Verenigde Staten en Noord-Vietnam
gaan praten in Parijs
*S*t
Harttransplantaties
in Houston en Londen
Ontploffing in universiteit
van Saigon
NUL
Volgende week begin inleidend vredesoverleg
0e ThantHet beste nieuws sinds lange
11113 IE M0CK
Xoean Thoey
Averell Hamman
Volgens Richard Nixon probeert
Robert Kennedy zich in het
Witte Huis te „kopen"
warme saucljz8broodj 8S
BANKETBAKKERIJ,
Eerste lener- en harttransplantie
in Engeland
Sa Hssston
Lever-
irsissplairtatie
Weer minder geld
voor Amerikaanse
ruimtevaart
Veiligheidsraad
betreurt de
Israëlische parade
Vier doden en
verscheidene
gewonden
HET WEER
Ee toestaid van
Joseph Rizor
is
ZATERDAG 4 MEI 1968
24eJaargang— No. 5194
Aardbeving
in Chili
TWAALF ARABISCHE
TERRORISTEN
GEDOOD
Moeilijker
Hoogwater
Weerbericht
Zon- en
Maanstanden
Veldslag bij Hoe-é
de
Gasverwarmiitg
Frank, bij abonnement: TERNEUZEi
Directeur-Hoofdredacteur: I. van de Sande
Telefoon: 01150—2073
Gironummer: 38150
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Abonnementsprijs 8,— per kwartaal; per
maand 2,70. Losse nummers 13 cent.
DE VRUE ZEEUW
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. I. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 18: et.; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels 11,10. Iedere regel méér
22 et. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijl^ tot n.m. 2 nur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer tot
10 uur voormiddag.
De Verenigde Staten en Noord-Vietnam zijn het vrijdag eens
geworden tegen 10 mei of kort daarna in de Franse hoofdstad
Parijs „officiële besprekingen" te beginnen die moeten leiden tot
vrede in Vietnam.
Radio-Hanoi maakte bekend dat Parijs voor Noord-Vietnam even
aanvaardbaar zou zijn als de Cambodjaanse hoofdstad Pnom Penh
of Warschau in Polen voor inleidend overleg, maar in een officiële
verklaring van het ministerie van buitenlandse zaken welke
vrijdagavond werd gepubliceerd wordt gesproken van „officiële
besprekingen" tijdens welke in de eerste plaats een datum moet
worden vastgesteld voor onvoorwaardelijke stopzetting van alle
oorlogsdaden tegen Noord-Vietnam waarna de eigenlijke bespre
kingen (over vrede) onmiddellijk zullen beginnen.
Secretaris-generaal Oe Thant van de Verenigde Naties heeft de
bereidheid van Amerika en Noord-Vietnam om volgende week in
Parijs het inleidend vredesoverleg te beginnen, „het beste nieuws
sinds lange tijd", genoemd.
Waarnemers menen dat men in
Noord-Vietnam geen tijd meer wil
verliezen, nu het precies een
maand heeft geduurd alvorens men
het eens is kunnen worden over
de plaats voor het overleg.
Noordstraat 107 - Tel. 01150-4255
TERNEUZEN
Noord-Vietnam heeft voor de
onderhandelingen aangewezen de
56-jarige minister zonder porte
feuille Xoean Thoey, die in 1953
zijn diplomatieke loopbaan begon
toen hij als secretaris-generaal van
het Noordvietnamese vredescomité
vertegenwoordiger werd in de
communistische wereldvredesraad.
Vooj die tijd was hij door zijn po
litieke activiteit in het conflict
nei de Fransen gevangen gezet en
tater was hij hoofdredacteur van
het blad van de liga van de viet-
minh. In 1945 werd 'Xoean Thoey
lid van het centrale partijcomité
van de liga van de vietminh en in
1946 kwam hij in het Noordviet
namese parlement. Van 1963 tot
1965 was Xoean Thoey minister
van binnenlandse" zaken.
De Amerikaanse onderhandelaar
zal William Averell Harriman zijn,
president Johnsons reizend ambas
sadeur die reeds op tal van diplo
matieke missies is gezonden. Har
riman is 76 jaar. Hij werd reeds in
Richard Nixon heeft senator
Robert Kennedy verweten dat
hij probeert zich „in het Witte
Huis te kopen". Nixon die streeft
naar de republikeinse kandida
tuur voor het presidentschap,
zei donderdag op een bijeen
komst in Indianapolis dat Bobby
Kennedy veel geld had uitgege
ven om de voorverkiezingen te
winnen in de staat Indiana, die
van grote betekenis worden ge
acht. „Maar dit heeft kwaad
bloed gezet bij de kiezers", aldus
Nixon.
In de Ver. Staten kan een kan
didaat net zoveel geld besteden
voor zijn verkiezingscampagne
als hjj wil. De geruchten willen
dat Kennedy's campagne de
kostbaarste is, vergeleken met
die van zijn vijf voornaamste
mededingers. Naar schatting zou
met zijn campagne 18 miljoen
dollar gemoeid zijn.. En dit be
drag betreft alleen nog maar de
Een hevige aardbeving, van de
sterkte zeven heeft zich woens
dagavond in Chili voorgedaan te
Lonquimay in het Andesgeberg-
te, 640 km ten zuiden van San
tiago aan de grens met Argen
tinië. Er zijn geen slachtoffers,
maar er is wel aanzienlijke scha
de aangericht
Twaalf leden van het Ara
bische commando „El Fatah", die
uit Jordanië in Israël waren bin
nengedrongen, zijn donderdag
avond gesneuveld tijdens een
treffen met een Israëlische pa
trouille in de buurt van Neoth
Kikar ten zuiden van de Dode
Zee. Dit heeft een woordvoerder
van het Israëlische leger vrijdag
meegedeeld. Twee Israëlische
militairen werden gewond.
strijd om het presidentschap zelf.
Kennedy moet dan al verzekerd
zijn van de democratische kan
didatuur. Er zijn geen officiële
cijfers gegeven van de kosten
van Kennedy's campagne in In
diana, maar de drie miljoen dol
lar, door sommigen genoemd,
werden door Kennedy's mede
werkers als „belachelijk" be
stempeld.
Nixon zei dat hij als enige kan
didaat van de republikeinen in
deze staat maar een „heel ma
tig bedrag" had uitgetrokken.
Dit bedrag lag in de buurt van
de 100.000 dollar.
1941 door president Roosevelt
naar Londen gezonden waar hij
belast werd met het toezicht op
de uitvoering van de leen- en
pachtwet. Ook organiseerde hij in
de tweede wereldoorlog de hulp
aan de Sowjet-Unie en van 1943
tot 1946 was Harriman ambassa
deur in Moskou. President Truman
benoemde hem tot reizend ambas
sadeur voor het Marshallplan voor
het economisch herstel van Europa
na de oorlog en in 1950 benoemde
Truman Harriman tot bijzonder
assistent voor internationale aan
gelegenheden. Tijdens Johnsons-
regering heeft Averell Harriman
onder meer veel gereisd om de
Amerikaanse Vietnam-politiek uit
een te zetten.
NooriMr, W TERNEliZÉ*
Slechts enkele uren nadat vrijdag in het episcopaalse ziekenhuis St.
Lucas in Houston (Texas) de negende harttransplantatie ter wereld
op een mens was uitgevoerd, begon in het nationaal ziekenhuis voor
hartziekten in Londen de tiende, tevens de eerste in Engeland.
Eveneens voor het eerst in Engeland werd donderdag in het Adden-
brooks ziekenhuis in Cambridge met gunstig resultaat een levertrans
plantatie verricht.
De operatie in Houston duurde
3 uur en werd uitgevoerd door een
chirurgenteam van de Baylor-uni-
versiteit en heeft drie uur ge
duurd. De chirurgen volgden de
transplantatietechniek van dr. N.
Shumway, die donderdag zelf aan
de Stanford-universiteit in Califor
nia een harttransplantatie heeft
uitgevoerd.
Een woordvoerder van het me
dische centrum van de universiteit
maakte vrijdag bekend dat de do
nor van deze operatie de telefoon-
directeur Rudy F. Anderson was.
Hij legde elke morgen drie kilo
meter in de looppas af. Hij over
bed aan een hersenbloeding.
In Houston is het hart van een
23-jarige vrouw die donderdag
met een kogel in het hoofd was
opgenomen en in de loop van de
nacht is overleden, overgeplant in
het lichaam van de 47-jarige Eve
rett Clair Thomas, een boekhou
der uit Phoenix (Arizona).
Men heeft alleen het onderste
gedeelte van het hart van de Jonge
vrouw overgeplant. Na de aan
hechting begon het hart onregel
matig te kloppen, maar de hart
slag van de patiënt werd na een
elektrische schok weer normaal.
Drie kwartier lang heeft een hart-
longmachine de taak van deze vi
tale organen van de patiënt over
genomen.
De patiënt, die vóór de operatie
leed aan ernstige kalkafzetting op
de hartkleppen, verkeert volgens
ziekenhuiswoordvoerders in bevre
digende toestand.
De operatie is donderdag uitge
voerd door vier chirurgen onder
leiding van prof. Roy Calne en
heeft zes uur geduurd.
„Aangenomen wordt dat het de
eerste operatie in haar soort in
Engeland is, hoewel in de afge
lopen 12 maanden dergelijke ope
raties met succes in Denver (Colo
rado) zijn uitgevoerd", aldus een
woordvoerder voor het Adden-
brooke-ziekenhuis.
De eerste bekende levertrans
plantatie werd in 1963 in Denver
on een 47-jarige man uitgevoerd,
die 22 dagen later aan een hersen-
humor overleed.
De chirurg dr. Tom Starzei heeft
in Denver zeker drie levertrans
plantaties verricht, waarvan de
pat'ënten nog in leven zijn. In to
taal zijn meer dan een dozijn
levertransplantaties uitgevoerd.
Ot> 23 april ontving de 47-jarige
landbouwer Allen Griffith in Syd
ney een nieuwe lever. Hij over
leed op 27 april aan een nieraan
doening.
In Buenos Aires is vorig jaar
een poging mislukt om een dood
zieke vrouw te redden met de
lever van een varken.
De beroemde Zuidafrikaanse
chirurg Chris Barnard die 's we
relds eerste harttransplantatie
heeft verricht, heeft verklaard,
dat een levertransplantatie nog
moeilijker is dan een harttrans
plantatie. Hij hoopt in de loop
van dit jaar een levertransplan
tatie uit te voeren.
Het Amerikaanse huis van af
gevaardigden heeft het bedrag,
dat door president Johnson voor
het begrotingsjaar 1969 voor
ruimtevaart is gevraagd, met
339 miljoen dollar verlaagd en
op 4 miljard dollar vastgesteld.
Het is het vierde achtereen vol
gende jaar dat er minder geld
voor ruimtevaart wordt toege
wezen. De helft van het geld,
twee miljard dollar, zal worden
besteed aan het Apolloprogram-
ma voor een bemande ruimte-
vlucht naar de maan. Verschei
dene leden van het huis waar
schuwden dat de V. S. gevaar
lopen achter te raken in de
ruimtevaart, door er minder aan
uit te geven terwijl de Sowjet-
Unie er meer aan besteedt.
De besnoeiiing betekent een
overwinning voor de republikei
nen, die een verlaging met het
zelfde bedrag hadden aanbevo
len. De begroting moet nog door
de senaat worden goedgekeurd.
Wordt zij van kracht, dan zul
len enige duizenden leden van
het administratieve ruimtevaart-
personeel worden ontslagen.
JERUZALEM: Een beeld van de
grote parade ter gelegenheid van
de twintigste verjaardag van de
staat Israël. Op de oude stads
muur hebben scherpschutters
post gevat, om alle eventualitei
ten het hoofd te bieden.
De veiligheidsraad betreurt
diep dat Israël op 2 mei 1968 een
militaire parade in Jeruzalem
heeft gehouden, daarmee voor
bijgaand aan het besluit dat de
raad op 27 april heeft genomen,
zo luidt een resolutie die don
derdagavond eenstemmig door de
veiligheidsraad is aanvaard.
De raad was op verzoek van
Jordanië bijeengekomen. Het
duurde vijf en een half uur, voor
dat de leden het onderling eens
waren geworden over de tekst.
De Arabische landen wilden dat
de Israëlische regeling werd ver
oordeeld, maar de V. S. en enige
andere leden wilden niet zo ver
gaan.
Nadat de resolutie was aange
nomen, herhaalde de Israëlische
afgevaardigde, Yosef Tekoah, dat
de parade geen enkel principe
van het internationale recht
heeft geschonden, geen nieuwe
toestand heeft geschapen, geen
mensenlevens in gevaar heeft
gebracht en niemand letsel heeft
toegebracht.
De Jordaanse afgevaardigde,
dr. Moehammed el-Farra, ver
zocht de raad „de gekozen bur
gemeester van Jeruzalem", Rouhi
el-Khatib, aan te horen.
Secretaris-generaal Oe Thant
deelde mee, uit Jeruzalem ver
nomen te hebben dat de parade
zonder incidenten was verlopen.
In een universiteitsgebouw in
het hart van de Zuidvietnamese
hoofdstad is gisteren een bom
ontploft. Het gebouw staat vlak
naast een radio- en televisiesta
tion van het Amerikaanse leger.
Énige gewonde Vietnamezen
zijn uit de puinhopen van het
verwoeste universiteitsgebouw
gehaald.
Het Amerikaanse gebouw heeft
uiterlijk weinig schade opgelo
pen. Het universiteitsgebouw
daarentegen is vrijwel geheel
verwoest. Tijdens de ontploffing,
d.w.z. om één uur 's middags
ZATERDAG 4 MEI
v.m. n.m.
Breskens 5.49 6.21
Terneuzen 6.25 7.07
Hansweert 6.59 7.31
Walsoorden 6.58 7.30
ZONDAG
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
MAANDAG 6 MEI
v.m.
MEI
v.m.
6.48
7.24
7.58
7.57
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
7.58
8.34
9.08
9.07
n.m.
7.25
8.01
8.35
8.34
n.m.
8.38
9.14
9.48
8.47
plaatselijke tijd, bevonden zich
weinig mensen in de universi
teitslokalen.
Latere berichten zeggen dat
een taxi met ontplofbare stoffen
is geëxplodeerd en de zetel heeft
verwoest van de vereniging van
internationale studenten. De taxi
stond vlak naast het gebouw ge
parkeerd. Brandweerlieden heb
ben drie lijken uit het nuin ge
borgen. Van de gewonden is er
één overleden.
Alle naburige gebouwen zijn
door rondvliegende scherven be
schadigd en talloze ruiten zijn
gesneuveld. Het gebouw van de
radio en televisie moest ont
ruimd worden. Verscheidene per
soneelsleden zijn gewond. De
Zuidvietnamese radio hervatte
de uitzendingen in een ander ge
bouw.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Hogere temperaturen
Veranderlijke bewolking met
hier en daar een regen- of on
weersbui.
Zwakke tot matige wind tussen
oost en zuid en hogere tempera
turen dan vrijdag.
ZON
MAAN
op onder
op ondei
Mei
4
5.05 20.10
9.24 2.17
5
5.03 20.12
10.42 2.44
6
5.01 20.13
12.04 3.03
7
4.59 20.15
13.27 3.18
8
4.58 20.16
14,51 3.31
Amerikaanse mariniers hebben
in een nu drie dagen durende
veldslag ten noorden van Hoe-é
196 Noordvietnamese militairen
gedood, zo heeft een Amerikaan
se militaire woordvoerder vrij
dag meegedeeld. De gevechten
woedden op slechts drie kilome
ter ten noordoosten van de grote
Amerikaanse basis Dong Ha.
Aan Amerikaanse kant wer
den vierentwintig mariniers ge
dood en 146 gewond.
De politie in Saigon heeft deze
week 102 verdachten gearres
teerd bij huiszoekingen en blijft
waarzaam voor een eventuele
vietcongaanval.
KANS OP EEN BUI
Een kleine storing boven zuid
west Frankrijk breidt zijn in
vloed langzaam naar het noor
den uit. De wind in ons lano'
neemt hierbij geleidelijk toe tot
matig uit richtingen tussen oost
en zuid, waarmee warmere lucht
wordt aangevoerd. De maxima
zullen vandaag dan ook waar
den bereiken tussen 15 en 20
graden. Bij een veranderlijke
bewolking kan voornamelijk la
ter op de dag een regen- of on
weersbui tot ontwikkeling komen.
Een depressie boven de Britse
eilanden bracht daar vrijdag
veranderlijk weer met plaatse
lijk regen en onweersbuien. Ook
in Zuid-Scandinavië stond het
weer onder invloed van een
kleine storing en de temparatu-
ren bleven aan de lage kant.
Warm bleef het in zuid en zuid
oost-Europa. waar de middag-
temperaturen tot 25 a 30 graden
opliepen.
Een begrip voor
Erkend Gasfitter
Vlooswükstraat 79
TERNEUZEN
De toestand van Joseph Rizor,
de 40-jarige timmerman die don
derdagmorgen in het ziekenhuis
van de Stanforduniversiteit te
Palo Alto in Californië een nieuw
hart kreeg, was gisteren redelijk.
Hij ligt echter nog steeds in een
zuurstot'tent om zijn ademhaling
te vergemakkelijken. Zijn longen
werken niet zo best ais gevolg
van een hartafwijking. Sinds
1961 heeft hij drie hartaanvallen
gehad. In maart 1968 werd hij
naar 't ziekenhuis gebracht, waar
hij zelf om een nieuw hart heeft
gevraagd. Donderdagmorgen
stierf in hetzelfde ziekenhuis
waar Rizor ligt, een 43-jarige
man die een ongeneeslijke her
senziekte had. Diens bloedgroep
en weefsel kwamen overeen met
die van Rizor. Het hart van de
man werd direct overgeplant in
het lichaam van de timmerman.
De operatie, verricht door dr.
Norman Shumway, duurde 4'/j
uur. De nieren van de donor,
wiens naam op verzoek van zijn
verwanten niet bekend is ge
maakt, werden overgeplant in da
lichamen van twee andere zieken.
