Grootscheepse inval van Amerikaans-Zuid-
vietnamese troepen in gedemilitariseerde zone
MUL
V.N'-vredesmacht
verlaat het Midden-Oosten
Tot nu toe ruim vijf miljoen
voor „Eten voor India"
HET WEER
0e Thant maakt
besluit officieel
bekend
RADIO DE K0CK
Enige uren na zware mortier
aanval van de Vietcong
de
Frank; 14} abonnement; TERNEUZEN
ZATERDAG 20 MEI 1967
23e Jaargang No. 6940
Neutraal gebied
Bufferzone
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
Evacuatie
Amerikaanse
sectie vernietigd
Aanvallen op
Hanoi
Stadsgrenzen
van Hanoi
gebombardeerd
Vuurgevecht
aan Pakistaans-
Indische grens
Weer
bombardement
op Jemen
100.000 COMMUNISTEN
IN HECHTENIS
IN INDONESIË
Vitaminen en
babyvcsding
Ontbonden
Palestijnse
bevrijdingsleger
bezet V.N.-positïes
„Tijd is
aangebroken"
V. N.-bestands-
troepen volledig
teruggetrokken
STAKING BIJ ARBED
TE GENT
DUURT VOORT
DJrectear-HoofdieaaöfenrJ 1 van da Sande
Redactie» en
Administratie-adres: Sftnidswal
Telefoon: 01150 - 2073
Gironummer: 88150
Abonnementsprijs 'f8,— per kwartaal; per
maand 2,70; per week 62 ct Losse nrs 13 ct.
DE VRUE ZEEUW
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. 1- van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum rei
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (gèé.i handels
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel méér
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 nr.
Voor het gecomb. maandag/dmsdsg-nummer
tot 10 uur voormiddag.
Amerikaanse en Zuidvietna-
mese troepen hebben de eerste
inyal op grote schaal in de ge
demilitariseerde zone tussen
Noord- en Zuid-Vietnam onder
nomen, aldus een Amerikaanse
militaire woordvoerder.
De aanval begon donderdag en
wordt door militaire waar
nemers als een belangrijke uit
breiding van de oorlog op het
land beschouwd.
De zone is 10 km breed, ver
deeld in stroken van 5 km aan
beide zijden van de grens.
De zone wordt sinds enige tijd
door de Amerikanen met artille
rie en bommen bestookt, omdat
Noord-Vietnam haar zou gebrui
ken als infiltratieroute naar het
zuiden evenals aanvalsbasis voor
de Amerikaanse militaire stel
lingen ten zuiden van de zone.
De inval in het zuidelijk deel
van de zone vond slechts enige
uren plaats na de zware mortier
en raketbeschieting van de Ame
rikaanse militaire basis Dong Ha,
ten zuiden van de zone, waarbij
11 Amerikanen sneuvelden en 41
gewond werden.
Bij de inval zijn enige batal
jons mariniers betrokken. Zij
(ADVERTENTIE)
Een begrip voor
Gasverwarming
Erkend Gasfitter
Vlooswijkstraat 79
TERNEUZEN
hebben tot taak een eind te ma
ken aan de Noordvietnamese mi
litaire activiteit in het zuidelijk
deel van de zone, dat zich uit
strekt tot de rivier de Ben Hai, de
natuurlijke scheidslijn tussen
tussen Noord- en Zuid-Vietnam.
Door de actie is een eind ge
komen aan de status van de zone
als neutraal gebied.
De Amerikaanse autoriteiten
nemen aan dat in het zuidelijk
deel der zone twee Noordvietna
mese regimenten het 812de en
het 90ste zich ophouden voor
het uitvoeren van aanvallen op
Amerikaanse stellingen.
In de afgelopen weken is in de
noordelijke provincies van Zuid-
Vietnam zware strijd geleverd
tussen Noordvietnamese militai
ren en Amerikaanse mariniers,
waarbij ook telkens de Ameri
kaanse kampen zwaar onder vuur
werden genomen.
De bufferzone werd onder het
Geneefse akkoord van 1954 over
Indo-China in het leven geroe
pen. Handhaving ervan werd ge
controleerd door de internatio
nale commissie met waarnemers
uit Canada, Polen en India. Het
laatste jaar werd de zone steeds
meer in de strijd betrokken en
de controlecommissie kon niet
veel meer doen dan het melden
ENKELE BUIEN
Boven de oceaan staat op het
ogenblik een krachtige westelijke
stroming. Hiermee wordt 'n front,
dat zich vrijdagavond boven de
Noordzee bevond en dat vrijdag
veel bewolking en plaatselijk ook
enige regen veroorzaakte, in ooste
lijke richting verplaatst.
Vandaag bevindt ons land zich
in de onstabiele lucht aan de ach
terzijde van dit front, dat behoort
bij een tussen IJsland en Schot
land gelegen depressie. In deze on
stabiele lucht komt een wisselen
de bewolking voor, waaruit plaat
selijk enkele buien vallen. De zuid
westelijke wind is aanvankelijk
matig tot vrij krachtig en kan later
op de dag tot krachtig aan de kust
tot hard toenemen. De temperatu
ren zullen in het algemeen iets
hoger worden dan vrijdag.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Onbestendig
Enkele zonnige perioden maar
ook plaatselijk een bui. Matige
tot krachtige, aan de kust af en
toe birds zuidwestelijke wind.
Deze'fde of iets lagere tempera
turen.
ZATERDAG
20 MEI
v.m.
n.m.
Cadzand
10.43
9.59
Breskens
11.08
11.24
Terneuzen
11.44
12.—
Hansweert
0.18
0.34
Hansweert
0.18
12.34
Walsoorden
0.177
12.33
ZONDAG 21 MEI
v.m.
n.m.
Cadzand
11.08
11.41
Breskens
11.33
12.06
Terneuzen
0.09
12.42
Hansweert
0.43
1.16
Walsoorden
0.42
1.15
MAANDAG
22 MEI
v.m.
n.m.
Cadzand
11.57
12.25
Breskens
0.22
12.50
Terneuzen
0.58
1.26
Hansweert
1.32
2.—
Walsoorden
1.31
1.59
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
20
4.40
20.34
16.07
3.18
21
4.39
20.35
17.38
3.32
22
4.37
20.37
19.11
3.47
23
4.36
20.38
20.45
4.06
24
4.35
20.39
22.14
4.32
25
4.34
20.41
23.29
5.10
DE KONINGIN
BEZOCHT
HET NEDERLANDSE
PAVILJOEN
MONTREAL: Koningin Juliana
heeft donderdag een bezoek ge
bracht aan de Nederlandse in
zending op de wereldtentoonstel
ling. Op de foto krijgt de konin
gin bloemen van een klein Ne
derlands meisje bij het betreden
van het Nederlandse paviljoen.
van de schendingen van het neu
traal gebied.
Op 30 juli vorig jaar begonnen
de Amerikanen de neutrale zone
met zware bommenwerpers van
het type Boeing. B-52-„stratofor-
tress" aan te vallen.
De controlecommissie was eind
februari al uit de zone verhuisd
naar de Zuidvietnamese stad
Hué, 60 km zuidelijker.
De inval was donderdagoch
tend vroeg vóór het aanbreken
van de dag begonnen door de
Amerikanen gesteund met lucht
aanvallen en vlootbombarde-
menten. Zuidvietnamese troepen
waren het eerst, via de verkeers
weg nr. 1 aan de kust de be
langrijkste Noord-Zuid-verbin-
ding, de zone binnengetrokken.
Enkele uren later werden uit zee
Amerikaanse mariniers en tanks
in de zone aan land gezet, die
zich bij de Zuidvietnamezen aan
sloten.
Verder naar het westen ruk
ten verscheidene bataljons mari
niers uit Con Thien op naar het
noorden. De twee strijdmachten
bewegen zich nu naar elkaar toe
in een tangmanoeuvre.
De Amerikaanse militaire
autoriteiten hebben meegedeeld
dat het doel van de actie is „een
aanval op de Noordvietnamese
troepen die deze neutrale zone
gebruiken om Zuidvietnamees
gebied met kanonnen en mortie
ren te beschieten, eigen troepen
in Zuid-Vietnam te laten infil
treren en terreuracties tegen ge
huchten, dorpen en steden in de
noordelijke provincies van Zuid-
Vietnam op touw te zetten".
Voorts is men van plan ongeveer
elfduizend burgers uit het gebied
naar het zuiden te evacueren.
Van Amerikaanse zijde wordt
vernomen dat zich vijf- tot
zevenduizend Noordvietnamese
militairen in hèL zuidelijk deel
van de neutrale zone ophouden.
Bij de eerste gevechten na de
inval zouden er al bijna twee
honderd zijn gesneuveld. Sche
pen van de Amerikaanse zeven
de vloot, die bij de landing van
de mariniers voor vuurdekking
zorgden, zijn door de Noordviet
namese kustbatterijen beschoten.
Een Amerikaanse militaire
woordvoerder heeft vrijdag
avond meegedeeld dat bij de ge
vechten in de gedemilitariseerde
zone aan Noordvietnamese kant
136 doden waren gevallen. Er
waren 84 Noordvietnamezen ge
vangen genomen. Donderdag
was al met de evacuatie van de
bevolking begonnen.
Op het moment dat de Ameri
kanen en Zuidvietnamezen de
neutrale zone waren binnenge
vallen, werden juist enkele pos
ten van de mariniers even ten
zuiden van het gebied hevig door
zware artillerie en mortieren
beschoten. In Dong Ha sneuvel
den elf Amerikanen en werden
Secretaris-generaal Oe_ Thant
heeft vrijdag officieel zijn be
sluit bekendgemaakt de V. N.-
vredesmacht in het midden-oos
ten terug te trekken.
Hij sprak daarbij zijn diepste
bezorgdheid uit over de moge
lijke gevolgen voor de vrede in
dit gebied.
In een speciaal verslag aan de
algemene vergadering zegt de
secretaris-generaal dat er geen
andere mogelijkheid is zonder
de soevereiniteit van de Egyp
tische regering in het geding te
er 91 gewond, te Gio Linh vielen
een dode en 12 gewonden.
Op de Zuidvietnamese hoog
vlakte, drie km van de Cambod
jaanse grens, is donderdag een
Amerikaanse sectie volledig ver
nietigd door een Noordviet
namese eenheid. Het gevecht
was zo hevig dat niet tijdig ver
sterkingen konden worden aan
gevoerd. Men telde 22 doden en
zeven gewonden.
De correspondent van het Rus
sische persbureau Tass in Hanoi
heeft gemeld dat de Amerikanen
vrijdag verscheidene bombarde
menten hebben uitgevoerd op de
Noordvietnamese hoofdstad. Ver
scheidene burgers waren ernstig
getroffen door rondvliegende
splinters van een op enkele
meters van de grond ontplof
fende Shrike-raket. Zeven toe
stellen zouden zijn neergehaald.
Een ervan stortte vlakbij de
diplomatenwijk midden in de
stad neer. De piloot kwam aan
zijn parachute in een straat neer.
Hij was zwaar gewond. Bij een
bombardement op 30 km ten zui
den van Hanoi waren vrijdag
volgens de correspondent veel
doden gevallen. De verslaggever
meldde dat hij tijdens het door
geven van dit bericht 'n nieuwe
golf van vliegtuigen over het
centrum van Hanoi zag vliegen
in de richting van een meer,
waar de hoofdstedelijke elektri
citeitscentrale ligt. Hij zag daar
zwarte rookwolken opstijgen.
Amerikaanse gevechtsbom
menwerpers hebben voor de eer
ste maal een bombardement uit
gevoerd binnen de stadsgrenzen
van Hanoi. Zij deden een aanval
op een elektriciteitscentrale, die
17 kilometer van het stadscen
trum ligt. Dit deelde een mili
taire woordvoerder in Saigon
mee.
Tijdens de actie schoten zü
drie Noordvietnamese Mig-jagers
neer. Het was de eerste maal, dat
deze centrale het doelwit van
aanvallen was. Zij levert stroom
aan de daar gelegen militaire
complexen. Een zo dicht bij het
stadscentrum gelegen doel was
nog niet eerder door de Ameri
kanen aangevallen.
brengen. „Ik kan slechts hopen,
dat beide partijen hun uiterste
kalmte en zelfbeheersing zullen
bewaren", aldus Oe Thant.
Oe Thant baseert zijn besluit
op de volgende vier overwegin
gen:
1. De bestandstroepen kunnen
niet ter plaatse blijven zon
der toestemming van 't gast
land (Egypte).
2. Praktisch gezien kan 't leger
niet functioneren zonder me
dewerking van Egypte.
3. Hij wil de contingenten niet
in gevaar brengen. Zij vor
men tenslotte een vredebe
warende eenheid, die er niet
is om haar wil op te leggen.
4. Met het oog op het verzoek
tot terugtrekking ziet hij
geen mogelijkheid anders te
handelen zonder de soeverei-
ADVERTENTIE
TERNEUZEN
Noordstraat 102 Tel. 01150-3128
Pakistan heeft in een officiële
verklaring meegedeeld dat Indische
geregelde troepen en grensbewa-
kingseenheden vrijdag bij Sialkot
tot Pakistaans gebied zijn doorge
drongen en het vuur hebben ge
opend op de grenspolitie, die terug
schoot. Volgens de laatste berich
ten wordt er nog steeds geschoten.
Er zijn Pakistaanse troepen naar
het gebied gezonden.
In februari heeft zich in het ge
bied van Sialkot ook al een grens
incident voorgedaan. Pakistan be
schuldigde toen Indische troepen
ervan bij Beghnadi het vuur te heb
ben geopend op een Pakistaanse
grenspatrouille. Van slachtoffers
werd destijds geen melding ge
maakt. Sinds in januari 1966 de
twee landen zicji met de verklaring
van Tasjkent enigermate verzoen
den na de korte maar felle oorlog
van enkele maanden tevoren, Is het
verscheidene malen tot kleine
grensincidenten en beschuldigin
gen over en weer gekomen.
De bevolking van het royalisti
sche dorp Goedoefa in Jemen is,
volgens in Aden ontvangen berich
ten, twee dagen geleden door een
nieuw Egyptisch bombardement
nagenoeg uitgeroeid. Een honderd
tal Jemenieten zou zijn gedood.
Vier mensen zouden de luchtaan
val hebben overleefd.
In Indonesië bevinden zich
90.000 communisten in hechtenis
ginds de mislukte staatsgreep
van oktober 1965 en er bestaan
plannen om de helft van hen vrij
te laten. Dit heeft de minister
van arbeidskrachten, brigade
generaal Awaloedin, op een pers
conferentie meegedeeld.
Volgens het blad „Merdeka"
bevinden zich nog meer dan
100.000 communisten en sympa
thisanten in gevangenschap, van
wie 50.000 in midden-Java, 8000
in Oost-Java, 23.000 op Sumatra
en 25.000 in andere plaatsen.
Op de girorekening 100200 had
de stichting „Eten voor India" tot
gisteren 732.000,ontvangen,
zond at met de gemelde ontvang
sten ad f 3.720.000,in kerken en
gemeentehuizen van zaterdag 13
mei de stand van de actie thans
4.450.000,— is.
De Brandpunt-uitzending van 3
maart bracht 710.000,op de
girorekening en in totaal kan de
stichting dus op dit moment be
schikken over 5.160.000,Dit is
geen eindbedrag, omdat nog cor
recties in opwaartse richting wor
den verwacht op de meldingen van
23 mei van kerken en gemeente
huizen, terwijl ook de giro nog be
langrijke bedragen in petto heeft.
Het vrachtschip '„A. J. P. Prya"
van een Indische rederij te Cal
cutta, zojuist op een werf in Em-
den afgebouwd, neemt vandaag
ligplaats in Rotterdam om 7.000
ton tarwe te laden met bestemming
Madras. Dit is de eerste voedsel-
zending, gefinancierd uit de op
brengst van de actie van zaterdag
13 mei. De „Prya", die reeds enige
weken geleden door de stichting
was gecharterd, maakt met deze
zending zijn maidentrip.
Zoals bekend is reeds in maart
2200 ton rijst en 300 ton tarwe met
een totale waarde van 1.500.000
naar India verscheept.
De tarwe zal worden gezonden
aan particuliere hulporganisaties
als het Bihar Relief Committee,
aan Unicef, ter gratis distributie
Corags en Caritas India, alsmede
onder kinderen, jonge moeders en
ouden van dagen. Binnenkort zal
een tweede tarwezending plaats
vinden.
Inmiddels heeft de stichting koa-
tacten gelegd om partijen melk
poeder per eerste gelegenheid naar
India te verschepen.
De Air India heeft de stichting
aangeboden alle onbenutte laad
ruimte in zijn vliegtuigen, die van
Europa naar India vliegen, tot ok
tober te vullen met voedingsmid
delen e.d. De stichting heeft 20 mil
joen multivitamine-tabletten be
steld, waarvan de eerste partij
dezer dagen met de Air India zal
worden vervoerd. Na de vitamine
tabletten zal de stichting hoog
waardige babyvoeding zenden.
niteit van Egypte over zijn
eigen gebied in het geding te
brengen.
Over de gebeurtenissen, die
aan zijn besluit zijn voorafge
gaan zegt Oe Thant in zijn rap
port, dat donderdagmiddag Zuid-
slavische V. N.-eenheden door
Egyptische militairen uit hun
stellingen werden verjaagd. Nog
dezelfde avond gaf hij opdracht
tot terugtrekken.
De vredesmacht van de ver
enigde naties aan de Israëlisch-
Egyptische grens is ontbonden
en de contingenten van verschil
lende nationaliteiten zullen di
rect worden gerepatrieerd. Dit
deelde een woordvoerder van
de V. N. vrijdag in New York
mede.
A.F.P. meldt dat generaal Rik-
hye, de bevelhebber van de in
ternationale troepenmacht, vrij
dagmorgen zijn mannen de in
structies van Oe Thant om te
rug te trekken had overgebracht.
De Israëlische minister van
buitenlandse zaken, Abba Eban,
heeft vrijdag de Egyptische troe
penconcentraties aan de grens
besproken met de Russische am
bassadeur in Tel Aviv, Tsjoeva-
chin. Rusland heeft nog geen of
ficieel commentaar op de span
nende ontwikkeling gegeven.
Donderdag had Eban overleg ge
pleegd met de ambassadeurs van
de Verenigde Staten, Engeland
en Frankrijk.
Eenheden van het Palestijnse
bevrijdingsleger hebben posities
ingenomen in het gebied van
Gaza die tot nog toe door het
V.N.-vredesleger waren bezet.
Dit gebeurde onmiddellijk na
dat de terugtrekking van de
V. N.-militairen was begonnen.
Saoedi-Arabië staat aan de
kant van Syrië tegen „elke vorm
van Israëlische agressie". Dit
heeft de Saoedi-Arabische erf
prins en onderkoning Emir Kha-
led Ben Abdel Aziz in een radio
rede verklaard. Het Saoedi-Ara
bische staatshoofd koning Faisal,
bevindt zich op het ogenblik in
Engeland.
Steunverlening aan het „Syri
sche broedervolk" is volgens de
emir „een plicht die ons wordt
opgelegd door onze godsdienst".
Hij voegde hieraan toe dat Is
raël nooit „een dergelijke pro
vocerende houding had durven
aannemen, als de Arabische lan
den verenigd en onderling ak
koord waren".
Radio-Bagdad heeft bekend»
gemaakt dat de Iraakse rege
ring een aantal reservisten on
der de wapenen heeft geroepen.
Volgens de vice-president «a
plaatsvervangende opperbevel
hebber van de stijdkrachten van
de verenigde Arabische repu
bliek, veldmaarschalk Amer, is
de tijd aangebroken om een eind
te maken aan de brutal a en aan
matigende politiek van IsraëL
Hij verklaarde dit in het dag
blad „El Ahram".
Elders in hetzelfde blad ver*
klaarde een Egyptische leger
aanvoerder dat de zich in Egyp
te bevindende strijdkrachten van
de verenigde Arabische repu
bliek voldoende zijn om Israël
te verslaan en dat de Egyptische
onderdelen in Jemen hiervoor
niet hoeven te worden terugge
roepen.
De bestandstroepen van de
Ver. Naties zijn vrijdagavond
volledig van de posities langs de
Israëlische grens teruggetrok
ken. Alle stellingen werden door
Palestijnse eenheden overgeno
men. De V. N.-militairen ztyn
geconcentreerd in een kampe
ment ten oosten van Gaza.
Een bemiddelingspoging om d«
reeds vijf weken durende sta
king bij de Arbed-staalfabrieken
te Gent te beëindigen, is donder
dag mislukt. Vakbondsvertegen-
woordigers hadden een compro
mis over de loon- en andere eiseft
van de stakers bereikt op een ver
gadering met de directie en eea
rijksbemiddelaar, maar dit com
promis is op een vergadering vin
de stakers verworpen.