Nog enkele dagen restanten-verkoop KINDERKONFEKÏiE
me» 50 korting
VAN 0VERBEEKE
U kent Simea. Maar kent u alle Simca's?
PERFECTIE OP MAAT
O
Garage André Dees
250 gram Carree
Yoor f 1,60
EXTRA VOORDELIG
55
69
85
89
89
109
Drukkerij VAN DE SANDE
SIMCA
VLOOSWIJKSTRAAT 5
i'ERNEUZEN
PTT
Officiële publikatie van het
Staatsbedrijf der PTT
Wijziging netnummers
sectoren Zwolle en Deventer
Administratieve kracht (vr.)
Ribben* Handelsonderneming
Prima KANDIJ KOEK 82
UNQX Tomatensoepvan 98 voor
SI MCA
Fan achteren gezien: de Simca 1501,
Van achteren gezien: de Tourist
1301 of 1501. De goedkoopste wagen
in zijn klasse. (Tja: waar moeten
we hem nou eigenlijk mee verge
lijken?). Niet kopen als u maar met
z'n tweetjes bent Wel kopen als u
met z'n zessen plus Sint Bernhard
bent Of met z'n tweetjes plus
kruidenierswinkel of plus waterski's
plus buitenboordmotor. Een wagen
om in te wonen: een 'huis' van een
auto. En verder doet Simca er het
zwijgen toe. Want zo'n Tourist moet
u zélf rijden. Anders houdt u er uw
hele verdere leven verkeerde denk
beelden over autogebruik op na.
Voor Kanaalzone:
r v- 7 r-
Onze nieuwe lente/zomerkoilek-
tie kinderkonfektie hopen wij
volgende week zaterdag aan TI te
mogen voorstellen, want dan is
het zover, dat wij deze afdeling
weer volledig, na een restauratie,
in gebruik kunnen nemen. Het is
een prachtige kollektie.
Er zijn inderdaad nog prachtige koopjes En als U even komt kijken vindt U vast
wat U nog zoekt: Voor Uw baby, voor de kleuter, Uw dochtertje en zoontje
Koop nu, over een week is alles weer normaal.
TELFOON 01150-2404 (b.g.g. 2428)
Op maandag 1 april a.%. om 00.00 uur wordt een aan
tal netnummers van de sectoren Zwolle en Deventer
gewijzigd.
De netnummers luiden dan als volgts
Telefoonnetten Oud netnummer Nieuw netnummer
OALFSEN
WINDESHEIM
WljTHMEN
TERWOLDE
TWELLO
WILP
05204
05205
05202
05707
05701
05706
wordt
05293
05299
05290
05717
05712
05716
Abonnees die na genoemd tijdstip nog een oud netnummer
kiezen, worden door middel van een berichtenautomaat
ingelicht omtrent de wijziging.
De nieuwe netnummers worden opgenomen in de distriets-
gids Zwolle, uitgaaf april 1968 en in de delen IV t/m VU
van de telefoongids voor Nederland, uitgaaf 1963.
De ZATERDAGAANBIEDING van de
FIJNE BANKETBAKKER
Een heerlijk roomboter amandelkoekje.
Wordt ook door de mannen gewaardeerd.
Voor de zaterdagavond: 1-persoons
HUZAREN-, KRAB- of ZALMSLAATJES
KaarAfr.lO TEUCUZSf
GEVRAAGD VOOR DIRECT:
Westkolkstraat 40 - Terneuzen
Telefoon 01150—2372—3273
's avonds 3493.
Bij blik DOPERWTJES fijn a 115
blik SPERZIEBONEN van 85 voor
CUSTARD h 37 met blik ANANAS a 62
samen van 99 voor
Groot blik TOMATENPUREE a 42
met blik SOEPBALLEN a 68, van 110 voor
Ook dit is goed en goedkoop
DIEPVRIESKIP van 1200 gram van 410 voor 385
Pak van 450 gram SPERZIEBONEN van 125 voor
Westkolkstraat
Telefoon 2251
NOORDSTRAAT 55 TERNEUZEN
«1
NROiRIANO m
L - -Tl
f t- --Ac
SIMCA «00 i-
Van achteren gezien
de Daverendè Duizend. U ziet 'm
meestal van achteren, want z'n
top ligt op 130. En hij is zéér snel
weg, ook uil de showrooms. Die
irans-elegante Duizend ligt ons
nuchtere Hollanders wel. Kwestie
van optellen: vier deuren, feilloze
remmen, gr'ote-weg-comfort, stadse
wendbaarheid, geringe kosten na
de goedkope aanschaf, heerlijk-hoge
inruilwaarde. En de Simca-service
is grenzeloos. Een van de 300
Simcadealers woont dicht bij u
in de buurt. Wat wordt uw
volgende auto? (weer) Een Duizend
8IMCA HOC
Van achteren gezien:
de Verbijsterende Elfhonderd. Die
dartele derrière is uw derde deur.
Of uw vijfde deur. Hangt van 't type
af. Er is zoveel keus in elfhonderds.
Eigenlijk een geheel nieuwe auto
categorie. Zeven uitvoeringen.
Als 'n droom van een vakantie
wagen, als dapper vrachtwagentje,
als modieuze zakenwagen, als twee-
deurs coach, als vierdeurs sedan.
Elk model met voorwielaandrijving
en de vijfmaal gelagerde, dwars-
geplaatste motor.
Simca's 1100 is verbijsterend
veelzijdig. Meen door de ruimte al
GIMCA1301
Van achteren gezien: de Simca 1301.
Sim ca bouwde een behaaglijke,
veilige wereld van luxe en comfort
binnen een adembenemend mooie
vierdeurs-carrosserie. Een wagen
om mee voor te rijden (en dan even
wachten met uitstappen). Maar
kom: u koopt geen auto om uw
vrienden te imponeren. V zoekt een
kwiek stadsvoertuig, een zakelijke
zakenwagen, een onvermoeibare
kilometervreter.ja: Porsche-
versnellingsbak, schijfremmen voor,
trommels achter; en u dacht dat
zoiets niet te koop was
onder de achtduizend gulden?
SIMCA 1501
De 'versterkte' 1301 z'n eenen-
tachtig paardekrachten staan borg
voor 'n top van 146 km:per uur. De
acceleratie is dienovereenkomstig.
Een auto voor mensen die 'alles
tegelijk' willen. Met de 1501 geeft
Simca die mensen hun zin. Echte
auto-couture uit Parijs. Maak een
proefrit En bedenk tijdens het
rijden dat u voortaan elke dag zo
zoudt kunnen rijden. Elke ,'neder*
landse Simca-dealer (300in tStaal!)
zet graag zo'n opzienbarend
test-parcours voor u uit Vandaag
nog, als 't moet
SIMCA «01/1801 TOURIST
SIMCA low v.a. t Uw dealer geeft u
gaarne alia inlichtingen over financiering. Met
ƒ1.300,contant kunt u reeds de trotse bezit
ter lijn van zo'n hmdige Simca 1000.
SIMCA tl» v.a. 1 0.595,—. Met f 1.650,— contant
kunt u morgen reeds zo'n verbijsterende Simca
1100 kopen. Uw dealer geeft u gaarne elke in
lichting over financiering.
SIMCA 1301 v,». f 7.155,—. Indien u contant 1.950,
betaalt, kunt u zo'n economische ruime Simca
1301 aanschaffen. Uw dealer geeft gaarne In
lichtingen over financiering.
SIMCA 1501 v.a. f 1,555,—, Uw dealer is op de
hoogte met financieringsmogelijkheden. Vraag
hem inlichtingen. Voor ƒ2.150,— contant kuntü
reeds In een Simca 1501 gaan rijden.
SIMCA 1301/1501 TOURIST v.a. f 0.545,—Ook UW
nieuwe Tourist kan gefinancierd worden. Voor
ƒ2.135,contant kunt u zo'n veelzijdige auto.
voor werk èn weekend aanschaffen.
SIMCA
VB6-I
Mr. F. J. Haaimanweg AI - Terneuzen - Telefoon 2035