Vielcong hervat
mortierbeschietingen opZuidvietnam
GEBOORTEREGELING?
EUROPESE COMMISSIE
TEGEN BEGRENZING
.E.G.-LANDB0UWF0NDS
Mr. Van Thiel
legde krans op
oorlogskerkhof
Algerijns beroep
op 0e Thant
Arabische vakbond
dreigt met
tegen-boycot
ROEMEENS STAATSHOOFD
BEZOEKT TSJECH0-SL0WAKIJE
Slippende
Nederlandse
vrachtauto
doodt drie Duitse
kinderen
Meer eenvoud
bepleit op
democratische
conventie
Opbrengst
Biafra-actie
overschreed
de 9 miljoen
BEMANNING VAN DE „PUEBLO"
BOOD EXCUSES AAN....
Nigeria
niet akkoord
met vervoer
levensmiddelen
HET WEER
VERNEDERING
VOOR ULBRICHT
VRIJDAG 16 AUGUSTUS 196S
21e jaargang No. 5264
Thieu:
zullen wapens
neerleggen"
Drie munitie
fabrieken
Noordvietnamese
„truc"
Spijkers met
koppen
West-Irian
„Vergelding"
WIcGovern ook
kandidaat voor
vice-president
Acht doden bij
verkeersongeluk
Agenda
ontwapenings
conferentie
Weerbericht
Hoogwater
Zon-
en
Maanstanden
ftvak. fcïj sBoanement: TËRNlüZEI
Oireeteur-Hoofdredacteur: I. van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150—2073
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs f 8,— per kwartaal; per
maand 2,70. Losse nummers 13 cent.
DE VRIJE ZEEUW
Oftgeafetor N.V. v/h Firma P. J. «art «f® SantJe te Tamsuzen
Advertentieprijs per mm 18: et.; tnininwms per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel méér
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot bjb. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer tot
10 nnr voormiddag.
De vietcong heeft woensdag navietcong ontdekt. De fabrieken
een pauze van zeven dagen de
mortierbeschietingen in Zuid-
Victnam hervat.
De belangrijkste doelen waren
een opleidingscentrum voor het
leger en een commandopost van
een Zuidvietnamees regiment op
80 kilometer ten noordoosten
van Saigon, waarop ongeveer
300 projectielen werden afge
vuurd. Volgens het persbureau
A.F.P. zijn daarbij meer dan 80
personen gedood of gewond.
Voor het eerst sinds twee
maanden werd ook de citadel
van Hoeé weer onder vuur ge
nomen. Een burger werd gedood
en drie huizen werden vernield.
In de Mekondelta werd het
vliegveld van Truc Giang, 70 km
ten zuiden van Saigon, door 20
granaten getroffen. Een militair
raakte gewond.
Volgens een Zuidvietnamese
militaire woordvoerder heeft de
vietcong verder nergens het ini
tiatief genomen in grondacties.
Een Amerikaanse woordvoer
der zei dat woensdag „slechts"
zeven Amerikaanse soldaten wa
ren gesneuveld.
De enige gevechtsactiviteit be
stond uit luchtmachtacties. B-52
bommenwerpers hebben in drie
provincies, onder andere op 20
km van Saigon, stellingen van de
rebellen onder vuur genomen.
De Zuidvietnamese president
Ngoeyen Van Thieu, die bezoe
ken brengt aan provincies in het
noorden van het land en in de
centrale hoogvlakte, heeft
woensdag gezegd dat de commu
nisten binnenkort de wapens
zullen neerleggen om de strijd op
het politieke vlak te brengen.
Thieu gaf militaire comraandan-
t.en de raad niét het oor te lenen
aan geruchten, als zou de Zuid
vietnamese regering bereid zijn
een coalitieregering met verte
genwoordigers van het „nationa
le bevrijdingsfront' te aanvaar
den.
Amerikaanse en Zuidvietna
mese troepen hebben drie com
plete munitiefabrieken van de
lagen ruim 100 km van Saigon,
zo deelde een Amerikaanse mili
taire woordvoerder donderdag
in Saigon mee. Zij zouden van
vitaai belang zijn geweest bij
een eventuële toekomstige aan
val van de vietcong op Saigon.
In de Noordvietnamese hoofd
stad is donderdag luchtalarm ge
geven, zo meldt ihet Russische
persbureau Tass in een bericht
uit Hanoi. De luchtafweer had
het vuur geopend op een Ame
rikaans vliegtuig, aldus Tass.
President Thieu van Zuid-
Vietnam heeft bij een militaire
parade in Danang de Parijse
vredesonderhandelingen een truc
van de Noordvietnamezen ge
noemd om het zuiden de ver
keerde kant uit te krijgen. Al
leen een militaire overwinning
van Zuid-Vietnam kan volgens
Thieu de vrede verzekeren. Vre
desonderhandelingen kunnen
naar zijn mening het best recht
streeks tussen noord en zuid
worden gevoerd.
De president verwacht dat de
vietcong spoedig een groot offen
sief zal inzetten.
Clark Clifford, de Amerikaanse
minister van defensie, heeft op
een persconferentie gezegd dat
Noord-Vietnam een duidelijke
aanwijzing moet geven, dat het
de gervechtsaktiviteit vermindert
en dat zal blijven doen. In dat
geval is het volgens de minister
mogelijk in Parijs spijkers met
koppen te slaan. Op het ogenblik
kon Amerika niet anders doen
dan bandelen in de veronderstel
ling dat de tegenstander een of
fensief voorbereidt.
ADVERTENTIE)
Bestel monsterpakket, totaal 26 stuks, voor 8,Be
staande uit 12 merken en soorten waaronder 1 exclusi
viteit van 2,Postorderbedrijf Postor, Postbus 1375.
Postgiro 656492. Tel. (020) 234803, kantoor Mouthaan-
steeg 35. (Geen verkoop.) Verzending uiterst discreet.
Geen verzendkosten.
Tweede-kamervoorzitter mr. F.
J. F. M. van Thiel, die de leiding
heeft van de Nederlandse parle
mentaire delegatie, die een be
zoek brengt aan Indonesië, heeft
donderdag in Djakarta een krans
gelegd op het NedeiTandse oor
logskerkhof in Menteng Poelo. De
plechtigheid werd bijgewoond
door de Nederlandse ambassa
deur in Indonesië, mr. E. L. C.
Schiff.
„D<, wijze waarop Indonesië
mek de Verenigde Naties het ak
koord inzake de „daad van vrije
keuze" van de bevolking van
West-Ivian uitvoert, is één van dc
zaken waarvoor onze delegatie
bijzondere belangstelling heeft".
Dit beeft de leider van de Ne
derlandse parlementaire delega
tie naar Indonesië, kamervoovzit
ter mr. Van Thiel, donderdag ge
zegd tijdens een diner, dat het
Indonesische parlement de bezoe
kers aanbood. Mr. Van Thiel leg
de er de nadruk op. dat zijn dele
gatie naar Indonesië was geko
men als vertegenwoordigster van
een land dat deze ontwikkeling
„met de grootste belangstelling'
volgt. Hij zei te hopen, dat In
donesië het bezoek zal beschou
wen als een vriendschapsgebaar
van het Nederlandse volk en als
een uiting van de wens tot we
derzijds voordee] samen te wer
ken.
Mr Schiff de ambassadeur van
ons land in Djakarta, gaf donder
dagavond een receptie ter ere van
de bezoekende parlementariërs.
De leden van de delegatie ont
moetten daar in Indonesië wo
nende en werkende landgenoten.
De ambassadeur en zijn echtge
note maakten van deze gelegen
heid gebruik afscheid te nemen.
Mr Schiff. die sinds januari 1965
Djakarta ais standplaats heeft
genad. keert 25 augustus naar
Nederland terug, waar hij een
nieuwe funktie krijgt, n.l. secre
taris-generaal van het ministe
rie van buitenlandse zaken,
De Europese commissie heeft
zich uitgesproken tegen het voor
stel van de Westduitse minister
van voedselvoorziening, Herman
Höcherl, om voor de vergoedin
gen uit het landbouwfonds van
de Europese gemeenschap een
maximum vast te stellen.
De landbouwpolitieke beslui
ten zijn door de Europese minis
terraad genomen met begrip voor
de financiële gevolgen, zo ant
woordt de commissie op een
vraag van de Westduitse socialis
tische afgevaardigde in het Euro
pese parlement Herbert Kriede-
mann. De hoogte van de uitgaven
kan slclits worden beperkt door
een vermindering van de overtol
lige produktie in overeenstem
ming van de ontwikkeling van
het verbruik in de gemeenschap.
Als sommige lidstaten meer uit
het landbouwfonds krijgen dan
ze eraan bijdragen, is dat volgens
de commissie een „logisch ge
volg" van het systeem der ge
meenschappelijke landbouwpoli
tiek en geenszins een gewilde be
voordeling of benadeling van een
land. Een politiek die van een ge- 1
lijkmatige verdeling van de bij
dragen over de afzonderlijke ge
bieden uitgaat, moet ertoe leiden
dat de produktie van onrendabele
bedrijven in stand wordt gehou
den en de produktie van bedrij
ven die onder gunstiger omstan
digheden werken, verder toe
neemt.
Onder deze omstandigheden is
het uitgesloten de lasten van de
produktieoverschotten geliee; of
gedeeltelijk aan de financiële
verantwoordelijkheid van de af
zonderlijke landen over te dra
gen. In een gemeenschappelijke
markt voor landbouwprodukten
kan geen sprake meer zijn van
nationale overschotten", zo meent
de Europese commissie.
Tijdens een oefenvlucht boven
west-Europa is een Super Sabre
van de Amerikaanse luchtmacht
legen een van de luidraden van
de televisietoren Smilde gevlo
gen Op de foto bekijkt de vliegerBouteflika 'werf" deze
kapitein Smith na zijn veilige|akUe geïnspireerd door „apart-
landing op Soesterberg, de schade heidsp5Iitiek-. discriminatie ei
De Algerijnse minister van
buitenlandse zaken, Bouteflika,
heeft een beroep gedaan op V.N.-
secretaris Oe Thant om te bemid
delen in de impasse rond het ge
kaapte Israëlische passagiers
vliegtuig. De minister zei dat de
kwestie 'bijna was opgelost, toen
de internationale federatie van
piloten opriep voor een boycot
van de Algerijnse luchthavens.
De bond van Arabische arbei
ders, waarin alle vakbonden in
Arabische landen verenigd zijn,
heeft woensdag in Cairo ver
klaard alle luchtvaartmaatschap
pijen te zullen boycotten die ge
volg geven aan de boycotoproep
tegen Algerië van de internatio
nale federatie van verkeersvlie
gers (Ilfalpa).
Bovendien dreigt de bond met
een boycot van alle vervoersmid
delen van landen, waarvan de
luchtvaartmaatschappijen aan de
boycotactie meedoen.
De bond van Arabische arbei
ders en de federatie van Arabi
sche arbeiders bij het transport
wezen beschuldigen de interna
tionale organisaties ervan, „geen
vinger uit te steken als Israël
Arabische burgers aanvalt" en
herinneren in dit verband aan de
ontvoering van Ben Bella en an
dere Algerijnse leiders door
Fransen in 1954, toen zij een
vlucht naar Marokko maakten,
benevens aan de passiviteit van
de scheepvaartmaatschappijen
en de internationale organisatie
voor de burgerluchtvaart (lata)
tegenover de Israëlische weige
ring de in het Suezkanaal opge
sloten schepen te laten vertrek
ken.
De beide bonden roepen de in
ternationale transportorganisa-
ties op „niet te zwichten voor
zionistische en imperialistische
druk".
Na een speciale bijeenkomst
van de Jordaanse regering heeft
de minister van verkeer laten
weten, dat zijn land alle vergel
dingsmaatregelen zou nemen, die
Algerië zou voorstellen. De pre
mier van Libanon, Abdallah
Yafi, heeft in een korte verkla
ring dezelfde houding aangeno
men en radio-Cairo meldt dat de
Egyptische regering voortdurend
contact onderhoudt met de Alge
rijnse regering voor eventuele
tegenmaatregelen van de „Ara
bische wereld". D-è' ondersecre
taris-generaal van de Arabische
liga. Sayed Nafal, heeft de Ara
bische ambassadeurs in Cairo
ontvangen.
aan het vliegtuig. Naast hem ka
pitein Hall, die hem in een twee
toestel begeleidde.
zionistische methoden'
Een Nederlandse vrachtauto
heeft donderdag in Duitsland
vier kinderen aangereden, die op
weg waren naar de kleuterschool.
Het gevaarte slipte op door de
regen glad geworden tramrails in
een straat in Gladbeck (Noord-
rijn-Westfalen) en schoot het
trottoir op, waar het groepje kin
deren liep. Drie van hen, in leef
tijd variërend van twee tot vijf
Jaar, waren op slag dood. Een
vierde kind werd licht gewond.
Een partij- en regeringsdelega
tie uit Roemenië, geleid door pre
sident Ceausescu, is donderdag
ochtend in Praag aangekomen.
Tijdens een verblijf van twee da
gen zullen de Roemenen een nieuw
verdrag van vriendschap en we-
waken ondertekenen. Waarschijn-
derzijdse hulp met de Tsjechoslo-
lijk zullen naast kwesties van ge
zamenlijk economisch belang ook
politieke vraagstukken worden
aangesneden. Zoals bekend zijn de
Roemenen evenals Tsjecho-Slowa-
kije en Zuid-Slavië tegen inmen
ging van andere communistische
landen in hun binnenlandse aange
legenheden.
Woensdag wees president Ceau
sescu in een toespraak een even
tueel ingrijpen van Warschau-
pactstrijdkrachten in de lidstaten
scherp van de band.
De Roemeense delegatie werd
in Praag begroet door president
Svoboda, partijsecretaris Dubcek,
premier Cernik en andere leden
van regering en partijleiding van
Tsjecho-Slowaklje. Behalve Ceau
sescu maken van de delegatie
deel uit vice-president Bodnaras,
premier Maurer, minister van bui
tenlandse zaken Manescu, het lid
van het politieke partijbureau
Twee rivalen voor de democra
tische presidentskandidatuur
vice-president Hubert Humphrey
en senator George McGovern van
Zuidi-Dakota hebben gepleit
voor een vereenvoudiging van het
decorum ot> de komende democra
tische conventie in Chicago, die op
26 augustus begint.
Hi'impbrev heeft in een brief aan
dp voorzitter van het democrati
sche nartiicomité, John Bailey,
verzocht on de conventie geen
„frames en nonsens" toe te staan.
McGovern wenst dat de conven
tie het ,.show"-effect verliest en
zich beperkt tot de nolitieke kwes
ties en de kandidaten.
Als een voorbeeld hoe een con
ventie niet moet zijn, haalden bei
de kandidaten de reoublikeinse
conventie in Miami Beach aan,
waar Richard Nixon na een on
interessante reeks van betogingen
voor niet-kandldaten werd ge
kozen.
George McGovern heeft in Cher
ry Hill (New Jersey), verklaard
bereid te zijn de kandidatuur voor
het vice-presidentschap te aan
vaarden als de democratische con
ventie dat wenst.
Zijn belangrijkste doel blijft ech
ter de democratische nominatie
voor het presidentschap te ver
werven.
Nabij de Westduitse stad Hage-
nau zijn woensdag acht mensen
om het leven gekomen bij een
botsing tussen twee auto's.
Apostel, de secretaris van het cen
trale comité Trof in en het lid van
de staatsraad Stoica.
Bij de aankomst van de Roe
meense delegatie stonden op het
vliegveld en langs de weg duizen
den Tsjechoslowaken, die de gas
ten toejuichten.
Het bezoek volgt op dat van
president Tito van Zuid-Slavië.
Beide landen steunden de Tsjeoho-
slowaakse leiders tijdens de recen
te crisis, toen Moskou en een aan
tal andere Oosteuropese landen
heftige kritiek op de nieuwe koers
hadden.
De aktie voor Biafra heeft ais
voorlopig eindresultaat een be
drag opgeleverd van 9.092.000,
aldus heeft de voorzitter van het
aktiecomlté, mr. G. E. van Wal-
sum, donderdag aan het eind van
de middag meegedeeld.
De gezagvoerder en de beman
ning van het Amerikaanse inlich
tingenschip „Pueblo" hebben
dinsdag op een persconferentie
hun excuses aangeboden voor
him „misdaden", zo meldt het
Noordkoreaanse persbureau.
De persconferentie, die werd
gehouden op verzoek van de be
manning, werd bijgewoond door
kapitein Lloyd Bucher, vijf offi
cieren, een oceanograaf en acht
tien vertegenwoordigers van de
bemanningsleden.
Bucher zou op de persconfe
rentie hebben gezegd: „Hoewel
wij en de overige bemannings
leden van de „Pueblo" misdadi
gers zijn die spionage en vijande
lijke aktiviteiten hebben bedre
ven na diep in uw territoriale
wateren te zijn doorgedrongen,
hebben wij nu spijt van onze mis
daden. Wij hebben verzocht deze
persconferentie te mogen houden
om uw hulp te krijgen bij de ver
wezenlijking van onze wens tot
repatriëring".
De „Pueblo" werd op 23 janu
ari door Noord-Korea aangehou-
Nigeria gaat niet akkoord met
het vervoer van levensmiddelen
naar een geneutraliseerd vlieg
veld in Biafra. zo is officieel in
Lagos meegedeeld. Het kan niet
toestaan dat een dee] van zijn
grondgebied wordt geïnternatio
naliseerd.
De federale regering zal, zo
als zij al heeft bekendgemaakt,
slechts vluchten met hulpgoede
ren toelaten naar Enoegoe (de
voormalige Biafraanse hoofdstad
die nu in federale handen is),
van waar de goederen verder
over de weg zuidwaarts kunnen
worden gebracht.
De Russische en de Ameri
kaanse voorzitter van de Geneef-
se ontwapeningsconferentie heb
ben voor de werkzaamheden van
de komende weken een voorlopi
ge agenda opgesteld. Het voor
naamste punt is beëindiging van
de kernbewapeningswedloop en
ontwapening op kerngebied. Een
ander punt is het Britse voorstel
tot een verbod van chemische en
bacteriologische oorlogvoering.
Enkele buien
Langs de noordflank van een
hogedrukgebied bij de Azoren is
donderdag een oceaandepressie
in oostelijke richting naar de
Britse eilonden getrokken. Een
koufront van de depressie ver
plaatste zich over Engeland naar
het oosten en veroorzaakte daar
bij plaatselijk enige regen. De
depressie wordt vandaag boven
de Noordzee verwacht. In ver
band daarmee zullen matige tot
krachtige en mogelijk tijdelijk
harde zuidwestelijke winden on
stabiele lucht aanvoeren waarin
naast buien ook enkele opklarin
gen zullen voorkomen.
Daarbij zullen de temperaturen
ongeveer dezelfde waarden be
reiken als donderdag.
den omdat het schip spionage-
aktiviteiten zou hebben bedreven
in de Noordkoreaanse territoriale
wateren.
Noord-Korea eist dat de V. S.
hun excuses aanbieden voor dit.
incident en beloven zich in de
toekomst van dergelijke „vijan
delijke daden" te onthouden.
Volgens een uitzending van de
radio van de Noordkoreaanse
hoofdstad Pjongjang hebben de
bemanningsleden ook aan de
V. S. gevraagd verontschuldigin
gen aan te bieden aan de Noord
koreaanse regering.
Een treffend verschil is er tus
sen de berichten van het Oost-
duitse persbureau A.D.N. en alle
andere over de ontmoeting van
UIbricht met de Tsjechische lei
ders in Karlsbad. Volgens A.D.
N. werd UIbricht door de plaat
selijke bevolking toegejuicht.
Alle anderen hebben slechts ge
merkt dat de Tsjechen de Oosl-
ditse leider negeerden. Dat moet
een vernederende ervaring voor
UIbricht zijn geweest. De confe
rentie was al evenmin een suc
ces voor hem.
Het procédé is als volgt: beide
partijen geven een uiteenzetting
van de toestand in hun land en
bet ideaal waar ze naar streven.
Het is wel zeker dat UIbricht
zomin een voorbeeld wil nemen
aan Dubcek als andersom, waar
bij het voor de Oostduitser een
onaangename konsekwentie is
dat er meer kans bestaat dat de
Oostduitse bevolking graag zal
nabootsen wat de Tsjechen heb
ben gedaan dan omgekeerd.
En of hij wilde of niet. UI
bricht moest nadat de Rusen
zich in vredesnaam akkoord had
den verklaard met het Tsjechi
sche experiment een beleefde
frase slaken aan het eind van
zijn bezoek. We moesten maar
aan de toekomst denken en niet
aan het verleden, zei hij. Met,
andere woorden, de felle brand
brief van Warschau moet maar
vergeten worden.. Niemand ge
looft echter dat de geslepen UI
bricht sinds Warschau werkelijk
van mening is veranderd: elke
last die hij Dubcek kan bezor
gen, zal hij hem ook aandoen.
Maar de Tsjechen hebben de
tijd en Europa mee!
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Plaatselijke buien
Veef bewolking met plaatselijk
buien, maar ook enkele opklarin
gen. Matige tot krachtige moge
lijk tijdelijke harde zuidweste
lijke wind, later ruimend naar
west. Ongeveer dezelfde tempe
raturen als gisteren.
VRIJDAG 16 AUGUSTUS
v.m.
n m.
Cadzand
6.30
6.46
Breskens
6.55
7.11
Terneuzen
7.31
7.47
Hansweert
8.10
8.26
Walsoorden
8.14
8.30
ZATERDAG 17
AUGUSTUS
v.m.
n.m.
Cadzand
7.25
7.50
Breskens
7.50
8.15
Terneuzen
8.26
8.51
Hansweert
.9.05
.9.30
Walsoorden
9.09
9.34
ZON
MAAN
op onder
op onder
aug.
16
5.25 8.02
10.35 3,00
17
5.27 8.00
11.04 4.12
18
5.29 7.58
11.43 5.17
19
5.30 7.56
6.11
20
5.32 7.53
0.38 6.52