Vakmanschap
is
meesterschap
Bierkenners vragen
Yvonne Paul
wordt wereldnieuws
Indonesië kocht
rijst in Thailand
Reeds een maand bivakkeer! ze op
Schiphol
BEURSOVERZICHT
VOORLOPIG AKKOORD BIJ DE
CHRYSLER-FABRIEKEN
Boete van
2500 gulden voor
spelers van Celtic
BURGERLIJKE STAND
f VSÏjÜag 10 november 1967
de vrije zeeuw
Pagina 5
FLAUW VOOR
INTERNATIONALS
Fraude op grote
schaal
Geyser doodsoorzaak
ENGELAND
KLOPTE IERLAND
MET 7-2
Loop der bevolking
In haar hlauwe geleende regen
jas en haar gebloemde japon
heeft Yvonne Paul, de 38-jarige
vrouw die op 9 oktober Ame
rika werd uitgezet en die sinds
dien op Schiphol bivakkeert, er
thans de eerste maand in de ver
trekhal opzitten.
Langzamerhand begint ze
wereldnieuws te worden. Enkele
dagen geleden publiceerde de
New York Herald Tribune een
foto van haar in de hal met een
uitvoerig bijschrift over haar
tragedie en woensdagmorgen
kwam een BBC-reporter uit En
geland naar Schiphol vliegen om
een interview met haar op de
band vast te leggen. Het zal van
daag worden uitgezonden in het
BBC-programma „Day to Day"
en tevens naar het Amerikaan
se radio-station C.B.S. worden
gerelayeerd.
De in Indonesië uit Armeense
ouders geboren Yvonne, die na
de oorlog de Nederlandse natio
naliteit koos en die de afgelopen
9% jaar in New York heeft ge
woond, bejegent de journalisten
overigens weinig vriendelijk,
omdat ze bang is dat deze publi
citeit haar zaak geen goed zal
doen. Ze wenst tot iedere prijs
naar haar flatje in New York
terug te keren, maar volgens de
Amërikaanse immigratiedienst
worcHr-haar zaak als afgedaan
beschouwd. Zij heeft vijf jaar
als secretaresse voor het Neder
lands consulaat in New York
gewerkt, maar nadien raakte ze
in overigens onbelangrijke per
soonlijke moeilijkheden met en
kele Amerikaanse kennissen,
hetgeen tot het afwijzen van
haar verzoek tot vestiging in
Amerika heeft geleid.
Na haar deportatie naar Neder
land heeft mej. Paul onmiddel
lijk een nieuw verzoek tot toe
lating in de Ver. Staten inge
diend, waarop zij tot dusver nog
geen antwoord heeft ontvangen.
Intussen gaat ze haar tweede
maand op Schiphol in. Ze eet
kleine hapjes in het restaurant
en slaapt onder een losse deken
op de zitbanken in de hal.
Aan de oplopende koersen van
de laatste beursdagen voor de
meeste internationale waarden
is gisteren een einde gekomen.
De stemming was flauw over de
gehele linie, dit door.wat buiten
lands aanbod, alsmede lokale
verkopen die in een praktisch
lege markt moesten worden uit
gevoerd. De handel was kalm en
niet in overeenstemming met de
nogal forse koersdalingen bij de
opening.
Unilever werd verhandeld op
104,70, ex 2,50 interimdividend
tegen woensdag als slotprijs 110
cum interimdividend, een terug
gang derhalve van bijna 3 gul
den ofwel circa 13 punten op de
oude omrekeningsbasis. Unilever
sloot in Wallstreet een halve dol
lar lager door ruim aanbod. Kon.
Olie gaf op 139,90 bijna 2 gulden
prijs. Philips daalde-2 gulden tot
109,30. AKU zakte 1,20 in op
61,60, Hoogovens Werd een gul
den hoger geadviseerd op 103.
Dit concern heeft gunstige winst
perspectieven, mede door de
De Indonesische regering heeft
vijf miljoen Nederlandse gulden
besteed aan de aankoop van
10.000 ton rijst in Thailand om
het huidige voedseltekort te be
strijden, zo is donderdag uit offi
ciële kringen in Djakarta verno
men.
Onder de vorig jaar gesloten
Nederlands-Indonesische over
eenkomst heeft Nederland 66
miljoen gulden beschikbaar ge
steld, waarvan 22 miljoen als toe
wijziging en 44 miljoen als gega
randeerde lening. Van het totale
bedrag kon vijf miljoen gulden
worden besteed in andere lan
den dan Nederland.
Voor de rijstaankoop is ook
geld uit andere bron gebruikt.
De Indonesische politie heeft
negen gevallen van fraude bij
staats- en particuliere banken
aan bet licht gebracht en vele
miljoenen roepia's en een groot
aantal goederen in beslag geno
men. Daaronder zijn tientallen
auto's en scooters. De fraude is
gepleegd in Djakarta, Medan
(Sumatra), Soerabaja (Oost-
Ja va) en andere steden door goed
georganiseerde bedriegers die in
groepen werkten, zo is uit politie
kringen vernomen. De zaak is in
handen van de justitie.
dalende kostprijs. KLM was lager
door de koersdaling in Wallstreet
met 2 dollar.
Na de rustdag van dinsdag
(Election-Day) is het er woens
dag in Wallstreet nogal wild toe
gegaan. Aanvankelijk leidden
ruime kooporders tot een vaste
stemming. Hierop volgde later 'n
verkoopgolf, waardoor het Dow
Jones-gemiddelde voor indus
trie-aandelen 16 punten inzakte
van plus 10 punten bëginbeurs
tot min-6 punten bij het slot. Dit
gemiddelde kwam beneden de
850 te liggen. Deze teleurstelling
in Wallstreet was gisteren van
invloed op het koersverloop van
de hoofdfondsen in Amsterdam.
Men verwachtte dat New York
ook donderdag lager zou sluiten.
De scheepvaartsector zette
kalm in niet een licht verdeelde
stemming. Hierbij was Van Nie-
velt punt hoger op 11914 doch
werd later flauw tot 116% door
flinke verkopen van bepaalde
zijde. Ook de overige scheep
vaartwaarden lagen aangeboden
in de markt, echter met weinig
zaken. De cultures waren ge
makkelijker. De hoger geklas
seerde obligaties in de staats-
fondsenmarkt waren prijshou
dend, de lagere merendeels
vriendelijker.
AKU deed bij het slot 61,20,
Philips 109,30, Unilever 105 en
Kon. Olie 139,90. Hoogovens ver
beterde 2 gulden doch KLM was
7 gulden lager.
In de eerste periode werd voor
het eerst gehandeld in het aan
deel „Kluwer". Gedaan werd
145 ofwel 725 procent. Albert
Heyn kwam 10 punten hoger op
1075 bieden. Gelderland Tielens
en Fokker gingen ieder 5 punten
omhoog. Mosa was 10 punten
hoger niet aan te komen.. Breda
Machines verbeterde 9 punten.
Het aandeel Scheveningen
„E.M.S." was zeer flauw met een
koersverlies van ƒ4,50 voor de
oude aandelen. 5 tot 10 punten
lager waren: Ned. Kabel, Hoo-
genstraaten, Lindeteven, Calvé,
Wyers, Bührmann, Key en Kra
mer, Gist-Brocades, Heineken en
d'Oranjeboom. Kon. Tapijt werd
weer 5 punten lager laten ge
steld. Hoek's Machines gaf 50
punten prijs na voorgaande laat-
koersen.
De discontoverhoging in Enge
land van 6 tot 6% proeent werd
ter beurze slechts voor kennis
geving aangenomen.
VAN GELUK GESPROKEN
Heesch: Zonder noemenswaardig
letsel kwam de bestuurder van
deze Duitse vrachtauto uit de
puinhoop, die van zijn trekker en
oplegger restte, nadat de wagen
twee dikke bomen had geramd.
De chauffeur is waarschijnlijk
door slaap overmand met het hier
afgebeelde desastreuze gevolg.
De 26-jarige mevr. D. S.-v. S.
wonende aan de Grote Wal te
Schagen is donderdagmorgen
om 7 uur levenloos in haar keu
ken aangetroffen. Zij kwam om
het leven ten gevolge van verstik
king, veroorzaakt door het ge
bruik van een butaangasgeyser in
haar keuken.
De vakbond van arbeiders in
de automobielindustrie is woens
dagavond met Chrysler tot een
akkoord gekomen over een
nieuw arbeidscontract voor 94.000
arbeiders.
Ondanks het feit dat men nog
geen overeenstemming kon be
reiken over een nieuw contract
voor 9.000 ambtenaren, werd be
sloten de staking, die om mid
dernacht had moeten ingaan, af
te gelasten.
De belangrijkste punten van
de overeenkomst zijn gebaseerd
op het contract dat de bond
vorige maand bij Ford bereikte
na een langdurige staking.
Tevens werd overeengekomen
dat Chrysler de Canadese arbei
ders dezelfde lonen zal betalen
als de Amerikanen.
OPLEIDING VOOR
ATOQMONDERZEEBOTEN
Londen: Ook de mensen die En-
gelands zeer kostbare atoom
onderzeeboten gaan bemannen
moeten natuurlijk daarvoor op
geleid worden. Bij de Engelse
marine heeft men, zoals dit in de
luchtvaart reeds lang toegepast
wordt, een simulator ontworpen,
waarin de mensen onder dezelf
de omstandigheden als in de ech
te onderzeeboot kunnen werken.
Ook alle noodsituaties kunnen
worden nagebootst.
Het nieuwe contract voorziet
in een onmiddellijke loonsver
hoging van 20 dollarcent per
uur voor alle arbeiders, ver
hoogd met 30 cent voor alle er
varen vaklieden. Over het twee
de en derde jaar van het con
tract zal telkens een loonsver
hoging van drie procent worden
gegeven.
Voordat het tot de officiële
staking kwam, lag een deel der
Chrysler-fabrieken al stil door
een staking van 35.000 van de
103.000 werknemers.
De vakbond heeft opdracht ge
geven aan het werk te blijven.
Er zal echter een nieuwe tijds
limiet voor ingang van een sta
king worden gesteld om tot op
lossing van het geschil over de
salarissen van ambtenaren en
plaatselijke geschillen te komen.
Alle spelers van Celtic Glasgow,
die zaterdag hebben meege
speeld in de wedstrijd tegen
Racing Buenos Aires om het
officieuze wereldkampioen
schap, hebben van hun vereni
ging een boete opgelegd ge
kregen van 250 pond sterling
(circa 2500 gulden).
Dit deelde de voorzitter van Cel
tic, Bob Kelly, donderdag tij
dens een persconferentie mee.
„Ik weet dat 250 pond sterling
een zware boete is", aldus de
heer Kelly, „maar we kunnen
er niet zonder meer aan voor
bijgaan, dat een team, dat in
het vorige seizoen nog geken
schetst werd als een van de
meest gedisciplineerde ploegen
van Europa, zich ineens zo ver
geet. Het is zowel voor de repu
tatie van onze club- als die van
het gehele Britse voetbal nood
zakelijk, dat dergelijk wange
drag de kop wordt ingedrukt.
Ik geef toe, dat de boete hoog
is, maar misschien dat onze
spelers juist daardoor zó zul
len schrikken, dat zij in het
vervolg wel zullen uitkijken,
vóórdat ze hun club weer op
een dergelijke manier te
schande maken".
Zoals bekend werden er in de
derde en laatste wedstrijd tus
sen Celtic en Racing Buenos
Aires door de Peruaanse arbi
ter Orioso naast twee Algerijn
se spelers vier Schotten het
veld uitgestuurd: Bobby Len
nox, Jimmy Johnstone, John
Hughes en Bertie Auld. Deze
laatste die vlak vóór het laat
ste fluitsignaal naar de kleed
kamer werd verwezen, verliet
het veld echter niet
SAS VAN GENT
Geboren: 10 okt. Onno, z. van
H. C. A. van Quekelberghe—-Min-
derhoud, Amaliastr. 19; 21 okt.
Ingrid Maria, d. van H. J. Vervaet
Jongerius, Westkade 96; geb. te
Temeuzen: 9 okt. Quintilio F. R.,
z. van A. Caluride Vos, Benelux-
str. 167; 16 okt. Mario A. R., z. van
A. EnsingFaaij, Van Milstr. 3; 22
okt. Margaretha A., d. van W. A.
L; de Bruyne-Bal, Beneluxstr. 159.
Huwelijksaangiften: Antoine C.
Dhaese (won. te Bassevelde (B.),
20 j., en Miriam E. C. de School
meester, 18 j.; Dilles P. de Roever
(won. te Maasbracht), 29 j„ en Pau
lina I. L. Cardon, 19 j.; Jean C. van
Haele, 23 j., en Yolanda M. J.
Claeijs, 22 j.; Clement P. van Voo-
ren, (won. te IJzendijke), 24 j„ en
Martha van den Broeke, 21 j.; Her-
vé R. J. M. Bracke (won. te Zelza-
te (B.), 22 j., en Anneliesje M. A.
Mobelus 21 j.; Pierre Goethals, 33
j., en Adriana J. W. Souwen, 17 j.
Huwelijksvoltrekkingen: Rudy R.
de Caluwé (won. te Zelzate), 19 j„
en Georgette Braam, 19 j.; Jürgen
J. Stracke, 23 j., en Astrid I.
Inghels, 25 j.; Cornells J. Meeu-
sen (won. te Temeuzen), 26 j., en
Mady C. Guinau, 22 j.; Tonny E.
Albicher, 23 j., en Ingrid M. M.
Verschraegen (won. te Temeuzen),
23 j.
Overleden: Poiidor de Caluwé,
86 j„ echtg. van H. M. Rombaut;
Cyrillus Dierkens, 79 j., wedn. van
H. M. Wauters; Henri M. Stubbé,
49 wedn. van A. M. C. van den
Bergen; overleden te Temeuzen;
René F. E. van Dommelen, 64 j„
echtg. van P. J. Vriens; Antoinetta
A. P. M. Maenhaut, 62 j.; Rémon
A. van Hootegem, 64 j„ echtg. van
L. M. J. Ongenae; Levinus Deij, 85
j., wedn. van C. M. Michielsen.
ZAAMSLAG
Geboren: 7 okt. Matthijs Karei
Leopoldus, z. van Leopoldus M.
Geers en Dina J. Goosen, D 148a.
Overleden: 4 okt. Maarten Die-
leman, 64 j., echtg. van Johanna
Koster.
Huwelijksaangiften: 13 okt.
Krijn L. Dekker, 26 j., en Wil-
helmina N. van Hoeve, 23 j. 27
okt. Pieter Vergouwe, 24 j., won.
Het elftal van de Engelse lea
gue heeft woensdag voor 27.000
toeschouwers in Dalymont Park
te Dublin met 7—2 gewonnen
van de ploeg van de Ierse laegue.
Martin Chivers (Southampton)
maakte drie Engelse doelpunten,
Ritchie (Sheffield Wednesday)
twee, Greaves (Tottenhem) en
Sammels (Arsenal) ieder één.
McEvoy (Limerick) en O'Neill
Shamrock Rovers) scoorden voor
Ierland in de laatste twintig
minuten nadat de Engelsen een
voorsprong van 60 hadden ge
nomen en het wat rustiger
deden.
te Temeuzen, en Willemina de
Bruijne, 20 j.
Huwelijksvoltrekkingen: 6 okt.
Hendrik D. de Jonge, 22 j., won.
te Hoek, en Neeltje E. C. Ver-
poorte, 20 j.; Marinus Riemens,
20 j., won. te Axel, en Janneke
P. Bareman, 23 j. 12 okt. Mari
nus van Langevelde, 24 j., won.
te Temeuzen, en Maria J. van
de Vrede, 23 j. 27 okt. Adri Buij-
ze. 22 j., won. te Temeuzen, en
Cornelia M. de Ridder, 19 j.
SAS VAN GENT
Ingekomen personen: B. M. E.
Tangelder, Schulpenpad 22, van
Axel; N. J. F. Bartel en gezin, Be
neluxstr. 163, var Rotterdam; R.
Mulder, Firensstr, 5, van Temeu
zen; E. C. M. Vaessen-Kokkelko-
ren, 't Hoge Sas 12, van Kerkrade;
P. F. A. M. van Zuilen en echts.,
Beneluxstr. 143, van Oostburg; D.
C. Pasveer en gezin, 't Lage Sas
9, van 's-Gravenhage; J. de Jonghe
en echtgenote, B. Hoèfnagelsstr. 17,
van Koewacht; W. H, Dumont en
echtgenote, Beneluxstr. 161, van
Vlaardingen; C. G. de Bruijnvan
der Weegen, Beneluxstr. 34, van
's-Gravenhage; P. Seits, Rijsenburg
2, van Arnhem; R. R. de Caluwé,
Amaliastr. 10, van Zelzate; V. B.
B. de Ridder en gezin, Beneluxstr.
119, van Temeuzen; G. van den
Akker en echtgenote, Westkade 67,
van Gilze ca; J. Goedegebuure en
gezin, Beneluxstr. 139, van Bergen
op Zoom; F. A. C. M. Schaut en
echtgenote, Bolwerk 15, van Zuid-
dorpe; J. koopman, Westdam 78,
van Oude Niedorp; M. M. van Hou-
selt, Beneluxstr. 62, van Capelle
a/d IJssel; B. A. Assink en gezin,
Beneluxstr, 131, van Apeldoorn; L.
J. van Burgel en gezin, Prinsen
kade 16, van Almkerk; M. A. Lanen
en echtgenote, P. Joannesstr. 18,
van Rotterdam; C. E. Johary, Be
neluxstr. 123, van Axel; G. Camp-
fens en echtgenote, Poelstr. 55, van
Rotterdam; M. Hofman en gezin,
Beneluxstr. 127, van Vlaardingen;
G. A. S. Nicolle en gezin, Benelux
str. 114, van Zelzate.
Vertrokken personen: G. R. Roe
land, Tramstr. 13, naar Zelzate; J.
F. E. Gielly en gezin, Westkade 44,
naar Rouen (Fr.); B. Noordijk en
gezin, Paul Krugersdreef 24, naar
Australië; J. G. M. van Hecke, Ma-
Iotauxstr. 20, naar Rotterdam; L.
J. M. Heijne, Burg. Hoefnagelsstr.
'5, naar Tilburg; K. Heynen—Kruit
en gezin, Beneluxstr. 169, naar
's-Gravenhage; A. S. L. Cardon,
Fred. Hendrikplantsoen 6, naar
Amsterdam; J. Renique, Keizer
Karelplein 12, naar Oostburg; R.
Cortvriendt en gezin, Keizer Ka
relplein 18, naar Ansegem (B.); W.
Eleveld en gezin, Annoijstr. 8, naar
Temeuzen; P. Heynen, Beneluxstr.
169, naar U.S.A.; C. J. J. C. Mille
en echtgenote, Oostkade 28, naar
Temeuzen; F. H. J. Garms en ge
zin, Beneluxstr. 137, naar Tholen;
W. H. C. Maan, 't Hoge Sas 1,
naar U.S.A.; M. F. A. Claeijs, Dijk-
str. 6, naar Zelzate; G. Veen, !Paus
Joannesstr. 8, naar Dordrecht; T.
E. Albicher, Singelstr. 19, naar
Halsteren.
