DE THEIJE
VERSLOOT
met schuif dak.
Garage CAPPENDIJK ZN
Verwen
met goud
nu
NGËMANSE
Marktberichten
KAPITEIN VAN DE „D&SENES"
REDDE OP ZIJN LAATSTE REIS
ELF DEENSE SCKIPBREBKEUNGEM
Dubbele
niertransplantatie
in Zuid-Afrika
Visitekaartjes
I' Sleden en Schaatsen
VAN AKEN
Foto-albums
ADMINISTRATIEKANTOOR
G. M. VAN DER MEIJDEN
VOOR DE
BETERE SERVIEZEN
dag en nacht BENZINE tanken
aan GARAGE VISSER denken
BEU RSOVERZICHT
^Vlóitekaartjcó
Arnoldui Jacobus Pijnacker,
Drukkerij Van Aken
STENCILWFRK
Hobby huis Vermast
WinterweerWinterkost
Magere speklapjes i 2,20
Fijne boterhamworst f 0,35
Gehakt f 2,18
Kerst- en
Nieuwjaars
kaarten
Kalenders
Eeuwig fonkelend.
Tijdloos mooi. Blijvende
weelde. Blijvende waarde.
Een geschenk om met
zorg en op goed advies
te kiezen: een sieraad
van fonkelend goudl
rl/f
iiVbifiniwbi
INTERNATIONALS
VERDEELD
De toestand van
Washkansky
Voorspoedig
herstel
Holle zee
Pagina 4
DE VRIJE ZEEUW
Maandag/dinsdag 11/12 december 19ff/j
Heden werd na .een langdurig lijden van ons
weggenomen onze lieve Vader, Behuwd-, Groot
vader en Broer,
de Heer
Weduwnaar van mevrouw Mathilda
Helena Coucke,
op de leeftijd van 73 jaar.
Vlissingen A. MILLENAARPIJNACKER
P. W. MILLENAAR en kinderen
Terneuzen H. PIJNACKER
C. P. PIJNACKER—RAMMELOO
en kind
Familie PIJNACKER
Terneuzen, 10 december 1967.
Marijkestraat 5.
De crematie zal plaats vinden op donderdag 14
december a.s. om 13.00 uur in het crematorium
„Ockenburgh" te 's-Gravenhage - Loosduinen.
Het heeft de Heere be
haagd tot Zich te nemen,
na een smartelijk, ge
duldig gedragen lijden,
onze geliefde Moeder,
Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder
ELISABETH MAAS,
Weduwe van P. Roose,
in de ouderdom van 76
jaar.
Zij is verlost, God
heeft haar welgedaan.
Ps. 116.
Zaamslag
J. M. HERREBOUT-
ROOSE
P. HERREBOUT
Terneuzen
C. J. ROOSE
T. ROOSE-BUIJZE
Zaamslag
J. ROOSE
S. M. ROOSE-DRABBE
Klein- en achterklein
kinderen.
Zaamslag, 10 dec. 1967.
Condoleantie-adres
P. Herrebout.
Veer B 68, Zaamslag.
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
woensdag 13 december
a.sg des nam. 2.30 uur,
na voorafgaande rouw
dienst in „De Poort",
Terneuzensestraat 4a.
Heden behaagde het de
Heere uit ons midden
weg te nemen onze ge
liefde Man, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom
de Heer
JOZIAS DE KRAKER,
in de ouderdom van 66
jaar en 10 maanden.
T. DE KRAKER—
ZEGERS
Familie DE KRAKER
Familie ZEGERS
Hoek, 9 december 1967.
Langestraat 11A
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
op de Algemene Be
graafplaats te Hoek op
dinsdag 12 december
1967, des nam. 2.45 uur.
nu besteld, kunnen nog
op tijd voor Nieuwjaar
Waar.
Brouwerijstraat 2 en
Mr. Haarmanweg 23
Terneuzen
le kwaliteit, beter en toch
goedkoper, binnen 24 uur
Waar, garantie enz.? Dan
naar: RIWA, Brederostraat
8. Terneuzen, tel. 4467.
SCHULDEN?
Schuldensanering voor alle
oprecht naar herstel stre
vende particulieren, amb
tenaren en zakendrijven-
den, ter voorkoming van
faillissement, (loon) beslag,
verkoop enz. met erken
ning en/of medewerWng
van bijna alle Nederland
se Voorschot- en Finan-
cieringsbanken en hen die
belast zijn met de invor
dering van schuldposten.
Behandeling van aanvra
gen kosteloos.
Landelijk Adviesbureau v.
d. Middenstand, Hoofdkan
toor Amsterdam, Agamem-
nonstraat 7 bü het Olym
pisch Stadion, Tel.792024.
N.V. Fa F. J. y. d, SANDB
glIlllllllllllllllllllllllllPlllllllllllllllllllM
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
(in verschillende afmetingen)
1 Nieuwstraat 15 - Telefoon 2522 - Terneuzen
NU, DINSDAG t
500 gram
100 gram
WOENSDAG
500 gram vers gemalen
Profiteer ook van extra lekkere
VERSE BRAADWORST
HOOFDKAAS
BAKBLOEDWORST
LEVERWORST
VARKENSSCHENEL
HAMSCHIJF
RIBBETJES
LICHT GEZOUTEN MAGER SPEK
Haal deze winterkost-specialiteiten bij
|/C|fpci APCp axelsestraat
litUHoLAufc' telefoon 2530
Voor de talrijke bewij
zen van medeleven en
deelneming, mij bewezen
tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn huis
genoot
CORNELIS DOOMS,
betuig ik mijn oprechten
dank; in 't bijzonder H.H.
doctoren, directrice en ver
plegend personeel van het
Juliana-Ziekenhuis voor de
liefdevolle verpleging de
□verleden bewezen.
Mevr. RUIJTER—SOER
Terneuzen, december '67.
Schoollaan 27.
Mooie sortering
met Engelse, Duitse,
Franse en Nederlandse
tekst.
Landschappen-,
honden-, katten- en
kinderkalenders.
Boek- en Kantoorboekhandel
Brouwerijstr. 2 - Terneuzen
VAN DE SANDE
GEVESTIGD
MARGRIETSTRAAT 36 - TERNEUZEN
Telefoon 01150—2141
Noordstraat 44
Telefoon 01150-2662
Terneuzen
PARKEERTERREIN
,v -
Terneuzen - Axelsestraat 174 - Telefoon 011502030
ft)
m
xsxs«>«><g><»><s><sxs>s>«><s><s><s><§
BOEKHANDEL VAN DE SANDE
TERNEUZEN
ring met turkoois
fantasiebroche
armband met moderne platte schakels
ring met bloedkoraal
ring met briljant
entourage ring
livierering
PRIJZEN: gouden fantasieringen vanaf f 40.'
met briljant vanaf f 90.- tot f300.- en hoger,
gouden broches v.a. f 37.50, gouden arm*
banden vanaf f90.-
v
-
i4i
JUWELIER HORLOGER
AXELSESTRAAT 46 - TERNEUZEN - TELEFOON 3373
Beursplein 5 heeft vandaag de
nieuwe beursweek ingezet met
een licht verdeelde stemming bij
de opening voor de internationale
waarden. Hierbij onderscheidde
het Philipsaandeel zich door een
vaste tendentie. In deze hoek
werd geopend op 119,90, ex 1,50
(6 pet.) int. dividend, tegen vrij
dag als slotprijs 119,70 cum int.
dividend. Een koersstijging der
halve van 1,70. Er was wat vraag
in de Philipshoek van 't publiek.
Voorbeurs was Philips nog te
verkrijgen op 118,20 tot 118,60.
Van die zijde bezien viel de stem
ming in dit fonds zeker niet
tegen. Kon. Olie daarentegen
stelde teleur op 147,10 (148,20).
Dit fonds daalde vrijdag in Wall-
street V* dollar hetgeen van in
vloed was in Amsterdam. Vrij
dagavond deed Kon. Olie als
laagste prijs 146,80. Vergeleken
met die prijs gaf dit fonds dus
nog een herstel te zien. Unilever
daalde 30 cent tot 106,10, doch
Hoogovens verbeterde 60 cent tot
117,50. AKU bleef op 58,40 on
veranderd. In al deze fondsen
was het zeer stil. Dit zat er in de
voorbeurs reeds in toen alleen in
Philips werd gehandeld. Later
zakte Hoogovens in tot 116,80 en
Philips tot 119,40. Kon. Olie
daarentegen liep op tot 148,30.
De vaste stemming van de
voorgaande beursdagen in Wall-
street had vrjjdag winstnemin
gen tot gevolg. Het koersverloop
was er grillig doch uiteindelijk
haden de verkoopopdrachten de
overhand waardoor de markt
lager sloot.
Het koersverloap in de scheep
vaartsector had een zeer verdeeld
karakter. Zo was Holl. Amerika-
lijn ruim drie punten hoger op
80%, doch Kon. Boot zakte in van
97 tot 95% (96%), terwijl Scheep
vaart-Unie ruim twee punten
lager opende op 126%. Van Om
meren gaf twee punten prijs op
173 en ook Van Nievelt was ruim
een punt lager op 123. Van de cul
tures zakte Amsterdam Rubber
in van 61 tot 60%. HVA was vrij
wel onveranderd op 116. De
staatsfondsen waren licht ver
deeld met een goede ondertoon.
De handel in claims Van Nelle
vangt aan op woensdag 13
december in verband met de aan
gekondigde aandelenemissie met
claimrecht van dit concern. De
inschrijving is op donderdag 21
december.
Ook gedurende de verdere
beursduur bleef de handel in de
internationale waarden zeer
kalm. Hoogovens zakte verder in
tot 116,40. AKU verliet de markt
op 58. Philips deed 119,60, Uni
lever 106 en Kon. Olie 147,10. In
de scheepvaartsector trok Van
Ommeren aan tot 175.
In de le periode waren vijf tot
tien punten hoger: Alb. Heyn,
Simon de Wit, Mosa, Holl. Soc.,
Lijm-Gelatine," Techn. Bureau
Marijnen, terwijl Bijenkorf Be
heer vier punten steeg. De goud
aandelen gaven een herstel te
zien. Aandelen De Gruyter lagen
gevraagd in de markt. De Spaar-
nestad was 14 punten hoger niet
aan te komen. Bols verbeterde
ruim een gulden. Van Nelle, welk
fonds vrijdag reeds 12 punten
moest prijsgeven daalde vijf pun
ten. De beurs verwacht t.z.t. ruim
aanbod van claims in Van Nelle.
Rademakers Metaal was vijf
punten lager niet af te komen
i.v.m. het passeren van het divi
dend. Bensdorp was 15 punten
lager laten. Geveke gaf 14 pun
ten prijs. Vijf punten lager waren
Brocades, Calvé en Int. Ge
wapend Beton. Ned. Kabel daal
de zes en Bührmann 7 punten.
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
van heden werden in totaal aan
gevoerd 1999 dieren, zijnde 1573
slachtrunderen en 426 varkens.
De noteringen waren als volgt:
Slachtrunderen: extra kwal.
ƒ4,30—ƒ4,60, le kwal. ƒ3.80—
ƒ4,15, 2e kwal. ƒ3,40—ƒ3,65, 3e
kw. ƒ3,20ƒ3,30; varkens: ex
tra kwal. geen notering, le kw.
ƒ2,25—ƒ2,30, 2e kwal. ƒ2,17—
ƒ2,23, 3e kwal. 2,10ƒ2,15 per
kg lev. gew.; stieren: (alle kwal.
lev. gew. per kg) 44,55;
worstkoeien: ƒ2,95—ƒ3,15; zwa
re varkens 1,952,05; slacht-
zeugen 1,601.70. Alles per
kg.
Overzicht: Slachtrunderen: aan
voer groot met redelijke handel
en prijzen als vorige week; var
kens: groter aanvoer, vlotte han
del, prijshoudend.
AARDAPPELBEURS
ROTTERDAM
Maandag 11 december 1967
Klei-aardappelen voor het bin
nenland: Eigenheimers 40 mm
opwaarts ƒ11—ƒ13; Bintje S5—
50 mm opw.. geen notering; Bin-
tio 4 mm odw. f 8.2510.25:
Bij Louis Washkansky, de Zuid
afrikaan die sinds horige week
zondag leeft met het hart van een
overleden vrouw, zijn zaterdag
de eerste zwakke tekenen waar
genomen van een afstoting van
het nieuwe orgaan. Met medicij
nen werden deze symptomen di
rect bestreden en zij waren na
dien niet meer waarneembaar.
Dit is bekend gemaakt door twee
leden van de medische staf, die
de opzienbarende transplantatie
hebben uitgevoerd. Volgens hen
kan de hoeveelheid middelen ter
bestrijding van het genoemde
verschijnsel zo nodig worden op
gevoerd. Men achtte het niet no
dig de stralingsbehandeling die
de patiënt met hetzelfde doel on
dergaat, uit te breiden. De toe
stand van de patiënt wordt zeer
goed genoemd.
De artsen hadden overigens de
nieuwe ontwikkeling verwacht.
Er zijn thans geen tekenen dat
het nieuwe hart van Wasjkansky
zal worden afgestoten, zo heeft
dr. Botha, een van de medewer
kers aan de harttransplantatie,
zondag meegedeeld. Na hart
transplantaties bij proefdieren
was waargenomen dat deze zeer
moe werden en geen eetlust meer
hadden. Wasjkansky daaren
tegen heeft zondag rechtop in
bed gezeten en drie maaltijden
genuttigd. Hij is naar 'n andere
afdeling overgebracht. Wanneer
zijn herstel zo voortgaat, zal hij
tegen het eind van de week uit
bed mogen.
Meerlander 40 mm opw., geen
notering; Furore 40 mm opw.
10—11.
Klei-aardappelen voor de ex
port: Bintje 35 mm opw. in twee
maten gesorteerd 88,50;
Bintje 40 mm opw. geen note
ring; Bintje 45 mm opw. 8,50
ƒ9.
Zandaardappelen voor het bin
nenland: Bintje 40 mm opw.
7,50—9.
Zandaardappelen voor de ex
port: Bintje 35 mm. geen no
tering.
Voeraardappelen 23,75.
Stemming: binnenland rustig,
export flauw.
Prijzen berekend per 100 kg
en op de handelsvoorwaarden
vastgesteld voor de verkoop van
consumptieaardappelen op wa-
son. schip of auto.
Met elf Deense schipbreukelin
gen aan boord meerde de Neder
landse kapitein F. Gaastra uit Alk
maar zondagmiddag zijn schio aan
de Surinamekade In de Amster
damse haven en sloot daarmee zijn
zeemansloopbaan af, want kapi
tein Gaastra, die thans 60 jaar oud
is, gaat met pensioen.
Na 41 jaar in dienst te zijn ge
weest bij de Koninklijke Neder
landse Stoombootmaatschappij
hangt hij ziin pet aan de kaDstok
en gaat zich thuis, zoals hiv aan
boord van het vrachtschip D'oge-
nes zei, bezig houden met tuinieren.
Een grote groep artsen heeft
vrijdagavond in Johannesburg de
eerste dubbele niertransplantatie
in Zuid-Afrika verricht, waarbij
een donor een nier aan twee pa
tiënten heeft gegeven. De donor
was een tiener, die bij een onge
luk hersenletsel opliep en tot zijn
dood bewustloos bleef.
Op verzoek van zijn familie
wordt de naam niet bekend ge
maakt. Ook degenen bij wie de
niertransplantaties werden ver
richt (een man en een vrouw),
hebben gevraagd hun namen niet
bekend te maken.
Intussen is gebleken dat in het
geval van de mannelijke patiënt
de nieuwe nier wordt afgestoten.
Deze patient is weer aangesloten
op een „kunstnierapparaat" in af
wachting van het ogenblik dat er
een nieuwe nier beschikbaar
komt die misschien wèl voldoet.
Bij de vrouwelijke patiënt zijn
tot dusver geen tekenen waarge
nomen, waaruit zou blijken dat
ook haar lichaam de nieuwe nier
afwijst.
en enkele andere hobbies. Zijn
laatste goede daad als zeeman ver
richtte hij on deze laatste thuisreis
door een elftal Deense schipbreu
kelingen aan de monding van het
Kanaal uit de woelige zee op te
pikken.
Onder het felle licht van televi
sielampen vertelde de gezagvoer
der aan boord van het 5.700 brt
metende vrachtschip het verhaal
van de redding. Vrijdagmorgen j.l.
voer de Diogenes met een lading
stukgoed en twaalf passagiers aan
boord 100 miil ten westen van het
eiland Quassant ter hoogte van
Bretagne. De laatste haven, die het
schip had aangedaan, was Curasao.
Op een afstand van 3 a 4 mijl ont
dekte een van de 42 bemannings
leden het brandende Deense vis
sersvaartuig „Porkeresnes", dat op
weg was naar het plaatsje Setubal
ten zuiden van Lissabon.
De 35-jarige schipper Hartvig
Paulsen bevond zich toen reeds
met zijn bemanning en de vrouw
van een van de opvarenden, de 34-
jarige Edil Larsen, in een rubber-
viot, waarmee zij drie uur lang
hadden rondgedobberd op een holle
zee. De straffe wind het was
windkracht acht deed de golven
soms tot 6 meter omhoog stuiven.
Kapitein Gaastra keerde zijn schip
en viste de schipbreukelingen op
uit zee. De reddingsoperatie was
binnen een uur bekeken.
Een van de Deense beman
ningsleden, de 51-jarige Johan
Mortensen, de enige die Engels
sprak, vertelde, dat de brand op
het schip was ontstaan, doordat de
voorraad vuurpijlen door de hitte
van de stoompijn in brand was ge
vlogen en geëxplodeerd. Het af-
vuurmateriaai bevond zich in een
stalen kast naast de pijp.
De Denen, die van de Neder
landse bemanning kleding en ande
re benodigdheden kregen, zijn
naar het zeemanshuis in Amster
dam overgebracht. Bij aankomst in
de Amsterdamse haven werd de
Deense bemanning verwelkomd
door de Deense consul in ons land,
mr. H. J. Möller. Over enkele da
gen zullen zij per vliegtuig naar
bun land terugkeren
