Actie „zwarte zes" herhaling
van
1964
De steen van de profeet
invoegen - slippen -
inhalen - stoppen - te langzaam rijden
Gesprek Verbond voor Veilig Verkeer
met A.N.W.B. over autokeuring
SCHRIJVERS EN TAALKUNDIGEN
CONTRA DE „NIEUWE" SPELLING
VULPENNEN
I
I
I
I
WEEKEND VOORDEEL
Fa. v.Strien's Bakkerij
I
I
I
1
I
1
BEURSOVERZICHT
Vrijdag 7 april 1967
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
VEILIG DE AUTOSUELUTC OP!
ilet ,fd terproces'
in Londen
C.A.O. BEROEPS-
GOEDERENVERVOÉR
Engels blijft de officiële taal
in India
STORMSCHADE
IN DELFT
MEISJE IN GOUDA
MÉEGELOKT
Vervreemding
Onherstelbare breuk
VECHTPARTIJEN
IN SALONIKI
Ned. Roode kruis
i
y
200 gram
Wellingtons .110 ct
5 Choco, macronen 85ct
y
y
y
ii
Vrijwel alle autosnelwegen zijn
vöörrangswegen en het invoegen
in het verkeer op deze wegen
kan alleen geschieden van een in-
voegstrook (toerit) of van een
vluchtstrook. Dat deze rijtech-
nische handeling door de stijgen
de verkeersintensiteit en de ho
gere gemiddelde snelheid steeds
meer moeilijkheden gaat opleve
ren, is iedere automobilst duide
lijk. Uit ongevalsanalyses is ge
bleken dat in 6,2 van alle on
gevallen op autosnelwegen on
juist invoegen de oorzaak is.
ENIGE NUTTIGE WENKEN
Draag zorg voor een goed uit
zicht rondom het voertuig.
Zorg dat binnen- en buiten
spiegel goed gesteld staan en
dat alle ramen doorzichtig
zijn.
Tracht op de invoegstrook en
op de vluchtstrook de snel
heid van uw auto zodanig op
te voeren, dat deze is aange
past aan de snelheid van het
verkeer, op de hoofdrijbaan en
voeg daarna in zonder gevaar
of hinder voor andere wegge
bruikers te veroorzaken.
Maak ALTIJD snelheid op de
invoegstrook of vluchtstrook,
ook al bevindt er zich geen
verkeer in uw onmiddellijke
omgeving. Dit snelheid maken
moet een gewoontehandeling
worden.
OVERDRIJF NIET
Overdrijf het snelheid maken
niet. Haal via de invoegstrook
of de vluchtstrook geen op de
autosnelweg rijdende voertui
gen rechts in.
Rijdt men achter een ander
voertuig op de invoegstrook
pi V- - fcVi/
stations. Telt het verbond, dat de
spectieplannen had gekend, op het
ogenblik nog maar twee inspec
teurs, zo spoedig mogelijk zal tot
uitbreiding moeten worden over
gegaan omdat het aantal van 600
garages dat thans de inspecties uit
voert, zal worden uitgebreid tot
1000. Zodoende zal de inspectie
door het verbond kunnen worden
opgevoerd, aldus de heer Machiel-
sen. Men kan dan her en der steek
proeven gaan nemen ter meerdere
garantie, zo besloot hij.
- Het verbond voor veilig verkeer
en de A. N. W. B. gaan praten over
het onderwerp „autokeuring", dit
naar aanleiding van de kritiek, die
de voorzitter van de A. N. W. B.,
ir. F. H. van der Linde van Sprank
huizen, donderdag bij de opening
van de tiende verkeerstechnische
leergang in het R. A. I.-congrescen-
trum uitsprak aan het adres van
het verbond voor veilig verkeer,
welk verbond veiligheidsinspecties
door garagebedrijven entameert.
De directeur van het verbond, de
heer H. Machielsen, zei het eens te
jZiin met de opvatting van de A. N.
W. B. dat periodieke keuringen
noodzakelijk zijn, opdat een koper
garanties krijgt bij de aankoop van
een tweedehands auto. Er zijn on
voldoende middelen om met behulp
van techno-stations het gehele land
voor verplichte keuringen te be
strijken. Hij was evenwel van oor
deel dat de veiligheidsinspecties
van de garages een koper voldoen
de zekerheid bieden, omdat de im
porteurs strenge controle uitoefe
nen op de garagebedrijven. Ook
hebben de inspecteurs van het ver
bond voor veilig verkeer het recht
om bij geconstateerde onregel
matigheden bij garages, deze be
drijven uit te sluiten als Inspectie
rijksdienst wegverkeer in zijn te
In het proces tegen de 32-ja
rige Charles Richardson, diens
29-jarige vrouw Jean en negen
andere beklaagden, dat in Lon
den is begonnen,- heeft de open
bare aanklager woensdag be
schreven aan welke folteringen
de slachtoffers van de bende heb
ben blootgestaan. Deze werden
een kantoor binnengelokt, waar
zij gedwongen werden zich ge
heel te ontkleden en geboeid
werden.
De slachtoffers werden daarna
mishandeld, totdat zij zich „on
derwierpen". Op hun lichaam
werden brandende sigaretten ge
doofd. Van sommigen werden de
"tenen met een zwaar voorwerp
gebroken. Later gingen de beu
len zelfs over tot het aanschaf
fen van een generator om hun
„argumenten" met stroomstoten
kracht bij te zetten.
De zitting was verder voorna
melijk gewijd aan het kiezen van
een jury. Het voorbereidende on
derzoek van het proces heeft lang
geduurd, omdat de gemartelden
niets durfden zeggen. Boven-
dieh hadden deze zelf dikwijls
geen zuiver geweten, omdat zij
veelal leden waren van een
„tinpot"-handel, die bestond uit
het opkopen van goederen in
'gróte hoeveelheden zonder er
tenslotte voor te betalen. Ri
chardson wilde deze handel ge
heel In zijn macht krijsen.
Werkgevers en werknemers in
het beroepsgoederenvervoer heb
ben overeenstemming bereikt
over een nieuwe c.a.o. waaronder
lonen en toeslagen met ingang
van 1 april 1967 met 4 procent
en met ingang van 1 juli a.s. met
lYa procent zullen worden ver
hoogd.
Voorts wordt de reis- en ver
blijfskostenvergoeding uitgebreid
met een regeling van de kosten
vergoeding voor net buitenlands
vervoer en wordt bij de diploma
toeslag voor monteur» rekening
gehouden met de gewijzigde
V.A.M.-opleiding.
Bij afwezigheid wegens ziekte
of ongeval blijven de vakantie
rechten gedurende een vol jaar
gehandhaafd. Bij het einde van
de dienstbetrekking, ook bij ont
slag op staande voet en eenzijdige
verbreking van dienstverband
moet steeds verrekening van de
vakantierechten plaats hebben,
aldus de Ned. Bond van Prot.
Chr. Beroepsgoederenvervoer-
ders.
Zolang het nodig is dat de In
diërs elkaar begrijpen, zal het
Engels de officiële taal in India
blijven. Dit heeft mevrouw Indira
Gandhi, de eerste-minister, giste
ren in het parlement verklaard.
Zij zei, dat haar regering niet van
plan is het hindi voor het zuiden
van het land voor te schrijven.
Alle talen, die de inwoners van
ons land spreken, hebben voor
ons gelijke waarde. Het is echter
noodzakelijk dat elke burger de
ander kan verstaan en daarom
zullen wij een gemeenschappelij
ke taal, het Engels, in stand hou
den, aldus mevrouw Gandhi.
Volgens de grondwet zou het
Engels sinds 1965 niet meer de
officiële taal zijn, maar pogingen
van de centrale regering om het
hindi daarvoor in dé plaats te
stellen, veroorzaakten in de staat
Madras, waar de bevolking het
tamil spreekt, ernstige onlusten.
De voorzichtigheid van de centra
le regering is ingegeven door het
feit, dat de nationalistisch tamil-
partij in Madras de congrespartij
bij de recente verkiezingen ver
sloeg
of de vluchtstrook, laat dan
eerst de bestuurder van het
voor u rijdende voertuig de
rijbaan oprijden. Rijd niet
achter hem langs de rijbaan
op.
Rijdt de voorligger met een
te lage snelheid de rijbaan van
een autosnelweg op, volg dit
slechte voorbeeld dan niet,
maar blijf op de invoegstrook
of vluchtstrook rijden tot de
snelheid voldoende is opge
voerd om veilig in te kunnen
voegen.
Verleen duidelijk zichtbaar
voorrang. Wanneer er sprake
is van een korte invoegstrook
die niet wordt gevolgd door
een vluchtstrook (zoals dit
bijv. bij bruggen, viaducten
e.d. voorkomt), dan zal men
veelal gedwongen worden om
te stoppen. Doe dit tijdig (aan
het begin, van de invoeg
strook) en wacht dan het goe
de moment af tot de weg vrij
is. Maak snelheid en voeg dan
pas in!
Indien auto's van politie en
brandweer, ziekenauto's en
motorrijtuigen van de hulp
verleningsdienst optische
(blauw zwaailicht) en geluids
signalen voeren, moet u deze
voertuigen-onder alle omstan
digheden vrije doorgang ver
lenen.
Uw auto tij dig iets afremmen
en uiterst rechts gaan rijden
is meestal al voldoende om
aan deze verplichting te vol
doen.
(Wordt vervolgd.)
De stormschade heeft donder
dagnacht te Delft behoorlijke
schade aangericht op de markt,
waar de weekmarkt werd gehou
den. In de Hippolytusbuurt, waar
de bloemenkooplieden hun weke
lijkse standplaats hebben, woeien
verscheidene kramen omver. Op
het terrein van de voetbalver-
iging Delft woei de tribune, die
plaats biedt aan plm. 200 perso
nen, in elkaar.
Een tienjarig meisje uit Gouda
is woensdagmiddag enige tijd
vermist geweest. Zij bleek toen
zij met een vriendinnetje aan het
spelen was, met een man in een
witte auto te zijn meegereden.
Uit een latere reconstructie bleek
dat de man haar had gezegd mee
te gaan, omdat haar moeder in
het ziekenhuis lag.
De man reed met het kind naar
Rotterdam, waar hij in de par
keerkelder van het Doelenhotel
ontuchtige handelingen met haar
heeft gepleegd. Vervolgens heeft
hij haar naar het station Rotter
dam-Noord gereden en met een
perronkaartje op het station ach
tergelaten. Het kind kwam uit
eindelijk in de trein naar Gouda
terecht. De controle aan het sta
tion gaf wel enige moeilijkheden,
maar het kind kwam toch thuis.
Hier hadden haar ouders, inmid
dels ingelicht door de ouders van
het vriendinnetje, de politie ge-
alarmeei d.
Volgens verklaringen van het
kind was de man ongeveer 40
jaar oud. De politie te Gouda
heeft in samenwerking met de
zedenpolitie te Rotterdam een
onderzoek ingesteld.
saaaMBaps
Dertien schrijvers en taalkun
digen, behorend tot degenen die
de spellingsvoorstellen met be
trekking tot de „bastaardwoor
den" niet aanvaardbaar achten,
hebben een schrijven gericht tot
de regering en de volksvertegen
woordiging waarin zij verzoeken
die voorstellen af te wijzen.
In hun motivering zeggen zij
dat het streven naar „verneder
landsing" naar hun mening voort
vloeit uit een- enghartige natio
nalistische en puristische taal
opvatting. Hoewel .van mening
dat een vereenvoudiging in de
spelling van het Nederlands wen
selijk is, achten zij de onderha
vige voorstellen in strijd met het
principe dat taal- en spellings-
gebruik levende elementen in
het maatschappelijk leven zijn.
Met name zijn zij van mening
dat spellings wijzigingen moeten
voortvloeien uit taalgebruik en
spellingsprakfijk en niet, zoals
nu dreigt, een produkt moeten
zijn van een geforceerde simpli
ficatie die van bovenaf wordt
opgelegd.
Het schrijven vervolgt: „Het
voordeel voör het lager onder
wijs is niet aangetoond en weegt
voor zover al aanwezig niet op
tegen het grote nadeel van een
ernstige verstoring in de conti
nuïteit van het schriftbeeld,
waardoor een volgende genera
tie in hoge mate vervreemd zou
raken van alle vóór hun tijd
ontstane literatuur. Bovendien
isoleren de spellingsvoorstellen
het Nederlands van andere West-
europese talen, waarbij het op
vallend is dat deze Belgisch-Ne
derlandse commissie vrijwel uit
sluitend op de Franse „bastaard
woorden" is gericht.
Door dat isolement en door het
onhanteerbare woordbeeld zjjn
de voorgestelde spellingen voor
wetenschappelijk taalgebruik
ondeugdelijk.
De vele reacties op de spel
lingsvoorstellen hebben niet al
leen aangetoond dat geforceerde
spellingswijzigingen grote onrust
veroorzaken, maar vooral dat zij
de deur op 'n kier zetten voor 'n
volgende radicale wijziging inde
richting van een extreme, pho-
nologische spelling, waardoor de
breuk tussen de komende gene
raties en de geschreven cultuur
onherstelbaar zou worden.
De brief is o.m. ondertekend
door: Godfried Bomans, Remco
Campert, Simon Carmiggelt,
prof. dr. W. Hellinga, Gerrit
Kouwenaar, dr. C. Kruyskamp,
Harry Mulisch, A. Roland-Holst,
dr. Victor E. van Vriesland,
Ewald van Vught en Jan Wol
kers.
OPVOLGSTER
VAN DE „QUEEN MARY'
LONDEN: Een model van het
nieuwe passagiersschip van de
Cunard-lijn, dat in september
door koningin Elizabeth te water
zal worden gelaten. Het schip,
dat in de plaats komt van de
„Queen Mary", zal 58.000 ton
meten en een dienstsnelheid
van 28'/z knoop hebben.
Bij hevige vechtpartijen tus
sen linkse en rechtse studenten
in de Griekse stad Saloniki zijn
donderdag 22 gewonden geval
len. De politie joeg de vechten
den met traangas uiteen en ver
richtte verscheidene arrestaties.
-
AFD. TERNEUZEN.
De algemene ledenverga
dering wordt gehouden op
donderdag 20 april a^. des
avonds half acht in Grand
Hotel „Rottérdam" te Ter-
neuzen.
Boekhandel Van de Sande
s
S
v
y
t
V
f
S
X
8
y
y
Steeds meer mensen nemen voor het weekend
ZWEEDS-WIT BROOD
Iedere dag vers gebakken in eigen bakkerij
Voor LUXE BROOD en GEBAK dat f is
Noordstraat 79 - Terneuzen - Tel. 3198
V
V
V
t
INTERNATIONALS
MERENDEELS
GEMAKKELIJKER
Het uitgebreide jaarverslag
van het Philipsconcern is door dè
beurs uitvoerig besproken. Uit de
openingskoers op 84,60 blijkt, dat
de schatting voor Philips niet on
gunstig is uitgevallen. Philips
verwacht voor 1967 een verdere
omzetstijging doch een daling
van de netto-winst. Hierbij moet
dan niet worden vergeten, dat de
gemaakte kosten voor" kleuren-
t.v.' en computers in datzelfde
jaar worden afgeschreven, het
geen voor de toekomst gunstige
perspectieven biedt. In juli 1967
zal met de verkoop van kleuren
t-v.-toesteHeh'jWorden begonnen.
Philips beschikt over voldoende
liquide middelen. Het geringe
aanbod voor Amerikaanse reke
ning in de Philipshoek werd
overstemd door vraag van Zwit
serse zijde. Hierdoor bleef Phi
lips op 84,60 dertig cent boven 't
voorgaande slotniveau. De ove
rige internationale waarden
waren lager. Zo gaf Kon. Olie 'n
gulden prijs op 130,60. Unilever
was nauwelijks prijshoudend op
91,20. AKU zakte bijna een gul
den in tot 51,30 als nawerking op
minder gunstig bedrijfsnieuws
van de Amerikaanse dochter de
American Enka. Hoogovens werd
een punt lager op 330 geadvi
seerd, doch KLM belangrijk
hoger omdat dit fonds in Wall-
street drie dollar steeg. De New-
yorkse beurs was voor de eigen
markt iets beter waarvan de
vliegtuigwaarden vast.
De koersen van de scheepvaart
aandelen blijven afbrokkelen.
Kon. Boot was lVz punt lager op
85V2. Scheepvaartunie min een
punt op 147%. Van Nievelt
opende 2% punt lager op 100
doch kon zich later herstellen tot
101%. Ook de cultures moesten
terrein prijsgeven. De- activitei
ten in de staatsfondsenhoek
waren wederom ver te zoeken.
De stemming was hier iets luier.
Hoogovens zakte later tot 328,
doch KLM verbeterde acht gul
den tot 393. Philips liep op tot
84.90, Kon. Olie tot 130,90 en
AKU tot 51,70.
In de le periode waren drie
punten hoger: Wereldhaven,
Brocades, Sanders Behang en
Ngombezi. Werninks Beton ging
vijf punten omhoog, Reineveld
zes en Enkes zeven punten. Han
delscompagnie verbeterde 10
punten. Simon de Wit werd ruim
zeven punten hoger afgedaan op
de dividendver hoging. Kemo
boekte zes punten winst. Aan de
verlieszijde herstelde Fokker zich
met zes punten winst.
Aan de verlieszijde stonden
verder: de Spaamestad met vijf,
Van der Grinten 12 en Machine
fabriek Breda met acht punten.
Van Chemische Fabriek Naarden
was vier punten lager niet af te
komen.
Beursinelices
«953 160)
I5/4
•6/4
376.4
305.8
115.7
171.5
150.5
29.68
55. Bewegingloos, zonder een
spier te vertrekken hoort Cara-
calla de woedende uitbarsting
van zijn gevangene aan. Als
Aram een ogenblik zijn woorden
inhoudt om op adem te komen,
voelt hij zich van achteren ruw
beetgepakt.
„Zwijg, overmoedige hond,"
snauwt Flavius hem toe, „hoe
waag je het de keizer aldus toe te
spreken?".
„Begrijp je het niet, Flavius,"
grijnst Caracalla geamuseerd.
'•«HÜ probeert de verdrinkings
dood te ontlopen door mij tot een
tweegevecht uit te dagen. Ont
sluit zijn boeien en geef hem een
zwaard. Ik zal:hem en allen hier
eens tonen hoe een keizer vecht."'
„Een ogenblik heer," krast de
oude profeet plotseling, terwijl
zijn bezige hand als een gieren
klauw de arm van Caracalla om
sluit. „Uw sterrenbeeld had van
nacht een ongunstige stand, de
goden zijn u niet welgezind. Laat
mü eerst mijn magische steen
raadplegen, alvorens u met Aram
de zwaarden kruist."
Toornig ziet de keizer zijn
sterrenwichelaar aan. „Wel, kijk
maar eens in je kristallen bol,
oude," zegt hij dan onverschillig.
Terwijl een beklemmende stil
te in"de grote zaal valt, buigt de
profeet Jachimo zich over zijn
bol. Minutenlang staren zijn hol
le ogen in het heldere kristal,
zweetdruppels parelen op zijn ge
rimpeld voorhoofd. Dan ont
waakt de oude man langzaam
weer uit zijn trance.
„Hoort, wat Jachimo profe
teert," roept hij met schelle stem,
„de vreemdeling Aram treft de
dood door het zwaard, de machti
ge Caracalla treft de dood door
vallend gesteente."
Caracalla is van zijn troon op
gesprongen. Zijn spotlach schalt
door de ruimte als hij met de
handen tegen een marmeren
pilaar slaat. „De dood door val
lend gesteente? Oude gek, staan
deze zuilen soms op instorten?
Flavius, geef me je zwaard, -het
eerste deel van deze profetie zal
ik waar maken."
4/4
Int. conc. 378.6 377.5
Industrie 307.0 306.3
Scheepv. 116.8 115.7
Bank en verz. 171.6 172.2
Handel enz. 151.0 150.7
Algemeen 298.2 297.4
Nabeurs
NABEURS
AKU: (51.85)
Hoogovens: (329)
Kon. Olie:
130—131.30 (130.85)
Philips:
86.20—87.10 (84.90)
Unilever:
90.80—91 (91.10)
KLM: - (393.50)
150-JAR1GE
AFGEVAARDIGDE
De 150-jarige herder Sjirin
Gasanov uit het dorp Tsjeriken
in de Sowj et-republiek Azer-
beidsjan is gekozen als plaats
vervangend lid van de plaatse
lijke Sowj et, waar hij nu de per
manente commissie voor land
bouw leidt. Gasanov wordt be
schouwd als - een deskundige op
het gebied van het schapen fok
ken. Reeds meer dan honderd
jaar is hij met kudden schapen
over de hellingen van de Kauka-
sus getrokken. Vrijwel alle her
ders in het district zijn leerling
van hem geweest. De oude man
is goed gezond en slaapt altijd
buiten.
IN MINI-BOOT
DE ATLANTISCHE
OCEAAN OVER
Een 35-jarige Amerikaanse ver
keersvlieger, Hugo Vinlen, is
woensdag in een zeilboot niet
groter dan een armstoel, uit de
Marokkaanse haven Agadir
vertrokken naar Miami, Flo
rida. Vihlen hoopt de achtdui
zend km lange oversteek over
de Atlantische Oceaan in vijf
envijftig dagen te maken en
daarmee een wereldrecord
voor 'n dergelijke tocht in het
kleinste vaartuig te vestigen, 't
Notedopje, gemaakt van hout
en kunststof, is slechts 1,8
meter lang en 1,5 meter breed.
Geladen met voedsel, uitrus
ting en schipper weegt het 540
kg. „Ik ben geen zeeman, het
is ook geen kwestie van zee
manschap, maar meer van
overleven", zo luidde het com
mentaar van de voormalige
straaljagerpiloot voordat hij de
haven uitzeilde, nagestaard
door een hoofdschuddende
havenmeester, die zei dat hij
zijn gehele zeemansloopbaan
nog nooit zo iets raars had ge
zien. Het scheepje heet dan
ook „April Fooi".
Voordat hij, vertrok zei, Vihlen
dat hij zich geen zorgen
maakte. Niettemin had hij een
verzekering op zijn leven afge
sloten voor" een bedrag van
ruim een half miljoen gulden.
i
