d RAIFFEISENBANK
Hieuw voorstel voor Britse decimale
geldeenheid
Het geheim van de
blauwe trein
Met hormonenpreparaten ingespoten
kalfsvlees een gevaar voor
de volksgezondheid
Verstedelijking
neemt steeds verder toe
Herziening
maximumsnelheid
Nederlands
personenauto|>arl<
over zes jaar
verdubbeld
Bijzondere
frankeerzegel Nederlandse Antillen
Pagina 2
DE VRIJE ZEEUW
Maandag 13/dinsdag 14 maart 1967
met ruim
2 miljoen
spaarders
spaarbank en alle bankzaken
DE VERMISTE
AUSTRALISCHE
KINDEREN
DOLCI'S ZESDAAGSE
GEËINDIGD
VOORJAARSBEURS
BOUW+VERWARMING
Mond- en klauwzeer
in Friesland
Voor de economische recht
bank te Arnhem stonden vijf kal-
vermesters en veehouders uit
Lienden, Bennekom, Ede, Op-
heusden en Geldermalsen terecht,
alsmede een vertegenwoordiger
van een firma uit Woerden, die
ervan worden verdacht kalveren
te hebben ingespoten of hebben
laten inspuiten met oestrogene
stoffen. Het per injectienaald in
kalveren inbrengen van oestro
gene stoffen is in april 1061 per
verordening van het produkt-
schap voor vee en vlees strafbaar
gesteld uit economische overwe
gingen.
De officier van justitie bij de
Arnhemse rechtbank, mr. J. H.
G. Pieters, vond het gevaar voor
de volksgezondheid zeker zo
groot.
„Het toedienen van hormonen
preparaten is gevaarlijk en daar
om misdadig te noemen, omdat
het veelal nog gebeurt kort voor
het slachten. Dit betekent dat
een zo hoog mogelijke hoeveel
heid van deze oestrogene stof in
het vlees achterblijft". De offi
cier beriep zich daarbij op het
oordeel van mej. dr. L. J. Huis
in 't Veld van het rijksinstituut
voor de volksgezondheid. Deze
deskundige verklaarde dat bij
consumenten van vlees van be
handelde dieren bepaalde vor
men van kanker kunnen worden
gestimuleerd. Vooral kinderen,
die het vlees van deze kalveren
eten, lopen een ernstig risico.
Mej. Huis in 't Veld wordt als
'bij uitstek deskundig beschouwd
omdat zij de enige ter wereld is
die restanten van oestrogene stof
fen in vlees van kalveren heeft
kunnen aantonen. Mr. Pieters
citeerde ook verklaringen van
andere deskundigen. Deze waren
volgens de officier tot de kon-
klusie gekomen, dat het kind
letterlijk het kind van de reke
ning kan worden doordat na het
consumeren van vlees t'an ge-
injecteerde kalveren vroegtijdig
de pubertijd kan intreden.
Wat betreft de economische
aspecten van deze zaak zei mr.
Pieters, dat de Nederlandse ex
port van kalveren ernstig ge
vaar loopt te worden lamgelegd
als de kalvermesters doorgaan
met het behandelen van de die
ren met het hormonenpreparaat.
Tot november 1966 behandelde
75 van de kalvermesters de
dieren met oestrogene stoffen
of zij lieten dit doen. Intussen
is de controle verscherpt, maar
zeker 50 #/o hanteert nog steeds
de injectiespuit, aldus de offi
cier, Oestrogene stoffen bevor
deren snelle groei zodat de mes
ters 12 V» op het veevoeder kun
nen besparen en ook zou het
vlees van hogere kwaliteit zijn
en een hogere prijs opleveren.
„Als men in Nederland door
gaat met spuiten krijgen de lid
staten van de E.E.G. een mach
tig wapen in handen op elk mo
ment de import van kalveren uit
Nederland stop te zetten". Mr.
Pieters bracht in herinnering dë
schade die aan onze export van
vee en vlees wordt toegebracht
door de mond- enklauwzeer.
„Nederland is nu eenmaal
kwetsbaar op dit gebied en het
stopzetten van de kalverexport
zal een ernstig gevaar voor onze
economie kunnen betekenen",
aldus mr. Pieters.
Volgens mr. P. A. Bakker,
secretaris van het produktschap
voor vee en vlees, is de veror
dening in 1961 tot stand geko
men nadat de Italiaanse regering
de import van met oestrogene
stoffen behandelde kalveren had
verboden. Als er geen export
naar Italië meer zou zijn zou
onze kalvermesterij ten gronde
gaan het allergrootste deel
van het aantal geëxporteerde
kalveren is bestemd voor Italië.
Per jaar voert Nederland 600.000
kalveren uit naar dit land, ver
tegenwoordigend een waarde van
300 miljoen gulden, aldus mr.
Bakker.
De kalvermesters en veehou
ders, die terechtstonden, ver
klaarden niet te weten wie hun
dieren had ingespoten. Zelfs zei
den ze het niet te hebben gedaan.
De officier wilde dat niet aan
nemen. Uit eigen ervaring zei hij
te weten dat het heimelijk be
treden van boerenerven door
een vreemde zeer moeilijk is.
Mr. Pieters: „Ik heb de indruk
dat er algemeen angst leeft on
der de boeren om over deze
zaken te praten en dat iemand
die zijn mond opendoet, op de
een of andere manier wordt ge
boycot."
De vertegenwoordiger was de
enige die toegaf opdracht te heb
ben gegeven kalveren, in dit ge
val 72 stuks, in te spuiten voor
ƒ2,50 per kalf. Het zou zijn ge
beurd door bemiddeling van een
onbekende man op de veemarkt
te Utrecht in een zwarte volks
wagen. Naar deze man wordt
volgens de officier thans naar
stig gezocht.
Tegen de vijf kalvermesters
en veehouders eiste mr. Pieters
boetes variërend van 1000,
tot 3000,naar gelang het aan
tal ingespoten dieren. Boven
dien eiste hij tegen ieder acht
weken hechtenis waarvan vier
weken voorwaardelijk. De eis
tegen de vertegenwoordiger, die
wist wat hij deed, luidde tien
weken hechtenis en tegen de
Woerdense firma, waar hij voor
werkte, 7000 boete.
(ADVERTENTIE)
IN HOIUND
51SHEBÜMS
Zóvelen geven hun
vertrouwen
aan de Raiffeisenbank.
Samen sparen zij meer
dan 5 miljard gulden.
Op de rijkswegen Bergen op
ZoomRoosendaalBreda en
BredaTilburg (met inbegrip
van een deel van de randweg om
Tilburg) zijn nieuwe maatrege
len noodzakelijk gebleken t.a.v. de
snelheidsbeperking op deze we
gen.
Tot voor kort gold op deze we
gen een snelheidsbeperking voor
de periode van 's morgens 8 uur
tot 's-avonds 8 uur. Omdat er ech-
ter in de tijd buiten de periode
van snelheidsbeperking naar ver
houding meer en ernstiger onge
vallen gebeuren, is deze snel
heidsbeperking thans uitgebreid
tot het gehele etmaal.
Om overeenkomstige redenen
moest op de rondweg om Tilburg
over een aansluitend kort weg-
vak een snelheidsbeperking tot
80 km worden ingevoerd.
In het randgebied van Adelaide
is de politie op een nieuwe plaats
in het geheim gaan graven in de
hoop de drie vermiste kinderen
Beaumont te vinden. De nieuwe
poging wordt gedaan op aanwij
zing van een helderziende in Syd
ney, J. Dykshoorn, die de politie
gezegd heeft op een door hem
aangeduide plaats te gaan gra
ven. Hij gaf de politie ook het
signalement van een man.
Een particulier actiecomité in
Adelaide heeft besloten de graaf
werkzaamheden onder het pak
huis waar vorige week een man
chet van een kinderblouse en een
stukje van een handdoek zijn op
gegraven, uit te breiden. Deze
werkzaamheden geschieden, zo
als bekend, omdat de Nederland
se helderziende Gerard Croiset
zegt, in een visioen gezien te heb
ben, dat de kinderen zich onder
het pakhuis bevinden.
Aan het hoofd van vijfhonderd
volgelingen is de Italiaanse sociale
hervormer Danilo Dolci zaterdag
in Palermo aangekomen na een
140 km lange protestmars door
Sicilië tegen de armoede daar en
de oorlog in Vietnam. De tocht,
die zes dagen duurde, voerde hen
door de bolwerken van de mafia,
de misdaadorganisatie die volgens
Dolci verantwoordelijk is voor de
achterblijving van het eiland. Van
de zijde van de mafia werden ech
ter geen moeilijkheden ondervon
den.
De slotbijeenkomst die in Paler
mo werd gehouden, werd verstoord
door een aantal jonge communis
ten die een pop, president Johnson
voorstellend, ophingen en de naam
van de Noordvietrftmiese president
Ho Tsji-Minh scandeerden. Pas na
herhaald aandringen van Dolci
kwamen zij tot kalmte.
(ADVERTENTIE)
UTRECHT
Nog 1 beursdag
Voordelige reis- en
entree-biljetten opde
N.S.-stations verkrijgbaar.
Geopend:
dagelijks van 9-17 uur,
behalve zondag.
DINSDAG
El
MAART
Naar vernomen wordt heeft
de Britse minister van finan
ciën, James Callaghan, met be
stuursleden van de Confedera
tion of British Industries ge
sproken over een voorstel van
het werkgeversverbond over de
invoering van een decimale geld
eenheid in Groot-Brittannië.
Het voorstel van de C.B.I.
houdt in dat het pond sterling
wordt verdeeld in tien „florins"
die worden onderverdeeld in
honderd „mills", waarbij wee
„mills" gelijk zijn aan de hui
dige halve penny. Het enige tijd
geleden ingediende regerings
voorstel voorziet in een nieuwe
halve penny (waarmee een frac
tie in het tiendelige stelsel wordt
ingevoerd) die gelijk is aan één
shilling twee pence van het ogen
blik.
In de brief aan de minister,
waarin de C.B.I. haar voorstel
doet, legt het verbond er de na
druk op dat de „florin" de een
heid kan worden voor het vast
stellen van prijzen in dagelijkse
transacties en dat de invoering
van de „mills" bescherming biedt
tegen het inflatoire afronden van
prijzen na het van kracht wor
den van het tiendelige stelsel.
Een woordvoerder van de
C.B.I. heeft in een uiteenzetting
Ter gedachtenis aan de Cura-
gaose verzetsstrijder Manuel
Carlos Piar, die 150 jaar geleden
stierf, zal de postadministratie
van de Nederlandse Antillen op
26 april 1967 een bijzondere fran
keerzegel in de waarde van Afl
0,20 zonder toeslag in omloop
brengen. Deze zegel, die ontwor
pen is door de heer M. H. N. de
Crasto, is uitgevoerd in de kleu
ren zwart en vermiljoen.
Op de zegel is de verzetsstrij
der in borstbeeld voorgesteld.
Als tekst is op de zegel vermeld:
„Manuel Carlos Piar" en de jaar
tallen „1777—1817".
De prijs van de zegel bedraagt
in Nederlandse munt 0,40.
De postzegel zal worden ver
kocht tot 25 april 1968. De gel
digheid voor de frankèring is on
beperkt.
over het voorstel gezegd dat het
verbond zijn bezwaren tegen het
regeringsvoorstel altijd heeft ge
grond op de wenselijkheid van
het handhaven van een equiva
lent van de halve penny, waar
in het regeringsvoorstel niet
voorziet. Weliswaar is de C.B.I.
akkoord gegaan met een- hoofd
eenheid van tien shilling, maar
alleen op voorwaarde van een
halve cent in het stelsel. Dat is
weer onaanvaardbaar voor an
dere organisaties die een stelsel
van 10 shilling als hoofdeenheid
en centen voorstaan.
Daarom heeft het werkgevers
verbond besloten zich te concen
treren op het stelsel waarbij het
pond sterling blijft bestaan voor
internationale doeleinden, maar
wordt onderverdeeld in „florins"
en „mills", wat het bijkomende
voordeel heeft dat er in het rege
ringsvoorstel maar weinig be
hoeft te worden veranderd. Vol
gens de woordvoerder zou er
geen munt van één „mill" be
hoeven te worden geslagen, maar
zou die eenheid wel bruikbaar
zijn bij loononderhandelingen.
DOOR AGATHA CHRISTIE
Twee Chinezen die heroine
maakten zijn in een gevangenis
bij Bangkok terechtgesteld. Hun
executie werd gelast door pre
mier. Kittikatsjorn ingevolge een
wet op misdaden tegen de natio
nale veiligheid.
56)
„Vreemd," zei Poirot, „hoe
men zich soms het ene wel en
het andere niet herinnert."
Hij leunde voorover en sloeg
met zijn vuist op de tafel. Zijn
ogen fonkelden van toorn.
„Ja, ja, zo is het. Jullie vertel
len maar leugens en je denkt
dat niemand het weet. Maar
twee weten het. De een is Ie bon
Dieu."
Hij wees naar boven; toen
sloot hij zijn ogen even en voeg
de erbij
„En de ander is Hercule Poi
rot."
„Ik verzeker u, monsieur, dat
u zich absoluut vergist. Mon
sieur le comte verliet maandag
avond Parijs."
„Juist," zei Poirot. „Met de
rapide. Ik weet niet waar hij
zijn reis onderbrak. Dat weet jij
misschien ook niet. Maar ik weet
wél dat hij woensdagmorgen aan
kwam eri niet dinsdagmorgen."
„Monsieur vergist zich," zei
Marie.
Poirot stond op. „Dan moet het
recht zijn loop hebben," mom
pelde hij. „Het spijt me."
„Wat bedoelt u, monsieur?"
vroeg Marie angstig.
„Jullie zullen worden gearres
teerd wegens medeplichtigheid
aan de moord op madame Ket
tering, die Engelse dame."
„Moord
Het gezicht van de man was
krijtwit geworden, zijn knieën
knikten. Marie liet haar brei
kous vallen en begon te huilen.
„Maar dat is niet mogelijk. Ik
dacht
„Daar jullie bij je verhaal blij
ven zit er niets anders op. Ik
geloof dat jullie allebei gek
zijn."
Poirot wendde zich om naar
de deur, toen een angstige stem
hem weerhield.
„Monsieur, monsieur, een ogen
blikje."
„Neen," riep Poirot, „ik heb
geen medelijden met jullie."
Woedend keek hij Hippolyte in
het gezicht. „Moet ik hier dan
de hele dag blijven kletsen met
een paar idioten als jullie? Ik
wil de waarheid weten. Voor de
laatste maal: wanneer kwam
graaf De la Roche op villa Ma
rina aan dinsdagmorgen of
woensdagmorgen?
„Woensdagmorgen," fluisterde
de man en achter hem stond
Marie instemmend te knikken.
Poirot keek een paar minuten
naar hen; toen boog hij ernstig
het hoofd.
„Jullie zijn verstandig, mes
De verstedelijking, de drang
naar de stad. is het beeld van de
voortschrijdende cultuur. De
werkgelegenheid verschuift van
de agrarische sector naar de in
dustriële en van deze naar de zgn.
tertiaire, de dienstensector.
Vo"or ons land betekent deze
ontwikkeling, dat in het jaar 2000
20 miljoen mensen op hetzelfde
gebied moeten wonen en werken,
maar dan niet meer dan 30 a 35
uur per week. Dit vraagt uiterste
zorgvuldigheid bij het ordenen
van de ruimte.
Dit constateerde de voorzitter
van de bond van Nederlandse ste
debouwkundigen. ir. F. van der
Sluys, in een voordracht voor de
sectie Nederland van The Light
house Club, een internationale
organisatie van aannemers,
bouwkundigen en handelaren in
bouwmaterialen. De club stelde
in de Jaarbeurs te Utrecht de
bouwnijverheid in het kader van
de E.E.G. ter discussie, inleiders
uit Engeland, Frankrijk, Duits
land en Nederland voerden daar
over het woord.
Het lijkt volgens ir. Van der
Sluys al reeds 'n bijna niet meer
te torsen opgave binnen onze na
tionale samenleving meer ruimte
te vinden. Wanneer deze proble
men alleen op eigen erf worden
opgelost, dan lossen wij niets op,
zo meende hij.
De heer P. W. E. Holloway, voor
zitter van de Engelse Lighthouse
Club sprak de verwachting uit,
dat de toetreding van Engeland
enfants," zei hij rustig. „Jullie
waren bijna in een lelijk parket
geraakt."
In zichzelf glimlachend ver
liet hij villa Marina.
„Een vermoeden bevestigd,"
bromde hij in zichzelf. „Zou ik
nu de tweede kans nog wagen?"
Het was zes uur, toen Hercule
Poirots kaartje aan Mirelle werd
overhandigd. Toen hij binnen
trad vond hij haar in de kamer
heen en weer lopen. Ze wendde
zich woedend tot hem.
„Wel?" riep ze. „Wel? Wat is
er nu weer? Hebben jullie niet
gemaakt dat ik mijn arme Derek
verraden heb? Wat willen jul
lie nu nog meer?'
„Eén enkele vraag slechts, ma
demoiselle. Toen de trein Lyon
verliet en u mevrouw Ketterings
compartiment binnenging...."
„Dat deed ik niet."
„En toen u haar vond?"
„Dat deed ik niet."
„Ah, sacré
Hij ging woedend voor haar
staan en schreeuwde haar toe,
zodat ze achteruitweek:
„Wilt u me voor de gek hou
den? Ik zeg u dat ik zo precies
weet wat er gebeurd is, alsof ik
er zelf bij was geweest. U bent
in haar coupé gegaan en u vond
haar vermoord. Ik zeg u dat ik
het weet. Het is gevaarlijk tegen
mij te liegen. Wees voorzichtig,
mademoiselle."
„Dat deed ik niet," begon ze
onzeker, en hield dan op.
„Er is één ding dat ik me af
vraag," zei Poirot, „namelijk of
u gevonden hebt wat u zocht,
of.
„Of wat?"
„Of dat een ander u vóór was
geweest."
„Ik beantwoord geen vragen
meer," gilde de danseres.
tot de E.E.G. niet lang kan wor
den uitgesteld. De Britse indus
trie staat reeds open voor con
currentie van buitenlandse be
drijven.
Sommigen zijn zelfs reeds op
dit terrein werkzaam.
Gezien het feit, dat de zee
steeds een barrière zal vormen
voor een grote toevloed van bui-
landse concurrenten, zelfs na de
totstandkorping van de Kanaal
tunnel. dat de bij voortduring
overspannen arbeidsmarkt in de
meeste Europese landen een gro
te toevloed van bouwvakarbei
ders zal tegengaan en dat de
plaatselijke materialen in de
meeste gevallen voordeliger zul
len blijken te zijn dan de geïm
porteerde proway dat de schok
van toetreding tot de gemeen
schappelijke markt geen uitge
breide verandering teweeg zal
brengen, althans niet in het
beginstadium.
Op het bedrijf van de heer M.
S. van de Wal in Duurswoude
(Fr.) is mond en klauwzeer uit
gebroken. Zaterdag werden onge
veer tweehonderd mestvarkens
afgemaakt. Bij 88 van de dieren
werd de ziekte geconstateerd,
Vooral in de omgeving van
Duurswoude zijn veel mestbedrij-
ven. Er wordt alles op alles gezet
om uitbreiding te voorkomen.
Ze wierp zich op de grond en
begon te gillen en te snikken
Een verschrikte dienstbode snel
de binnen.
Maar hij scheen voldaan.
HOOFDSTUK XXX
MONSIEUR AXRONS AAN
DE LUNCH
„Ah!" zei monsieur Joseph
Aarons goedkeurend.
Hij nam een flinke slok van
zijn glas bier, vèegde het schuim
van zijn lippen en keek over de
tafel naar zijn gastheer, mon
sieur Hercule Poirot.
„Ik geloof dat u zei dat er een
kleine zakelijke kwestie te be
spreken was, monsieur Poirot,"
sprak hij. „Het zal me aange
naam zijn als ik u een dienst
kan bewijzen.'
„Dat is heel vriendelijk van
u,' antwoordde Poirot. „Ik zei bij
mezelf.' „Als je iets wilt weten
omtrent iemand, dan is er maar
één die alles weet wat er te
weten valt te komen en dat
is mijn oude vriend Joseph
ASrons."
„Wat u zegt is niet ver van
de waarheid af," zei Aarons met
zelfvertrouwen, „verleden, heden
en toekomst, Joseph Aarons
komt erachter."
„Précisément. Nu zou ik u wil
len vragen, monsieur Aarons:
wat weet u van een jonge vrouw
die Kidd heet?"
„Kidd? Kitty Kidd?"
„Juist."
„Heel knap, dat was ze. Zong
en danste in mannencostuum.
die bedoelt u?"
„Ja, dat is ze."
(Wordt vervolgd.)
NIK1TA CHROESTJOW
WEER IN 'T OPENBAAR
MOSKOU: Voor het eerst sinds
maanden is Nikita Chroestjow
weer in het openbaar getreden:
zondag bracht hij, samen met zijn
echtgenote zijn stem uit voor het
nieuwe Russische parlement.
In het laatste nummer van Econo
misch Statistische berichten (E.
S. B.) spreekt drs L. Becker in
een artikel getiteld „De groei
van het Nederlandse personen-
autopark" de verwachting uit
dat het Nederlands wagenpark
over zes jaar zal zijn verdub
beld. Zijn prognose voor 1972
luidt bij een stijging van de
consumptie per hoofd met 20
resp. 30 procent over de periode
19661972 - 2,8 a 3,2 miljoen
wagens.
Per 1 augustus 1966 werd in Ne
derland een stand bereikt van ca
1,5 miljoen personenauto's,
waardoor een stoutmoedig ge
achte voorspelling in het E. S.
B.-nummer van 24 februari 1960
een onderschatting is gebleken.
Toen werd op grond van statis
tische analyse de verwachting
uitgesproken dat in 1970 het per
sonenautopark zou zijn uitge
groeid tot 1,4 1,8 miljoen. Hoe
wel deze prognose destijds bij
zonder revolutionair was in ver
gelijking met de toen heersende
opvatting van een stijging tot
1970 tot 750.000 wagens, bete
kent de op 1 augustus 1966 be
reikte stand van 1,5 miljoen dat
ook de uiterste schatting (in E.
S. B. van 24 februari I960) van
1,8 miljoen in 1970 ver zal wor
den overtroffen.
Volgens drs L. Becker is de on
juiste prognose te verklaren uit
't feit dat de welvaartsontwikke
ling veel sneller is verlopen dan
men in 1960 meende te mogen
verwachten. Terwijl de prognose
was gebaseerd op een groei van
de consumptie per hoofd van de
bevolking van 10 procent resp.
20 procent per zesjarige periode,
is in werkelijkheid in ons land
over de periode 1958—1964 een
groei van 29 procent gereali
seerd.
Ook na de verwezenlijking van de
thans geschatte ontwikkeling zal
Nederland in 1972 met 210 5
240 personenauto's per 1000 in
woners echter nog niét tot de
voorlopers op motoriseringsge-
bied behoren, daar een dergelijk
niveau nu reeds in een aantal
landen is bereikt. In Europa b.v.
in Engeland, Frankrijk en Zwe
den. Landen als Canada en Nw.-
Zeeland bereikten dit niveau al
vóór 1960 en in de V. S. is het
autobezit momenteel al opge
lopen tot ca. 400 auto's per 1ÖQ0
inwoners, zo besluit drs L. Bec
ker.
