Zondag
gaan de Vietnamezen
naar de stembus
Chinese represailles
tegen Engelse
diplomatieke missie
Detopconferentie
in Chartoem
TWAALF KANDIDATEN VOOR HET
PRESIDENTSCHAP
$9PC - Ja-
De vietcong bevrijdde
120Ó gevangenen in Kwang Ngai
HET WEER
DONDERDAG 31 AUGUSTUS 1967
23e Jaargang No. 7013
Jachtvlieger Ky
Niet vlekkeloos
Keizer Bao Dal
onttroond
430 kandidaten
voor senaat
Juiste plaats van
de militairen
Nog 15.000
Jordaanse
vluchtelingen
naar huis
Syrië boycot
Minister Schroder
had hartaanval
Consequenties
Beperkte vrijheid
Brandweer
wagens
Weer incidenten
met de Britten
in Peking
Tweede maal
Brown wenst
politie geluk
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
frtak. fa»
TERNEUZEN
DireeteBr-HeeMwdaeeedr! L van ié Sande
Telefoon: 01150 2073
Gironummer: 38150
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswa!
Abonnementsprijs f 8,— per kwartaal: per
maand 2,70; per week 62 ct. Losse nrs 13 et
DE VRIJE ZEEUW
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 et; minimum pëi
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (g&t.i handels-
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel méé:
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adret
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 ur
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummei
tot 10 uur voormiddag.
A.s. zondag zullen de 5,3 miljoen
geregistreerde stemgerechtigden in
Zuid-Vietnam ter stembus kunnen
gaan om een president, een vice-
president en de 60 leden van de
senaat te kiezen. De verkiezingen
voor 121 van de 137 leden van het
huis van afgevaardigden vinden op
22 oktober plaats. De zestien over
blijvende zetels van deze instelling
zijn voor vertegenwoordigers van
Cambodjaanse afkomst of berg
stammen.
De belangrijkste rivalen voor het
presidentschap zijn het huidige
staatshoofd, luitenant-generaal
Ngoejen Van Thieu met ais kandi
daat voor het vice-presidentschap
vice-luchtmaarschatk Ngoejen Cao
Ky die thans premier is ener
zijds en de burger Phan Khac
Soeoe, voorzitter van de grond
wetgevende vergadering en eens
zelf staatshoofd anderzijds. Aan
vankelijk stelde Ky zich kandidaat
voor het presidentschap, maar al
spoedig trok hij zich terug om op
één lijst uit te komen met Thieu,
daarme de eenheid in de strijd
krachten vrzekerend.
Luitenant-generaal Thieu heeft
zich tijdens zijn presidentschap af-
'zijdig gehouden van de vaak bittere
politieke en godsdienstige twisten
die zo dikwijls verdeeldheid in de
Zuidvietnamese leiding tot gevolg
hebben gehad. Hij werd in 1923 ge
boren. In 1947 vocht hij aan de
ZOON VAN SOEKARNO
STAAT TERECHT
DjakartaGoeroeh Soekarnapoe-
tara, de 14-jarige zoon van presi
dent Soekarno, met zijn moeder
Tatmawati bij aankomst voor het
gerechtsgebouw. De jongen moest
zich verantwoorden op een be
schuldiging van dood door schuld.
Bij het fatale ongeluk is Jimmy
Saelan, de zoon van de voorma
lige chef van de ex-paleiswacht,
om het leven gekomen. De zit
ting werd achter gesloten deu
ren gehouden.
ziide van de Fransen tegen de com
munistische strijdkrachten in Indo-
China. Ais commandant van de
vijfde infanterie-divisie speelde hij
een belangrijke rol bij de staats
greep in november 1963 toen het
regiem-Ngo Dinh Diem omver werd
geworpen. Thieu werd vice-pre
mier in de regering-Tran Van
Hoeong en secretaris-generaal van
de machtige raad van de strijd
krachten.
Vice-luchtmaarschalk Ngoejen
Cao Ky, de huidige premier, was
een succesvol jachtvlieger met
snor en donkere bril toen hij in
iuni 1965 als hoofd van een mili
taire junta aan het bewind kwam.
Hij werd in 1930 bij Hanoi geboren
als zoon van een mandarijn bij het
gerechtshof. Zijn vliegeropleiding
volgde Ky in Marokko en Frankrijk.
Bij de verdeling van Vietnam in
1954 werd bij commandant van de
eerste transpnrt°roep van de Zuid-
vietnamese luchtmacht. Zijn ster
rees snel en Ky is de ioneste opper-
officier in de Zuidvietnamese
strijdkrachten.
Sedert juni 1965 is de regering-
Ky aan het bewind. Zij slaagde
erin crises met de boeddhisten het
hoofd te bieden en wist enkele
rebellerende bergstammen aan
haar zijde te krijgen. Er zijn voorts
algemene verkiezingen geweest en
een kiesraad heeft de zondag te
houden presidentsverkiezingen
voorbereid.
Van de tien burgerkandidaten
wordt Shan Khac Soeoe als de be
langrijkste tegenstander van de
officieren Thieu en Kv beschouwd.
Tussen het bewind-Diem en het
bewind-Thieu was Phan Khac Soeoe
staatshoofd tndens drie burger
regeringen. Ook ex-premier Tran
Van Hoeong wordt als een kans
hebber beschouwd. Hij was in 1965
drie maanden premier. Tiidens hun
verkiezingstoesnraken hebben zo
wel Soeoe als Van Hoeong directe
besprekingen met. Hanoi de eniee
manier tot beëindiging van de
Vietnamese oorlog genoemd.
Op de gang van zaken vóór de
verkiezingen is veel kritiek geuit.
„Men moet er rekening mee hou
den dat verkiezingen in een land
waarin een oorlog aan de gang is,
niet vlekkeloos kunnen verlopen",
heeft president Johnson gezegd.
Als zondag de stemlokalen open
gaan, is het bijna twaalf jaar gele
den dat de bevolking zich in een
referendum met 98 procent uit
sprak voor onttroning van de kei
zer Bao Dai en benoeming van de
rooms-katholieke premier Ngo
Dinh Diem tot staatshoofd'. Diem
trok via een grondwetswijziging
alle macht aan zich. Hij slaagde er
in tot 1 november 1963 aan de
macht te blijven, maar toen kostte
een staatsgreep door de militairen
hem en zijn broer Ngo Dinh Nhoe
het leven.
Voor de verkiezingen zijn stem
gerechtigd Zij die 18 jaar of ouder
zijn en als kiezer staan ingeschre
ven. Verkiesbaar zijn degenen die
35 jaar of ouder zijn en minstens
tien jaar op Züidvietnamees gebied
wonen. Niet verkiesbaar zijn ge
schorste ambtenaren of ontslagen
militairen en zij die hebben ge
ijverd voor het communisme of een
pro-communistische organisatie.
Om te kunnen stemmen krijgt de
kiezer een aantal stembriefjes
waaruit hij dat met de naam van
zijn keuze in een enveloppe moet
doen. De overige briefjes gooit hij
weg.
Voor de zestig leden van de se
naat zijn 480 kandidaten. De on
officiële uitslag van de presidents
verkiezingen wordt op 10 septem
ber verwacht ende officiële uitslag
zal op 2 oktober worden bekend
gemaakt.
Het Zuidvietnamese staatshoofd,
Ngoejen Van Thioe, heeft woens
dag zijn mededingers naar het pre
sidentschap zwaar geïrriteerd door
op een verkiezingsbijeenkomst te
verklaren dat de Zuidvietnamese
politieke partijen niet in staat zijn
het communisme te bestrijden en
dat de militairen hun politieke rol
moeten blijven vervullen.
Alleen de strijdkrachten kunnen
zich tegen het communisme te
weer stellen, zei hij. Er waren
negen van de tien burgerkandida
ten bij aanwezig.
Een van hen, Ha Thoec Ky, zei
de houding van het staatshoofd
niet te begrijpen. Oud-premier
Tran Van Hoeong zei dat hij de
militairen naar hun juiste plaats,
niet in de politiek, zou verwijzen
wanneer hij wordt gekozen.
HARD TEGEN HARD
Londen: Het handgemeen tussen
Britten en Chinezen voor de le
gatie van communistisch China.
Israëlische regeringsfunktio-
narissen hebben in Jeruzalem
meegedeeld, dat Israël ook na het
verstrijken van de termijn op 31
augustus nog ongeveer 15.000
Jordaanse vluchtelingen zal toe
staan naar hun haardsteden ten
westen van de Jordaan terug te
keren. Waarnemers zien in deze
mededeling een kleine concessie
aan Jordanië, aan secretaris
generaal Oe Thant en verschei
dene grote mogendheden die
hebben aangedreven op ver
lenging van de genoemde termijn.
Door het stopzetten van de ver
zending naar Amman van ver
gunningen voor terugkeer naar
het door Israël bezette gebied
van Jordanië is het effekt van de
concessie niet groot.
Zoals Israël al herhaaldelijk
heeft laten weten, zullen verzoe
ken voor gezinshereniging ook na
31 augustus in behandeling wor
den genomen.
Ook zullen met ingang van
vandaag bewoners van de even
eens door Israël bezette strook
van Gaza zonder een speciale
vergunning zich naar het weste
lijke deel van Jordanië mogen
verplaatsen. Zij moeten wel een
identiteitskaart bij zich hebben.
Een regeringswoordvoerder in
Tel Aviv kon niet zeggen, of ook
bewoners van west-Jordanië
vrijelijk naar Gaza zullen kunnen
gaan.
Op de Arabische topconferentie
in Chartoem hebben de aanwezige
staatshoofden woensdag de agenda
goedgekeurd die hun ministers van
buitenlandse zaken hadden opge
steld. Deze agenda omvat aanbe
velingen voor een gezamenlijke
Arabische politiek, militair en
economisch optreden om Israël te
dwingen de bezette gebieden te
ontruimen, opheffing van alle bui
tenlandse bases in de Arabische
wereld en coördinering van het
diplomatieke en politieke optreden
van de Arabische staten.
Volgens officiële kringen in de
Soedanese hoofdstad voerden presi
dent Nasser van Egypte, koning
Hoessein van Jordanië en presi
dent Aref van Irak op de ochtend-
bijeenkomst het woord. De Jor
daanse vorst pleitte er voor dat de
Arabische landen spoedig tot be
sluiten komen om de impasse tè
doorbreken waarin de Arabische
wereld sinds het begin van de vij
andelijkheden met Israël op 5 juni
verkeert.
Hij gaf te kennen, dat zijn rege
ring nooit west-Jordanië zal opge
ven dat nu door Israël is bezet.
President Nasser gaf als zijn
mening te kennen, dat het nu wel
licht niet het juiste tiirMip was om
te denken aan een nieuwe fase in
de actieve strijd tegen Israël. In
het kort sorak hij over het voorstel
van president Tito van Zuid-Slav'ë
voor een oplossing van de crisis in
het midden-oosten. Ook pleitte de
Egyptische leider voor solidariteit
onder de Arabieren.
President Aref van Irak, die
lechts kort snrak IpoHo ovoneens
sterk de nadruk op de noodzaak
tot eenheid.
De Syrische delegatie zou vol
gens onbevestigde berichten
vandaag uit Chartoem vertrek
ken. Zij nam ook niet deel aan
de bijeenkomst achter gesloten
deuren, die op de openbare ope
ningszitting van een kwartier
volgde. De pogingen om de
Syriërs ertoe te bewegen als
nog naar de conferentietafel te
komen, schijnen vruchteloos te
zijn gebleven.
Dr. Gerhard Schroeder, de
Westduitse minister van defen
sie, blijkt een hartaanval te heb
ben gehad. De 56-jarige bewinds
man die met spoed met een spe
ciaal vliegtuig van zijn vakantie
verblijf op het eiland Sylt naar
een universiteitskliniek in Ham
burg is gebracht, lijdt nog aan
flauwtes.
Conrad Ahlers, de waarnemen
de woordvoerder van de bondsre
gering, sprak de berichten tegen
als zou minister Schroeder dins
dag in zijn vakantieverblijf een
val hebben gemaakt na te zijn
uitgegleden over een bananeschil.
In deofficiële bekendmaking
werd gesproken van een „flauw
te als gevolg van een stoornis in
het hartritme."
De echtgenote van de minister
bevindt zich voortdurend aan het
ziekbed.
China heeft woensdag meege
deeld dat het personeel van de
Britse diplomatieke missie in
Peking het land zonder toestem
ming van het Chinese ministerie
van buitenlandse zaken niet mag
verlaten.
Engeland had na de vernie
ling van de Britse legatie in
Peking vorige week al eenzelfde
maatregel tegen de Chinese
diplomaten in Londen genomen.
De Chinese onderminister van
buitenlandse zaken, Lo Kwei-Po,
heeft nu de Britse zaakgelastig
de Donald Hopson gezegd, dat
alle reeds aan Britse diplomaten
verstrekte uitreisvisa ongeldig
zijn.
Lo protesteerde voorts bij Hob-
son tegen wat hij noemde de
mishandeling in Londen van Chi
nese diplomaten door politie en
„gepeupel". Hij eiste dat de Brit
se regering onmiddellijk maat
regelen neemt om een herhaling
van dergelijke incidenten te
voorkomen, zorg draagt voor be
handeling van de gewonden en
bescherming van het personeel
van de legatie en andere Chi
nese kantoren en de schuldigen
straft. Tevens wenste hij scha
devergoeding. „China behoudt
zich het recht voor andere eisen
te stellen", zei de onderminister.
Er moest een einde worden ge
maakt aan alle vormen van pro
vocatie en bedreiging.
Anders zou „de Britse regering
de verantwoordelijkheid moeten
dragen voor alle daaruit voort
vloeiende consequenties". De
„ongegronde beperkingen" die de
Chinese functionarissen in En
geland waren opgelegd, moesten
worden ingetrokken. De bewe
gingsvrijheid van de Britse di
plomaten in Peking zou voorlo
pig beperkt worden tot het ter
rein van de diplomatieke missie
en de woonverblijven. Wilden ze
zich naar elders begeven dan
moesten ze daarvoor 48 uur
tevoren vergunning vragen aan
de Chinese autoriteiten. (Na de
vernieling van de missiegebou
wen heeft Hopson zijn kantoor
verplaatst naar één van de Brit
se woningen in de diplomaten
wijk.
Volgens Lo waren hij de inci
denten in Londen drie leden van
de legatie ernstig gewond. Daar
naast hadden tientallen anderen
verwondingen opgelopen „als ge
volg van zware mishandeling
door de Britse polities".
Meer dan duizend mensen
stonden dinsdagavond laat nog
voor de Chinese legatie, die thans
bewaakt wordt door een groot
aantal politiemannen. Ook een
tiental brandweerwagens stond
klaar om in te grijpen.
In het gebouw zelf scheen al
les rustig te zijn. Toen iemand
van de legatie een ogenblik van
buiten af zichtbaar werd, riepen
jongelieden „Engeland, Enge
land" en „Wij hebben de wereld
beker (voetbal) gewonnen".
Sommigen droegen borden met
het opschrift „Tsjang Kai Sjek
terug".
De Britse zaakgelastigde in
Peking, Donald Hopson, heeft
woensdag zijn hoofd moeten
buigen omdat een lid éan de
rode garde hem aan zijn haar
trok. Een groep rode gardisten
was naar het blok woningen ge
togen waarin de Britten verblij
ven sinds het platbranden van
hun ambassadegebouw in Peking.
Dit blok wordt zwaar bewaakt
door Chinese militairen. De gar
disten eisten dat Hopson naar
buiten zou komen om een pro
test aan te horen tegen de ge
beurtenissen voor de Chinese
legatie in Londen. Omringd door
de leden van zijn missie, viif Chi
nese soldaten en een tiental an
dere buitenlandse diplomaten en
correspondenten, hoorde Hop
son het protest aan. Aanvanke
lijk verliep alles zonder geweld
pleging, totdat een opgewonden
Chinees Hopson tegen zijn hoofd
duwde en hem aan zijn haar
voorover trok, waarop de militai
ren ingrepen. De Britten konden
weer naar binnen gaan en de
Chinezen verwijderden zich.
Op borden van de betogers
stond „Hang Wilson op", „Weg
Vietcong-strijdkrachten hebben
woensdagmorgen vroeg in de
Zuidvietnamese stad Kwa"g
Naai 1200 gedetineerden bevrijd.
Zij waren de stad binnengedron
gen onder dekking van hevig
mortiervuur.
Regeringstroepen slaagden er
later in 400 van de ontsnapten
waaronder zowel van guerilla-
activiteit verdachte personen als
gewone misdadigers, weer gevan
gen te nemen. De uitbraakope-
ratie was om 2 uur 's nachts be
gonnen toen 75 tot 100 mortier
granaten neerkwamen op een
Amerikaans kamp. waarna de
vietcong van drie kanten de stad
binnendrong.
Volgens de eerste berichten
werden bij de aanval een Ameri
kaan gedood en twaalf gewond.
Het was één van de vijf mor
tieraanvallen die guerillastrij-
ders binnen tien minuten in het
noorden van Zuid-Vietnam on
dernamen. Daarbij sneuvelden in
totaal drie Amerikanen en wer
den er 53 gewond.
Het is de tweede maal dit jaar
dat de vietcong mensen uit de
gevangenis beeft bevrijd. De
vorige keer. on 15 juli, gebeurde
dit in Hoi An, waar eveneens
1200 gevangenen er vandoor kon
den gaan.
Bij een aanval van de vietcong
op de stad Thang Binh in de
nrovincie Kwang Tin, circa 500
km ten noordoosten van Saigon,
zijn dinsdagochtend 150 burgers
om het leven gekomen en 50
gewond, zo is in Saigon bekend
gemaakt.
met het Britse imperialisme" en
„Bloedschuld wordt met bloed
betaald". Er werden bij de wo
ning van de zaakgelastigde nog
meer luidsprekers aangebracht,
zodat een „geluidsoffensief"
werd verwacht.
De Britse minister van buiten-
landse zaken, George Brown,
heeft zich persoonlijk naar de
Chinese legatie in Londen bege- J
ven, waar hij'de daar de wacht
houdende politie gelukwenste
met haar optreden tijdens de in
cidenten welke dinsdag plaats
hadden.
Brown onderhield zich een
tiental minuten met de politie
mensen en stapte toen weer ir
zijn auto.
VEEL BEWOLKING
Wij bevinden ons in een weste
lijke stroming, die in stand ge
houden wordt door een depressie
die over de Far-oer naar het oos
ten is getrokken, en een hoge-
drukgebied, dat zich van de Azo-
ren via de Golf van Biscaye naar
de Alpen uitstrekt.
In de lucht die naar ons land
stroomde kwamen zonnige perio
den voor, waarbij de tempera
tuur opliep tot omstreeks 20 gra
den.
Een frontensysteem van eerder
genoemde depressie trekt over de
Britse eilanden en de Noordzee
oostwaarts en veroorzaakt van
daag by ons een half tot zwaar
bewolkt weertype.
Aanvankelijk is de kans op
regen nog gering, maar in d»
loop van de dag nadert een klei
ne depressie die via Ierland oost
waarts is getrokken. Hiermede
wordt vochtige lucht aangevoerd.
Het naderbijkomen van deze sto
ring doet later op de dag de kans
op regen toenemen.
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Veel bewolking
Half tot zwaar bewolkt, maar
geen regen van betekenis. Over
wegend matige zuidwestelijke
wind. Maximum temperatuur van
omstreeks 20 graden.
DONDERDAG 31 AUGUSUS
v.m.
n.m.
Cadzand
9.39
10.22
Breskens
10.04
10.47
Terneuzen
10.40
11.23
Hansweert
- 11.41
11.57
Walsoorden
11.13
11.56
VRIJDAG
1 SEPTEMBER
v.m.
n.m.
Cadzand
10.52
10.59
Breskens
11.17
11.24
Terneuzen
11.53
Hansweert
0.27
12*34
Walsöorden
0.26
12,33
ZON
MAAN
Aug.
op
onder
op onder
31
5.49
19.31
18.09
Sept.
on
onder
op onder
1
5.50
19.29
1.03 18.45
2
5.52
19.27
2.25 19.11
l