SMSBMCH vu DE KUFFIISEHBANK
SI RAIFFEISENBANK
TERNEUZEN
ONTSLAG VOOB K.R.O.- EN
AXK.O.-MUSEGI MOGELIJK
VOLGEND JAAR i
Radio en Televisie
Twee Saksische boerderijen
in Borger afgebrand
De broederschap van de bronzen draak
Zaterdag 8 juli 1967
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
spaarbank en alle bankzaken
KLEUTER
DOODGEREDEN
MIJNWERKER
VERONGELUKT
Stéeds .meer bedrijven gaan
ertoe over de salarissen giraal
uit te betalen. Indien uw werk
gever de salarissen giraal uit
betaalt, verzoekt u uw werk
gever -voortaan uw salaris
over te maken op uw PRIVÉ-
REKENING bij de Raiffeisen-
bank. De privé-rekening is de
rekening voor hen. die het sa
laris niet meer in contanten
krijgen uitbetaald. Dit zijn de
voordeken van een privé-reke-
ning: h U-kunt op eenvoudige
wijze in contanten over het
door "ÏI gewenste bedrag be-
schikkerr.-ü. U kunt de Raiffei-
senbank verzoeken maande
lijks een bepaald bedrag over
te schrijven naar uw spaar
rekening. Reeds meer dan 2
miljoen spaarders met een ge
zamenlijk tegoed van ruim 5
miljard gulden gaven hun ver
trouwen aan de Raiffeisen-
bank. 3. Bovendien kunt u de
bank opdracht geven éénma
lige of regelmatig terugkeren
de betalingen automatisch
voor u te verrichten. De prijs
van dit alles? Service van de
Raiffeisenbank. .De Raiffeisen-
banken zijn met-hun ruim 1300
vestigingen in Nederland en
hun persoonlijke behandeling
dé instellingen voor inschake
ling bij girale salarisbetalin
gen.
Terneuzen: Walstraat 7
Axel: Noordstraat 6
De algemene bond van kun-
stenaars (A.B.K.) heeft van- de.
directeur van het gewestelijk
arbeidsbureau in Hilversum ver
nomen, dat hij bereid is een
ontslagvérganning te verlenen
voor ruim 25 orkestmusici van
de K.R.O. en de A.V.R.O. met
ingang van 1 september 1968
onder de uitdrukkelijke voor
waarde, dat de K.R.O. en de
A.V.R.O. de aangeboden schade
loosstellingen zuilen handhaven.
,i Beide omroepen hebben de
tmtslagvergunning aangevraagd
met ingang van.'l-september a.s.,
pmdat het ihstandhouden van
eigen orkesten te duur is gewor
den. Bij de K.R.O. -gaat net om
16 musici' (de."meestertboven de
vijftig en m~èt ruim 20 jaren
dienstverband); bij de A.V.R.O.
zijn het er 11 a 13. De strijkers
hebben nagenoeg allemaal el
ders emplooi gevonden, omdat
er in ons land een groot gebrek
is aan strijkers.
De ^.B.K., die namens de mu
sici tegen de gevraagde ontslag
vergunningen heeft geprotes
teerd, noemt de ontslagen als
zij inderdaad doorgang vinden
in alle opzichten onrechtvaardig,
onnodig en een gevolg van een
a-sociaal beleid. De N.V.V.-bond
is niet toegankelijk voor het ar
gument van de financiële bezwa
ren, de A.V.R.O. staat er na de
fusie met de R.T.N. financieel
heel wat gunstiger voor. Voorts
heeft de orkestcommissie van de
K.R.O. in samenwerking met het
bestuur van de A.B.K. een plan
gemaakt, waarbij door samen
werking tussen K.R.O. en A.V.
R.O. op artistiek verantwoorde
wijze een zeer belangrijke be
langrijke bezuiniging zou kun
nen" worden bereikt.
In „De Kunstenaar", het or
gaan van de A.B.K., wordt kri
tiek geuit aan het adres van
de directeur van het Hilversum-
se G.A.B., die zijn te verwach
ten beslissing óver de gevraagde
ontslagvergunningen, voortijdig
bekend zou hebben gemaakt aan
de secretaris van de door het
N.V.V. geroyeerde Nederlandse
toonkunstenaars-bond, die niet
meer aan het overleg deelneemt,
en een musicus van de A.V.R.O.
„De Kunstenaar" acht dit „uit
lekken" via de G.A.B.-direkteur
onbegrijpelijk, onvergeeflijk en
zeer laakbaar.
ALLEMAAL
OP DE FIETS! - -
ZUG (Zwitserland): Allemaal op
de fiets! Op het eerste gezicht
lijkt het op een fietsclub, die een
tochtje maakt. In werkelijkheid
ligt het echter even anders: het
is één fiets met 28 rijders! Het
monster werd gebouwd door stu
denten van een kweekschool als
een „stuntje". Het vehikel, dat 30
wielen heeft, kan óp „trapkr.acht
28" een topsnelheidhalen van 35
km per uur.
LIEF ZIJN
VOOR NASSER
De Britse minister van buiten
landse zaken, Brown, spoorde
donderdagavond in het Lagerhuis
aan het einde van een debat over-
het Midden-Oosten de conserva
tieve oppositie aan, voortaan het
Egyptische staatshoofd wat be
leefder te betitelen. Hij had nie
mand van de oppositie van „pre
sident Nasser" horen spreken,
wel steeds vaü „kolonel Nasser"
en zelfs „de dictator Nasser"
waarop hem uit de oppositieban-
ken werd toegeschreeuwd:
„Waarom betitelt u dan presi
dent De Gaulle al,s generaal De
Gaulle?"
j
WËÈÊÊÊÉStSÊSmm
mêm
§SlÉ
ur4J
COOP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLA ANDEREN"
TERNEUZEN
Velling van 7 juli 1967.
GROENTEN
Per 100 stuks: Sla I 11—19,
II 6—14.
Per stuk: Bloemkool A 2350 ct,
A II 16—46 ct, B 23—27 ct, B II
926 ct, afw. 1522 ct; Groene
komkommers A II 22 ct, B 2324
ct, B II 5—16 ct, C II 8—22 ct;
Witte komkommers B II 16 ct.
Per bos: Selderij I 39 ct; Peter
selie I 5 ct; Peen I 7172 ct, II
5246 ct; KrOt,en II. 45 ct; Uien
1 9—17 ct.
Per kg: Andijvie -II 27 ct; Kas-
snijbonen I 104125 ct; Princesse
bonen I 115—151 ct, II 92—117 ct;
Saxa II 75 ct; Prelude II 90 ct;
Tuinbonen I 3746 ct, II 30 ct;
Kroten II 30 ct; Rode kool 26 ct;
Peulen I 231 ct, II 75 ct; Savoye
kool 1417 ct; Rabarber I 18 ct,
II 14—31 ct; Uien I 20—58 ct, II
18 ct; Doppers II 1321 ct; Toma
ten A 5869 ct, B 5973 ct, B II
60 ct, C 51—59 ct, C II 50 ct, CC
2 ct.
AARDAPPELEN
Per 100 kg: Eerstelingen 5
24; Barima I 11; Doré f 3—f 20;
Lekkerlanders' :11ƒ14; Flits I
ƒ95—ƒ106,' II ƒ99.
ZACHT FRUIT
Per doos: Aardbeien. Elista II
1150 ct; Talisman II 50 ct; Vola
II 50 ct; Cambridge Vigour II 19 ct;
Gorella .1 50_£t, II 18:50 ct;.Red.
Gauntled I 30—50 ct, II 18—50 ct;
Rode "bëssêrfT 3032 ct| 1122—30
ct; Frambozen I 2643 ct, II 34
42 ct; Kruisbessen I 32 ct.
Per kg: Rode bessen I 116117
ct; Druiven (wii). 421 ct; Kersen II
79108 cl; Kruisbessen II 3138
-ót; Rode kruisbessen II 61 ct.
Per stuk: Perziken I 18 ct, II 7
c't; Meloenen f 145 ct, II 83 ct.
Gistermorgen zijn in Borger de
museumboerderij en de ernaast
gelegen boerderij, waarin het
paardesportcentrum „De Honds
rug" is gevestigd, in vlammen
opgegaan. De brand, vermoede
lijk veroorzaakt door hooibroei,
brak uit tegen half negen in het
paardesportcentrum van me
vrouw Smeenge en sloeg later
over naar de museumboerderij,
die wordt bewoond door de
Drentse dichter Hans Heiting.
Hier was juist een week geleden
'n permanente hunebedte.ntoon-
stelling geopend. De brandweer
van Borger en Emmen bestreden
met groot materieel het vuur.
Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor. De twintig op stal
staande paarden konden in vei
ligheid worden gebracht, even
als vele attributen van de hune
bedexpositie en de inboedel van
de heer Heiting. Het vuur vond
gretig voedsel in de rieten daken
van beide (Saksische) boerde
rijen, die in het oude gedeelte
van het dorp liggen. Ook enige
omliggende percelen kregen
brandschade. De tegenslag voor
Borger is des te groter, doordat
enkele weken geleden het toeris
tenhotel „Biezet" ook in vlam
men is opgegaan. De totale
In Alphen aan de Rijn is don
derdag de bijna driejarige Yvon-
rfe Irma Erades uit Leiden 'om het
leven gekomen. Het kind, dat in
Alphen logeerde, is. plotseling de
straat opgelopen en .daar over
reden door een personenauto.
schade wordt geraamd op
300.000. Volgens burgemeester
G. Grolleman ligt het wel in de
bedoeling de boerderijen, die
eigendom van de gemeente zijn
en historische waarde hebben, in
hun oorspronkelijke staat te her
stellen. Hiermee zou echter wel
zes a zeven jaar gemoeid zijn.
GROOTSTE VERKEERS
VLIEGTUIG TER
WERELD OP SCHIPHOL
SCHIPHOL: Dinsdag kwam op
Schiphol het grootste verkeers
vliegtuig ter wereld aan met een
groep van 250 onderwijzers uit
Amerika, die een rondreis door
Europa gaan maken. Het toestel,
een Douglas DC-8-61 is 52 meter
lang. Het behoort toe aan de
Amerikaanse chartermaatschap
pij Trans International Airways.
ZONDAG 9 JULI 1967
HILVERSUM I: 8.00 Niéuws;
o. 15 Klass. kamermuziek; 8.55 In
leiding Hoogmis; 9.00 Hoogmis;
10.00 Gevar. muziekprogr,; 12.00
Country and Western Express;
12.30 Nieuws; 12.37 Buitenlands
commentaar; 12.50 Operamuziek;
14.00 Everybody happy tie
nershow; 15.00 Holland Festival
1967: Ned. kamerorkest en zang
soliste-; klass. en moderne muz.;
(In de pauze 15.5016.00 Klas.
grammofoonmuziek)16.40 Jazz
muziek; 17.00 Geref. kerkdienst;
18.00 Schriftnoten: gewijde mu
ziek; 18.30 Kerkmuzikale.rubriek;
18.45 Kerk veraf en dichtbij; 19.00
Nieuws en weerpraatje;. 19.07
Klassieke gewijde muzeik; 19.26
Brusselse kanttekeningen-, lezing;
19.30 Geestelijke liederen; 20.00
De christelijke toekomstverwach
ting, lezing; 20.15 Amsterdams
kamérorkest en solist: moderne
muziek; 21.00 Muzikaal vakantie
memorandum; 22.00 Zin in lied
jes: liedjesprogr.; 22.30" "Nieuws;
22.40 Geloven in morgen: bezin
ning en gebed; 23.00 Zierikzee, 'n
oude stad met een nieuwe toe
komst, doe. reportage; 23.30 Lich
te grammofoonmuziek; 23.55
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws;
8.15 Sportmededelingen en soc.
strijdlied; 8.18 Voor het platte
land; 8.30 Weer of geen weer: ge-
var. programma; (Om 9.00 Sport
mededelingen); 9.45 Nws; 10.00
Het geladen schip, de rubriek in
het raakvlak van kerk en cul
tuur; 10.30 Evangelisch Lutherse
kerkdienst; 11.30 Balans: gebeur
tenissen en opinies, gewogen en
getoetst; 12.00 Muzikaal onthaal:
bonte muzikale show; 13.00 Nws;
13.07 De toestand in de wereld,
lezing; 13.20 Radar, radio-perio
diek; 14.00 Wie waagt, die zingt:
liedjesprogramma; 14.30 Langs
de lijn: sportreportages en -uit
slagen en lichte grammofoonmu
ziek; 17.00 Zondagclub: lichte
grammofoonmuziek voor de tie
ners; 17.30 Voordracht en muz.;
17.50 Nieuws; 18.05 Langs de lijn;
18.30 Walsorkest; 19.00 Het Leids
zolder cabaret; 19.23 Lichte or
kestmuziek; 19.30 Liberalisme
politieke creativiteit, of niet; een
vergelijking met liberalismen in
Europa; 20.00 Nieuws; 20.05 Rits:
In een pijler op de 506 meter
verdieping van de staatsmijn
Wilhelmina is gistermorgen de
44-jarige houwer-voormani J. Th.
Peters uit Heerlen verongelukt.
Tijdens eht aanbouwen van een
luchtslang werd het slachtoffer
onder vallend gesteente bedol
ven. De heer Peters was1 gehuwd
en had twee kinderen.
prog. voor de jeugd; 21.15 Man
neke Bis, een prog. in 't A.B.N.;
21.30 Schatten der toonkunst:
klass. liederen; 22.10 Licht kwar
tet; 22.30 Nieuws; 22.50 Actuali
teiten; 22.55 Wedstrijdprogram
ma; 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM III: 9.00 Nieuws;
9.02 Pyamissimo: lichte muziek;
10.00 Nieuws; 10.02 Wegens va
kantie gesloten: gevar. muziek
programma; (11.00 Nieuws);
12.00 Nieuws; 12.02 Ned. artiesten
revue op de plaat; 13.00 Nieuws;
13.07 Ringo: Beat- en Popfestival;
14.00 Nieuws; 14.02 Platenpro-
gramma voor de buitenlandse ar
beiders; 14.32 Koperorkest; 15.00
Nieuws; Platenprogr. voor de
buitenlandse arbeiders; 15.32
Country en Western muz.; 16.00
Nieuws; 16.02 Zorro: programma
voor tieners; 17.00 Nieuws; 17.02
18.00 Verzoekplatenprogram-
ma.
BRUSSEL (Ned. uitz.): 12.00
Nieuws; 12.03 Lichte muz.; 12.55
Progr.-overzicht en SOS-berich-
ten voor de schippers; 13.00 Nws;
weerber. en mededelingen. Aan
sluitend: Amusementsprogram
ma; 13.20 Voor de soldaten; 14.00
Nieuws; 15.00 -Sppjit en muziek
en berichten Voor aüföntóbilis-
ten; (17.00 en 18.00 Nws); 18130
Kath. godsdienstige uitz.; 19.00
Nieuws en weerbericht; 19.30
Lichte muziek; 22.00 Nieuws en
berichten; 22.15 Gevar. program
ma; 23.00 Lichte muziek; 23.40
23.45 Nieuws.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 15.30—16.15
Tour de France; 16.00 Internatio
naal Concours Hippique te Aken;
17.0017.30 Rep. van internatio
nale roeiwedstrijden; 18.40 Kerk-
concert van moderne jazz; 19.05
Bijbelvertelling voor de kinde
ren; 19.10 Thierry, Ly.-feuille-
ton; 19.35 Sport; 20.25 Journaal;
20.30 Weens liedjesprogramma
met instrumentale begeleiding;
21.00 Plicht is plicht, 't.v.-spel;
22.20 Epiloog; 22.2522.30 Jour
naal.
NEDERLAND II: 20.00 Jour
naal; 20.05 Die goede o'uüe tijd,
variétéprogramma van de BBC;
20.45 Actie Zwarte Zes - Verbond
voor Veilig Verkeer;. 21.00 Wo
jeck, t.v.-film; 21.50 Knokke Song
Festival 1967: ItaliëFrankrijk;
22.2522.30 Journaal,
BRUSSEL (Ned. uitz.): 15.30
Ronde van Frankrijk; 16.30. Tie
nerklanken; 17.00—18.05 Evoca
tief massaspel te Kortrijk, amu
sementsprogramma; 18.45 Voor
de kleuters; 19.05 Avonturen
onder zee, t.v.-feuilleton voor de
jeugd; 20.00 Nieuws; 20.15 Sport
weekend met Ronde van Frank
rijk; 20.40 Sterren stralen niet,
t.v.-reportage; 21.40 IX Europese
beker voor zangvoordracht; 22.40
Nieuws.
47) Slechts met moeite weet
Aram zich _staande te houden,
de vuistslag van Balthazar doet
hem duizelen, een dun straaltje
bloed loopt hem uit de mond
hoek.
„Terug, heer Balthazar, beheers
u", roept de oude Bizzi ontsteld,
terwijl hij zich voor Aram plaatst
en de woedende prins, die de
vuist reeds halt voor een tweede
slag,, in bedwang, tracht te hou
den.
„Het is niet Arams schuld, dat
hij aan uw oprechtheid twijfelt,"
gaat hij opgewonden door, „hij
is misleid dóór üw'valse broeder
Angelo".
Ondanks de toorn, die wild in
zijn gemoed opgoift; weet Aram
zich tot kalmte bedwingen.
„Dat was eervoer zware be
lediging, prins ipalthazar," zegt
hij met een stèïb"lelie trilt" van
ingehouden wo£4$y£Öij'zijt nog
altijd de zoon
"mijn koning,
ik zal dus mijn hand niet tegen
u heffen. Maar in het strijdnerk
te Napels zal ik u rekenschap
vragen voor deze vernedering.
Kom mee, Presto."
Met driftige schreden, gevolgd
door de verontwaardigde Presto,
loopt hij naar de deur en rukt
deze open.
„Heer Aram," roept Balthazar
gesmoord. „Mijn toorn tegen u
waswellicht ongegrond. Ifc
hij aarzelt, zijn trots maakt het
de prins onmogelijk zijn veront
schuldiging aan te bieden.
„Wel," zegt Aram kort, terwijl
hij zich in de deuropening om
draait. Doch Balthazar zwijgt
hooghartig. „Tot op het tournooi
dan", zegt de jonge ridder drei
gend en met luide slag valt de
deur achter Aram en Presto
dicht.
MAANDAG 10 JULI 1967
HILVERSUM I: 7.00 Nws; 7.10
Dagopening; 7.15 Lichte orkest-
muz.; 7.30 Nws; 7.32 Radiokrant;
7.50 Licht instr. ensemble; 8.00
Nws; 8.10 NCRV-lied; 8.15 Ge
wijde gr. muz.; 8.30 Nws; 8.32
Vakantietips; 8.45 Lichte gr.
muz.; 9.00 Voor de zieken; 9.35
Waterstanden; 9.40 Voor de huis
vrouw; 10,10 Klass. gr. muz.;
10.25 Lezing; 11.00 Moderne or-
kes'tmuz.; 11.20 Moderne orkest-
muz.; 11.45 Klass. en moderne
orkestmuz. met solist; 12.22 Voor
boer en tuinder; 12.27 Agrarisch
nws; 12.30 Nws; 12.40 gevar. pro
gramma; 14.00 Strijkorkest en
voc. ensemble (gr.) (14.05-14.10
Ronde van Frankrijk 1967); 14.30
Modern pianorecital; 14.55 Lichte
orkestmuz.;. 15.05 Ronde van
Frankrijk 1967: 15.10 Klass gr.
muz.; 16.00 Bijbeloverdenking;
16.30 Licht instr. trio 16.30-
17.00 Ronde van Frankrijk 1967);
17.00 Overheidsvoorl.; 17.10 Voor
de kinderen; 17.25 Schoolkoor;
17.40 Lichte orkestmuz.; 18.00
Lichte orkestmuz. en solozang;
18.20 Tienermuz,; 19.00 Nws en
weerpraatje; 19.10 Radiokrant;
19.30 Hawaiiaanse, Spaanse en
Engelse muz.; 20.15 Hoorspel;
21.05 Informatief progr.; 22.15
Avondoverdenking; 22.30 Nws en
herhaling SOS-berichten: 22.40
Letterkundige krom; 23.00 Licht
gevar. gr. muz.: 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws; 7.10
Ochtendgymn.; 7.20 Lichte gr.
muz.; 7.55 Deze dag; 8.00 Nws;
8.10 Actual.; 8.15 Lichte gr. muz.
(8.30-8.35 De groenteman); 8.50
Morgenwijding; 9.00 Klass. or
kestmuz. (gr.)10.00 Voor de
kleuters; 10.10 Populair verzoek-
platenprogr. 11.00-11.02 Nws);
11.55 Beursberichten; 12.00 Licht
orkest; 12.27 Agrarisch nws; 12.30
Praatje; 12.35 Metropole orkest;
13.00 Nws; 13.10 Actual.; 13.30
Moderne muz.; 14.25 Documen
tatie; 15.05 Holland Festival 1967;
16,00 Nws; 16.02 Licht ensemble;
16.15 Grieksevolksmuz.; 16.45
Klass. hoorncone.; 17.00 Moderne
muz.; 17.30 Brabants journ.; 18.00
Nws; 18.15 Actual.; 18.25 Praatje;
18.30 Lichte gr. muz.; 19.40 Hu
manistisch Verbond; 19.50 Ge
sprek; 20.00 Nws; 20.05 Holland
Festival 1967; 21.50 Amateur
koren; 22.20 Nabeschouwing over
de Ronde van Frankrijk; 22.30
Nws; 22.40 Lichte gr. muz. en in
terviews; 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III: 9.00 Nws;
9.02-18.00 Gevar. muz, progr. (elk
uur nws, gevolgd door actual.).
BRUSSEL VL: 12.00 Nws; 12.03
Lichte muz.; 12.08 Landbouw-
kron.; 12.15 Lichte' muz.; 12.40
Weerber., mededelingen, progr. -
ovérz. en SOS-ber. voor de schip
pers; 12.48 Lichte muz.; 12.55
Buitenl. persoverz.; 13.00 Nws,
weerber. en beUrsber.; amuse-
mentsprogr. (14.00, 15.00, 16.00
Nws; 16.03 Beursber.); 17.00
Nws, weerber. en mededelingen;
17.15 Lichte muz.; 18.00 Nws;
18.03 Voor de soldaten; 18.28
Zigeunerïnuz.; 18.45 Sport; 18.52
Taalwenken; 18.55 Lichte muz.;
19.00 Nws, weerbericht en corre
spondentie uit Nederland; 19.30
Russisch Promenade-concert;
20.00 Klass. muz.; 20.30 Lichte
müz.; 21.00-22.45 Klass. muz.
(22.00 Nws en ber.).
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 15.00-16.15
10e etappe Tour 'de France; 18.30
Tour de France; 18.45 De Mini-
molen; 18.50 Journ.; 18.55 Reel.;
19.00 Actual, rubr. over kerk en
samenleving; 19.30 Paulus van
Tarsen; 19.56 Reel.; 20.00 Journ.;
20.16 Reel.; 20.20 TV-detective-
film; 20.45 Film over problemen
en gestrande huwelijken; 21.40
Songfestival Knokke 1967; 22.40-
22.45 Journ.
NEDERLAND II: 20.00 Nws in
't kort; 20.01 Reel.; 20.05 Corona
tion Street; 20.56 87th Precinct
Occupation citizen; 21.46 Kom
pas: actual, rubr.; 21.56 Reel.;
22.00-22.15 Journ.
BELGIE VI.: 15.30-±16.15
Ronde van Frankrijk; 19.30 Poly
of het geheim van het kasteel;
19.45 Openbaar kunstbezit; 19.55
De Weerman; 20.00 Nws; 20.30
Ronde van Frankrijk; 20.40 De
vluchteling; 21.30 IXe Europese
Beker voor Zangvoordracht;
22.30 Nws.
