N. J. VAN BIEZEN ZN.
DE
SALARISBETALINGEN VIA DE RAIFFEISENBANK
IS RAIFFEISENBANK
TERNEUZEN
Landbouwhuishoudschool
„De Leeuwtjes"
HULST-BRESKENS
Voetbalvereniging TERNEUZEN
TERNEUZEN-STEENBERGEN
GAS-
0LIE- en
KOLENVERWARMING
IJZERHANDEL TAZELAAR
HEET
U WELKOM
IN ZIJN SCHOTSE SHOW
N.V.
OMEGA HORLOGES
P0NTIAC HORLOGES
GOUDEN SIERADEN
VERLOVINGSRINGEN
GER0 CASSETTES
ZAANSCHE KLOKKEN
J Ml
SI
WILT U RIJLES NEMEN
IN DE NIEUWSTE VAUXHALL VIVA?
Foto v. VUGT
AUTORIJSCHOOL L M. MECHIELSEH
1
Hulpverkoopster
W. de Ridder
OPENBARE
VERKOPING
Het woonhuis
V.V. TERNEUZENSE BOYS
VUURTORENTOURNOOI
Erkend Gasfitter
Vandaag laafsie braderiedagU komt toch ook I
Juweliers - Horlosers
MASSEY
ferguson^a|/
3!
WESTERWEEL'S Ijzerhandel
M. J. VERLINDE, Zaamsiag
P. C. DHONT, Nieuw vliet
spaarbank en alle bankzaken
Pagina 6
Zaterdag 10 Juni 1967
Op dinsdag 13 juni a.s.
hopen onze geliefde Ouders
J. v. d. WELLE
en
L. v. d. WELLE—VAN ES
hun 60-jarig huwelijksfeest
te herdenken. Dat ze nog
lang gespaard mogen blij
ven is de wens van
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkin
deren.
Receptie van 15.00-16.30
uur in Restaurant „Mono-
pole", ingang Nieuwediep-
straat.
Terneuzen, juni 1967.
Nieuwediepstraat 56.
GEVRAAGD:
voor de maand juli.
Noordstraat 34, Terneuzen
Telefoon 4329
TERNEUZEN
Notaris HOVING te Ter
neuzen zal op dinsdag 20
juni 1967, des nam. 2 uur
in het café De Vrieze aan
ie Markt te Terneuzen ten
verzoeke van de Stichting
Protestantse Ziekenzorg
„Zeeuws-Vlaanderen" te
Terneuzen, in het openbaar
verkopen:
geschikt voor zakenpand
met erf en tuin aan de
Axelsestraat 25, hoek Van
Cantfortstraat, te Terneu
zen, groot 2.88 are.
Aanvaarding direct.
Betaling koopsom binnen
30 dagen, onkosten binnen
6 dagen.
Nadere inlichtingen en
sleutels verkrijgbaar ten
kantore van de notaris.
Leeuwenlaan 36 Terneuzen - Tel. 011502570
Opgave van nieuwe leerlingen mogelijk voor
a. PRIMAIRE OPLEIDING (na 6 jaar l.o.)
b. ASSISTENKLAS A H;
e. VORMINGSKLAS (voor meisjes met U.L.O.-
diploma, 3 of 5 jaar H.B.S., M.M.S. of gymna
sium).
Opgave persoonlijk, schriftelijk of telefonisch bij de
direktrice mej. M. G. H. VAN MALDEGEM.
Terrein ZU ÏDERSPORTPARK
ZATERDAG 10 JUNI Aanvang 18.30 uur
Entrée ƒ1,kinderen 40 cent.
Terrein ZUIDERSPORTPARK
ZONDAG 11 JUNI Aanvang 2.30 uur
K.N.V.B.-BEKERWEDSTRIJD
Entrée ƒ1,25 - Kinderen tot 16 jaar 40 cent - Tribune
SO cent extra.
DENK OM DE TOTO! Opgave en inlichtingen Crocui-
straat 7, Terneuzen, telefoon 2394.
NOORDSTRAAT 19
TERNEUZEN - TELEFOON 011502151
Gedurende de inruil-actie van N.V. ZEGAM organiseren
wij te ZAAMSLAG een
verwarmingsshow
in onze toekomstige toonkamer POLDERSTRAAT 18
Wij tonen U de gehele HOENSON-serie GASKACHELS,
waarvan enige brandend, en nog enkele typen van
JAARSMA - BECKERS - ETNA en BOCAL voor kamer-
en keukenverwarming,
Van harte welkom
Wij openen ZATERDAGMIDDAG 1 UUR
KERKSTRAAT 9 - AXEL - Telefoon 541 (01155)
POLDERSTRAAT 18 - ZAAMSLAG en
CENTRALE VERWARMING
MEERKAMERVERWARMING
LUCHTVERWARMING
KACHELS voor GAS, OLIE en KOLEN
Vlooswljkstraat
Terneuzen
Tel. 3066
GASVERWARMING
KOELKASTEN
WASAUTOMATEN
CENTRIFUGES
KEUKENS
WASTAFELS
DOUCHES
GASFORNUIZEN
STOFZUIGERS
SANITAIR
TERNEUZEN
Nieuwstraat 14
Tel. 2284
MIDDELBURG
Markt 29
Tel. 5294
VLISSINGEN
NU tijdelijk
Kleine Markt 5
Tel. 2385
I Waarom Massey-Ferguson
de meest verkochte trekker
ter wereld, is? Vraag dat nu
eens aan een MF gebruiker.
Toch logisch zal hij zeggen,
'i Is toch het beste.
Duur? Welnee!
Er is al een MF 130
H standaard te koop voor
I ƒ7950.- (vergelijk dat nu
H eens met andere trekkers)
Dan willen we over Pressure
Control nog niet eens
Jk praten.
Maak een afspraak met. Uw dealer. Hij zal ze graag voor U demonstreren.
Depot van
INA
NAALDLAGERS
8*
H "3
H
Depot van
STEYR KOGEL,
•n ROLLAGERS
Axelsestraat 151 - Terneuzen - Tel. 01150-3328
Geh. schipper, 28 jr., zoekt
wegen familie-omstandig
heden zich een passende
betrekking aan de wal.
Liefst buitenwerk. Brieven
onder no. 971, bureau van
dit blad.
H U W E L IJ K
Bemiddelingskantoor
„METROPA"
(anno 1945)
Mathenesserlaan 458B
Tel. 250613 Rotterdam
Eenzaam zijn is een on
draaglijke last en uw leven
gaat leeg en doelloos voor
bij. Aarzel niet langer en
zet uw eerste stap op de
weg naar uw geluk. Een
stap die reeds tallozen vóór
U durfden te doen en waar
door zij een partner voor
'het leven vonden. In ons
bijna 25-jarig bestaan zijn
reeds duizenden in een ge
lukkig huwelijk geslaagd.
Wendt U dus voor goede
betrouwbare bemiddeling
tot een sinds lang geves
tigd en serieus kantoor.
Inlichtingen in blanco cou
vert. Huisbezoek door het
hele land.
BEL DAN 3966
Dijkstr. 46 Tel. 3693
Terneuzen
Uw films binnen 24 uur
gereed. Handwerk uit
eigen atelier.
WILGENPLANTSOEN 12 - TERNEUZEN - TELEFOON 01150-3966
Gedipl. VAMOR-mstructeur. Aangesloten bij BOVAG
OFF. MF Key-Dealer voor Oost- en West-Vlaanderen
DEALER: TELEFOON 01153—227
TELEFOON 01171—294
Steeds meer bedrijven gaan
ertoe over de salarissen giraal
uit te betalen. Indien uw werk-
gever de salarissen giraal uit
betaalt, verzoekt u uw werk-
gever voortaan uw salaris
over te maken op uw PRIVÉ-
REKENING bij de Raiffeisen-
bank. De privé-rekening is de
rekening voor hen, die het sa
laris niet meer in contanten
krijgen uitbetaald. Dit zijn de
voordelen van een privé-reke
ning: 1. U kunt op eenvoudige
wijze ïn contanten over het
door u gewenste bedrag be
schikken. 2. U kunt de Raiffeï-
senbank verzoeken maande
lijks een bepaald bedrag over
te schrijven naar uw spaar
rekening. Reeds meer dan 2
miljoen spaarders met een ge
zamenlijk tegoed van ruim f 5
miljard gulden gaven hun ver
trouwen aan de Raiffeisen-
bank. 3. Bovendien kunt u de
bank opdracht geven éénma
lige of regelmatig terugkeren
de betalingen automatisch
voor u te verrichten. De prijs
van dit alles? Service van de
Raiffeisenbank. De Raiffeisen-
banken zijn met hun ruim 1300
vestigingen in Nederland en
hun persoonlijke behandeling
dé instellingen voor inschake
ling bij girale salarisbetalin
gen.
Terneuzen: Walstraat 7
Axel: Noordstraat 6
