Geniet in dit unieke - gezellige winkelcentrum
Bank van Engeland
over de toenemende economische
moeilijkheden
partij
de moord
De achtergronden van
in Versailles
Produktëe-
vergroting zonder
loonstijgingen
HF ijs
van de
Driekwart miljoen
werknemers
zonder c.a.o.
Woensdag 13 december *67
DE VRIJE ZEEUW
Pagina
Meer export
Buikriem
aanhalen
MOND- EN KLAUW
ZEER IN ENGELAND
BREIDT ZICH UIT
WASJKANSKY
VOÉLT ZICH
STEEDS BETER
ONRUST IN
DAHOMEY
Proces tegen
Afrikaanse
„komplotteurs"
geëindigd
MOEILIJKHEDEN
VOOR RUBBER-
GEBIEDEN
VAN SUMATRA
Weinig berouw
Zelfmoordpoging
van Francois M.
TERNEUZEN VRIJDAG 15
KOOPAVOND tot 21 uur
dec.
In het jongste kwartaalover-
7'clri waarschuwt de bank van
Eufeland ervoor, dat de deva-
l»">tie van het nond sterling op
zichzelf geen oplossing betekent
Fris, vrolijk en Jong. Een
heerlijke drank. Puur of als
Tl P-tonic (met een schijfje
citroen).
Verjaardagsfeestje, fami
liefeestje, zo-maar'n feest
je, TIP moet van de partij
zijn. HELE FLES 7,85.
voor de economische moeilijkhe
den van Groot-Brittannië en dat
die gepaard zal moeten gaan met
een vermindering van de vraag
in het binnenland.
Pas als de externe situatie
duurzaam is gesaneerd en on
der die sanering valt de terug
betaling van het grootste dee)
der buitenlandse schulden die de
laatste jaren zijn aangegaan
zal de binnenlandse consumptie
kunnen profiteren van de expan
sie der nationale produktie. Het
welslagen zal afhangen van het
geduld, waarmee men ontberin
gen als gevolg van hogere prij
zen en belastingen en van het
uitstellen van overheicjspro
gramma's voor lief neemt"
De bank van Engeland wijst
erop dat de devaluatie alleen tot
oplossing van de economische
moeilijkheden kan bijdragen, als
de voordelen ervan niet teniet
worden gedaan door loonstijgin
gen en alleen als Groot-Brittan
nië krachtiger en doeltreffender
dan ooit zijn produktie vergroot
en tegelijkertijd de binnenlandse
consumptie vermindert, omdat
die niet onmisbaar is voor de
vergroting van de produktiviteit.
Op het ogenblik bestaat er nog
enig overschot aan hulpbronnen
dat veilig kan worden gebruikt
om de produktie te doen toene
men, maar om het evenwicht
op de betalingsbalans te herstel
len zal ondanks de schadelijke
uitwerking van de stijging der
prijzen van ingevoerde produk-
ten een aanzienlijk deel van de
produktie- moeten worden ver
schoven van het binnenlandse
verbruik naar de export.
In het eerste kwartaal van
1968 lopen de collectieve ar
beidsovereenkomsten af voor
746.700 Nederlandse werkne
mers. Ze zijn betrokken bij 56
c.a.o.'s.
Op' 1 januari expireren 29
c.a.o.'s, waarbij 188.100 werkne
mers zijn betrokken. De grootste
daarvan is die voor het verple
gend en niet-verplegend perso
neel (34.900 werknemers), ge
volgd door de c.a.o.'s voor het
bakkersbedrijf (21.000), de
schoenindustrie (16.000), de
vleeswarenindustrie (12.400) en
de autobusdienstondernemingen
(11.000).
Op 1 februari lopen vier c.a.o.'s
af (voor totaal 52.300 arbeiders),
waaronder c.a.o.'s voor het tech
nisch personeel en de beambten
in de grafische industrie (teza
men 48.100 werknemers).
Op 1 maart eindigt de looptijd'
van acht c.a.o.'s, waarbij 287.700
werknemers zijn betrokken. Hier
bij spant de c.a.o. voor de bouw
nijverheid (250.000 werknemers)
de kroon.
Op 1 april lopen 15 c.a.o.'s met
tezamen 218.600 werknemers af.
Koploper van deze reeks is de
Philips-c.a.o. met 70.000 werkne
mers, gevolgd door de c.a.o.'s
voor het schildersbedrijf (33.000),
de zuivelindustrie (28.000), het
horecabedrijf (23.000) en de wit
wasseryen (20.000).
Ruim 650.000 werknemers zul
len pas op wat langere termijn 't
effect van de vrije loonpolitiek
ondervinden. Zij werken in be
drijfstakken en ondernemingen
(28 in totaal) waarvoor meerja
rige contracten gelden. De Phi
lips-c.a.o. is de eerste van deze
reeks die volgend jaar afloopt.
Op 1 november volgt dan de
c.a.o. voor de metaalindustrie
(230.000 werknemers) en de me
taalnijverheid (130.000) en op 1
januari 1969 de c.a.o.'s voor de
confecti«-industrie (58.000) en
de textielindustrie (75.000).
De bank waarschuwt de Brit
ten er opnieuw voor, dat zij zich
erop moeten voorbereiden „de
buikriem strakker aan te halen".
Zij laat in haar overzicht de ge
beurtenissen die hebben geleid
tot devaluatie, de revue passeren
en wijst erop, dat de laatste
maanden zijn gekenmerkt door
grote en toenemende verliezen
van deviezen, waardoor op grote
schaal gebruik moest worden ge
maakt van de kredieten die de
buitenlandse centrale banken
Groot-Brittannië ter beschik
king hebben gesteld om het pond
sterling te verdedigen.
Die verliezen zouden geduren
de zekere tijd gedragen kunnen
worden, indien vast gerekend
had kunnen worden op een snel
le verbetering van de betalings
balans, maar de vooruitzichten
bleven onzeker, zowel wat be
treft de ontwikkeling van de
wereldhandel als ten aanzien
van de heropening van 't Suez-
kanaal. Bovendien had de bin
nenlandse vraag de neiging weer
sterk toe te nemen.
In haar overzicht geeft de bank
van Engeland geen uiteenzetting
van de deviezen verliezen, maar
deelt zy alleen mede dat de mo
netaire reserves in het derde
kwartaal van dit jaar met 36
miljoen pond sterling zijn ver
minderd, ofschoon een trekking
van 150 miljoen pond sterling
werd gedaan op het „Swap-kre
diet van de Verenigde Staten en
ook van andere kredieten ge
bruik werd gemaakt.
In Engeland zijn maandag 34
nieuwe gevallen van mond- en
klauwzeer aangemeld. Het aan
tal afgemaakte dieren steeg tot
290.158. De nieuwe ziektegeval
len deden zich voor op boerde
rijen in het zuiden van midden-
Engeland. De minister van land
bouw zei te hopen, dat de epide
mie over haar hoogtepunt heen
is. Hij noemde de ziekte een van
de grootste tragedies voor Enge
land.
TURIJN: Voor een rechtbank in
Turijn is ,een der grootste
spionageprocessen in Italië sinds
de oorlog begonnen. Terecht staat
de internationaal bekend 39-ja-
rige Italiaanse valschermsprin
ger Giorgio Rinaldi (r.), zijn
ruim tien jaar oudere vrouw An
gela Marai (l.) eiï- de chauffeur
van het echtpaar, de 40-jarige
Armando Girard (midden). De
arrestatie leidde tot oprolling
van een wijdvertakt Russische
spiona genet.
KAAPSTAD: De man met het
nieuwe hart. Louis Waskansky
ligt tevreden en welgemoed in
zijn bed in het Groote Schuw
ziekenhuis. Hij maakt het wel en
het ziet er niet naar uit dat er
zich complicaties zullen voor
doen.
De toestand van hartpatiënt
Wasjkansky blijft vooruitgaan,
heeft een woordvoerder van het
ziekenhuis „Groote Schuur" in
Kaapstad maandagavond meege
deeld. Begin januari willen pro
fessor Barnard en zijn mede
werkers opnieuw een harttrans
plantatie verrichten.
Washkansky zegt zich veel beter
te voelen dan vóór zijn operatie.
Hij heeft maandag een krant ge
lezen en bezoek gehad van dr.
Carel de Wet, een Zuidafrikaan-
se minister, die hem de geluk
wensen van de regering over
bracht.
De telefoon- en telexverbin
dingen tussen Parijs en de West-
afrikaanse staat Dahomey zijn
verbroken na berichten, over so
ciale onrust uit Dahomey. Er
schijnen diverse stakingen aan de
gang te zijn, o.a. van P.T.T.^per-
soneel en personeel van openbare
nutsbedrijven.
Vorige week heeft president
Christophe Soglo van Dahomey
alle activiteit van de vakvereni
gingen tot nader order verboden,
naar hij zei wegens misbruik van
rechten.
Directie en bewakers van de
Saint-Pierre gevangenis bewaarden
gisteren het grootste stilzwijgen
over het bericht.
In Pretoria is gisteren een eind
gekomen aan het proces tegen
35 Afrikanen, die ervan worden
beschuldigd te hebben samenge
zworen om het bestuur van
Zuidwest-Afrika omver te wer
pen.
De president van het hof, rech
ter Joseph Ludorf, verwacht op
5 februari uitspraak te kunnen
doen.
Van de beklaagden worden 32
beschuldigd van terroristische
activiteiten. Zij kunnen volgens
de nieuwe Afrikaanse wetgeving
inzake terrorisme ter dood wor
den veroordeeld. Drie anderen
hebben bekend schuldig te zijn
aan andere inbreuken op de wet
op onderdrukking van het com
munisme. Eén gedaagde is in
middels vrijgelaten en een andere
overleden.
Allen verklaarden op de ope
ningsdag van het proces 7
augustus niet schuldig te zijn
aan het belangrijkste ten laste
gelegde: vijf jaar lang te hebben
getracht oproer te zaaien in
Zuidwest-Afrika.
De beklaagden werden indivi
dueel beschuldigd van moord,
brandstichting, bezit van wapens,
schieten op politie en verzet tegen
arrestatie. Volgens de aanklacht
waren vele beklaagden in Egyp
te, Rusland, Tanzania en Ghana
opgeleid in ondermijnende acti
viteiten. Als bewijsmateriaal
werden wapens van Russische en
Chinese makelij en pamfletten
met instructies voor saootage ge
toond. d
De daling van üe rubberprij-
zen- op de wereldmarst heeft
ernstige gevolgen voor de rub-
bergebieden van Zuid-Sumatra
Berxchten uit Raiemoang spre
ken van löÜ.OOü rubbertappers
ciie erbij beu-oxiten zijn. Dit jaar
is de produktie verminderd tot
da helit van die van voLg jaar.
Volgens het Indonesiscne pers
bureau Antara hebben ten minste
5U.UU0 tappers al andere bezighe
den gezocht, maar zijn de ande
ren in bet verlies latende rubber-
tappen gebleven, omdat zij geen
ander werk kunnen vinden. De
opbrengst van de verkopen vaar
rubber is slechts voldoende voor
het kopen van één derde van de
hoeveelheid rijst die zij nodig
hebben. Voor het overige voeden
zij zich met wortels uit het oer
woud.
i
De vijftienjarige Francois M., die
heeft bekend het jongetje Emma
nuel Malliard te hebben ontvoerd
en vermoord, heeft tegen zijn on
dervragers gezegd, dat hij nooit
tot zijn daad zou zijn gekomen, als
zijn ouders niet gescheiden waren.
„Ik bewonderde mijn vader, hoe
wel hij autoritair en koel tegen ons
was. Toen hij ons zeven jaar ge
leden verliet, voelde ik een grote
leegte. Sindsdien deed ik thuis wat
ik wilde. Ik was in feite de enige
man in huis", aldus Francois.
De jongen heeft tijdens de ver
horen blijk gegeven van een ver
bazingwekkende helderheid en
koelbloedigheid. Hij heeft het los
geld geïnd op de dag dat de poli
tie de jacht op hem staakte om hem
in de gelegenheid te stellen met
Emmanuel voor den dag te komen.
Francois werd twee jaar geleden
van school gestuurd, naar het
schijnt om een ernstige reden. Hij
zou in die periode een psychia
trisch onderzoek hebben onder
gaan.
Pas 13 uur nadat hij was gear
resteerd, bekende Francois dat hij
de misdaad alleen had gepleegd en
het lijk van zijn slachtoffer in het
bos had begraven. Hij toonde niet
het minste berouw. Aanvankelijk
verklaarde hij het jongetje met
twee medeplichtigen te hebben
ontvoerd.
Nadat hij het lichaam van Em
manuel onder de bladeren had ver
borgen en losgeld van de ouders
had geëist, ging Francois naar huis
om te eten. Vervolgens ging hij op
de gewone tijd naar school, waar
hij levendig deelnam aan het ge
sprek, dat natuurlijk alleen over de
ontvoering ging. Hij zei zelfs tegen
een van zijn klasgenoten, dat de
ontvoerder het gevraagde losgeld
zeker zou verhogen zoals later
inderdaad gebeurde nu bekend
was geworden hoe welgesteld de
ouders van Emmanuel waren.
Francois M., de moordenaar van
Emmanuel Malliart, zou dinsdag
morgen hebben getracht zich in
zijn cel van het leven te beroven,
zo meldt het persbureau A.F.P.
De zelfmoordpoging vond plaats
ten tijde van de begrafenis van
Emmanuel Malliart.
Francois zou hebben getracht
met een scherp voorwerp zijn pol
sen door te snijden, maar de ver
wondingen zouden slechts licht
zijn.
