Radio en Televisie
Hel sparen in de E.E.G.
HET RAADSEL VAN ROVANNA
BURGERLIJKE STAND
Loop der bevolking
GEMEENTE TERNEUZEN
1
Maandag 2/dinsdag 3 januari 1967
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
DINSDAG 3 JANUARI 1967
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgymn.; 7.20 Lichte
gram.; 7.50 Deze dag; 8.00 Nws;
8.10 Akt.; 8.15 Lichte gram.; 8.50
Morgenwijding; 9.00 Klass. gr.;
(9.359.40 Waterstanden); 10.00
Voor de kleuters; 10.10 Arbeids
vitaminen (gr.); (11.00 Nieuws);
11.02 Balletmuziek maken; 12.00
Amus. muz.; 12.27 Meded. t.b.v.
land- en tuinbouw; 12.30 Over
heidsvoorlichting; 12.40 Licht in
strumentaal sextet en zangsolist;
13.00 Nieuws; 13.10 Journaal en
beursber.; 13.30 Klass. en moder
ne muziek; 14.00 Lezing met gr.;
14.30 Voor de kinderen; 15.00
Voor de vrouw; 15.40 Klass. en
moderne muziek; 16.00 Nws; 16.02
Opera-aria's (gr.); 16.15 Voor de
jeugd; 17.15 New York calling;
17.20 Lichte gram. voor de teen
agers; 18.00 Nws; 18.15 Akt.; 18.25
Lichte orkestmuziek en zang;
18.55 Gesproken brief uit Parijs;
19.00 Voor de kinderen; 19.05 Po
litieke gedachtenwisseling; 19.40
Dansmuziek; 20.00 Nws; 20.05
Showprogr.; 21.15 De Sportman
van het jaar; 22.00 Cabaretpro
gramma; 22.30 Nws; 22.40 Akt.;
22.50 Klass. en moderne kamer
muziek (opn.); 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Meditatie; 7.15 Lichte gr. en
praatje; (7.307.32 Nws); 7.55
Overweging; 8.00 Nws; 8.10 Lich
te gram.; 8.30 Nws; 8.32 Voor de
huisvrouw; (9.259.30 Concilie
postbus); 10.00 Klass. platenpro-
gramma; 11.00 Voor de zieken;
12.00 Musette-orkest en zang
solist; 12.18 Marktberichten voor
schippers; 12.20 Voor de boeren;
12.27 Meded. t.b.v. land- en tuin
bouw; 12.30 Nws; 12.40 Akt.; 12.50
Lichte gram. en praatje; 13.30
Licht gevar. muziekprogr.; 14.20
De Vlaamse jeugd zingt: wed
strijd radioschoolkoor 1965; 14.45
Beiaardconcert; 15.00 Gevar. mu
ziekprogr.; 17.00 Overheidsvoor
lichting; 17.10 Voor de jeugd;
18.00 Country and Western Ex
press (gr.); 18.20 Uitzending van
de A.R.P.; 18.30 Operakoor met
piano (opn.); 18.50 Nieuws en
comm.; 19.00 Nws; 19.10 Akt.;
19.30 Conciliepostbus; 19.35 Gees
telijke liederen; 19.45 Nieuwe
katechismus voor volwassenen;
20.00 Klass. muziek; 21.00 Voor
dracht; 21.20 Klass. muziek; 21.45
Oude gewijde muziek; 22.00 Cul
tureel progr.; 22.30 Nws; 22.40
Overweging; 22.45 Monoloog;
23.20 Moderne gram.; 23.5524.00
Nieuws.
HILVERSUM III: 9.00 Nieuws;
9.02 Akt.; 9.07 Licht muziek
progr.; 10.00 Nws; 10.02 Lichte
muziek en akt.; (11.00 Nws); 12.00
Nieuws; 12.02 Akt.; 12.05 Gevar.
muziekprogr.; 13.00 Nws; 13.02
Akt; 13.05 Lichte muz.; 14.00
Nws; 14.02 Akt.; 14.05 Voor de
vrouw; 15.00 Nws; 15.02 Akt.;
15.05 Licht ensemble met zang
solisten; 15.30 Licht muziek
progr. (gr.); 16.00 Nieuws; 16.02
Akt.; 16.05 Voor de tieners; 17.00
Nws; 17.02 Akt.; 17.05—18.00 Ver-
zoekplatenprogr.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nieuws;
12.03 Amus. muz.; 12.10 Tuin-
bouwkroniek; 12.15 Lichte muz.;
12.40 Weerber., meded., progr.-
overz. en SOS-ber. voor schip
pers; 12.48 Lichte muziek; 12.55
Buitenlands persoverzicht; 13.00
Nws, weerber. en beursber.; 13.20
Tafelmuziek; 14.00 Nws; 14.03
Lichte muziek; 14.30 Kamermu
ziek; 15.00 Nws; 15.03 Koorzang;
15.30 Eigen-aardig; 16.00 Nieuws;
16.03 Beursber.; 16.09 Lichte mu
ziek; 16.30 Progr. voor oudere
luisteraars; 17.00 Nws, weerber.
en meded.; 17.15 Gram.; 17.45
Huismuz.; 18.00 Nws; 18.03 Voor
de soldaten; 18.28 Paardesport-
uitslagen; 18.30 Taalwenken;
18.32 Jazzmuziek; 18.45 Sport
kroniek; 18.52 Taalwenken; 18.55
Lichte muziek; 19.00 Nws, weer
ber. en radiomagazine; 19.40
Lichte muziek; 19.50 Syndicale
kroniek; 20.00 Amus. progr.;
20.30 Hoorspel; 21.42 Klassieke
muziek; 22.0022.15 Nws en ber.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 18.45 Pipo de
Clown; 18.50 Journaal; 18.56 Re
clame; 19.00 U ziet maar: mensen
en hun liefhebberijen; 19.56 Re
clame; 20.00 Journaal; 20.16 Re
clame; 20.20 Attentie; 20.45 't Is
zó bij de luchtmacht, t.v.-film;
21.10 Ooggetuige: progr.. over
Hawaii; 21.50 Haar meester de
baas, opera; 22.25 Overdenking;
22.3022.35 Journaal.
NEDERLAND II: 20.00 Nieuws
in 't kort; 20.01 Reclame; 20.05
Cinema: progr. over films en
filmmakers; 20.56 De Bezetting
(VII); 21.56 Reclame; 22.00—
22.15 Journaal.
BELGIE (VI.): 16.00 Velvet,
feuilleton voor de jeugd; 16.50
17.15 Filmrep.; 18.25 Schooltele
visie; 18.55 Zandmannetje; 19.00
Flipper; 19.25 Film; 19.40 Voor
de vrouw; 19.55 Nederlandse les;
20.00 Nws; 20.25 De erfenis, t.v.-
spel; 21.40 Medium; 22.10 Nws.
WOENSDAG 4 JANUARI 1967
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws en
ochtendgymn.; 7.20 Social, strijd
lied; 7.23 Lichte gram. en rep.;
(7.307.35 Van de voorpagina);
7.55 Deze dag; 8.00 Nieuws; 8.10
Lichte gram. en rep.; 9.00 Roman
tische orkestwerken (gr.); 9.35
Waterstanden; 9.40 Semi-klass.
muziek; 10.45 Voor de kleuters;
11.00 Nws; 11.02 Voor de vrouw;
11.40 Moderne muziek; 12.00 Vo
caal en instrumentaal ensemble
en zangsolist; 12.22 Voor 't plat
teland; 12.27 Meded. t.b.v. land
en tuinbouw; 12.30 Amus. muz.;
13.00 Nws; 13.10 Akt. en kalen
der; 13.25 Kamermuziek; 13.50
Gesproken portret; 14.05 Klas
sieke en moderne muziek; 15.00
Voor de jeugd; (16.0016.02
Nws); 17.00 Voor de zieken; 17.30
Militair commentaar; 17.40 De
microfoon is voor u: amateurs-
progr.; 18.00 Nws; 18.15 Akt.;
18.20 Uitzending van de C.H.U.;
18.30 Lachend over de loongrens:
herh. progr. Wim Kan; 19.30 Ar
tistieke staalkaart; 20.00 Nws;
20.05 Trammelant in Loeren aan
de Hor; 20.55 Licht progr.; 21.10
Liedjesprogr.; 21.35 Lezing; 21.50
Lichte orkestmuz. en zangsoliste
(gr.); 22.30 Nws; 22.40 Akt.; 22.55
Serenade; 23.55—24,00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws
en herhaling SOS-ber.; 7.10 Dag
opening; 7,15 Klassieke gram.;
7.30 Nws; 7.32 Lichte orkestmu
ziek; 7.40 Radiokrant; 8.00 Nws;
8.10 Gewijde muziek; 8.30 Nws;
8.32 Klass. muziek; 9.00 Voor de
zieken; 9.40 Voor de huisvrouw;
10.30 Studiodienst; 11.00 Lichte
gram.; 12.27 Meded. t.b.v. land
en tuinbouw; 12.30 Nws; 12.40
Akt., rep. en lichte muziek; 13.30
Instrumentaal en vocaal ensem
ble (opn.); 14.00 Hoorspel; 14.25
Moderne orkestwerken (gr.)
15.15 Klass. en moderne muziek;
15.50 Bijbelvertelling voor de
TERNEUZEN
Geboren: 21 dec. Ilortka, d. van
Arie C. Faas en Mariene A. van
Vooren, won. te Westdorpe, A 73.
22 dec. Jacoba Johanna, d. van
Anne M. L. Misset en Jannie W.
van Keulen, Rozenstraat 71. 23
dec. Johan Eric, z. van Johan W.
Murre en Elly A. E. van Doese-
laar, Zuidlandstr. 70; Carlonia
Pieternella, d. van Maarten M.
van de Velde en Pieternella C.
Jongman, Erasmusstr. 31. 24 dec.
Jan, z. van Wicher Visser en
Jannie Stoker, won. te Amster
dam, Zandvoortstr. 9. 25 dec. Jo
hannes Cornells Jan, z. van Johan
J. R. Machielsen en Elizabeth H.
Zegers, won. te Hoek, Tulpstr. 3;
Erwin Gustaaf Roza, z. van Theo-
phiel C. Fermont en Hedwig M.
W. van Limmen, N. Kerkstr. 13.
26 dec. Jacob Gilles, z. van Gil
les Maas en Elizabeth S. Kolijn,
Marisstr. 2; Eric, z. van Johan
nes P. de Frel en Francoise de
Visser, J. van Lennepstr. 26. 27
dec. Milko Josef, z. van Emme-
ricus Wolters en Maria R. Steel,
won. te Axel, Koestr. 17; Eric
Jan, z. van Henk van Leeuwen en
Yolanda Winnifred Pietersz.,
Breitnerstr. 8.
Huwelijksaangiften: 22 dec.
Krijn L. de Graaf, 25 j„ jm„ won.
te Hoek en Adriana E. de Frel,
19 j. jd. 27 dec. Arend Schurink,
25 j., jm., won. te Kampen en Ca-
tharina L. Kiel, 19 j., jd. 28 dec.
Athanasios Maragkozis, 27 j.,
jim. en Catharina W. van den
Berge, 20 j.. jd.
Huwelijksvoltrekkingen: 23 dec.
Karel Scheele, 23 jr., jm., won. te
Axel en Lilian C. M. Giele, 21 j.,
jd.; Jan L. P. Geensen, 23 j., jm.,
won. te Eindhoven en Gemma
A. M.. 24 j., jd. 24 dec. Frits
A. de Betué, 25 j., jm, won. te
IJzendijke en Johanna L. Aude-
naerd, 21 j. jd. 27 dec. Hubert J.
M. Crijns, 31 j., jm. en Elisabeth
S. M. Hoi. 24 j., jd. 29 dec. Mari-
nus de Braal, 20 j., jm. en Sonja
A. M. van Boekelen, 21 j. jd.
Overleden: 22 dec. Clasina P.
A. M. van der Westen, 71 j., on-
geh., Korte Kerkstr. 19; George
Meij, 70 j., geh., won. te Sas van
Gent. 24 dec. Geertruida Kempe,
87 jgeh. gew. met F. de Blaeij,
Hondiusstr. 34. 26 dec. Jozina H.
de Jonge, 80 j., geh. gew., won.
te Axel. 27 dec. Leijntje J. van
Aalst, 73 j., geh. gew. met A. van
Haneghem, Leliestr. 40.
TERNEUZEN
In de periode van 22 dec tot
en met 28 dec. hebben zich in
deze gemeente gevestigd:
C. W. Verplanke, Chopinlaan
99, van Vlaardingen; B. Nouali-
Koster, Goessepolderstr. 17, van
Laren; H. P. J. de Letter. Axel-
sestr. 26. van Clinge; M. A. C. de
Letter-Baert, Axelsestr. 26, var.
Kallo (België): M. Nouali, Goes
sepolderstr. 17, van Hilversum; J
M. A. Jansen, D. Visserstr. 1, van
Rotterdam; M. M. C. Lemme,
Bosjesweg 67, van Stekene (Bel
gië); R. D. Amiinger, Chrysant-
str. 11. van OberAlpfen (Duits
land) C. Nieuwsma, Breitnerstr.
151, van Amsterdam; K. F. P.
Hermans, Chopinlaan 83, van
Hontenisse; J. D. van Toorn,
Chopinlaan 109, van Axel; K. L.
P. de Soomer, Lijsterplein 4, van
Djalan (Indonesië); A. D. Korn-
feld Hendrikstr. 6, van New
York (U.S.A.).
In dezelfde periode vertrokken
uit dezeg emeente:
L. C. M. Scheele-Giele, Bonte-
polderstr. 14, naar Westdorpe; L.
Eversdijk, Noordstr. 99, naar
Hoek; H. Michels, IJsbaanstr. 16,
naar Axel; J. M. Lubsen, Larix-
str. 60, naar Ridderkerk; J. M. P.
Faas, Nieuwstr. 18, naar Hulst;
M, L. Rijk, Nieuwstr. 41, naar
Stolzenau (Duitsland); B. Jor-
dens, Narcisstr. 28, naar Brielle.
jeugd; 16.00 Voor de jeugd; 17.00
Five o-clock, praatje; 17.15 Jazz
muziek; 17.50 Overheidsvoorlich
ting; 18.00 Geestelijke liederen;
18.30 Nieuws uit de protestants-
christelijke organisaties; 18.50
Lichte gram.; 19.00 Nws en weer-
praatje; 19.10 Radiokrant; 19.30
Muziek van het Leger des Heils
(gr.); 19.45 Wereldpanorama;
19.55 Lichte orkestmuziek; 20.10
Moderne orkestwerken; 21.10
Voordracht van gedichten; 21.30
Gevar. progr.; 22.15 Avondover
denking; 22.30 Nws; 22.40 Gees
telijke liederen; 22.55 Het kind
blijft zitten: pedagogische ether
leergang; 23.15 Platennws; 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM III: 9.00 Nieuws;
9.02 Akt.; 9.05 Gevar. muziek
progr. <opn.)10.00 Nws; 10.02
Arbeidsvitaminen (gr.); (11.00
Nws); 12.00 Nws; 12.02 Operette
klanken; 13,00 Nws; 13.02 Akt.;
13.05 Vrolijk platenprogr.; (14.00
Nws); 15.00 Nws; 15.02 Lichte
muziek; 16.00 Nws; 16.02 Platen
progr-, voor,de jeugd; 17.00 Nws;
17.02 Akt.;. 17.05 Rhythm and
blues; 17.3518.00 Country and
western music (gr.).
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nieuws;
12.03 Lichte muziek; 12.40 Weer
ber., meded., progr.-overzicht en
SOS-ber. voor schippers; 12.48
Pianomuziek; 12.55 Buitenlands
persoverzicht; 13.00 Nws en weer
bericht; 13.20 Tafelmuziek; 14.00
Nws; 14.03 Klass. muziek; 14.20
Koorzang; 14.30 Voor de jeugd;
14.50 Kinderliedjes; 15.00 Nws;
15.03 Amus. muz.; 15.15 De Om
nibus; 16.00 Nws; 16.03 Beurs
ber.; 16.09 Jazz voor de jeugd;
17.00 Nws, weerber. en meded.;
17.15 Beatmuziek; 18.00 Nws;
18.03 Voor de soldaten; 18.30
Lekenmoraal en -filosofie; 18.50
Sportmagazine; 18.55 Taalwen
ken; 19.00 Nws, weerber. en ra
diomagazine; 19.40 Lichte mu
ziek; 21.39 Lichte muziek; 22.00
22.15 Nieuws en ber.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 17.00 Voor de
kinderen; 18.45 Pipo de Clown;
18.50 Journaal; 19.00 Mona Zeg
het met taarten; 19.25 Interna
tionaal agrarisch nieuws; 19.51
Uitzending Stichting Socutera;
20.0020.16 Journaal en weer-
overzicht; 20.20 Uitzending van
de Partij van de Arbeid; 20.30
Young at Heart, speelfilm; 22.25
Hurricane, filmrep. over de or
kaan'Carla in mei 1961 in Texas;
22.5523.00 Journaal.
NEDERLAND II: 20.00 Nieuws
in 't kort; 20.01 STER - reclame;
20.05 Waauw: gedanste hitpara
de; 20.35 Black Power blanke
reaktie: documentaire; 21.15
Shirley Booth als Hazel, t.v.-
film; 21.40 Kijk op kunst; 22.10
Reklame; 22.15—22.30 Journaal.
BELGIE (VI.): 16.30 Velvet,
feuilleton voor de jeugd; 17.00
18.00 Voor de jeugd; 18.25 School
televisie; 18.55 Zandmannetje;
19.00 Documentaire; 19.30 Sport
magazine; 19.55 Weerbericht;
20.00 Nws; 20.25 Amus. progr.;
20.55 Film; 22.10 Lekenmoraal en
■filosofie; 22.40 Nws.
De vereniging van spaarban
ken in de E.E.G. betreurt dat de
zes regeringen onvoldoende ge
volg hebben gegeven aan de con
crete gemeenschappelijke con
junctuur-aanbevelingen voor af
remming van de prijsstijgingen.
D.e spaarbanken kunnen niet te
goeder trouw het sparen bevor
deren, als ze niet tevens de be
langen van de spaarders verdedi
gen door eerbiediging te eisen
COÖP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN.
Veiling van 30 december
GROENTEN
Per 100 stuks: Sla II ƒ20—ƒ22.
Per stuk: Bloemkool CII 24
44 ct, DII 18 ct.
Per kg: Rode kool 820 ct;
Sav. kool 722 ct; Witte kool
13 ct; Boerenkool 4—6 ct; Breek-
peen 7 ct; Waspeen 2728 ct;
Prei 1635 ct; Knolselderij 24
ct; Spruiten AII 77106 ct, BII
63 ct; Uien 8—30 ct; Witlof A
70—71 ct, All 71 ct, B 63—73
ct, BII 7172 ct, afw. 3160 ct.
HARD FRUIT
Per kg: Appelen. Cox Orange
I m. 80 5758 ct, m. 75 6367
ct, m. 70 5466 ct, m. 65 4353
ct, m. 60 38 ct, m. 55 1617 ct,
II m. 80 49 ct, m. 75 4355 ct,
m. 70 4157 ct, m. 65 3949 ct,
m. 60 26—37 ct, m. 55 16—17 ct,
III grof 1835 ct; Golden Dili-
cious II m. 80 3951 ct, m. 75
3955 ct, m. 70 4054 ct, m. 65
38—42 ct, m. 60 21—23 ct, III
grof 2732 ct; Jonathan II m. 80
28 ct, m. 75 17—28 ct, m. 70 21
22 ct, m. 65 2122 ct, m. 60
1620 ct, III grof 16 ct; Goud-
reiniet II m. 85 36 ct, m. 80 38
ct, m. 75 37 ct, m. 70 25 ct, m. 65
32 ct, IID 22 ct, III grof 29 ct.
van de monetaire stabiliteit, aldus
een verklaring van de vereniging,
die vrijdag in Brussel werd uit
gegeven bij de publikatie van een
statistisch verslag over de jaren
1963—1966.
Uit de cijfers blijkt, dat eind
1965 45 procent van de inwoners
der E.E.G. een spaarboekje bezat.
Nederland bleef, met Frankrijk
en Italië, onder dit gemiddelde,
t.w. 35 procent voor Nederland
en Frankrijk en 26 procent voor
Italië. België staat bovenaan in
deze rangorde met 81 procent, ge
volgd door Luxemburg met 70
procent en West-Duitsland met
67 procent.
De gezamenlijke inleg in de ge
hele E.E.G. beliep eind vorig
jaar ruim 120 miljard gulden, een
stijging van 44 procent in verge
lijking met 1958. Het verslag sig
naleert echter een aanzienlijke
achterstand van de E.E.G. in ver
gelijking met andere landen.
Tegenover een gemiddelde inleg
van 1400 gulden per boekje eind
1965 in de E.E.G. stond een ge
middelde van bijna 8.000 gulden
in de Verenigde Staten, van ruim
2700 gulden ir. Zwitserland,
1900 gulden in Zweden en 1800
gulden in Groot-Brittannië.
Smokkelaar gepakt
Een in Parijs wonende Britse
„zakenman", William Alfred
Davies, is woensdagavond op het
internationale vliegveld van New
York aangehouden. Hij had voor
een miljoen dollar aan heroïne
bij zich. Davies, die dit jaar vijf
réizen naar Amerika gemaakt
heeft, wordt door de Ameri
kaanse politie beschouwd ais de
„koerier" van èen bende smok
kelaars. De heroïne zat tussen
de dubbele bodems van zijn kof
fers.
NIEUWE OORLOGS
HAARD
IN ZUIDOOST-AZIE?
PARIJS: Laos dreigt een nieuwe
oorlogshaard in zuidoost-Azië te
worden. Strijders van het „natio
nale bevrijdingsleger" voeren
gevangen genomen militairen
van de geregelde troepen mee na
een treffen in het noordelijk oer
woud. De foto is via Peking ont
vangen. Van het „bevrijdingsle
ger" (de voormalige Pathet Lao),
dat over moderne wapens be
schiktworden meer uitgebreide
operaties verwacht.
Fabrieksbrand in Soest
Een groot deel van een fabriek
van autowasmiddelen aan de
Lange Brinkweg in Soest is don
derdagnacht door brand ver
woest. Het vuur is ontstaan op de
bovenverdieping van het bedrijfs
gebouw die totaal uitbrandde. De
rest van het gebouw kreeg veel
waterschade. De totale schade
wordt op 100.000,geraamd.
De oorzaak van de brand is niet
bekend.
Brand
in Leersumse boerderij
In Leersum is donderdagavond
omstreeks elf uur brand uitge
broken in de boerderij van de 31-
jarige heer H. Geurtsen. De
brandweer, die aanvankelijk ge
brek aan water had, voorkwam
dat de boerderij geheel verloren
ging. Alleen het dak boven de
veestallen en 30.000 kg hooi gin
gen in de vlammen op.
De vermoedelijke oorzaak is
kortsluiting geweest. De buren
ontdekten de brand en waar
schuwden de heer en mevrouw
Geurtsen en hun vier kinderen,
die rustig lagen te slapen. Het
woonhuis kon gespaard blijven.
De inboedel werd gedeeltelijk
vernield.
De brandweer heeft bij de blus-
singsiwex-kzaamheden nogal hin
der ondervonden van nieuwsgie
rige automobilisten, die de wee
voor de boerderij versperden. (De
brandweer kon daardoor niet
direkt tot vlak bij de vuurhaard
komen.
Levend begraven
De 29-jarige Ier Tim Hayes
is donderdagavond uit zijn „graf"
opgestaan en maakt aanspraak
op een wereldrecord omdat hi'
101 uur 2 meter onder de grond
in een kist gelegen heeft. Dit
zou een uur langer zijn dan een
soortgelijke prestatie, die in het
begin van het jaar door een
Zweed werd geleverd.
Hayes heeft in zijn graf „ge
leefd" op gekookte eieren, soep,
brood en limonade, die hem ver
schaft werden door twee buizen,
die ook als luchtkokers dienst
deden.
In de kist heeft Hayes ook nog
tijd gehad voor het lezen van
een roman met de toepasselijke
naam: „De prachtige doodkist".
VERKIEZING VAN DE LEDEN
VAN DE TWEEDE KAMER 1967
Stemmen bij volmacht
1. De burgemeester van Terneu-
zen brengt ingevolge artikel
K3 der kieswet ter openbare
kennis, dat ter secretarie
dezer gemeente kosteloos ver
krijgbaar zijn de formulieren
voor de verzoekschriften om
bij de a.s. verkiezingen van de
leden van de tweede kamer
der staten-generaal bij vol
macht te stemmen.
2. Het verzoekschrift moet uiter
lijk 14 dagen voor de dag der
stemming; door de kiezer wor
den ingediend bij burgemees
ter en wethouders der ge
meente in welker kiezersregis-
ter hij op de dag van de kan
didaatstelling is opgenomen.
3. Het verzoek om bij volmacht
te stemmen wordt niet inge
willigd wanneer de verzoeker
is toegestaan in een andere
gemeente aan de stemming
deel te nemen.
4. Hij, die zich bereid heeft ver
klaard ais gemachtigde op te
treden, moet op de dag der
kandidaatstelling zijn opgeno
men in een kiezersregister.
5. Een kiezer mag niet meer
dan twee aanwijzingen als ge
machtigde aannemen.
6. De volrhaohtgever is"niet be
voegd de volmacht in te trek
ken of in persoon aan_ de
stemming deel te nemen.
7. Als gemachtigde kan slechts
worden aangewezen de echt
genoot of echtgenote, een der
bloed- of aanverwanten in de
eerste tot en met derde graad,
de echtgenoot van een schoon
zuster of de echtgenote van
een zwager, dan wel een der
huisgenoten van de volmacht
gever. Onder huisgenoten
worden verstaan zij, die blij
kens het kiezersregister het
zelfde adres hebben als de vol-
machtgever.
S. Het onder 7 genoemde is niet
van toepassing op de kiezer,
die door zijn beroep of werk
zaamheden herhaaldelijk of
gedurende het gedeelte van 't
jaar waarin de stemming valt
buiten zijn woonplaats ver
blijft. zoals bijv. schippers enz.
Dit geldt ook voor zijn echtge
note voor zover deze in de af
wezigheid deelt.
9. Nadere inlichtingen worden
ter gemeentesecretarie ver
strekt.
Terneuzen, 30 december 1966
De burgemeester voornoemd,
J. C. Aschoff
Radio-Hanoi heeft vrijdagavond
meegedeeld met ingang van van
daag gevangen genomen Ameri
kaanse vliegers in de gelegenheid
te stellen hun nieuwjaarswensen
aan verwanten en vrienden over
te brengen.
51. Een rilling van afgrijzen
ging door de zaal. Hier en daar
klonken onderdrukte kreten,
zoals: „Naar de brandstapel met
haar!" en „Weg met de heks van
Rovanna!"
De opperrechter hief bezwe
rend de hand en het gemompel
verstomde. „Beseft gij de draag
wijdte van uw woorden?", vroeg
hij streng aan Jolande, wie de
tranen over de wangen rolden.
Zwijgend knikte het meisje.
Toen hief zij het hoofd op en sta
melde verward: „Ik heb hem die
drank gegeven! Ik wilde hem
beter maken! Ik moet mij vergist
hebben!" Haar laatste woorden
stierven weg in een wanhopige
snik.
Fluisterend overlegde de op
perrechter enkele ogenblikken
met zijn adviseurs! Toen stond hij
opnieuw uit zijn zetel op. „Jo
lande van Rovanna", sprak hij
streng, „deze rechtbank heeft u
schuldig bevonden aan moord op
uw broeder.
Ik veroordeel u daarom
tot de dood op de brandstapel!
Het vonnis zal zo spoedig moge
lijk voltrokken worden!" Hij
wenkte twee krijgsknechten en
beval: „Leidt de schuldige weg!"
Tussen haar bewakers in,
maakte Jolande zich gereed de
zaal te verlaten. Zij zag niet, hoe
Tybalt haar spottend en met een
glans van opluchting en triomf in
de ogen nakeek. Doch wel zag zij
plotseling een andere gedaante,
die de rechtszaal binnenstormde.
Het was Aram! „Half! Laat haar
gaan! Zij is onschuldig!", riep
hij.
VERKIEZING LEDEN
TWEEDE KAMER
DER STATEN-GENERAAL
Deelnemen aan de stemming
in een andere gemeente
1. De burgemeester van Terneu
zen brengt ter kennis van be-
langhebbenden, dat een kiezer
op zijn verzoek kan worden
toegestaan te zijner keuze aan
de a.s. stemming ter verkie
zing van de leden van de
tweede kamer der staten-gene
raal deel te nemen, hetzij in
de gemeente, in welker kie
zersregister hij op de dag der
kandidaatstelling is opgeno
men, hetzij in een door hem
bij het indienen van dat ver
zoek aan te wijzen andere ge
meente.
2. Deze bevoegdheid geldt niet
voor de kiezer, aan wie is toe
gestaan bij volmacht te stem
men.
3. De kiezer, die van deze be
voegdheid gebruik wil maken,
doet daarvan uiterlijk op de
veertiende dag vóór de dag
der stemming (dus uiterlijk
op l februari 1967) in persoon
mededeling ter secretarie ener
gemeente aan de burgemees
ter of aan de door deze aan
gewezen ambtenaar. Hij geeft
daarbij o.m. op de gemeente
en het adres, waar hij de ver-
klaring, vyelke.-van, de medede
ling wordt opgemaakt wenst
te ontvanger,.
4. De verklaring wordt door de
luezer en door de burgemees
ter of door de door deze aan
gewezen ambtenaar onderte
kend. Een exemplaar van de
verklaring wordt aan de kie
zer verstrekt
Nadere inlichtingen worden
verstrekt ter gemeentesecreta
rie
Terneuzen, 30 december 19C6
De burgemeester voornoemd,
J. C Aschoff
VERKIEZINGEN
TWEEDE KAMER
Stemmen in een willekeurige
gemeente door de in het cenn-
trale bevolkingsregister opgeno
men kiezers (schicpers, woon
wagenbewoners enz.)
De burgemeester van Terneu
zen brengt ter kennis van be
langhebbenden, dat aan hen die
zijn opgenomen in het centrale
bevolkingsregister (schipoers,
woonwagenbewoners enz.1. op
hun verzoek kan worden toege
staan in een willekeurige ge
meente aan de a.s. stemming ter
verkiezing van de leden van de
tweede kamer deel te nemen.
De kiezer, die van deze be
voegdheid gebruik wil maken,
doet daarvan uiterlijk op de
veertiende dag voor die der
stemming schriftelijk medede
ling aan de burgemeester van
's-Gravenhage. Voor deze mede
deling wordt gebruikt gemaakt
van een formulier model J15
dat ter secretarie van elke ge.
meente kosteloos verkrijgbaar is.
Hij geeft daarbij op:
a. zijn naam en voornamen of
voorletters;
b. de datum, het jaar en de
plaats zijner geboorte;
c. de gemeente en het adres,
waar hij de verklaring (kie-
zerslegitimatiekaart), welke
van de mededeling wordt op
gemaakt, wenst te ontvangen.
Het bovenstaande geldt niet
voor de kiezer, aan wie is toe
gestaan bij volmacht te stem
men.
De kiezer, die rechtmatig in
het bezit is van een kiezerslegi-
timatiekaart, kan zich op de dag
der stemming voor het uitbren
gen van zijn stem tussen acht
uur 's morgens en zeven uur
's avonds vervoegen aan een der
daartoe aangewezen stemloka
len in een gemeente te zijner
keuze, onverschillig welke.
In iedere gemeente wordende
adressen van de stemlokalen,
waar deze kiezers aan de stem
ming kunnen deelnemen, ter
openbare kennis gebracht.
Terneuzen, 30 december 1966
De burgemeester voornoemd,
J. C. Aschoff
