ROOKWORST
EDKOPER
n48
85
89
TUT
SUPERKWALITEIT
^■■ELDERSE
5
ROOMBOTER
t87
DE TROYE
HEENE
dag en nacht BENZINE tanken
aan GARAGE VISSER denken
'n naam in thee
GOEDKOPER
TROMMEL MET
THEEZAKJES
I 40 stuks d 4 gram
VERS UIT HET KOELHUIS
SPL1TER WTEN
2 e pak
POPERWTEN
HO T,JN 00
selsei:
UITSLAG
SINT NICOLAAS
Bekwaam chauffeur
Pagina 6 DE VRIJE ZEEUW Woensdag 7 december '66
AUTORIJDEN
IN DE MIST
Overwegwachter
vergat overwegen
te sluiten
Moskou over
bombardementen
bij Hanoi
AFTERNOON THEEBUILTJES. Een vollegeurigemélange.
Thee van traditionele topkwaliteit.
W stuks
VACUUM VERPAKT
DE GRUYTER
2 e doosje of pakje
'0Ï, -
DE GRUYTER
280
25Ö?
De Gruyter
H00RNTJ1S MAtA»Of«*>
,VE
2 e pak
HALVE PRIJS
pak De Gruyter
ZELFDROGENDE RIJST
PAK KERRIESAUS.
O samen 168
ISEW9R en
IS4JO
De Gruyter fijne vleeswaren
PAIN DE fe>
STRASBOURG 150 gram
ALLEEN DEZE WEEK: PARTIJVOORDEEL
VOLENDAM w A
Of SEVILLA HAGEL W
2 e pak HALVE PRUS
De Gruyter
OPLOSCACAO^
cue 25 GOEDKOPER
Ovenvers uit onze bakkerij
De Gruyter
KRANSJES r
met CHOCOLADE zak
De Gruyter
CHOCOLAATJES
keuze uk vele soorten
De Gruyter
ZOUTE PINDA'S
grote zak van
s
2 zakjes UU
SPAAR OP ALLES WAT U BIJ DE GRUYTER KOOPT,
MET ORANJE KASSABON EN BLAUWE SPAARBON
ZIJLSTRA
literblik
ZIJLSTRA
ZiJI.STRA
Mn
OiS% middel Cl Tt
Gemarineerde
HARINGFILETS
(5 7 filets per pot)
ROLMOPS
(ca. 4 per pot)
Het aantal meters tochtstrip dat in onze etalage
was opgehangen had een lengte van 54 meter,
44 centimeter en 7 millimeter.
De winnaars van de vijf grote prijzen zijn
le prijs L. GELDERLAND
Axelsestraat 133, Terneuzen.
2e prijsA. H. KOLIJN
Azaleastraat 66, Terneuzen.
3e prijsVERHELST
Chrysantstraat 10, Terneuzen.
4e prijsW. P. DE JONGE
Rozenstraat 78, Terneuzen.
3e prijs A. M. VALCKE
Bellamystraat 87, Terneuzen.
De prijzen en troostprijzen kunnen tot 31
december a.s. afgehaald worden in onze zaak.
Geraniumstraat 30 Terneuzen Telefoon 3565
Wij vragen voor ons taxi-bedrijf voor spoedige
indiensttreding een
Liefst woonachtig in Terneuzen.
Aanmelden: Garage R. R. VISSER, Parkeerter
rein, Terneuzen, Tel. 01150 2300 - 2400
PARKEERTERREIN
Een groep natuurkundigen, ver
bonden aan het National Phy
sical Laboratory in de buurt
van Londen, heeft proeven ge
nomen met een apparaat, waar
mee het mogelijk is in dichte
mist door te dringen. Vliegers
en automobilisten zullen wel
dra in staat zijn in een dichte
mist, wanneer het zicht niet
meer dan 9 meter is, te zien
d.m.v. een soort laserstraal, al
dus heeft de leider van de
groep, dr. H. A. Gebbie, ver
klaard.
De methode gelijkt op die van
een radarsysteem waarbij een
echobeeld wordt verkregen
door een straal van een voor
werp te doen terugkaatsen. De
nieuwe mistlamp zendt een
straal van zeer korte golven
(minder dan een millimeter)
uit, die veel meer gegevens be
vatten, waaruit een compleet
beeld op een scherm wordt op
gebouwd.
De geleerden menen dat een
vliegtuig met een dergelijk in
strument kan worden uitgerust
om de vliegers een volledig
beeld van de landingsbaan te
geven door de straal te rich
ten op metalen spiegelreflecto-
ren die zich bij de landings-
lichten op de grond bevinden.
Dezelfde principes kunnen
worden gebruikt voor een
mistlamp voor automobielen.
Een groter Olympisch
stadion voor München
München wil een groter Olym
pisch stadion om de spelen van
1972 waardig onder te brengen.
Dit was het verrassende denk
beeld dat naar voren werd ge
bracht tijdens de vierde zitting
van het organisatiecomité. Pre
sident Willy Daume verklaarde
dat het project Oberwiesenfeld
onaangetast kan blijven, maar
dat aan het te bouwen stadion
nieuwe, grotere en internationale
eisen moeten worden gesteld, die
aanzienlijk uitgaan boven het
geen tot dusver werd geprojek-
teerd. De plannen zullen geheel
dienen te worden omgewerkt. De
president hoopt dat eind 1968 met
de bouw begonnen kan worden.
Men meent dat drie jaar zullen
verstrijken, eer het stadion ge
reed is. „We bevinden ons thans
reeds in tijdnood", verklaarde
Daume. Op grond daarvan hoop
te hij dat de stad München, de
staat Beieren en de nationale re
gering het snel eens zouden wor
den over de financiering van het
projekt.
In 1967 zal Duitsland een offi
ciële Olympische penning slaan.
Het Olympisch embleem zal er
op ontbreken, maar in plaats
daarvan komt de figuur van een
antieke boogschutter. Het beeld
dat als voorbeeld voor het em
bleem dient, werd door 1,odewijk
I van Beieren van Griekenland
naar München gebracht.
De data van de spelen in 1972
staan nog niet vast. Waarschijn
lijk zullen ze worden gehouden
in de periode van eind augustus
en de eerste helft van september.
Het programma is ingedeeld naar
het voorbeeld van Tokio: eerst
zwemmen en in de tweede helft
atletiek en paardesport.
Op de vijfde zitting van het or
ganisatiecomité op 17 maart zal
worden beslist, waar de Olym
pische zeilwedstrijden zullen
plaatsvinden. Kandidaten hier
voor zijn Kiel en Travemünde.
„Ik voelde me opeens onwel",
was het verweer van een 45-ja-
rige overwegwachter van de Ne
derlandse spoorwegen, die za
terdagmorgen in Delden heeft
vergeten drie overwegen te slui
ten voor de naderdende perso
nentrein ZutphenHengelo. Er
gebeurden geen ongelukken en
er waren zelfs geen ontsnappin-
gen-op-bet-laatste-moment,
want er was omstreeks kwart
over negen vrijwel geen verkeer.
De overwegwachter heeft zijn
wachtpost bij de overweg in de
St. Anna Brinkweg in Delden.
Behalve deze overweg had hij
ook de zorg voor de op een af
stand van ongeveer tweehonderd
Amerikaanse protestanten
tegen dienstplicht
De Amerikaanse nationale
raad van kerken, een bundeling
van de belangrijkste protestantse
en orthodoxe kerkgemeenschap
pen in de V.S., heeft een resolu
tie aangenomen waarin er bij het
congres op wordt aangedrongen
de dienstplicht in de V. S. te ver
vangen door een dienstverband
op vrijwillige basis. De raad nam
deze resolutie aan aan het slot
van een bijeenkomst van twee
dagen in Miami Beach.
Kasteel bij Luik door brand
verwoest
Het kasteel van Colonster te
Angleur bij Luik, waarvan de to
rens uit de veertiende eeuw date
ren, is zaterdag door brand ver
woest. De zeventiende eeuwse
slotkapel kon behouden worden.
Het kasteel was onlangs door de
Belgische staat aangekocht en zou
worden ingericht als ontvangst-
centrum voor de universiteit van
Luik.
meter van elkaar gelegen over
wegen in de Hengeloseweg en de
Torendijk. De overwegwachter is
vervangen en naar een dokter
gebracht om na te gaan waarom
hij zich opeens niet lekker voel
de.
„De V. S. gaan tot het uiterste
om het Vietnamese volk te inti
mideren. Maar zij zullen daarin
niet slagen, want Vietnam staat
niet alleen. Het heeft aan zijn
zijde vrienden, de volken van de
socialistische landen". Dit heeft
radio-Moskou zaterdagochtend
verklaard bij de bekendmaking,
dat Amerikaanse vliegtuigen
vrijdag vlakbij Hanoi een bom
bardement hebben uitgevoerd.
COMPUTER
IS SLECHTE VERTALER
Een Amerikaanse regerings
commissie is tot de slotsom ge
komen dat het niet mogelijk is
een computer te leren goede ver
talingen te leveren. Wat de
machine produceert, is onlees
baar en vereist hervertaling door
de mens. Er is tien jaar lang ge-
experimenteerd met vertalingen
van het Russisch in het Engels
en de kosten bedragen bijna 70
min, gulden. De computer krijgt
echter geen voldoende en het ad
vies van de regeringscommissie
luidt: leer liever zelf Russisch.
Vrijspraak
na bewezen alibi
De rechtbank te Arnhem heeft
de 48-jarige radiomonteur T. H.
P. uit Didam vrijgesproken van
de hem ten laste gelegde poging
tot toebrengen van zwaar licha
melijk letsel aan zijn vroegere
winkelmeisje Thea Lamers.
Hij zou op 27 juli het meisje,
dat met de bromfiets van het sta
tion naar huis reed, met zwavel
zuur in het gezicht hebben ge
gooid. Hij zou dat hebben gedaan,
terwijl hij haar op de fiets tege
moet reed. Het meisje houdt le
venslang littekens van de bijten
de stof.
De raadsman, mr. J. B. Valke-
na, stelde in zijn pleidooi dat de
radiomonteur onmogelijk op dat
moment enkele minuten na aan
komst van de trein uit Doetin-
chem om 21.54 uur in Didam had
kunnen zijn. Hij kon aantonen dat
om 21.52 zijn cliënt zich nog te
bevond, waar hij met
zijn auto een klant had willen
bezoeken. De vrouw van de
klant deze was niet thuis
wist niet het juiste tijdstip waar
op de radiomonteur aanbelde,
maar wel de scène uit een tele
visiefilm, die op dat moment op
het beeldscherm was.
Door de film nog eens af te
draaien kon tamelijk nauwkeurig
worden vastgesteld, wanneer de
man te Zevenaar had aangebeld.
De officier van justitie had een
jaar gevangenisstraf met aftrek
en terbeschikkingstelling van de
regering geëist.
Boksen
16-jarige bokser overleed
na eerste partij
De 16-jarige amateurbokser
Fritz Repler uit Homberg am
Niederrhein is tijdens zijn eerste
wedstrijd die hij bokste, aan
hartzwakte overleden. De leer
ling-machinebankwerker Repler
bereikte slechts met moeite de
derde ronde, waarin hij ontmoe
digd opgaf. Plotseling zakte hij in
zijn hoek in elkaar, terwijl zijn
verzorger nog bezig was met het
uittrekken van Replers hand
schoenen. De ringarts dr. Ross-
müller probeerde de debutant in
leven te houden, maar mond-op-
mond beademing en toediening
van medicamenten mocht' niet
baten. Een directe hartmassage
bleef ook vruchteloos. Later heet
te het, dat Repler „op weg naar
het ziekenhuis was overleden".
Het stoffelijk overschot wérd nog
niet vrijgegeven.
