PROVINCIAAL NIEUWS
m
tmsiM
m
m
■rnmmê
A<3eifllra3
Israël repatrieert
500 Egyptische
krijgsgevangenen
PREMIER VAN SOEDAN:
STAAK DE STRIJD IN JEMEN
Marktberichten
BENRSOVERZICHT
ZWARE
GEVECHTEN
IN JEMEN
Veel doden onder
burgerbevolking
DRIE MENSEN
VERDRONKEN
Minister Luns over
Nederland, de
E.E.G. en Engeland
NIEUWJAARSTOESPRAAK VAN
MINISTER-PRESIDENT DE JONG
2ÜR
«H8S
EEN KUNST»
GEEN tax
Pagina 2
Schoondijke
Sluiskil
Zaamslag
Zware mist
bij Utrecht
veroorzaakt vele
botsingen
Gladheid eiste
slachtoffers
in Rotterdam
Pokken in India
Brandend maagzuur,
Treinbotsing
in Transvaal
Winst P=T.T,
in 1967
f 140 miljoen
Auto reed water in
DE BRITTEN
EN DE E.E.G.
Pools acteurs
echtpaar vraagt
asiel inde V.S.
om. met eer.grtiksel
gedurende, een week
'c goedkoopst be z'y n
fe-'fclS WEL ff
om altUcl metal les
goedkoper te zyn
DAT IS
APPEL
MOES
DOPPERS bKS
NA|I
sauguricenIw
UIEN
SAMENZWERING
IN PA9CSSTAN
DE VRIJE ZEEUW
Dinsdag 2/woensdag 3 januari 1968
Ir. P. R. Bouman spreekt
Hoe ziet de landbouw er nu op
deze wereld uit? En welke plaats
heeft de Zeeuwse boer daarin?
Welke veranderingen zijn te ver
wachten? Hoe gaat onze samen
leving in de toekomst worden en
welke plaats zullen onze boeren
en hun bedrijven dan kunnen in
nemen? M.a.w. wat staat ons wel
licht nog te wachten.
Ziedaar vragen, die ons allen
in dit tijdsgewricht bezig houden,
bewust of onbewust. We leven in
een tijd van geweldige en snelle
veranderingen en elke agrarische
ondernemer vraagt zich af: wat
zal dat worden?
Ziedaar ook de vragen, die aan
de orde zullen komen als ir. P. R.
Bouman spreekt over het onder
werp: „Wereldboerderij en ik."
Ir. P. R. Bouman, die jarenlang
Rijkslandbouwconsulent in Axel
was en daarna de wereld in trok,
zal deze rede houden t.g.v. het
25-jarig bestaan van de R.M.L.S.
in Schoondijke. De organisatoren
van die viering willen n.I. geen
stijve herdenking, maar de agra
riërs en andere geïnteresseerden
wat aanbieden om over te den
ken, om hun visie te verbreden,
kortom iets waaraan ze wat heb
ben. En ze menen èn wat betreft
de spreker èn wat betreft het
onderwerp daarin geslaagd te
zijn.
De feestelijke vergadering
vindt plaats op: donderdag 11
januari a.s. om 13.30 uur.
De plaats der viering is de
loods van de praktijkschool
„Prins Willem" te Schoondijke
(ingang v. d. Slikkestraat).
Na de rede van ir. Bouman
zullen er in dezelfde ruimte, be
halve enkele attracties, een re
ceptie en reünie zijn, alwaar
onder het genot van wat lekkers
nog eens kan worden nagekaart.
Kaartavond N.K.V.
Vrijdag j.l. vond in café „De
Sport" bij J. van Tatenhove een
kaartavond plaats voor de leden
van het N.K.V.. afdeling Sluiskil.
De belangstelling voor deze
prijskaarting was bijzonder groot,
want niet minder dan 52 deel
nemers lieten zich inschrijven.
De uitslag was als volgt:
1. K. Federmann; 2. R.' van
Waterschoot; 3. R. de Smit; 4. R.
Poppe; 5. C. van Muren; 6. L.
Vanhijfte; 7. E. Hemelsoet; 8. J.
van Tatenhove; 9. R. van Alem;
10. J. Zaal.
Raadslid W. Faas overleden
Na een langdurige ziekte over
leed op oudejaarsdag in het
Juliana-ziekenhuis te Terneuzen
de heer W. Faas te Zaamslag, in
de ouderdom van 66 jaar. De heer
Faas heeft in het kerkelijk, poli
tiek en maatschappelijk leven
gedurende vele jaren de Zaam-
slagse gemeenschap gediend.
Voor de A.R.-partij is hij bijna
20 jaar gemeenteraadslid ge
weest. In de werknemersorgani
saties bij het agrarisch bedrijf
bekleedde hij verschillende funk-
ties. Hij was sinds de inwerking
treding van de bijstandswet voor
zitter van de plaatselijke com
missie.
De teraardebestelling zal a.s.
donderdag om 2.15 uur plaats
vinden op de begraafplaats in
Zaamslag, na voorafgaande
rouwdienst in „de Poort".
Rustige jaarwisseling
De oudejaarsavond en -nacht
zijn in Zaamslag dit jaar zeer
rustig verlopen. Wat vuurwerk en
knetterende bromfietsen brach
ten enig lawaai, terwijl ook werd
geprobeerd door klokgelui wat
mensen naar het plein te lokken,
maar de belangstelling van het
publiek was zeer gering verge
leken met andere jaren.
Op de rijks- en provinciale wegen
rond Utrecht hing rond het mid
daguur een zware tot zeer zware
mist. Op sommige plaatsen was
het zicht nog geen50 meter. Er
hebben zich tal van botsingen
voorgedaan.
De verkeersruit Oudenrijn zit
„potdicht", waardoor flinke files
zijn ontstaan. In de Meern zijn
vanmorgen als gevolg van de dich
te mist twee autobussen met
elkaar in botsing gekomen. Er
deden zich geen persoonlijke on
gelukken voor. De temperatuur in
de plaatselijke mistbanken is be
neden het vriespunt, waardoor
weggedeelten glad kunnen zijn.
Bij een botsing op de verkeers
ruit Oudenrijn werd een persoon
gedood en werden twee anderen
gewond. Nadere bijzonderheden
over dit ongeluk ontbreken nog.
In Rotterdam is gistermiddag
de 21-jarige mej, A. ten Teije uit
Rotterdam bij een verkeersongeluk
omgekomen. Zij-zat in een perso
nenauto, die op de Kralingseplas-
laan door de gladheid slipte en
tegen een lantaarnpaal terecht
kwam. Mej. Ten Teije werd uit de
auto geslingerd en is kort daarna
overleden.
Zondag overleed in het Dijk-
zigtziekenhuis de 44-jarige typo
graaf W. van Ravestein, eveneens
inwoner van Rotterdam. Hij werd
zaterdag op de Bergweg aange
reden door een automobilist, die
hem zag oversteken, remde en ver
volgens door de gladheid met zijn
auto in een draaiende slip kwam.
De typograaf werd daarbij geraakt
en moest met zeer ernstige ver
wondingen in het ziekenhuis wor
den opgenomen.
VOOR 26 MILLE
AAN SIERADEN
GESTOLEN
In de Esther de Boer van Rijk
laan te Den Haag ontvreemdden
inbrekers zaterdagmiddag uit 'n
villa voor 26.000 gulden aan sie
raden en juwelen. Zij drongen
door een raampje de vrijstaande
villa binnen.
In het afgelopen jaar zijn in
India ruim 12.000 mensen aan
pokken gestorven, zo is zondag
in Nieuw-Delhi bekendgemaakt.
De Indische autoriteiten zijn
bang voor een mogelijke pok
kenepidemie in 1968. Het minis
terie van gezondheid heeft dan
ook inenting op grote schaal be
volen.
NAGEKOMEN ADVERTENTIES
Met droefheid ontvin
gen wij het bericht, dat
op 31 december 1967
is overleden onze Ere
voorzitter,
de Heer
WILLEM FAAS.
Vele jaren heeft hij
met liefde en toewij
ding de belangen van
onze organisatie behar
tigd.
Namens het district
Oost Zeeuws-Vlaande-
ren van de N.C.A.B.,
M. M. WIELAND.
voorzitter.
J. PLADDET,
secretaris.
Met droefheid ontvin
gen wij het bericht,
dat op 31 december 1967
is overleden onze secre
taris,
de Heer
WILLEM FAAS.
Het vele werk dat hij
voor onze afdeling heeft
verricht, zullen wij in
dankbaarheid blijven
gedenken.
Namens de afdeling
van de N.C.A.B.,
D. BAREMAN,
voorzitter.
M. M. WIELAND,
secretaris.
Heden is na een langdurige ziekte, zacht en kalm
van ons heengegaan onze geliefde Zuster en Tante
Neeltje Adriana Guequ erre,
in de ouderdom van 81 jaar en 6 maanden.
Terneuzen Familie GUEQUIERRE
Huizen D. J. GUEQUIERRE—DE VOS
Terneuzen,. 2 januari 1968.
Azaleastraa't 13.
De begrafenis zal plaats hebben a.s. zaterdag 6
januari om 2 uur, na voorafgaande rouwdienst,
aanvang 1.15 uur.
druk op de maag, opgeblazen gevoel
helpen direct
Voor de eerste maal sinds de
zesdaagse oorlog heeft Israël 502
gewonde Egyptische krijgsgevan
genen naar Egypte gerepatrieerd.
Dit is maandag officieel in Tel
Aviv bekendgemaakt. De gevan
genen, onder wie twee hoge offi
cieren, werden van een kamp in
de buurt van Haïfa naar Kan
tara, aan liet Suezkanaal, ge
transporteerd. In schepen, die de
Rode-Kruisvlag voerden, .gingen
zij naar Egyptisch gebied.
In het kamp bij Haïfa bevinden
zich nog meer dan vierduizend
Egyptische krijgsgevangenen,
onder wie negen generaals. Tot
dusver had Israël in totaal slechts
een paar honderd gewonde
krijgsgevangenen gerepatrieerd.
In Egyptische krijgsgevangen
schap bevinden zich tien Israëli
sche militairen, onder wie drie
vliegers.
Bij een botsing tussen een pas
sagiers- en een goederentrein in
Transvaal zijn maandag elf per
sonen om het leven gekomen en 25
gewond. De botsing deed zich
voor in Randspruit.
In een nieuwjaarstoespraak
voor vertegenwoordigers van het
personeel, heeft de wnd. direc
teur-generaal van P.T.T., mr. J.
J. Klaasesz, vanmorgen medege
deeld, dat volgens de voorlopige
bedrijfsuitkomsten het gehele
P.T.T.-bedrijf over 1967 een
winst heeft gemaakt van 140
miljoen gulden. Tot de winst
heeft de telefoondienst met ca.
55 miljoen en de postchèque- en
girodienst met 26 miljoen bij
gedragen. De postdienst lever
de een verlies op van circa
50 miljoen gulden. Over 1938
wordt, onvoorziene ontwikkelin
gen voorbehouden, .een winst
verwacht van 193 miljoen, zon
der algemene tariefsverhogingen.
De investeringen in 1967 be
liepen ca. 430 miljoen, terwijl
voor 1968 gehoopt wordt op een
investeringsniveau van 500 mil
joen.
In de eerste maanden van dit
jaar kan het rapport worden ver
wacht van een particulier bu
reau, dat een onderzoek instelt
naar de mogelijkheden tot ver
betering van de exploitatie-uit
komsten van .de postdienst.
MAN VAN TRAP
GEVALLEN
Een bewoner van een logement
aan de Bierkade in Den Haag is
zaterdagmiddag in het ziekenhuis
overleden aan de gevolgen van
een val van een trap in het loge
ment. De recherche stelt een
onderzoek in.
De Soedanese premier en mi
nister van buitenlandse zaken,
Moh. Achmed Machgoeb, heeft
zaterdag opgeroepen tot beëindi
ging van de strijd in Jemen en
tot het bijeenroepen van een na
tionale conferentie van de Jeme-
nitische leiders voor besprekin
gen over de toekomst van het
land, zo meldt radio Cairo.
Machgoeb sprak ln zijn hoeda
nigheid van voorzitter van de
drielandencommissie die zater
dag in Cairo bijeen was voor be
sprekingen over het herstel van
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden vandaag in totaal aange
voerd 3210 dieren, zijnde 1000
slachtrunderen; 469 gebruiksvee;
50 vette kalveren; 66 graskalveren;
1247 nuchtere kalveren; 261 var
kens; 17 biggen; 2 paarden; 85
schapen of lammeren; 13 bokken
of geiten.
De noteringen waren als volgt:
Slahctrunderen: extra kwal. f 4,45
4,80, le kwal. 4,00—4,40, 2e
kwal. 3,55—3,80, 3e kwal. 3,35
ƒ3,45; Vette kalveren: le kwal.
ƒ4,00—ƒ4,20, 2e kwal. ƒ3,70—
3,90, 3e kwal. 3,453,65;
Graskalveren; le kwal. 2,24
2,28, 2e kwal. ƒ2,16—ƒ2,22, 3e
kwal. 2,102,15; Stieren 4,10
4.65; Worstkoeien 3,10
3,30. Alles per kg.
Kalf- en melkkoeien 1050
1550; Vare koeien 7251070;
Vaarzen 675875; Pinken 475
625; Graskalveren 290
ƒ460; Nuchtere kalveren ƒ150
160; Mestkalveren 90—200;
Schapen 90140; Lammeren
100155. Alles per stuk.
Overzicht: Slachtrunderen; aan
voer tamelijk, handel vlot en iets
stijver in prijs; Kalf- en melkkoei
en: iets ruimere aanvoer, kalme
handel en onveranderd in prijs;
Vare koeien: gewone aanvoer, han
del redelijk met prijzen als vorige
week; Vaarzen en pinken: aanvoer
matig, stille handel en onveranderd
in prijs; Graskalveren: ruimer aan
voer, rustige handel en niet hoger
in prijs; Vette kalveren: aanvoer
als vorige week, vlotte handel en
even hoger in prijs; Nuchtere kal
veren; groter aanvoer, redelijke
handel en iets hoger in prijs; Scha
pen en lsnomeren: iets meer aan
voer, rustige handel en even stij
ver in prijs.
AARDAPPELBEURS
ROTTERDAM
Op de aardappelbeurs te Rotter
dam werden vandaag de volgende
noteringen opgemaakt:
Klei-aardappelen voor het bin
nenland: Eigenheimers 40 mm opw.
ƒ1113; Bintje 40 mm opw.
8,2510,25; Furore 40 mm
opw. 9—11.
Klei-aardappelen voor de export:
Bintje 35 mm opw. in twee maten
gesorteerd 88,50; Bintje 45
mm opw. 8,509.
Zand-aardappelen voor het bin
nenland: Bintje 40 mm opw. 7,50
8,50.
Voer-aardappelen 24.
Stemming: binnenland rustig,
export flauw.
Prijzen berekend per 100 kg en
op de handelsvoorwaarden vastge
steld voor de verkoop van con
sumptie-aardappelen op wagon,
schip of auto.
Heden nam de Here uit ons midden weg, na een
geduldig gedragen lijden, mijn geliefde Vrouw,
zorgzame moeder, Behuwdmoeder, Oma, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
MARIA VERHELST,
Echtgenote van A. Verpoorte,
in de ouderdom van 75 jaar.
Uit aller naam,
A.VERPOORTE
en Kinderen.
Sluiskil, 2 januari 1968.
Pierssenspolderstraat 57.
De teraardebestelling zal D.V. plaats hebben vrij
dag 5 januari a.s., des nam. 2.30 uur, na vooraf
gaande rouwdienst in „De Ark", aanvang 2 uur.
VASTE MARKT
Beursplein 5 heeft vandaag de
eerste faeursdag in 1968 ingezet
met een vaste tot zeer vaste stem
ming voor de internationale
waarden onder leiding van het
Philips-aandeel. Philips werd
hierbij goed gestimuleerd door de
koersverbetering voor dit fonds
in Wallstreet met 1% dir. De
stukken werden opnieuw voor
Amerikaanse rekening uit de
markt genomen met daarnaast
lokale vraag. In deze hoek werd
geopend op 132, tegen een voor
gaande slotprijs van 327,30. Een
koersverbetering derhalve van
circa 19 punten op de oude om
rekeningsbasis. Ook AKU deed
zich gelden met een verbetering
van twee gulden op 67,90. Uni
lever ging 80 cent omhoog tot
109,20. Kon. Olie verbeterde een
gulden tot 156,50. Hoogovens lag
gevraagd in de markt op 127
(125,40) als advieskoers. De han
del in de internationale waarden
was actief. Gedurende de ver
dere beursduur bleef de ver
spreide vraag in deze sector aan
houden. Als gevolg hiervan liep
AKU uit tot 69,50, Philips kwam
op 133. Unilever op 109,10 en Kon.
Olie op 157.
Het is maar al te duidelijk ge
bleken dat 3967 voor de beurs 'n
goed jaar is geweest. Er werd
een fundament gelegd, onder lei
ding van de internationale waar
den, voor de verdere koersstij
ging in 1968. Hiermede werd
reeds vandaag een aanvang ge
maakt. De markt ondervond
goede steun van de vaste stem
ming waarmede Wallstreet 1967
afsloot, ook voor de Nederlandse
fondsen behalve voor KLM, weik
fonds er een dollar lager
noteerde. Het Dow Jones-gemid-
delde voor de industrie-aandelen
kwam in Wallstreet ruim boven
de 900 te liggen^ De handel was
zeer ruim met een omzet van
14.95 min, aandelen.
De door president Johnson
aangekondigde maatregelen om
het tekort op de betalingsbalans
tegen te gaan, alsmede ter be
scherming van de dollar, werd in
Amsterdam druk besproken doch
hadden geen enkele nadelige in
vloed op het koersverloop.
Ook in de scheepvaartsector
bestond goede vraag vooral voor
Van Nievelt. Dit fonds steeg vijf
punten tot 135. Van de cultures
lag HVA goed in de markt. De
staatsfondsenmarkt was prijs
houdend met weinig zaken.
Aanhoudende vraag deed de
koersen van de internationale
waarden nog verder oplopen.
AKU verliet de markt op 69,60,
Philips deed 135,80, Unilever
110,90 en Kon. Olie 157,60. Deze
koersen betekenden vrijwel het
hoogste niveau van de dag. Voor
al in Philips ging zeer veel om.
Ook in de lokale sectoren wer
den merendeels koerswinsten ge
registreerd. In de le perioode ver
beterde Albert Heyn 28 en Van
Nelle 8 punten. Mijnbouwkun-
dige Werken ging, na biedkoer-
sen gedurende de voorgaande
beursdagen, 47 punten omhoog.
Vijf tot tien punten verbeterden
Nederhorst, Hoogenbosch, Utr.
Asphalt, Misset, Bensdorp en
Techn. Unie. Ned. Kabel en Holl.
Soc. gingen ieder 7 punten om
hoog. Calvé noteerde 15 punten
hoger. Bührmann avanceerde 12
punten evenals Geveke. De
Spaarnestad en Riva stegen ieder
10 punten. Van de guldensnote
ringen ging Deli, Kon. Zout en
Bols ieder ruim een gulden om
hoog. Kemo werd elf punten
hoger afgedaan. De belangrijkste
verliezen waren voor KLM met
5,50, Fokker met 13 en Chem.
Naarden met 8 punten.
de vrede in de republiek, die al
vijf jaar wordt geteisterd door
burgeroorlog tussen republikei
nen en royalisten.
De Soedanese premier riep ook
op tot beëindiging van de buiten
landse hulp aan de strijdende
partijen. Behalve Machgoeb ma
ken de ministers van buitenland
se zaken van Irak en Marokko
deel uit van de commissie.
Volgens een officiële medede
ling in Cairo is de oproep van de
drielandencommissie door de
Egyptische regering gunstig ont
vangen. De regering is voorstan
der van een verzoening tussen de
strijdende partijen in Jemen, al
dus de bekendmaking.
In Jemen wordt op het ogen
blik fel gevochten om de hoofd
stad Sanaa, waarbij een groot
aantal burgers zou zijn omge
komen. Dit is maandag bekend
gemaakt door het internationale
comité van het Rode Kruis in
Genève.
De republikeinen hebben op 'n
Rode-Kruisteam in Sanaa een
beroep om medische hulp gedaan.
De ziekenhuizen in de hoofdstad
liggen tjokvol gewonden en er is
grote behoefte aan artsen.
De oorlog tussen royalisten en
republikeinen in Jemen duurt al
meer dan vijf jaar. Saoedië-Ara-
bië steunt de royalisten en
Egypte de republikeinen. Beide
landen kwamen echter onlangs
overeen zich niet meer met de
oorlog te bemoeien en Egypte
heeft' inmiddels bijna alle troe
pen uit Jemen teruggetrokken.
Het Bode Kruis ontving het
rapport over de gevechten van
zijn vertegenwoordiger in Jemen,
die zich momenteel achter de
royalistische linies bevindt.
De internationale commissie
heeft een beroep gedaan op de
militaire bevelhebbers van beide
partijen de elementaire regels
van de conventie van Genève in
zake de bescherming van oor
logsslachtoffers te respecteren.
Maandagavond omstreeks elf
uur is de 42-jarige John Heyt uit
Amsterdam met de door hem be
stuurde auto, waarschijnlijk mis
leid door de mist en de duister
nis te Schiedam in de voorhaven
gereden en verdronken. In de
auto zaten ook de echtgenote van
de heer Heyt, mevrouw Heyt
van Berkel, en hun 15-jarige
dochter Marianne. Ook zij ver
dronken.
De bestuurder heeft niet ge
zien dat hij aan het einde van de
Maas-boulevard linksaf moest
slaan. Hij reed rechtuit het wa
ter in. De bemanning van een
sleepboot waarschuwde de poli
tie en de brandweer. Met behulp
van een kraanwagen werd de
auto op de kade gehesen.
Het meisje was al eerder le
venloos uit de auto gehaald.
De heer Heyt was een bekend
figuur in de honkbalsport.
Minister Luns heeft in een
vraaggesprek met het Westduit-
se weekblad „Der Spiegel" ge
zegd te hopen dat politieke druk
Frankrijk er mogelijk toe zal
brengen dat het akkoord gaat
met toetreding van Engeland tot
de E.E.G. op korte termijn. Op
de vraag of hij van mening was
dat politieke druk uiteindelijk
kan leiden tot een wijziging in
het huidige Franse standpunt,
antwoordde minister Luns: „Ik
hoop dat dit mogelijk zal zijn,
maar men kan slechts hopen".
De minister gaf te kennen dat
Nederland zich door geen drei
gementen er van zal laten weer
houden afzonderlijke onderhan
delingen met Engeland te be
ginnen over uitbreiding van de
samenwerking.
Als onafhankelijk land heeft
men de vrijheid, aldus minister
Luns, onderhandelingen te be
ginnen met andere landen, bij
voorbeeld over politieke, econo
mische, financiële en technologi
sche vraagstukken.
Wat betekent een waarschu
wing van Frankrijk? Wij heb
ben Frankrijk wat de kwestie
van Engelands lidmaatschap be
treft, gewaarschuwd voor een
veto zo zou de minister gezegd
hebben.
Op de vraag of Nederland er
nu over denkt de gemeenschap
te boycotten, antwoordde minis
ter Luns: „Boycot is niet het
juiste woord, wij hebben dat
nooit gebruikt. Maar wij zullen
datgene wat wij wel en niet nut
tig achten onder de huidige om
standigheden grondig onderzoe
ken". Minister Luns zei dat Ne
derland de gemeenschappelijke
markt geen „afstraffing" wilde
geven. Maar als een land de
geest van de gemeenschap ge
weld aandeed, dan kon men niet
verwachten dat Nederland door
bleef gaan zonder de gevolgen
hiervan te bestuderen.
Zes conservatieve leden van
het Britse lagerhuis hebben een
brief gezonden aan de voornaam
ste bladen van-de E.E.G.-landen,
waarin zij Frankrijks weigering
veroordelen om de zes op korte
termijn met Engeland te laten
onderhandelen over toetreding
tot de E.E.G. 'en verklaren dat
de meeste Britten menen dat de
toekomst van Engeland in Euro
pa ligt.
De zes conservatieven sir
Tufton Beamish, Douglas Dods-
Parker, Eldon Griffiths, Peter
Kirk,- John Peel en Dennis Wal
ters zeggen in hun brief dat
zij Frankrijks veto niet accep
teren en er zeker van zijn dat
Engeland eens lid van de E.E.G.
zal worden.
Een 31-jarige Poolse schrijver
acteur, Henryk Grynberg, die
verbonden was aan het Poolse
staatstheater, en zijn vrouw, de
actrice Christina Walczack, heb
ben asiel gevraagd in de Ver.
Staten en te kennen gegeven
Amerikaans staatsburger te wil
len worden. Dit werd zaterdag
vernomen in Beverley Hills (Ca-
lifornië), waar het echtpaar en
kele dagen verblijft.
Grynberg. die op 12 oktober
in de Ver. Staten aankwam voor
een toernee met 't Poolse staats
theater en na afloop hiervan in
het land achterbleef, heeft ge
zegd dat hij niet langer in Polen
wil leven, waar in de loop van
de laatste jaren de Jodenvervol
ging is toegenomen. Hij belijdt
het Joodse geloof en wilde boe
ken schrijven over het Joden
dom, wat hem echter door de
Poolse regering was verboden.
Minister-president P. J. S. de
Jong heeft maandag, nieuwjaars
dag, de volgende nieuwsj aars
toespraak gehouden over de ra
diozenders Hilversum I en II:
Dames en heren,
Het nieuwe jaar dat we met
elkaar zijn ingegaan, zal voor
velen van ons. naast vreugde
volle ontwikkelingen, ook onge
rustheid en problemen meebren
gen.
Helaas zijn het afgelopen jaar
aanzienlijk meer van ons per
soonlijk getroffen door de terug
lopende werkgelegenheid, dan
we nog kortgeleden voor moge
lijk achtten.
Daarom zullen we er dit jaar
dan ook in de eerste plaats door
een gemeenschappelijke inspan
ning naar moeten blijven stre
ven, de plaatselijke storingen in
onze economie te bestrijden, op
dat er weer spoedig voor allen
in het land werk zal zijn.
Daarnaast zal onze zorg moe
ten doorgaan om de zwakkeren
onder ons, niet meer achterop te
doen geraken in een maatschap
pij, waarin zich zeer snelle tech
nische ontwikkelingen voltrek
ken. Hoe nuttig en noodzakelijk
deze veranderingen op zich ook
mogen zijn, we mogen de regels,
die in zuiver menseliik opzicht
aan een moderne samenleving
worden gesteld, niet vergeten.
De zorg voor ieder van ons per
soonlijk is tenslotte één van de
voornaamste opdrachten van on
ze samenleving.
Veranderingen en omvormin
gen zullen ook in het komende
jaar hun stempel op onze maat
schappij drukken, niet alleen na
tionaal, maar ook op internatio
naal gebied.
Zulk een tijd vraagt van een
regering een doelbewust streven
naar een ook op langere termijn
uitvoerbaar beleid.
In die zin hoop ik, dat de re
gering in 't komende jaar werk
zaam zal kunnen zijn.*'
Gisterenavond om twaalf uur
en vanmorgen, op deze nieuw
jaarsdag, hebt u elkaar in de
kring van uw familie, van vrien
den en kennissen en later mis
schien ook in de kerk of in het
dorp, het allerbeste toegewenst
voor het komende jaar.
Ik sta wat verder van u af.
Daarom kom ik met mijn wen
sen wat later.
Moge het zojuist begonnen jaar
1968 u gezondheid, voorspoed en
geluk brengen en moge u met
Gods hulp, opgewassen zijn
tegen de taak, die het nieuwe
jaar u stellen zal.
lit&rtolik
weer zon speciale pnys,
literblik 1NtéBk
middel C2. .„.IWF
heb verech'il ie te 0roob
PONOSPAK
ZUUR
KOOL
geldarae
literblik AIaa
I complete .moalbyd voor
grebê pofc
kroppend zoeb- zuur*
pot gesneden
ZOET zuue
zo lekker toy de..
en peulvrucw
WINTER WEER EIST
STEVIGE KOST!
PEULVRUCHTEN
in de prus-siag
zo belangrjk
GOEDKOPER
BRUINE BONEN 49
CAPUCUNERS/ 39
SPLIT6RUIS....49
SPLIT6RWTEN.59
ALLES PER POND
portdspak
HA66LSLAS OOk
BOTERHAM MA
KORRELS
voor deze pryskurib
u Kjkelyk sbnooieri
VOOR EEN KWARTJE
PER ONSi j.
2 BLIK
KORSTIOZB'
40+KAAS
inhoud 200gr? per blik
INGEKLEURDE UNN6N
8AALTÜES
DROOGKOKENDE
2270GRAM
"*5-406RAM
gramepak
i is heb mogelyk
«JflA
KABELJAUW TP
400 gramspak
SCHELVIS /<7
*- DIEPVRIES'
I6RAATU0O& EN FANKIAAR
pak ongezoube.
'mpo
>INA
45ogram
import
SPINAZIE gij
DAT iS PRUSSIA®
vries veese
VARKENSLEVER
om be fcgkkenoCbewken
tts
Bergen op zoo mi
ITlade-tQoes-Axel
Vlissir.gen
hTiddeiföurg
Terneuzen
Steenbergen
In Rawalpindi is bekend ge
maakt dat men een komplot
heeft ontdekt, dat gericht was
op het uitlokken van onlusten
in Pakistan. Verscheidene men
sen, die samenspanden met be
paalde politieke figuren, zijn ge
arresteerd. Van regeringszijde is
nog niets meegedeeld over de
omvang en de betekenis van het
komplot.
