworen
met hen „die Tsjecho-Slowakije
uit de socialistische wereld" wil
len halen.
De raad besloot met dertien
tegen twee stemmen (Sowjet-
Unie en Hongarije) de kwestie op
de agenda te plaatsen.
NEW YORK: Op verzoek van
verschillende leden is gisternacht
de veiligheidsraad bijeengekomen
om de toestand in Tsjecho-Slo
wakije te bespreken. Op de -foto
tijdens de zitting de» Tsjechische
vertegenwoordigerJan Muzik
aan het woord (boven). De Rxis-
sische vertegenwoordiger Jacob
A. Malik luistert aandachtig toe.
Amerika,
Canada.
Zeven landen
Frankrijk, Engeland,
Brazilië, Denemarken en Para
quay hebben in de veiligheids
raad een resolutie ingediend,
waarin de Russische interventie
in Tsjecho-Slowakije wordt ver
oordeeld en de onmiddellijke
terugtrekking van de bezettings
troepen wordt geëist.
De Amerikaanse afgevaardigde
George Ball zei dat de Sowjet-
Unie nu in Tsjecho-Slowakije 'n
Quisling zoekt om het vuile werk
te doen. De wereld walgt van de
huichelachtige verklaringen van
Moskou over het verlenen van
broederhulp. Wat moet; uw rege
ring zich schamen voor zo'n op
treden en zulke leugens", zei
Ball, zich rechtstreeks tot. de Rus
sische afgevaardigde Jacob Ma-
lik wendend.
Aan welk een angst moeten de
mannen in het Kremlin ten prooi
zijn om de afschuw van de hele
wereld te riskeren, ging Ball ver
der. „U hebt gezegd dat alleen
imperia-listen gekant zijn tegen
deze grove daden van uw rege
ring". De Amerikaanse vertegen
woordiger somde een reeks per
sonen op, onder wie de presiden
ten van Zuid-Slavië en Roeme
nië, de paus, de premier van In
dia en de communistenleiders in
Frankrijk en Italië, die dan ook
„imperialisten" zouden moeten
zijn. En dit zijn er nog maar een
paar van een lange lijst, die elk
uur groeit, aldus Ball.
worden veroordeeld,
resolutie.
aldus
de waarin geen enkel lid een recht
van veto heeft.
De Russische vertegenwoordi
ger zei dat hij tijdens een latere
zitting zou antwoorden. Hij zei
alleen dat, hoe Ball dat ook pro
beerde te ontkennen, de Verenig
de Staten „de belangrijkste or
kestleiders in deze weerzinwek
kende komedie" zijn. Hij noemde
de beschuldigingen van de Navo-
landen lasterlijk.
De resolutie dringt er bij de
raad op aan een beroep op de
bezettingstroepen te doen om
„niet tot daden vam geweld of
vergelding over te gaan, die zou
den kunnen resulteren in verder
lijden of verlies van mensenle
vens". Voorts vraagt de resolutie
de raad te bevestigen dat de poli
tieke onafhankelijkheid en terri
toriale onschendbaarheid van
Tsjecho-Slowakije volledig moe
ten worden geëerbiedigd. Ook
mioet de gewapende interventie
van de Sowjet-Unie en andere
leden van het Warscfrau-pact
Het wordt als zeker beschouwd
dat de Sowjet-Unie, als over de
resolutie wordt gestemd, haar
veto zal uitspreken. De kwestie
kan dan nog worden voorgelegd
aan de algemene vergadering
De Britse afgevaardigde lord
Oairadon, daagde Malik uit te
verklaren dat de Tsjechische lei
ders vrij en in veiligheid waren.
„Wat ons allen schokt is, hoe laag
de Sowjet-l-eiders de menselijke
intelligentie aanslaan. Iedereen
kan zuivere agressie herkennen",
aldus Oaradon.
In verband met de ontwikkelingen in Tsjecho-Slowakije heeft de
minister van defensie, de heer W. den Toom, bepaald dat het. militair
personeel van de drie krijgsmachtdelen voorlopig zijn vakantieverlof
uitsluitend in Nederland zal mogen doorbrengen.
Het militair personeel dat thans met vakantie in het buitenland ver
blijft, wordt' hiervan niet teruggeroepen, aldus de woordvoerder van
het ministerie van defensie.
Vier en twintig uur na de invasie in Tsjecho-Slowakije hebben de
bezettende troepen voor de Tsjechoslowaakse hoofdstad en geheel
Bohemen een uitgaansverbod voor de nachtelijke uren uitgevaardigd.
De omroeper van de Tsjechoslowaakse radio-omroep riep in de nacht
van woensdag op donderdag, kort na middernacht, alle inwoners van
praag op, dit bevel van de commandant van de Russische bezettende
macht op te volgen teneinde „onnodige tragedies te voorkomen".
Woensdagavond is door ooggetuigen bevestigd, dat de vooraanstaan
de naar liberalisatie strevende Tsjechoslowaakse politici, zoals partij
leider A. Dubcek, premier O. Cernik, parlementsvoorzitter J. Smrkov-
sky en de secretaris van 't centrale comité der Tsjechoslowaakse partij,
C. Cisar, door de Russen naar een onbekende bestemming zijn weg
gevoerd.
Tijdens de vergadering van de
veiligheidsraad in New York
heeft voor het eerst in de ge
schiedenis der V. N. een van het
oostelijk blok deel uitmakend
land een klacht ingediend tegen
de Sowjet-Unie. De fungerende
leider van de Tsjechoslowaakst
delegatie Jan Nuzik protesteer
de officieel tegen de aanwezig
heid van Russische troepen in
zijn land. Hij eiste de onvoor
waardelijke terugtrekking van
de Russische militairen.
Eerder had de veiligheidsraad
met de stemmen van de Sowjet-
Unie en Hongarije tegen beslo
ten de kwestie in behandeling te
nemen.
De Russische gedelegeerde Ma-
lik verklaarde o.m.. dat er geen
reden was om de kwestie te be
handelen, daer de strijdkrach
ten van de socialistische landen"
Paus Paulus is donderdag om
10.20 uur plaatselijke tijd in de
Columbiaanse hoofdstad Bogota
aangekomen. Hij zal daar een deel
van het eucharistisch congres bij
wonen.
De paus werd op het vliegveld
o.a. begroet door de president
van Columbia, dir. Carlos Lleras.
Tienduizenden mensen waren
naar het vliegveld gekomen. Er
werden 22 saluutschoten gelost
en 4000 kinderen zongen een
welkomstlied.
Er waren strenge beveiligings
maatregelen genomen. Het vlieg
veld was door soldaten en po-
b'tie omsingeld.
De diplomatieke vertegenwoor
digingen van Nederland, de V. S.,
Engeland en België in Praag heb
ben konvooien gevormd, waarin
de toeristen uit de betrokken lan
den naar de Westduitse grens kun
nen rijden op weg naar huis. Deze
groepen automobilisten die don
derdag uit de Tsjechoslowaakse
hoofdstad vertrokken, rijden via
Pilsen. Andere toeristen vormden
zelf konvooien om naar Wenen te
rijden.
PRAAG: Een beeld van woens
dag overdag op het Wenceslas-
plein in het centrum van de
Tsjechische hoofdstad: grote
groepen burgers drommen samen
rond een Russische tank. Woens
dagavond is hier door de invallers
met zvcare automatische wapens
cevuurd.
Het bezoek aan Latijns-Amerika
zal drie dagen duren.
Het straalvliegtuig, waarin het
pauselijke gevolg en vijfentwintig
journalisten meereisden, vertrok
een half uur te laat uit Rome. De
paus hield op het vliegveld een
toespraak, waarin hij zijn bitter
heid en bezorgdheid uitsprak ten
aanzien van de gebeurtenissen in
Tsjecho-Slowakije. „Wij zoudlen
graag onze reis op dit ogenblik
opgeven, als wij wisten dat onze
aanwezigheid en activiteit op een
of andere wijze zouden kunnen
dienen om de rampen te verhin
deren die nu drukken op dit. land,
dat. ons zo dierbaar is en om de
rampzalige gevolgen te vermijden
die helaas zijn te voorzien".
„Opnieuw schijnt de kracht van
wapens te willen beslissen over
het lot van een volk, zijn zelfstan
digheid en zijn waardigheid", al
dus de paus, die opmerkte dat de
vrede ernstig is gekwetst. „God
geve dat het niet dodelijk is". Paus
Paulus zei diep bedroefd te zijn
over de wonden, die zijn toege
bracht aan de onschendbaarheid
van een volk, aan de goede be
trekkingen tussen de volkeren en
bovenal aan de hechtheid en de
toekomst van onze beschaving.
VRIJDAG 23 AUGUSTUS
v.m.
n.m.
Cadzand
1 02
1.21
Breskens
1.27
1.46
Terneuzen
2.03
2.22
Hansweert
2.42
3.01
Walsoorden
2.46
3.05
ZATERDAG 24 AUGUSTUS
Cadzand
1.40
1.58
Breskens
2.05
2.23
Terneuzen
2.41
2.59
Hansweert
3.20
3.38
Walsoorden
3.24
3.42
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
aug.
23
5.37
7.47
4.26
7.59
24
5.39
7.44
5.48
8.12
25
5.40
7.42
7.10
8.23
26
5.41
7.40
8.33
8.34
27
5.43
7.38
9.57
8.46
28
5.45
7.36
11.23
9.00
op verzoek van de regering van
Tsjecho-Slowakije het Tsjechi
sche grondgebied waren binnen
gegaan. Deze verklaring werd
door Ball als een „vervalsing"
van de hand gewezen.
Terwijl de Russische militai
ren met hun tanks en kanonnen
de belangrijkste strategische
punten in Tsjecho-Slowakije be
zetten, verstomde kort vóór mid
dernacht de „stem" van 't pers
bureau Ceteka, die de Tsjecho
slowaakse bevolking en de bui
tenwereld bijna de gehele woens
dag van de gebeurtenissen op de
hogte had gehouden. Dit persbu
reau, dae woensdag kennelijk
zonder censuur had kunnen wer
ken, deelde mee, dat het door
vreemde troepen werd bezet.
Klokslag middernacht nam de
omroeper van „de vrije legale
zender Praag" met een door tra
nen bijna verstikte stem afscheid
van zijn luisteraars: „Thans moe
ten wij onze uitzending vroeg
tijdig staken, opdat wij uit onze
„uitwijkpost" het werk (donder
dag) kruinen voortzetten".
In de nacht van woensdag op
donderdag was 't in de Tsjecho
slowaakse hoofdstad betrekkelijk
rustig, al werden tot ongeveer
2.30 uur herhaaldelijk schoten
gehoord uit geweren en machi
nepistolen.
Op straat werden burgers door
Russische militairen bedreigd en
velen vluchtten hotels binnen.
Donderdagmorgen vroeg reden
twee colonnes Russische tanks in
de richting van het radiostation
in de Vinohradska-straat, waar
in nog steeds redacteuren en
medewerkers zaten.
Het radiogebouw werd omsin
geld. Het station is volgens an
dere zenders in het land niet in
de ether verschenen.
Radio-Hradec Kralove, dat de
programma's van radio-Praag
overneemt, meldde om 06.35 uur:
„Vrienden, Praag is nog steeds
stil. Wij hebben geen berichten
ontvangen".
Volgens een andere radiomel-
dirng dreigde in de stad Karvina
bij Ostrava een staking, als de
vreemde troepen niet binnen een
etmaal het land verlaten.
Ook werd omgeroepen dat het
centraal comité van de jeugd
organisatie alle jongeren heeft
aangeraden elke nieuwe rege
ring die voor de bezetters werkt,
te boycotten.
Een Moskous radiostation heeft
gezegd dat het pro-Russische
station „radio Vltava" (Moldau)
de officieren en manschappen
van de Tsjechoslowaakse strijd
krachten heeft gevraagd alle mo
gelijke steun te geven aan de
legers van de socialistische lan
den „die op Tsjechoslowaaks
grondgebied zijn gekomen om de
successen van het socialisme te
verdedigen".
(Zie verder pag*
ZOMERSE DAGEN
Het fraaie zomerweer van don
derdag was niet alleen tot ons
land beperkt maar heerste in ge
heel west-midden- en noord-Euro
pa. Een uitzondering vormde het
gebied rond Tsjecho-Slowakije
waar een storing in de bovenlucht
enkele flinke regen- en onweers
buien veroorzaakt terwijl 'n zwak
oceaanfront dat Schotland en Ier
land binnendrong daar veel be
wolking en wat lichte regen
bracht. Buiten deze storingsgebie-
den liepen de temperaturen op
nieuw tot zomerse waarden op
waarbij Spanje opnieuw de kroon
spande met maxima tot 37 gra
den.
Een warme oostelijke stroming
uit Rusland dieed ook in Finland
het kwik nog tot 25 graden stij
gen.
Het zomerweer wordt nog ge
continueerd doordat een gorde)
van hoge luchtdruk welke zich van
Scandinavië via onze omgeving
tot aan de Azoren uitstrekt van
geen wijken wil weten.
medegedeeld door het K.N.M.I, te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Vrij warm weer
Droog, zoonig en vrij warm
weer met 'n tot matig toenemen
de wind tussen-noordoost en .oost.
V
