Weer Amerikaanse
bombardementen na einde
Kerstbestand in Vietnam
Kerstboodschap
van generaal Soeharto
n
HET WEER
MEER DAN HONDERD DODEN
DOOR VLIEGTUIGONGELUK
BIJ DANANG
NIEUWJAARSADVERTENTIE
^Cerótrecle koningin Juliana
Dinsdag/woensdag 27 28 december 196)3
23e Jaargang - No. 6847 J
Columbiaans
vliegtuig vermist
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
Kami:
„Laat Soekarno
zwijgen"
Omar Dhani
ter dood
veroordeeld
Staking in Saigon
Pauselijke zegen
'1
I
SS
Frank, bij abonnement: TERNEUZEN
Directeur-Hoofdredacteur: X. van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150 - 2073
Gironummer: 3S150
Abonnementsprijs ƒ7,20 per kwartaal: per
maand ƒ2,40; per week 58 ct. Losse nrs 12ct.
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. 1. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprils per mm 16 ct; minimum per
advertentie ƒ2,40
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties) 5 regels ƒ1,10. Iedere regel méér
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhogine.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor her gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
Een uur na de afloop van het
kerstbestand in Vietnam, maan
dagmorgen 07.00 uur plaatse
lijke tijd, voerden Amerikaanse
B-52 bommenwerpers, afkomstig
van het eiland Guam in de Stille
Oceaan, een aanval uit op een
vietcong-basis op 45 km van
Saigon.
De strijd was hervat, na twee
etmalen van betrekkelijke rust,
waarin Amerikanen en Zuidviet-
namezen melding maakten van
circa zeventig incidenten, die
evenwel niet als bestandsschen
dingen werden aangemerkt. In
enkele gevallen vielen er doden,
maar er waren, naar het Ame
rikaanse opperbevel in een kort
communiqué meedeelde, „ner
gens aanwijzingen geweest dat
de vijand troepen samentrok of
een aanval inzette". Er speelden
fich nogal wat schietpartijen af
tussen patrouilles.
Overigens onderscheidde de
bestandsperiode zich niet zoveel
van de decemberweken die er
aan vooraf gegaan en waarin van
zware gevechten al geen sprake
meer was geweest. Wèl waren
de bombardementen op Noord-
Vietnam gestaakt, maar Ameri
kaanse verkenningsvliegtuigen
bleven in de weer en in Hanoi
klonken als gewoonlijk van tijd
tot tijd de luchtalarmsirenes. In
het zuiden bleven de Ameri
kaanse troepen die midden in
grootscheepse zuiveringsopera
ties zitten (met name in gebie
den even ten zuiden van de
demarcatielijn en op de hoog
vlakte) in staat van paraatheid.
Nog geen spoor is gevonden
van een Columbiaanse DC-3. die
met 27 mensen aan boord sinds
zaterdag tussen Bogota en Pasto
wordt vermist. Men vreest dat het
vliegtuig in bergterrein is neerge
stort.
ONBESTENDIG WEER
Gedurende de kerstdagen trok
een in betekenis toenemende rug
van hoge luchtdruk van de oceaan
naar het continent. En was van
morgen reeds aangekomen boven
midden-Europa. De rug ging ver
gezeld van flinke opklaringen. De
invloed van nieuwe oceaande
pressies breidt zich echter alweer
in oostelijke richting over de Brit
se eilanden uit.
Een eerste regenzone bracht in
de aan de oceaan grenzende lan
den alweer 5 tot 10 millimeter re
gen. Verwacht mag worden dat de
storingsgebieden het komende et
maal geleidelijk verder naar het
oosten zullen opdringen. Daarbij
zal ook in ons land af en toe regen
vallen bij een geleidelijk stijgende
temperatuur en matige, af en toe
krachtige, winden, in hoofdzaak
tussen zuid en west.
medegedeeld door het K. N. M. I.
te De Bilt, geldig van hedenavond
tot woensdagavond:
Veranderlijke bewolking
Veranderlijke bewolking met af en
toe enige regen. Aanvankelijk
-zwakke tot matige, later in de
kustgebieden tot krachtig toe
nemende wind tussen zuid en
zuidwest. Geleidelijk minder koud,
maar vannacht in het noordoosten
van het land nog temperaturen
om het vriespunt.
WOENSDAG 28 DECEMBER
v.m. n.m.
Breskens 1-56 2.16
Terneuzen 2.32 2.52
Hansweert 3.06 3.26
Walsoorden 3.15 3.35
DONDERDAG 29 DECEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Hansweert
Walsoorden
v.m.
2.38
3.14
3.14
3.48
3.57
run.
3.00
3.36
3.36
4.10
4.19
ZON
MAAN
op
onder
op
ondei
Dec.
28
8.48
16.35
16.5T
10.01
29
8.4S
16.36
18.17
10.46
30
8.48
16.37
19.44
11.17
31
8.48
.16,38
2142
VIETCONG-LEDEN IN
BIOSCOOP TE SAIGON
Een dertigtal vietcong-leden
nam zondagavond, profiterend
van het bestand, in een buiten
wijk van Saigon bezit van een
bioscoop. Ze bevestigden een
spandoek van het bevrijdings
front aan de muur, deelden
pamfletten uit en drukten zelfs
zuidvietnamese militairen in de
zaal, die vrijaf hadden, de hand.
Na twintig minuten verdwenen
ze en kon de voorstelling wor
den voortgezet.
Ter gelegenheid van het kerst
feest was de 78-jarige kardinaal
Spellman, aartsbisschop van
New York, naar Zuid-Vietnam
gekoben om daarop verscheidene
Amerikaanse bases een mis op
te dragen. Zaterdag zei hij in een
toespraak op de basis Tan Som
Nhoet, bij Saigon: „Wij moeten
deze oorlog winnen; deze oorlog
die ons is opgelegd en die wij
voeren voor de verdediging van
de beschaving. Elke andere op
lossing dan de zege is ondenk
baar. „Hij betitelde de Verenig
de Staten als „de barmhartige
Samaritaan onder de volken". In
zijn latere preken liet hij zich
wat verzoenender uit. Ook in
Zuid-Vietnam was de evange
list Billy Graham, die de enige
nobele oorlog „die tegen de dui
vel" noemde.
TWEEDE BESTAND
Een tweede bestand van 48
uur gaat in op 31 december te
07.00 plaatselijke tijd.
Het Noordvietnamese persbu
reau beschuldigt de Amerikanen
erven, zaterdag j.l. bij bombar
dementen op Laos veel slachtof
fers te hebben gemaakt onder
de burgerbevolking.
„Ondanks de moeilijke situa
tie, veroorzaakt door de bom
bardementen, is de aanvoer van
goederen in de haven van Hai
phong dit jaar groter geweest
dan ooit," zo heeft de plaats
vervangend directeur van het
havenbedrijf, Ngoejen Khak Hoe,
in een interview aan de „Praw-
da" meegedeeld.
OPNIEUW
BOMBARDEMENTEN
Ondanks slecht weer ziin ook
de bombardementen op Noord-
De Indonesische anti-commu
nistische studentenbeweging „Ka
mi" heeft regeringsleider gene
raal Soeharto zaterdag verzocht
aan het optreden van Soekarno
beperkingen op te leggen. „Ka
mi" wil dit vooral met betrekking
tot toespraken en gepubliceerde
verklaringen van de president.
„Elke maal, dat de president in
de afgelopen maanden een toe
spraak hield, heeft dit in aan
zienlijke mate de onevenwichtig
heid op economisch en politiek
gebied vergroot. De houding van
de president botst met het streven
van de regering-Soeharto om de
Indonesische economische en po
litieke gang van zaken te stabi
liseren", aldus „Kami".
Vietnam maandagochtend her
vat.
Amerikaanse bommenwerpers,
die de aanvallen op Noord-Viet-
nam enkele uren na afloop van
het bestand hervatten, bestook
ten doelen op ongeveer twintig
km afstand van Hanoi.
Slechts vier minuten na het
einde van het bestand begon
opnieuw de oorlog te land. Ame
rikaanse en Australische artil
lerie, gesteund door straalvlieg
tuigen en kannonneerboten, be
schoten vietcongstrijders nabij
de kust, 60 km ten zuidoosten
van Saigon.
Volgens de Amerikanen zijn
er tijdens de bestandsperiode
ruim 120 incidenten voorgeko
men, welke echter niet als
schendingen van het bestand
werden aangemerkt.
Een speciaal militair gerechts
hof heeft zaterdag de voormalige
opperbevelhebber der Indonesi
sche luchtmacht de 42-jarige
ex-vice-luchtmaarso^alk Omar
Dhani, ter dood veroordeeld
wegens medeplichtigheid aan de
mislukte communistische staats
greep van 1 oktober verleden
jaar.
Het gerechtshof bepaalde dat
Dhani oneervol uit de militaire
dienst zal worden ontslagen en
dat hij van al zijn funkties zal
worden ontheven.
Dhani deelde mee dat hij be
roep tegen het vonnis zal aan
tekenen.
In Saigon hebben 2500 haven
arbeiders maandag schepen met
Amerikaanse ladingen geboycot
uit protest tegen de vervanging
van 600 arbeiders door Amerika
nen.
Een vliegtuigongeluk, dat zich
zaterdagavond bij de Ameri
kaanse luchtmachtbasis te Da-
nang in Zuid-Vietnam heeft
voorgedaan, heeft aan minstens
125 bewoners van een Vietna
mees dorp, waarop het toestel
is neergestort, het leven gekost.
Het aantal gewonden bedraagt
meer dan veertig. Ook de be
manning van het neergestorte
viermotorige Amerikaanse toe
stel is omgekomen. Zij bestond
uit vier man.
Het verongelukte toestel ver
voerde vracht van Japan naar
Vietnam.
Het laatste officiële dodencij
fer van de ramp met het Ameri
kaanse transportvliegtuig be
draagt 103, maar volgens een
Zuidvietnamese functionaris
hebben in het dorpje Hoa Vang,
waar het toestel neerstortte, min
stens 145 mensen de dood ge
vonden. Het vliegtuig heeft bij
het neerkomen een kleine boed
dhistische tempel en een veer
tigtal hutten van bamboe en riet
verwoest. In het dorp heerst een
onbeschrijfelijke toestand. Er
zijn geen kisten genoeg om de
doden te begraven. Een vrouw
die urenlang in de ruïnes naar
haar zes kinderen heeft gezocht
geeft het tenslotte maar op en
staart verwezen voor zich uit.
In de woning van de 34-jarige
Zuidvietnamese sergeant Trinh
Hoean staan de kistjes met de
stoffelijke resten -van zijn drie
dochters, die voor zijn ogen zijn
weggemaaid. Zijn jongere broer
heeft zijn gehele gezin ver
loren.
Paus Paulus de zesde heeft zon
dag vanaf het balkon van de St.
Pieters basiliek in Rome zijn
zegen „Urbi et Orbi" uitgesproken.
De paus zei o.m. dat het bestand
in Vietnam toont hoe droevig de
oorlog is en hoe wenselijk de vre
de. De paus richtte zich in het bij
zonder tot hen die vermoeid zijn,
hen die lijden, hen die wenen en
hen die wanhopen. Ook richtte de
paus zich tot diegenen die worden
belemmerd in hun godsdienstvrij
heid.
Evenals vorige jaren zal het bekende NIEUW1AARSNUMMER
op zaterdagmorgen 31 december verschijnen.
Indien U weer van de gelegenheid gebruik wilt maken om
uw cliëntele en bekenden Uw gelukwens bij de jaarwisse
ling aan te bieden, dan verzoeken wij U uw voornemen
hiertoe tot uiterlijk WOENSDAG 28 DECEMBER kenbaar
te maken.
Administratie
„DE VRIJE ZEEUW".
Indonesië's sterke man, gene
raal Soeharto, heeft in een kerst
boodschap op de 105 miljoen Indo
nesiërs een beroep gedaan, een
verdraagzame houding in het leven
aan te nemen. Hij voegde hieraan
toe, dat de staatsfilosofie van de
Pantjasila niet moet worden be
dorven door de wereldlijke ambitie
en hartstocht van een mens.
Intussen gingen honderden stu
denten van het Kami-actiefront
voor de vierde achtereenvolgende
dag de straat op om te demonstre
ren tegen president Soekarno. Dit
keer gingen zij naar de minister
van marine, vice-admiraal Moel-
jadi, om steun te vragen voor hun
eis, dat de president wordt be
recht, omdat hij betrokken zou
zijn bij de mislukte staatsgreep
van vorig jaar.
De studenten trokken voorts
naar de commandant van het ma
rine-korps, luitenant-generaal Har-
toDO, die bun meedeelde, dat de
president op de volgende zitting
van het volkscongres verslag zou
uibrengen van de poging tot een
staatsgreep en de economische en
morele achteruitgang van het land.
De Kami-studenten verwachten,
dat het congres eind februari of
begin maart volgend jaar bijeen zal
komen. Vóór de vijfde zitting van
het congres willen zij het publiek
inlichten over de houding van de
president.
De studenten zullen met Kerst
mis hun eigen tweedaags bestand
in acht nemen. Maar dinsdag zul
len zij hun eis inzake berechting
van president Soekarno herhalen,
zo deelde gen woordvoerder aan
de A.N.P.-correspondent mee.
De directeur-generaal van het
hoger onderwijs, Masjoeri, die pre
sident Soekarno heeft uitgedaagd,
deel te nemen aan een televisie
debat, verklaarde zaterdag, dat de
getuigenissen in de hoogverraad-
processen voldoende hadden be
wezen, dat Soekarno betrokken
was bij de rode coup. Hij herhaal
de, dat de president op basis daar
van berecht moet worden.
Ook laakte hij Soekarno wegens
het hijsen van de witte vlag van
overgave, toen Nederlandse mili
tairen zijn paleis in Djogjakarta
18 jaar geleden aanvielen. Masjoeri
zei, dat de president aan de voor
avond van de aanval had verze
kerd, dat hij een totale guerrilla
oorlog tegen de Nederlanders zou
leiden in geval van een aanval.
De voorzitter van het volkscon
gres, generaal Nasoetion, zei tegen
een delegatie van Indonesische ar
beiders, dat de belangrijkste strijd
van de nieuwe orde is het laatste
bastion van de oude orde te ver
nietigen.
De arbeiders hadden hem ge
vraagd, een zitting van het con
gres te houden voor het aanhoren
van een verslas van president Soe
karno over de 21 jaar van zijn be
wind. Generaal Nasoetion zei van
mening te zijn, dat de volgende
zitting de totale nederlaag van de
oude orde zou inluiden.
De rede die koningin Juliana ter gelegenheid van het kerstfeest eerste kerstdag
's middags om 1 uur via de radio heeft uitgesproken, luidt als volgt:
Ik wens u allen een gelukkig kerstfeest.
Ik hoop dat dit kerstfeest ons gelegenheid zal geven ons leven van alle dag
van een afstand te bekijken, zó, dat we, boven de bomen vliegende, 't bos kunnen
zien.
Hoe de daagse werkelijkheid voor ieder van ons ook is goed, of ellendig,
of vol problemen die manier van bezien geeft een betere blik. Hij vraagt wel
soms moeite en moed, maar verheldert voor ons het beeld van het ware leven.
Wij zijn in velerlei opzicht overwoekerde mensen. Veel verstikt ons. Jk noem u
enkele dingen:
Wij zijn bedolven onder werk. Wij ploeteren voor de toekomst en iedere dag
werken wij weer voor de dag van morgen. Daardoor wordt het zo moeilijk er
ook aan toe te komen vandaag te leven, nu, en te maken'wat we kunnen van
wat dat ons allemaal biedt.
Een ander ding is dat wij in een steeds aangroeiende menigte leven. Als alles
gaat zoals wordt voorzien, zal deze volte in de wereld en speciaal in dit land
nog enorm toenemen met alle benauwende problemen van dien.
En al deze mensen zullen hier beschikken over steeds meer vrije tijd. Het is
voor velen van ons heel moeilijk te weten wat te doen met het geschenk van
het leven, als het zich in vrije tijd zo onbeperkt aan ons presenteert. De mees
ten beschikken bovendien over zoveel meer mogelijkheden dan vroegere gene
raties dat deden, zoals b.v. tot reizen, terwijl de televisie heel de wereld in ons
huis brengt. Alles wat steeds meer binnen ons bereik komt, alles wat wij bezitten,
maakt de vraag steeds dringender wat wij er mee doen.
Verder ligt er dan nog op ons de last dat we bij dit alles in een uiterst Inge
wikkelde maatschappij leven, die steeds ingewikkelder wordt. Wij allen samen
als mensheid zijn voor deze gang van zaken verantwoordelijk. En heel onze samen
leving groeit uit tot een zó gecompliceerde machine dat al lang niemand meer
alle onderdelen kan begrijpen en overzien.
Deze onvoorziene monster-groei laat ons staan met een gevoel van klein en
machteloos te zijn. Wat kan die kleine mens zetten tegenover de massa van heel
die maatschappij? Hij voelt zich alleen. En wat kan zelfs een groep, een volk,
er nog voor invloed op uitoefenen?
Anderzijds zijn er dan de vele prachtige mogelijkheden die voor ons worden
uitgestald in de grote etalage van deze samenleving. Die zijn soms een reden dat
wij uit de veelheid geen keus kunnen doen. Het is heerlijk te mogen kiezen. Maar
men zal tot een keus moeten komen, en die gebruiken heel goed gebruiken.
De mens voelt zich tegelijkertijd tot vervelens toe machtig en ontmoedigend
machteloos, en tipt daarbij nog niet aan de werkelijk grote uitdaging van het leven.
Men voelt zich bedolven en verstikt, waar men zich eigenlijk veilig en beschermd
moest weten.
We nemen verschillende houdingen aan als verweer tegen de problemen. We
kunnen vluchten in ons werk, In ons genoegen, in theorieën of wat ook. Daar
naast kunnen we deze angst voor de moeilijkheden dit afzijdig staan, verbergen
met kritiek. Ik bedoel het soort dat afbreekt. Niemand, al is hij tevreden over zijn
eigen bestaan, Is het met onze maatschappij, iedereen wil die veranderen en
heeft er, da een meer, de ander minder, zijn eigen kritiek op.
Wel is 't goed, is "t essentieel, een werkelijk gezonde afkeer tegen Iets te heb
ben, en 't zelfde geldt voor een werkelijk gezonde voorkeur voor iets. Want goede
kritiek is niet alleen geen verweer, maar wil betere toestanden helpen opbouwen.
Wij maken nu eenmaal deel uit van de maatschappij, wij allen stellen die samen,
en wij zijn in feite verantwoordelijk voor onze medemensen, of wij dat willen of
niet en wel voor hen allemaal.
Allen die hun kritisch steentje bijdragen lopen toch nog ver uiteen, al naar
hun aard, hun leeftijd of verdere omstandigheden. Zij zijn met elkaar in tegen
spraak: zij, die houden van dat wat ze kennen en zich daaraan vasthouden, en
zij, die veel of ook zelfs heel veel van het bestaand willen verwijderen. Maar zo
lang ze met elkaar in tegenspraak zijn, maken zij zich nog pas bezorgd over de
buitenkant van het echte leven. Zij raken nog niet aan de kern. Om de uiteinde
lijke verwantschap van ons echtste verlangen terug te kunnen vinden zullen wa
verder vele lagen van de buitenste dingen die het ware leven verhullen moeten
doorsteken, tot we ontdekken dat we allemaal eigenlijk staan op dezelfde diepste
grond. Op die gemeenschappelijke bodem ligt ons wezenlijke bestaan. En bete
kent het beantwoorden aan onze ware bestemming niet tevens onze uittreding
voor ieder van ons, èn voor ons allen gezamenlijk?
Maar bij dit alles zullen we door kritiek en onvrede heen moeten. De vrede van
Kerstmis heeft nu eenmaal van doen met alle echte ontevredenheid, met alle ge
zonde afkeer en alle gezonde voorkeur. Hij heeft van doen met alles wat echt
is, en waar, en goed. „De waarheid zal u vrijmaken".
Hier ligt een kind in Bethlehem, en 't heeft niets te maken met iets anders
dan echtheid, 't heeft geen mantel of welke uiterlijkheid dan ook, maar het feit dat
het wezen van de eeuwige waarheid ons hier in mensengedaante tegemoet komt,
is zichtbaar voor wie 't wezen der dingen, het echte, kan onderscheiden.
„Het Kind waarvoor Herodes beeft" en u weet hoe Herodes was. Hij had
alle oneerlijke kansen aangegrepen om zich te beveiligen en zich te ommuren
ten koste van zijn eigen vrije ziel. Maar hij beefde voor de kracht van het eeuwige
leven dat zich als vanzelfsprekend onbeschermd aan de wereld vertoont. Hij liet
het beeld na van een mens, met wie niemand in één adem genoemd zou willen
worden. En dit laatste om geen andere reden, geloof ik, dat 't feit dat wij mensen
wezens zijn van een heel ander geslacht, dat wij ons meestal bewust zijn, van een
gehalte dat veel meer kan, dan we durven te beseffen, en die in ons diepste wezen
verlangen naar het volmaakte en naar niet minder dan dat.
Wij beven net zo goed als die Herodes 't deed om onze bestaansverzekerheid,
want als het diepste en wezenlijkste van onze bestemming tot ons doordringt, schrik
ken we terug voor die radicale roeping tot een groots leven. We willen er vaak
niet aan, omdat het ons onveilig lijkt, ledereen is ook vrij, er geen gehoor aan
te geven. Maar wie het er op waagt, die zal merken dat de spanning die daarbij
hoort, hoe groot ook, het aflegt tegen ontspanning, die daarop volgt.
En ik ben ook zeker, dat er dan voor hem allerlei tegenstellingen als vanzelf
opgelost zullen blijken, zoals b.v. die, die ik in 't begin opnoemde. Dat te ervaren,
hoort tot de merkwaardigste belevenissen, die een mens op aarde kunnen over
komen. Het geeft het geluk van een bevrijding, dat niet te beschrijven is.
Zo iemand gaat de gebeurtenissen om ons heen onderscheiden bij een nieuw
licht, en merkt, dat hij tevoren daarvan alleen de schaduwen zag.
En het ligt niet boven ons vermogen dit te begrijpen en te bevatten. Bij dit
begrip komt innerlijk de zekerheid over ons van iets te hebben, te bezitten, dat
niets of niemand ons kan afnemen. Vatten wij de eigenlijke boodschap, die ook
op dit Kerstfeest naar ons uitgaat, dan bevrijdt ook ons begrip van God zich uit
veel waarmee wij het zelf omhuld hadden om zich steeds grootser en dieper te
ontwikkelen. Onze werkelijkheidszin zal daarbij zeer versterkt te voorschijn komen.
We zullen dan wat klein als klein en wat groot als groot zien.
De diepste werkelijkheid is het leven in de ruimte, dat zich steeds vernieuwt.
En waar mensen falen, als er omineuze dreigingen en vreselijke dingen in onze
wereld gaande zijn, daar straalt de ster van Bethlehem des te helderder in con
trast. Dat licht van omhoog kan in menseharten juist de zekerheid en de rust ves
tigen, dat het laatste woord niet aan ons is of alleen dan, als ons laatste woord
hetzelfde is als die vredesboodschap.
Die vrede zal er uiteindelijk zijn voor de wereld, in de allerwijdste zin. En die
kan er nu al zijn in het leven van ieder van ons.
Nogmaals, ik wens u allen een Gelukkig Kerstfeest.