Weer benauwde
(en gelukkige) zege
van Feijenoord
3
1
Wim
wil je
een stuk-
kaas
uit het
vuistje
Rook'm óók
zwaarder is er niet
Voetbaluitslagen en standen
ORANJE MET VIJF DEBUTANTEN
Denk eens even
geven
Maandag/dinsdag 27/28 november 1967
OE VRIJE ZEEUW
Pagina 5
Doelpuntenmachine van Ajax
werkte op volle toeren
DE SPORTTOTO
Benf ica schorste
linksbuiten Sïmoes
Bulgarije-Portugal
1-0
F.C. TWENTE—FEIJENOORD
1—2
3. Ten Donkelaar 10; 52. Kind-
vall 11; 79. Moulijn 12.
Toeschouwers: 27.000 (uitver
kocht).
FC Twente heeft 47 minuten
lang een 10 voorsprong op
Feijenoord gehad en daarmee de
illusie op een overwinning. Al bij
de eerste aanval van de ooste
lijke ploeg beoordeelde doelman
Pieters Graafland een als voor
iet bedoeld schot van Ten Don-
keiaar op onjuiste wijze. Over de
oud-international heen verdween
net leer in de bovenste hoek van
het doel. Op hun beurt scoorden
de Rotterdammers eveneens
tweemaal fortuinlijk. Eerst speel
de Huve, die daarvoor Kindvall
uitstekend bewaakte, te zacht
terug op doelman Warringa,
waarvan de snelle Zweed uit
stekend profiteerde. Daarna
maakte Moulijn uit een „onmo
gelijke" positie het tweede Rot-
terüamse doelpunt. Vooral in de
eerste helft werd door beide ploe
gen op hoog niveau gespeeld. Na
de hervatting was Feijenoord de
betere ploeg.
AJAX—FORTUNA 7—1
24. Buys 1—0; 52. Buys 2—0; 59.
Swart 30; 64. Buys 40; 65.
Cruyff 50; 74. Swart 60; 76.
Groot (strafschop) 70; 89. Coe-
nen 71.
Toeschouwers: 20.000.
Het gehandicapte Fortuna '54
Theunissen en Beenen waren
door hun clubbestuur geschorst
is roemloos tegen een op doel
punten belust Ajax ten onder ge
gaan. De Limburgers schoten in
sik opzicht tekort: hun tempo
was veel te laag en daarnaast
misten de spelers de technische
vaardigheid om tegen de supe
rieure Ajacieden enige kans te
kunnen hebben. Daardoor kwam
net dat Fortuna tot kort voor het
eindsignaal slechts één kans op
een treffer had gehad, maar Gies-
sen miste na tien minuten voor
open doel. Daartegenover stond
een Ajax-offensief met talrijke
kansen, die in de eerste helft door
kortsluiting op het laatste mo
ment en de goede vorm van doel
man Wings niet meer dan één
'doelpunt opleverden. De oud-
amateurinternational Buys, die
op de plaats van de geschorste
Keizer speelde, was daarvan de
maker. Buys zou, toen de Ajax-
machine op volle toeren ging
draaien, nog twee keer scoren en
was bovendien met een bekeken
voorzet de grondlegger van de
derde Ajax-goal, die door Swart
werd gemaakt. Fortuna kwam er
nog genadig af toen Michels bij
de stand 70 het sein gaf om het
wat kalmer te doen. Toen kregen
de Limburgers zelfs nog een
doelpunt van de voet van Coe-
nen.
NAC—GVAV 0—0
Toeschouwers: 5.000.
GVAV, dat met een fel ope
ningsoffensief een voorsprong
trachtte te forceren, heeft tegen
NAC met een gelijkspel het
elfde van de Groningers ge
noegen moeten nemen. In de
eerste twintig minuten drong
GVAV de Bredase club geheel op
eigen helft terug. Als Peter van
der Merwe niet zo uitstekend
was opgetreden bij schoten van
Fritsen en Cornelis, was de opzet
van de Groningers zeker ge
slaagd. Toch kregen de Breda-
naars in de beginfase de beste
kans op een doelpunt. De be
weeglijke Nouwens zag zijn schot
echter door de onderkant van de
lat gekeerd. Toen het offensief
van GVAV geluwd was, werd
NAC gevaarlijker. Evenals bij
de Groningers mankeerde het
echter bij de Bredanaars aan de
afwerking.
IWWflaOA^
PSV—DOS 1—1
5. Schmidt-Hansen 10; 60. Van
Veen 11.
Toeschouwers: 10.000.
Ook in de thuiswedstrijd tegen
DOS heeft PSV zijn supporters
geen overwinning kunnen be
zorgen. Een te zwakke bezetting
van het middenveld en de on
macht om doelrijpe kansen te
benutten, waren er de oorzaak
van dat het grote veldoverwicht
van de Eindhovenaren niet méér
opleverde dan een gelijkspel.
Schmidt-Hansen gaf met een
onhoudbaar schot in de vijfde
minuut wel het goede voorbeeld,
maar bij dit ene Eindhovense
doelpunt bleef het, ook al was
Van der Kuylen zeer ijverig en
schoot hij goed. Halverwege de
tweede helft werd een uitval van
de Utrechters, die er aanvallend
amper aan te pas kwamen, be
loond met de gelijkmaker van de
voet van Van Veen.
SPARTA—GO AHEAD 1—1
71. Bosveld 10; 88. Knoeff 11.
Toeschouwers: 17.000.
Twee minuten vóór het einde
van de wedstrijd bezorgde Knoeff
de Deventerse ploeg tegen de
verhouding in de gelijkmaker.
Sparta was namelijk vrijwel de
gehele wedstrijd in de aanval,
hetgeen mogelijk was doordat
Go Ahead in de 5-2-3 opstelling
speelde. De Rotterdammers had
den door de speelwijze van Go
Ahead het bezit van het midden
veld, waar Van der Veen excel
leerde. Ook kon o.a. Pijs daar
door zijn aanval meerdere malen
versterken. Toch duurde het tot
ver in de tweede helft dat Sparta
een voorsprong nam. Dat was te
wijten aan het falen van de voor
hoede, waarin alleen Verdonk
een goede partij speelde. Aan het
enige doelpunt van de Rotter
dammers had Eykenbroek het
grootste aandeel, Hij kopte de bal
uit een hoekschop langs Van Zo-
ghel. Greving keerde de bal nog
op de lijn, maar Bosveld werkte
hem vervolgens in het doel.
SITTARDIADWS 0—1
86. Kruiver 01.
Toeschouwers: 2.000.
Vier minuten vóór het einde
van de wedstrijd SittardiaDWS
stormde Piet Kruiver naar voren,
zette zijn hoofd onder een hoog
voor het doel komende bal en
doelman Vogels van Sittardia
was een geslagen man. DWS be
haalde door dit doelpunt een ge
flatteerde overwinning op Sit
tardia. Het eerste halfuur was
weliswaar' geheel voor DWS, dat
echter tevergeefs stormliep tegen
een versterkte Sittardse verdedi
ging, maar daarna werd de huis
club steeds sterker. Beter spelend
dan dit seizoen ooit het geval
was, drong Sittardia de Amster
dammers in de verdediging. De
voorhoede van de Limburgers
kon echter evenmin de kansen
benutten. Een gelijkspel scheen
het te worden tot Piet Kruiver
zijn dominerende positie op het
middenveld prijsgaf om DWS
aan de overwinning te helpen.
MVV—VOLENDAM 0—0
Toeschouwers: 6.000.
In de eerste helft van de ont
moeting in Maastricht gaven
beide partijen zich volledig,
vooral aanvallend, De Volendam-
mers waren als liet ware overal
tegelijk om de aanvallende MW'
ers te stoppen om een ogenblik
later met z'n allen in de aanval
te gaan. Sier en Hoogland kregen
mooie scoringskansen, maar de
MVV-doelman was op zijn post.
In de tweede helft was MVV
sterker, maar gescoord werd er
niet.
XERXES/DHC—TELSTAR 3—0
26. Hanegem 1—0; 43. Hanegem
2—0; 71. Hanegem 3—0.
Toeschouwers: 5.000.
Dat Wim Hanegem de meest
waardevolle speler van Xerxes/
DHC is, bleek nog eens in de
wedstrijd tegen Telstar. Wat geen
van de Delftse aanvallers zelden
lukt: een doelpunt maken, kan
de 23-jarige Hanegem wèl. Hij
scoorde driemaal en bezorgde
zijn club niet alleen een verdien-
de overwinning, maar bracht
bovendien zijn aandeel in de 15
doelpunten, die Xerxes/DHC in
evenzovele wedstrijden uit deze
competitie scoorde, op twaalf.
Buiten de hattrick van Hane
gem viel er in het sportpark
Brasserskade weinig te genieten.
De Delftse ploeg was in de eer
ste helft bijna voortdurend in de
aanval, maar met de vele kansen
werd te onbeheerst omgespron
gen om het Telstar-doelman Van
der Meeren moeilijk te maken.
In de tweede helft trok Xerxes/
DHC zich meer in de verdediging
terug, maar de aanvallers van
Telstar met uitzondering van
de hardwerkende Van Wijk
stelden de Delftse defensie voor
weinig problemen.
De uitslagen van de wedstrij
den, die meetellen voor da sport-
toto 22 en 23, luident
TOTO 22:
Sittardia—DWS - 0—1
MWVolendam 0—0
Twente—Feijenoord 1—2
PSV—DOS 1—1
Xerxes/DHCTelstar 30
SpartaGo Ahead 1—1
NEC—ADO 1—0
AjaxFortuna '54 7—1
PECWageningen 13
AGOW—Helmond Sport 1—1
Fortuna (VL)ZFC 31
SC DrenteZwolse Boys 30
Hermes DVS—Hilversum 5—1
Juist ingevuld ziet het totofor
mulier er als volgt uit: 2 3 2 3 1
31123111.
TOTO 23:
RBCVolewijckers 0—2
Willem IIVitesse 0I
In het Nederlands elftal, dat
I woensdag a.s. in het Feijenoord-
I stadion te Rotterdam tegen Rus-
I land speelt, zullen vijf spelers
I hun debuut maken, n.l. doelman
1 Jan van Beveren, de achterspe
ld Iers Piet Romeyn en Henk War-
I nas en de voorspelers Henk Wery
i en Theo Pahlplatz, Dit betekent,
dat Georg Kessler sinds hij op
j 1 december 1965 tot bondscoach
werd aangesteld, 19 „nieuwe
krachten" heeft ingezet,
j De opstelling luidt:
I DOEL: Van Beveren (Sparta);
i ACHTER: Romeyn (Feijenoord)
Israël (Feijenoord), Eyken
broek (Sparta) en Warnas (Go
Ahead)
MIDDEN: De Zoete (ADO) en
Jansen (Feijenoord);
Jf.OQR; Wery (DOS), Pahlplatz
(FC Twente), Van der Kuylen
PSV) en Coen Moulijn (Feijen
oord).
„Uitwisselspelers" zijn: Does
burg (PSV), Kemper (PSV),
Houwaart (ADO), Pijs (Sparta)
en Maassen (ADO).
„Ik zal in ieder geval gebruik
maken van de FIFA-regel, die
het mogelijk maakt tijdens deze
wedstrijd spelers te wisselen, al
zijn zij niet geblesseerd", aldus
Kessler. „Dit kunnen zijn twee
veldspelers of een doelman en
een veldspeler". De keuze van
Willy van cTer Kuylen die tijdens
de laatste centrale training niet
helemaal fit was, achtte hij vol
ledig verantwoord. „Volgens de
berichten die ik heb gekregen, is
hij weer honderd procent in
orde."
NEC—ADO 1—0
81. Geutjes 10.
Toeschouwers: 24.000.
Het Nijmeegse NEC heeft weer
een gevaarlijke concurrent in de
strijd om een plaats in de inter-
totocompetitie verslagen. Dit
keer moest ADO ondervinden,
met welk een enthousiasme het
Nijmeegse publiek zijn NEC naar
een overwinning kan voeren.
Onder het toeziend oog van
Kesslers assistent-trainer Groe-
newoud won NEC met 10; een
zege die tot stand kwam door de
taktiek van trainer Remmers, die
Hans Venneker anders de
doelpuntenmaker van de Nij-
megenaren Houwaart liet
schaduwen. Da waarnemer van
Kessler heeft kunnen zien, hoe
de ADO-geselekteerden Maassen,
De Zoete en Houwaart onder de
NEC—ADO
ADO-doelman Thie onderschept
een aanval van Geutjes. De NEC-
speler zou in de tweede helft het
enige doelpunt in de wedstrijd
scoren.
maat bleven. Een offensief spe
lend NEC stichtte voortdurend
gevaar in de Haagse achterhoede,
waarin doelman Thie schitterde.
Enkele gevaarlijke uitvallen van
ADO konden geen verandering in
de ruststand brengen. Nadat
Geutjes in de 81e minuut NEC
aan het winnende doelpunt had
geholpen, probeerde ADO nog
wel naast de Nijmegenaren te
kqmen, maar de Haagse aanval
len waren zonder gevaar.
Elinkwijk—Elnhoven 4—2
Velox—RCH 0—2
DFC—Heracles 1—1
HVC—FC Den Bosch 1—2
Blauw Wit—SW 0—0
Holland SportCambuur 1—1
De GraafschapNOAD 23
Alkmaar/ZaanstreekVVV 70
ExcelsiorEDO 00
LimburgiaBaronie 31
GooilandHeerenveen 11
Juist ingevuld ziet het totofor
mulier er als volgt uit: 2 2 12 3
2332131 3.
TOTO 22:
Aantal deelnemers 658.994.
Inleg 847.563,—; prijzenbe-
drag ƒ304.696; le prijs 153.832
(zondagavond waren reeds 22
meldingen binnen met alle 13
goed)2de prijs 83.908; 3de pr.
ƒ41.954; extra prijs ƒ25.000.
TOTO 23
Aantal deelnemers 398.442.
Inleg 457.304,prij zenbe
drag 175.810; le prijs 83.000;
(geen meldingen)2de pr 45.273;
3de pr. 22.637; extra pr. 25.000.
Voor de extra prijzen had men
de volgende wedstrijden moeten
aankruisen: toto 22: 5 7 8 11 12 13
15 en 1.7;-toto 23 3 10 12 en 17.
Simoes, de linksbuiten van
Benfica en van het Portugese
elftal, is door het bestuur van
zijn vereniging voor een maand
geschorst. De direktie van zijn
vereniging nam deze beslissing,
nadat in een Portugees -weekblad
een uitgebreid interview met Si-
moes had gestaan. In dat verhaal
uitte de linksbuiten kritiek op de
leiding van zijn vereniging,
vooral over de weigering van het
bestuur om hem te verkopen aan
de Argentijnse club Boca Ju
niores.
Simoes was op het moment van
de schorsing met het Portugese
elftal in Sofia voor de landen-
wedstrijd tegen Bulgarije in de
voorronden van het Europees
kampioenschap voor nationale
elftallen. Pas bij zijn terugkeer in
Lissabon zou hij van het besluit
van zijn vereniging op de hoogte
worden gesteld.
Of Benfica zijn linksbuiten zal
opstellen in de tweede wedstrijd
tegen de Franse kampioensploeg
Saint Etienne, die donderdag in
Frankrijk wordt gespeeld in het
Europacuptoernooi voor lands
kampioenen, is nog niet bekend.
K. N. V. B.
(Betaald voetbal)
ERE-DTVISIE:
SittardiaDWS 01
MVV—Volendam 0—0
FC TwenteFeijenoord 12
PSV—DOS 1—1
Xerxes/DHCTelstar 30
SpartaGo Ahead 11
NEC—ADO 1—0
AjaxFortuna '54 71
NAC—GVAV 0—0
EERSTE DIVISIE:
RBCVolewijckers 02
Willem IIVitesse 01
Alkmaar/ZaanstreekVVV 70
ElinkwijkEindhoven 42
Velox—RCH 0—2
DFC—Heracles 1—1
HVC—FC Den Bosch 1—2
Blauw WitSVV 00
Holl. SportSC Cambuur 11
TWEEDE DIVISIE:
GooilandHeerenveen 11
LimburgiaBaronie 31
PECWageningen 13
AGOW—Helmond Sp. 1—1
Fortuna (VI.)—ZFC 3—1
ExcelsiorEDO 00
SC Drente-Zwolse Boys 30
De*GraafschapNOAD 23
VeendamRoda JC 31
Hermes DVSHilversum 51
(Amateurs Zuid I)
TWEEDE KLASSE B:
Uno Animo—Longa 22
RAG—VCW 0—0
InternosZeeland Sport 11
DERDE KLASSE D:
SteenbergenVogelwaarde 11
ZierikzeeODIO 30
HVV '24—Hontenisse 3—2
METO—Steen 3—1
GrenswachtersAlliance 02
NSVMOC '17 3—0
VIERDE KLASSE H:
Corn BoysIJzendijke 01
BiervlietClinge 32
RES. TWEEDE KLASSE C:
Axel 2—RBC 2 0—0
NAC 2—Zeeland Sp. 2 1—1
RES. DERDE KLASSE C:
Alliance 2Middelburg 3 7—0
Rood Wit 2—METO 2 4—0
Steenbergen 2Zierikzee 2 23
(Zaterdagvoetbal K.N.V.B.)
TWEEDE KLASSE B:
ArnemuidenNoordwij k 22
AmstelveenRVVH 13
DOTO—SSS 1—1
SHO—Ter Leede 8—1
Kozakken B.Excelsior M 01
's-GravenzandeH.jansdam 32
DERDE KLASSE:
MeeuwenTern. Boys 05
AZWSeolto 0—1
Good LuckRillandia 00
DinteloordNivo Sparta 43
WoudrichemRoda Boys 13
Sprang—SVV '54 1—0
(AFDELING ZEELAND)
(Zondagcompetitie)
EERSTE KLASSE:
KruiningenPatrijzen 04
DFS-7-Groede 7—0
RES. EERSTE KLASSE:
Vogelwaarde 2Zeelandia2 11
Terneuzen 3Hontenisse 2 3—3
TWEEDE KLASSE A:
Clinge 2Sluiskil 2 12
Philippine 1Aardenburg 2 50
DERDE KLASSE A:
Koewacht 3RIA 2 26
Corn Boys 3Axel 4 11
DERDE KLASSE B:
Terneuzen 4Philippine 2 7—0
Zaterdagcompetitie
EERSTE KLASSE:
BevelandersArnemuiden 01
Beren's-Heer Arendsk. 03
Hoek—VCK 5—1
ME V OKloetinge 2—2
ZaamslagKats 11
TWEEDE KLASSE B:
HeinkenszandSpui 43
Kloetinge 2—Tern, Boys 2 21
Nieuwdorp 1Yerseke 2 40
Rillandia 2Borssele 1 40
Zeel. Sport 7Krabbend. 1 41
DERDE KLASSE F:
Tern. Boys 4Tern. Boys 3 33
Spui 2—AZW 2 0—6
EREDIVISIE
Feijenoord 15 13
2
0 45—9
28
Ajax 16
13
1
2 55—9
27
ADO 15
7
6
2 27—17
20
Go Ahead 16
8
4
4 35—19 20
NEC 16
7
5
4 27—28
19
Sparta 15
6
5
4 23—13
17
GVAV 16
3
11
2 20—17
17
DWS 15
6
4
5 23—23
16
FC Twente 16
6
3
7 22—28
15
Volendam 16
3
8
5 16—27
14
MVV 16
3
7
6 19—25
13
DOS 15
3
6
6 22—34 12
Fortuna'54 15
3
6
6 20—32
12
NAC 15
4
4
7 11—23
12
Telstar 16
5
2
9 19—30
12
PSV 15
3
4
8 18—27
10
Xer./DHC 15
4
2
9 15—29
10
Sittardia 15
1
2
12 14—41
4
TWEEDE KLASSE B:
Axel
Rood Wit
Uno Animo
Longa
Zeel. Sport
RKWU
Terneuzen
Internos
Roosendaal
VCW
RAC
DOSKO
XI
II
10
11
11
10
10
11
10
11
11
11 0
DERDE KLASSE D:
NSV
Grensw.
Alliance
Steenbergen
METO
HVV '24
Hontenisse
Steen
Zierikzee
MOC '17
Vogelwaarde
ODIO
11 7 3 1
11 8 0 3
1 2
4 2
4 4
1 5
11 1
17—10 15
23—17 14
26—16 13
22—19 13
10—12 12
13—9 11
23—24 10
17—18 10
21—24 9
21—27 9
10—11 8
17—33 4
25—11 17
21—29 16
34—13 15
25—19 14
21—20 12
12—16 11
18—17 10
16—17 10
17—19 9
18—29 7
11—21 6
16—32 5
Zaterdagcompetitie
TWEEDE KLASSE B:
Bulgarije heeft door Portugal
in het Vassilevski-stadion van
Sofia met 10 te verslaan, zich
geplaatst in de kwartfinales van
het voetbaltoernooi om het Euro
pese kampioenschap. Rechtsbui
ten Dermendjev scoorde in de
18e minuut van de tweede helft
het beslissende doelpunt. Ruim
60.000 toeschouwers woonden de
wedstrijd bij.
De laatste wedstrijd in deze
groep, Portugal—Bulgarije, is
vastgesteld op zondag 17 decem
ber.
De stand in groep 2 luidt:
Bulgarije 5 4 I 0 9 102
Portugal 5 2 1 2 5 68
Zweden 6 2 1 3 5 912
Noorwegen 6 1X43 0—14
Noordwijk
SHO
Kozakken B.
RVVH
's-Gr.zande
Excelsior M.
Ter Leede
SSS
SSC '55
Heerjansdam
DOTO
Arnemuiden
Amstelveen
10 6
11 5
10
11
11
11
12
10
11
11
11
10
11
22—12 15
26—15 14
19—18 12
23—18 12
24—23 12
11—13 12
24—28 12
15—15
22—24
16—18
4 21—25
3 14—17
8 20—31
10
10
9
9
DERDE KLASSE:
Sprang
Dinteloord
Rillandia
Meeuwen
Good Luck
Tern. Boys
Roda Boys
7
5
6
6
5
6
4
Woudrichem 13 5
AZW 12 5
SVV '54 12 4
Seolto 12 4
NivoSparta 11 1
12
11
13
12
12
13
13
19—14 17
18—13 15
20—20 15
27—18 14
16—14 13
37—24 13
17—13 13
21—20 13
22—18 12
6 20—19 10
7 18-49 9
10 16—49 2
